Read the original description
Rahmenvertrag über Sicherheitsdienstleistungen im Stadtgebiet Leipzig
Germany – Security services – Rahmenvertrag über Sicherheitsdienstleistungen im Stadtgebiet Leipzig
OJ S 216/2026 06/11/2026
Contract notice – light regime - Change notice
Services
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name : Leipziger Wohnungs-und Baugesellschaft mbH
Email : einkauf@lwb.de
Legal type of the buyer : Public undertaking
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title : Rahmenvertrag über Sicherheitsdienstleistungen im Stadtgebiet Leipzig
Description : Rahmenvertrag über Sicherheitsdienstleistungen im Stadtgebiet Leipzig
Procedure identifier : 7542cd72-af07-4601-ac9d-188644353956
Internal identifier : LWB_ZE-2026-0117
Type of procedure : Open
Main features of the procedure : Sicherheitsleistungen
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract : Services
Main classification ( cpv ): 79710000 Security services
2.1.2.
Place of performance
Town : Leipzig
Postcode : 04103
Country subdivision (NUTS) : Leipzig, Kreisfreie Stadt ( DED51 )
Country : Germany
Additional information : Gebäudebestand der LWB, Stadtgebiet Leipzig
2.1.4.
General information
Additional information : 1. Die Kommunikation im Vergabeverfahren: Die Kommunikation für Verfahren mit ausschließlicher elektronischer Angebotsabgabe erfolgt nur über die Plattform evergabe.de. Informationen über Änderungen der Bekanntmachung/Vergabeunterlagen sowie nach der Angebotsöffnung folgende Kommunikation (z.B. Bieterinformation) werden elektonisch über evergabe.de bereitgestellt. Auch die Bieterfragen zu den Vergabeunterlagen müssen elektronisch über evergabe.de gestellt werden. Deren Beantwortung erfolgt ebenfalls elektronisch über die Plattform. Werden die erforderlichen Unterlagen ohne Registrierung kostenfrei durch die Bewerber/Bieter heruntergeladen, erfolgt keine automatische Benachrichtigung über mögliche Änderungen zur Vergabe. Die Bewerber/Bieter haben sich über alle eingestellten Hinweise/Antworten/Änderungen eigenständig zu informieren und deren Inhalte zu berücksichtigen. Informationen zu den technischen Anforderungen und Hilfe bei technischen Problemen erhalten Sie unter evergabe.de. 2. Auskünfte/Rückfragen zum Verfahren: Bieterfragen sind spätestens bis zum 02.11.2026 einzureichen. 3. Werden im Vergabeverfahren mehrere Versionen der Vergabeunterlagen zur Verfügung gestellt, ist zwingend die aktuellste Version zur Angebotsabgabe zu verwenden. Andernfalls kann das Angebot ausgeschlossen werden. 4. Die Einreichung der Angebote per Telefax, E-Mail oder über die Nachrichtenfunktion der Vergabeplattform ist nicht zulässig. Die elektronische Angebotsabgabe ist nur elektronisch in Textform, mit fortgeschrittener oder qualifizierter Signatur zugelassen. Angebotsschreiben und Eigenerklärungen sind in Textform zu zeichnen. 5. Nicht fristgerecht eingereichte Angebote werden im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt. 6. Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bieters Unklarheiten, so hat der Bieter unverzüglich den Auftraggeber vor Angebotsabgabe über die Vergabeplattform darauf hinzuweisen. 7. Abweichende Vertragsbedingungen des Auftragnehmers werden nur dann Bestandteil des Vertrages, wenn der Auftraggeber ihrer Geltung ausdrücklich und schriftlich zugestimmt hat. Dieses Zustimmungserfordernis gilt ausnahmslos, auch in Fällen, in denen der Auftrag-nehmer im Rahmen der Auftragserteilung auf seine Allgemeinen Geschäftsbedingungen verweist und der Auftraggeber diesen nicht ausdrücklich widerspricht. 8. Nicht deutschsprachigen Nachweisen ist eine Übersetzung in Deutsch beizufügen. 9. Allgemeine Werbebroschüren und weitere Unterlagen zur Vorstellung des Bieters sowie zusätzliche Angaben, die über die geforderten hinausgehen, sind nicht erwünscht und werden nicht berücksichtigt. 10. Bietergemeinschaften haben mit ihrem Angebot eine Erklärung abzugeben, in der: - die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird, - alle Mitglieder aufgeführt sind, - ein von allen Mitgliedern gegenüber dem Auftraggeber im Vergabeverfahren und darüber hinaus uneingeschränkt für jedes Mitglied bevollmächtigter Vertreter bezeichnet ist und - die gesamtschuldnerische Haftung aller Mitglieder erklärt wird (Formular 234). 