IT infrastructure for DRK emergency dispatch centres in Aalen and Waiblingen

Submission deadline
01:00 PM · UTC
Contract value
Not stated in the notice
Classification
Emergency dispatch IT infrastructure
Published
October 5, 2026

TED / Publications Office of the European Union

Overview

The German Red Cross (DRK) is procuring IT infrastructure for its emergency dispatch centres in Aalen and Waiblingen through a shared procurement with separate buyers and orders. The systems must provide compatible hardware and software across both centres. The notice requires at least three references for operational integrated emergency-call dispatch and radio systems, each covering at least seven full workstations and including at least one multi-centre connection. It also specifies minimum insurance cover and quality and information-security management evidence. Offers are electronic and due 5 November 2026 at 14:00 UTC+01:00. Price is the award criterion; no estimated value is stated.

Information based on the public notice

What the buyer needs

Compatible IT infrastructure for two DRK emergency dispatch centres, with shared procurement but separate buyers and orders.

  • At least three relevant operational-system references, each with at least seven full workstations and at least one multi-centre link; minimum insurance cover of EUR 3 million property and EUR 1 million personal injury; submit a quality-management system or ISO 9001 and ISO 27001/equivalent evidence. A 5% performance security may be required for net orders of at least EUR 50,000.

Tender details

Buyer
DRK-Kreisverband Aalen e.V.
Country
Germany
Procedure
open
Classification
Emergency dispatch IT infrastructure · CPV 30200000
Notice reference
686648-2026
Buyers
DRK Kreisverband Aalen e.V. and DRK Kreisverband Rems-Murr e.V.
Sites
Aalen and Waiblingen emergency dispatch centres
Experience
At least 3 references; each at least 7 full workstations, including at least 1 multi-centre connection
Insurance
EUR 3m property and EUR 1m personal injury minimum cover
Deadline
5 November 2026 at 14:00 UTC+01:00