11. Geforderte Eigenerklärungen sind von jedem Mitglied einer Bietergemeinschaft separat abzugeben, geforderte Nachweise separat vorzulegen und zusammen mit dem Angebot abzugeben. 12. Bedient sich der Bieter/die Bietergemeinschaft eines Nachunternehmers und beruft er/sie sich auf dessen technische, wirtschaftliche und /oder finanzielle Leistungsfähigkeit (hierzu ist Formular 235 vorzulegen), so hat er die Nachweise und Erklärungen in entsprechender Weise auch von dem Nachunternehmer mit dem Angebot vorzulegen. 13. Sofern sich der Bieter/die Bietergemeinschaft zum Nachweis der Eignung auf Ressourcen Dritter/ Nachunternehmen/konzernverbundene Unternehmen berufen möchte, muss er/sie nachweisen, dass ihm/ihr die Ressourcen des Drittunternehmens für die Auftragsausführung in tatsächlich geeigneter Weise zur Verfügung stehen werden. Hierzu ist Formular 236 Verpflichtungserklärung auf gesondertes Verlangen einzureichen. 14. Wenn für die geforderten Nachweise keine Gültigkeitsdauer angegeben ist, dürfen sie zum Zeitpunkt des Schlusstermins für den Eingang der Angebote nicht älter als 12 Monate sein. 15. Die Forderungen bezüglich Bietergemeinschaften, Nachunternehmereinsatz, Rückgriff auf Ressourcen von Drittunternehmen sowie Gültigkeitsdauer von Nachweisen gelten für alle Eignungskriterien.
Legal basis :
Directive 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion : Notice , Procurement Document
Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law :
Corruption :
Participation in a criminal organisation :
Agreements with other economic operators aimed at distorting competition :
Breaching of obligations in the fields of environmental law :
Money laundering or terrorist financing :
Fraud :
Child labour and including other forms of trafficking in human beings :
Insolvency :
Breaching of obligations in the fields of labour law :
Assets being administered by liquidator :
Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents or obtained confidential information of this procedure :
Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure :
Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure :
Grave professional misconduct :
Early termination, damages, or other comparable sanctions :
Breaching of obligations in the fields of social law :
Breaching obligation relating to payment of social security contributions :
Business activities are suspended :
Breaching obligation relating to payment of taxes :
Terrorist offences or offences linked to terrorist activities :
Breaching of obligations set under purely national exclusion grounds : Es gelten die gesetzlichen Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 125 GWB. Das Nichtvorliegen ist durch Eigenerklärung (Formular) nachzuweisen. Eigenerklärung und dazugehörige Erläuterungen, dass eine Selbstreinigung gemäß § 125 GWB stattgefunden hat.
5. Lot
5.1.
Lot : LOT-0000
Title : Rahmenvertrag über Sicherheitsdienstleistungen im Stadtgebiet Leipzig
Description : Die Leipziger Wohnungs- und Baugesellschaft mbH (LWB) als Auftraggeberin beabsichtigt, eine Rahmenvertrag mit einem (1) Wirtschaftsteilnehmer über Sicherheitsdienstleistungen im Stadtgebiet Leipzig abzuschließen. Die Leistungen werden bedarfsorientiert mittels Einzelabrufen beauftragt. Hierzu gehören insbesondere - mobile Bestreifung, - Objektsicherung, - stationäre Bewachung, - Kontrollgänge, - Sicherheitsbegleitung von Beschäftigten, - Veranstaltungsabsicherung, - Durchsetzung des Hausrechts, - Interventionsleistungen, - Einsatz mobiler Sicherheitstechnik (z. B. mobile Videoüberwachung oder mobile Alarmanlagen), - sonstige Sicherheitsleistungen im Zusammenhang mit den Liegenschaften des Auftraggebers. Ein Anspruch auf Abruf bestimmter Mengen besteht nicht.
Internal identifier : LOT-0000
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract : Services
Main classification ( cpv ): 79710000 Security services
Options :
Description of the options : Der Vertrag beginnt am 10.12.2026 wird für 1 Jahr abgeschlossen und endet demgemäß am 09.12.2027. Der Vertrag verlängert sich dreimal um jeweils 1 weiteres Jahr, wenn er nicht vom Auftragge-ber unter Einhaltung einer Frist von drei Monaten zum Ablauf der Festlaufzeit bzw. der ver-längerten Vertragslaufzeit gekündigt wird.