What to check in the tender documents

  • The notice does not state an estimated contract value.
Get started with Ziva

Original notice

Read the original description

VE 906 Leitstellen IT-Infrastruktur

SubTypeCode: 16 WebsiteURI: https://www.drk-aalen.de/startseite-kv.html ID: ORG-0001 Name: DRK-Kreisverband Aalen e.V. StreetName: Bischof-Fischer-Str. 119-121 CityName: Aalen PostalZone: 73430 CountrySubentityCode: DE11D IdentificationCode: DEU CompanyID: - ID: ORG-0003 Name: Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Rems Murr e.V. StreetName: Henri-Dunant-Straße 1 CityName: Waiblingen PostalZone: 71334 CountrySubentityCode: DE116 IdentificationCode: DEU CompanyID: - WebsiteURI: https://rp.baden-wuerttemberg.de ID: ORG-0002 Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe StreetName: Durlacher Allee 100 CityName: Karlsruhe PostalZone: 76137 CountrySubentityCode: DE122 IdentificationCode: DEU CompanyID: - ID: ORG-0004 Name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) CityName: Bonn PostalZone: 53119 CountrySubentityCode: DEA22 IdentificationCode: DEU CompanyID: 0204:994-DOEVD-83 NoticePublicationID: 00686648-2026 GazetteID: 193/2026 PublicationDate: 2026-10-06+02:00 ID: cbe0d306-50da-4aca-9530-f041bbf3c7b3 ContractFolderID: 5cddfc67-3c79-46c6-b9af-1b72d6c7b506 IssueTime: 08:39:27+02:00 VersionID: 01 RequestedPublicationDate: 2026-10-05+02:00 RegulatoryDomain: 32014L0024 NoticeTypeCode: cn-standard NoticeLanguageCode: DEU BuyerProfileURI: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av2898dd-eu PartyTypeCode: ra ActivityTypeCode: gen-pub ID: ORG-0001 ServiceTypeCode: ted-esen ID: ORG-0004 ID: vgv ID: CrossBorderLaw DocumentDescription: - TendererRequirementTypeCode: epo-notice TendererRequirementTypeCode: exg-crim-part Description: Der öffentliche Auftraggeber schließt ein Unternehmen zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens von der Teilnahme aus, wenn eine zurechenbare Person rechtskräftig verurteilt oder gegen das Unternehmen eine entsprechende rechtskräftige Geldbuße festgesetzt worden ist wegen einer Straftat nach: § 129 StGB (Bildung krimineller Vereinigungen), § 129a StGB (Bildung terroristischer Vereinigungen) oder § 129b StGB (kriminelle und terroristische Vereinigungen im Ausland). TendererRequirementTypeCode: exg-crim-laund Description: Ein Unternehmen wird ausgeschlossen, wenn eine entsprechende rechtskräftige Verurteilung oder Geldbuße vorliegt wegen: § 89c StGB (Terrorismusfinanzierung) oder der Teilnahme an einer solchen Tat, § 261 StGB (Geldwäsche). TendererRequirementTypeCode: exg-crim-corrpt Description: Ein Unternehmen wird ausgeschlossen, wenn eine entsprechende rechtskräftige Verurteilung oder Geldbuße vorliegt wegen: § 299 StGB (Bestechlichkeit und Bestechung im geschäftlichen Verkehr), §§ 299a und 299b StGB (Bestechlichkeit und Bestechung im Gesundheitswesen), § 108e StGB (Bestechlichkeit und Bestechung von Mandatsträgern), § 108f StGB (unzulässige Interessenwahrnehmung), §§ 333 und 334 StGB (Vorteilsgewährung und Bestechung), jeweils auch in Verbindung mit § 335a StGB, Artikel 2 § 2 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung TendererRequirementTypeCode: exg-crim-traffick Description: Ein Unternehmen wird ausgeschlossen, wenn eine entsprechende rechtskräftige Verurteilung oder Geldbuße wegen einer Straftat nach §§ 232, 232a Abs. 1 bis 5 sowie §§ 232b bis 233a StGB vorliegt, insbesondere wegen Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit oder Ausbeutung der Arbeitskraft. TendererRequirementTypeCode: exg-pmt-bre-ssc Description: Der öffentliche Auftraggeber schließt ein Unternehmen aus, wenn das Unternehmen seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben oder Beiträgen zur Sozialversicherung nicht nachgekommen ist und dies durch eine rechtskräftige Gerichts- oder bestandskräftige Verwaltungsentscheidung festgestellt wurde oder der öffentliche Auftraggeber die Verletzung der Verpflichtung auf sonstige geeignete Weise nachweisen kann. Der Ausschluss greift nicht, wenn das Unternehmen seinen Verpflichtungen durch Zahlung nachgekommen ist oder sich zur entsprechenden Zahlung einschließlich Zinsen, Säumnis- und Strafzuschlägen verpflichtet hat. TendererRequirementTypeCode: exg-sitn-liq-admin Description: Der öffentliche Auftraggeber kann unter Berücksichtigung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit ein Unternehmen zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens von der Teilnahme an einem Vergabeverfahren ausschließen, wenn das Unternehmen zahlungsunfähig ist, über das Vermögen des Unternehmens ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares Verfahren beantragt oder eröffnet worden ist, die Eröffnung eines solchen Verfahrens mangels Masse abgelehnt worden ist, sich das Unternehmen im Verfahren der Liquidation befindet oder seine Tätigkeit eingestellt hat. TendererRequirementTypeCode: exg-mis-partic-confl Description: Der öffentliche Auftraggeber kann unter Berücksichtigung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit ein Unternehmen zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens von der Teilnahme an einem Vergabeverfahren ausschließen, wenn ein Interessenkonflikt bei der Durchführung des Vergabeverfahrens besteht, der die Unparteilichkeit und Unabhängigkeit einer für den öffentlichen Auftraggeber tätigen Person bei der Durchführung des Vergabeverfahrens beeinträchtigen könnte und der durch andere, weniger einschneidende Maßnahmen nicht wirksam beseitigt werden kann. TendererRequirementTypeCode: exg-mis-sanction Description: Der öffentliche Auftraggeber kann unter Berücksichtigung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit ein Unternehmen zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens von der Teilnahme an einem Vergabeverfahren ausschließen, wenn das Unternehmen eine wesentliche Anforderung bei der Ausführung eines früheren öffentlichen Auftrags erheblich oder fortdauernd mangelhaft erfüllt hat und dies zu einer vorzeitigen Beendigung, zu Schadensersatz oder zu einer vergleichbaren Rechtsfolge geführt hat. TendererRequirementTypeCode: exg-pmt-bre-tax Description: Der öffentliche Auftraggeber kann unter Berücksichtigung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit ein Unternehmen zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens von der Teilnahme an einem Vergabeverfahren ausschließen, wenn das Unternehmen eine wesentliche Anforderung bei der Ausführung eines früheren öffentlichen Auftrags erheblich oder fortdauernd mangelhaft erfüllt hat und dies zu einer vorzeitigen Beendigung, zu Schadensersatz oder zu einer vergleichbaren Rechtsfolge geführt hat. ProcedureCode: open ID: VE 906 Leitstellen IT-Infrastruktur Name: VE 906 Leitstellen IT-Infrastruktur Description: Die Integrierte Leitstelle Rems-Murr (ILS) und die Integrierte Regionalleitstelle Ostwürttemberg (IRLS) werden die beiden Leitstellen zukünftig als Partnerleitstellen so betreiben, dass die Leitstellen im Regelbetrieb eng zusammenarbeiten und sich gegenseitig unterstützen. Im Falle eines Ausfalls eines Standortes sollen beide Leitstellen von einem Standort aus betrieben werden. Dazu wird entsprechende Leitstellen-IT-Infrastruktur beschafft, so dass die Leitstellen zukünftig in einem Verbund arbeiten. Die Leistung umfasst dabei für beide Standorte • das IT-Virtualisierungssystem zum Betrieb der Leitstellen-Einsatzleitsoftware COBRA des Herstellers ISE zur Notrufbearbeitung, Telekommunikation und Funk-Vermittlung und dessen Schnittstellen. • IT-Sicherheitsinfrastruktur • die dazu notwendige Netzwerkinfrastruktur, bestehend aus Netzwerken und Netzwerkmanagement, inkl. Monitoring • Integration von Verschlüsselungskomponenten • Gebäudetechnikintegration • Schnittstellen zu verschiedenen externen Systemen (RTT, AML, BMA, DA, KMS, etc.) • und die zugehörigen Projektdienstleistungen. Der Leistungsumfang des Auftragnehmers (AN) umfasst die Bereitstellung der für die jeweiligen Systeme erforderlichen Software- und Hardwarekomponenten sowie die Sicherstellung der vollständigen Funktionsfähigkeit der Schnittstellen untereinander. Der AN erbringt neben dem Aufbau der Systeme explizit auch die Leistung eines Systemintegrators. Seine Aufgabe ist die Integration des eigenen Systems und der für dieses Projekt beigestellten, über Schnittstellen verbundenen Systeme und weiterer Einrichtungen des AG. Hauptmassen: Virtualisierungsserver / Firewalls / Netzwerkkomponenten /Arbeitsplatzrechner ProcurementTypeCode: supplies ItemClassificationCode: 30200000 Description: Zur Sicherstellung einer vollständigen Kompatibilität zwischen den Standorten Waiblingen und Aalen erfolgt eine gemeinsame Ausschreibung der Leistungen für die beiden Standorte, wobei die Beauftragung der zu erbringenden Leistungen getrennt durch den DRK-Kreisverband Waiblingen e.V. sowie den DRK-Kreisverband Aalen e.V. erfolgt. Das Leistungsverzeichnis weist die für den jeweiligen Standort zu erbringenden Leistungen getrennt aus. Die im LV ausgewiesenen standortübergreifenden Leistungen sind gegenüber beiden Auftraggebern zu gleichen Teilen abzurechnen. StreetName: Schützenweg 2/1 CityName: Aalen PostalZone: 73430 CountrySubentityCode: DE11D IdentificationCode: DEU Description: Zur Sicherstellung einer