5.1.2.
Place of performance
Town : Leipzig
Postcode : 04103
Country subdivision (NUTS) : Leipzig, Kreisfreie Stadt ( DED51 )
Country : Germany
Additional information : Gebäudebestand der LWB, Stadtgebiet Leipzig
5.1.2.
Place of performance
Postal address : Stadtgebiet Leipzig
Town : Leipzig
Postcode : 04103
Country subdivision (NUTS) : Leipzig, Kreisfreie Stadt ( DED51 )
Country : Germany
5.1.3.
Estimated duration
Start date : 01/02/2027
Duration end date : 31/01/2028
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals : 3
Other information about renewals : Eine weitere Verlängerung des Vertrages über den 09.12.2030 hinaus ist ausgeschlossen, er endet, ohne dass es einer Kündigung bedarf.
5.1.5.
Value
Maximum value of the framework agreement : 1 471 000,00 EUR
5.1.6.
General information
This is a recurrent procurement
Reserved participation :
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given : Not required
Procurement Project not financed with EU Funds.
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement : No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria : Notice , Procurement Document
Criterion : References on specified services
Description of selection criterion : Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Für die geforderten Eigenerklärungen sollen, soweit vorhanden, die beigefügten Formulare verwendet werden. Folgende Unterlagen/Nachweise/Erklärungen sind dem Angebot beizufügen: - Eigenerklärung über die Bereitstellung einer Hotline für Mieter und Auftraggeberin für24 Stunden am Tag, an 7 Tagen in der Woche; - Eigenerklärung zum Standort, aus dem Auftraggeber betreut werden soll; - Eigenerklärung zur Gewerbeerlaubnis gemäß § 34a GewO; - Nachweis, dass das Unternehmen nach DIN DIN 77200-1:2022-10 zertifiziert ist o. glw.; - Nachweis, dass das Unternehmen nach DIN EN ISO 9001 zertifiziert ist; - Eigenerklärung zu Referenzen: Mindestens drei Referenzen über abgeschlossene vergleichbare Leistungen ab 2023.
Criterion : Relevant educational and professional qualifications
Description of selection criterion : Eignung zur Berufsausübung: Für die geforderten Eigenerklärungen sollen, soweit vorhanden, die beigefügten Formulare verwendet werden. Folgende Unterlagen/Nachweise/ Erklärungen sind dem Angebot beizufügen: - Eigenerklärung zur Eintragung in ein Berufsregister des jeweiligen Staates, in dem der Bieter niedergelassen ist. Bei Eintragungspflicht (Handelsregister) ist ein Nachweis beizufügen; - Eigenerklärung zur Fachkunde hinsichtlich Eintragungen in weitere Berufsregister (IHK, HWK oder Ähnliches). Bei Eintragung ist ein Nachweis beizufügen; - Eigenerklärung, dass nachweislich keine schwere Verfehlung nach §§ 123 und 124 GWB begangen wurde; - Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft (bei Eintragung ist ein Nachweis beizufügen).
Criterion : Other economic or financial requirements
Description of selection criterion : Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Für die geforderten Eigenerklärungen sollen, soweit vorhanden, die beigefügten Formulare verwendet werden. Folgende Unterlagen/Nachweise/Erklärungen sind dem Angebot beizufügen: - Eigenerklärung über den Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind; Mindestanforderung: Der durchschnittliche Jahresumsatz aus mit dem Auftragsgegenstand vergleichbaren Leistungen muss in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren mindestens 500.000 T. Euro netto / Jahr betragen; - Eigenerklärung und Nachweis über das Bestehen oder den Abschluss einer Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung bei einem, in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens mit folgenden Mindestdeckungssummen pro Schadensfall: - für Personen- und Sachschäden 3 Mio. EUR; - für die Beschaffung neuer Schlüssel/Code-Karten und den Austausch von Schlössern oder Schließsystemen 250.000 EUR; - für Vermögensschäden inkl. Verletzung des Datenschutzes nach Bundesdatenschutzgesetz 100.000 EUR; - Eigenerklärung Anzahl und Qualifikation der Arbeitnehmer, Angabe der Anzahl und Qualifikation aktuell Beschäftigten Arbeitnehmer; Mindestanforderung: 10 MA mit Unterrichtung nach § 34a Gewerbeordnung mit Sachkundeprüfung; - Angabe relevanter Unternehmensdaten; - Eigenerklärung zur Einhaltung der tariflichen und gesetzlich verbindlichen Arbeitsbedingungen; Auf gesondertes Verlangen des Auftraggebers ist ein geeigneter Nachweis über die maßgebliche Tarifbindung bzw. die Anwendung des einschlägigen Tarifvertrags vorzulegen, z. B. durch Nachweis der Mitgliedschaft in einem tarifschließenden Arbeitgeberverband oder Vorlage des einschlägigen Tarifvertrags; - Eigenerklärung zum Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung vom 24. Oktober 2025 betreffend Sanktionen gegen Russland.