vollständigen Kompatibilität zwischen den Standorten Waiblingen und Aalen erfolgt eine gemeinsame Ausschreibung der Leistungen für die beiden Standorte, wobei die Beauftragung der zu erbringenden Leistungen getrennt durch den DRK-Kreisverband Waiblingen e.V. sowie den DRK-Kreisverband Aalen e.V. erfolgt. Das Leistungsverzeichnis weist die für den jeweiligen Standort zu erbringenden Leistungen getrennt aus. Die im LV ausgewiesenen standortübergreifenden Leistungen sind gegenüber beiden Auftraggebern zu gleichen Teilen abzurechnen. StreetName: Bischof-Fischer-Str. 119-121 CityName: Aalen PostalZone: 73430 CountrySubentityCode: DE11D IdentificationCode: DEU Description: Zur Sicherstellung einer vollständigen Kompatibilität zwischen den Standorten Waiblingen und Aalen erfolgt eine gemeinsame Ausschreibung der Leistungen für die beiden Standorte, wobei die Beauftragung der zu erbringenden Leistungen getrennt durch den DRK-Kreisverband Waiblingen e.V. sowie den DRK-Kreisverband Aalen e.V. erfolgt. Das Leistungsverzeichnis weist die für den jeweiligen Standort zu erbringenden Leistungen getrennt aus. Die im LV ausgewiesenen standortübergreifenden Leistungen sind gegenüber beiden Auftraggebern zu gleichen Teilen abzurechnen. StreetName: Beinsteinerstraße 153 CityName: Waiblingen PostalZone: 71334 CountrySubentityCode: DE116 IdentificationCode: DEU ID: LOT-0001 TendererRequirementTypeCode: slc-abil-ref-supply Description: Mit dem Angebot sind mindestens drei Referenzen von nicht vor dem 1.1.2021 abgenommenen und im Wirkbetrieb befindlichen Installationen eines Leitstellen-Kommunikationssystems zur Notrufabfrage des europäischen Notrufes und zur Funkvermittlung mit mindestens jeweils sieben Vollarbeitsplätzen für Integrierte Leitstellen in der Bundesrepublik Deutschland (Projektbeschreibung maximal jeweils drei Seiten je Projekt) einzureichen. Mindestens eine dieser Referenzen wird erwartet, bei welcher eine Leitstellen-Verbund mit mehreren Standorten (mind. zwei) und der überregionalen Vernetzung dargestellt wird. Für jede Referenzbeschreibung sind folgende Angaben erforderlich: - Projektbezeichnung - Auftraggeber - Ansprechpartner mit Kontaktinformation - Leistungszeitraum - Beginn Wirkbetrieb - Projektvolumen in EUR - Anzahl der Arbeitsplätze Bei Bietergemeinschaften muss jeder Partner der Gemeinschaft für seinen jeweiligen Leistungsanteil die geforderten Anforderungen an Referenzen erfüllen. TendererRequirementTypeCode: slc-stand-ins Description: Mindestabsicherung: Sach- und Vermögensschäden: 3 Mio. €; Personenschäden: 1 Mio. € TendererRequirementTypeCode: slc-sche-qu-cert-indep Description: Mit dem Angebot ist der Nachweis eines QM-Systems (z.B. durch Kurzdarstellung zu folgenden Punkten: Verantwortung der Leitung, Management von Ressourcen, Technische und organisatorische Maßnahmen zur Gewährleistung der Qualität, Messung, Analyse und Verbesserungen, ständige Verbesserung des QM-Systems) oder Vorlage jeweils eines Zertifikats nach DIN EN ISO 9001 und ISO 27001 (oder vergleichbar) einzureichen. Die Eigenerklärung ist im Falle von Bewerbergemeinschaften oder Unterauftragnehmern für jedes Mitglied bzw. jedes Unternehmen getrennt einzureichen. VariantConstraintCode: not-allowed FundingProgramCode: no-eu-funds MultipleTendersCode: allowed Description: Sicherheit für die Erfüllung sämtlicher Verpflichtungen des Auftragnehmers aus dem Vertrag ist in Höhe von 5% er Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne Nachträge) zu leisten, sofern die Auftragssumme mindestens 50.000 Euro ohne Umsatzsteuer beträgt, und wenn dies für die sach- und fristgemäße Leistung ausnahmsweise erforderlich erscheint. Sicherheit kann wahlweise durch Hinterlegung von Geld oder durch Bürgschaft geleistet werden. ID: DEU ID: VE 906 Leitstellen IT-Infrastruktur DocumentType: non-restricted-document URI: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av2898dd-eu TendererRequirementTypeCode: epo-notice TendererRequirementTypeCode: late-all Description: Fehlende Unterlagen, die mit Angebotsabgabe einzureichen waren, werden gemäß § 56 VgV nachgefordert. TendererRequirementTypeCode: none ExecutionRequirementCode: no ExecutionRequirementCode: performance ExecutionRequirementCode: allowed ExecutionRequirementCode: not-allowed ParameterNumeric: 100 AwardingCriterionTypeCode: price Description: Gewertet wird der angegebene Gesamtpreis EndpointID: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av2898dd-eu ID: ORG-0001 ID: ORG-0003 DurationMeasure: 60 ID: ORG-0002 ID: ORG-0002 ID: DEU SubmissionMethodCode: required AccessToolsURI: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av2898dd-eu EndDate: 2026-11-05+01:00 EndTime: 14:00:00+01:00 EndDate: 2026-10-29+01:00 EndTime: 12:00:00+01:00 OccurrenceDate: 2026-11-05+01:00 OccurrenceTime: 14:00:00+01:00 Description: es werden ausschließlich elektronische Angebote akzeptiert Name: buyer-categories ContractingSystemTypeCode: none ContractingSystemTypeCode: none ID: VE 906 Leitstellen IT-Infrastruktur Name: VE 906 Leitstellen IT-Infrastruktur Description: Die Integrierte Leitstelle Rems-Murr (ILS) und die Integrierte Regionalleitstelle Ostwürttemberg (IRLS) werden die beiden Leitstellen zukünftig als Partnerleitstellen so betreiben, dass die Leitstellen im Regelbetrieb eng zusammenarbeiten und sich gegenseitig unterstützen. Im Falle eines Ausfalls eines Standortes sollen beide Leitstellen von einem Standort aus betrieben werden. Dazu wird entsprechende Leitstellen-IT-Infrastruktur beschafft, so dass die Leitstellen zukünftig in einem Verbund arbeiten. Die Leistung umfasst dabei für beide Standorte • das IT-Virtualisierungssystem zum Betrieb der Leitstellen-Einsatzleitsoftware COBRA des Herstellers ISE zur Notrufbearbeitung, Telekommunikation und Funk-Vermittlung und dessen Schnittstellen. • IT-Sicherheitsinfrastruktur • die dazu notwendige Netzwerkinfrastruktur, bestehend aus Netzwerken und Netzwerkmanagement, inkl. Monitoring • Integration von Verschlüsselungskomponenten • Gebäudetechnikintegration • Schnittstellen zu verschiedenen externen Systemen (RTT, AML, BMA, DA, KMS, etc.) • und die zugehörigen Projektdienstleistungen. Der Leistungsumfang des Auftragnehmers (AN) umfasst die Bereitstellung der für die jeweiligen Systeme erforderlichen Software- und Hardwarekomponenten sowie die Sicherstellung der vollständigen Funktionsfähigkeit der Schnittstellen untereinander. Der AN erbringt neben dem Aufbau der Systeme explizit auch die Leistung eines Systemintegrators. Seine Aufgabe ist die Integration des eigenen Systems und der für dieses Projekt beigestellten, über Schnittstellen verbundenen Systeme und weiterer Einrichtungen des AG. Hauptmassen: Virtualisierungsserver / Firewalls / Netzwerkkomponenten /Arbeitsplatzrechner ProcurementTypeCode: supplies ProcurementTypeCode: none ItemClassificationCode: 30200000 Description: Zur Sicherstellung einer vollständigen Kompatibilität zwischen den Standorten Waiblingen und Aalen erfolgt eine gemeinsame Ausschreibung der Leistungen für die beiden Standorte, wobei die Beauftragung der zu erbringenden Leistungen getrennt durch den DRK-Kreisverband Waiblingen e.V. sowie den DRK-Kreisverband Aalen e.V. erfolgt. Das Leistungsverzeichnis weist die für den jeweiligen Standort zu erbringenden Leistungen getrennt aus. Die im LV ausgewiesenen standortübergreifenden Leistungen sind gegenüber beiden Auftraggebern zu gleichen Teilen abzurechnen. StreetName: Schützenweg 2/1 CityName: Aalen PostalZone: 73430 CountrySubentityCode: DE11D IdentificationCode: DEU Description: Zur Sicherstellung einer vollständigen Kompatibilität zwischen den Standorten Waiblingen und Aalen erfolgt eine gemeinsame Ausschreibung der Leistungen für die beiden Standorte, wobei die Beauftragung der zu erbringenden Leistungen getrennt durch den DRK-Kreisverband Waiblingen e.V. sowie den DRK-Kreisverband Aalen e.V. erfolgt. Das Leistungsverzeichnis weist die für den jeweiligen Standort zu erbringenden Leistungen getrennt aus. Die im LV ausgewiesenen standortübergreifenden Leistungen sind gegenüber beiden Auftraggebern zu gleichen Teilen abzurechnen. StreetName: Bischof-Fischer-Str. 119-121 CityName: Aalen PostalZone: 73430 CountrySubentityCode: DE11D IdentificationCode: DEU Description: Zur Sicherstellung einer vollständigen Kompatibilität zwischen den Standorten Waiblingen und Aalen erfolgt eine gemeinsame Ausschreibung der Leistungen für die beiden Standorte, wobei die Beauftragung der zu erbringenden Leistungen getrennt durch den DRK-Kreisverband Waiblingen e.V. sowie den DRK-Kreisverband Aalen e.V. erfolgt. Das Leistungsverzeichnis weist die für den jeweiligen Standort zu erbringenden Leistungen getrennt aus. Die im LV ausgewiesenen standortübergreifenden Leistungen sind gegenüber beiden Auftraggebern zu gleichen Teilen abzurechnen. StreetName: Beinsteinerstraße 153 CityName: Waiblingen PostalZone: 71334 CountrySubentityCode: DE116 IdentificationCode: DEU StartDate: 2027-01-15+01:00 EndDate: 2028-05-25+02:00 OptionsDescription: Zusätzliche Information zum Ausführungszeitraum: -Verweis auf Formblatt "634 - Besondere Vertragsbedingungen" + Anlage "260926 Leistungsplan IT-Infrastruktur - Leitstellenverbund ILS RM+IRLS Ostw"

Official source: TED / Publications Office of the European Union ↗