5.1.10.
Award criteria
Criterion :
Type: Price
Name : Preis
Description : Der Zuschlag wird ausschließlich nach dem Kriterium Preis erteilt. Maßgeblich ist die auf Grundlage der angebotenen Pauschal- und Einheitspreise ermittelte Gesamtwertungssumme gemäß dem Leistungsverzeichnis. Das wirtschaftlichste Angebot ist dasjenige mit der niedrigsten Gesamtwertungssumme. Es ist beabsichtigt, den Rahmenvertrag mit einem (1) Wirtschaftsteilnehmer abzuschließen.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number : 100
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available : German
Address of the procurement documents : https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-1a0235e7f51-3a68b0d2fded646a
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission :
Electronic submission : Allowed
Address for submission : https://www.evergabe.de
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted : German
Electronic catalogue : Not allowed
Variants : Not allowed
Tenderers may submit more than one tender : Not allowed
Deadline for receipt of tenders : 27/11/2026 08:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid : 56 Days
Information that can be supplemented after the submission deadline :
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information : Die Nachforderung erfolgt gemäß § 56 Abs. 2 - 4 VgV. Interessensbestätigungen, Teilnahmeanträge und Angebote, die nicht alle geforderten Angaben, Nachweise und Erklärungen enthalten, werden ausgeschlossen, sofern diese auf Anforderung nicht innerhalb einer gesetzten Frist nachgeliefert werden.
Information about public opening :
Opening date : 27/11/2026 08:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Terms of contract :
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes : No
Electronic invoicing : Allowed
Electronic ordering will be used : no
Electronic payment will be used : yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement :
Framework agreement, without reopening of competition
Maximum number of participants : 1
Information about the dynamic purchasing system :
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation : 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Information about review deadlines : Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt
Organisation providing additional information about the procurement procedure : Leipziger Wohnungs-und Baugesellschaft mbH
Organisation receiving requests to participate : Leipziger Wohnungs-und Baugesellschaft mbH
8. Organisations
8.1.
ORG-7001
Official name : Leipziger Wohnungs-und Baugesellschaft mbH
Registration number : USt-ID. DE141498380
Postal address : Wintergartenstraße 4
Town : Leipzig
Postcode : 04103
Country subdivision (NUTS) : Leipzig, Kreisfreie Stadt ( DED51 )
Country : Germany
Contact point : Zentraler Einkauf
Email : einkauf@lwb.de
Telephone : +49 341 9922 0
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation receiving requests to participate
8.1.
ORG-7004
Official name : 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Registration number : keine
Postal address : Braustraße 2
Town : Leipzig
Postcode : 04107
Country subdivision (NUTS) : Leipzig, Kreisfreie Stadt ( DED51 )
Country : Germany
Email : vergabekammer@lds.sachsen.de
Telephone : +49 3419773800
Fax : +49 3419771049
Internet address : https://www.lds.sachsen.de/
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-7005
Official name : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number : 0204:994-DOEVD-83
Town : Bonn
Postcode : 53119
Country subdivision (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Country : Germany
Email : noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telephone : +49228996100
Roles of this organisation:
TED eSender
10. Change
Version of the previous notice to be changed : fa2526b9-ca54-46f8-93a2-8d0607d76d92-01
Main reason for change : Buyer correction
Description : Verlängerung der Angebotsfrist
10.1.
Change
Section identifier : LOT-0000
Notice information
Notice identifier/version : 860bf972-2424-4e5a-b816-c04f3ad490a7 - 01
Form type : Competition
Notice type : Contract notice – light regime
Notice subtype : 20
Notice dispatch date : 05/11/2026 12:15:29 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Languages in which this notice is officially available : German
Notice publication number : 772384-2026
OJ S issue number : 216/2026
Publication date : 06/11/2026