Multi-year interpreting services for the Belgian Ministry of Defence

Outcome

Submissions closed on 19 October 2026. No award has been published yet. Open tenders like this one are listed below.

The 28 September 2026 change notice updates the inventory in Annex A, Appendix 1, and the checklist in Annex A; Annex U does not need to be submitted.

Place
Brussels-Capital Region, Belgium
19 October 2026, 10:00 (UTC+02:00)
08:00 AM · UTC
Contract value
Not stated in the notice
Lots
1 lot
Contract period
48 months
Published
September 27, 2026
TED - Tenders Electronic Daily

Overview

Belgium’s Ministry of Defence seeks interpreting services under a 48-month contract for Brussels. Offers must be submitted electronically in French or Dutch with an advanced or qualified electronic signature. The tender-validity period is six months, and the submission deadline was 19 October 2026 at 10:00 UTC+02:00. The 28 September change notice updates the Annex A inventory and checklist and says Annex U need not be submitted.

Information based on the public notice

What the buyer needs

Interpreting services for the Ministry of Defence, with performance in the Brussels-Capital region.

  • Electronic tendering in French or Dutch; an advanced or qualified electronic signature is required.

Lots

LOT-0001 ·27SS260 - 1

Tender details

Buyer
Ministère de la Défense
Country
Belgium
Procedure
open
Classification
Consulting and business services · CPV 75000000 · CPV 79530000
Notice reference
665219-2026
Contract duration
48 months
Submission languages
French or Dutch
Tender validity
6 months
Submission deadline
19 October 2026 at 10:00 UTC+02:00 (passed)
Change notice
Annex A inventory and checklist updated; Annex U not required

What to check in the tender documents

  • The notice directs tenderers to procurement documents for the complete service inventory and selection criteria.
Get started with Ziva

Original notice

Read the original description

Marché pluriannuel pour des prestations d'interprétation

[Français] 665219-2026 - Mise en concurrence Belgique – Services de l'administration publique, de la défense et de la sécurité sociale – Marché pluriannuel pour des prestations d'interprétation OJ S 187/2026 28/09/2026 Avis de marché ou de concession – régime ordinaire - Avis de changement Services 1. Acheteur 1.1. Acheteur Nom officiel: Ministère de la Défense Adresse électronique: mrmp-eprocurement@mil.be Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale Activité du pouvoir adjudicateur: Défense 2. Procédure 2.1. Procédure Titre: Marché pluriannuel pour des prestations d'interprétation Description: Marché pluriannuel pour des prestations d'interpétation Identifiant de la procédure: 554b55ac-1a52-4f0e-9bdf-db8b9fb4904a Identifiant interne: 27SS260 Type de procédure: Ouverte La procédure est accélérée: non 2.1.1. Objet Nature principale du marché: Services Nomenclature principale (cpv): 75000000 Services de l'administration publique, de la défense et de la sécurité sociale Nomenclature complémentaire (cpv): 79530000 Services de traduction 2.1.2. Lieu d’exécution Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Pays: Belgique 2.1.4. Informations générales Base juridique: Directive 2014/24/UE 2.1.6. Motifs d’exclusion Sources des motifs d'exclusion: Document de marché 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Titre: 27SS260 - 1 Description: des prestations d'interprétation Identifiant interne: 1 5.1.1. Objet Nature principale du marché: Services Nomenclature principale (cpv): 75000000 Services de l'administration publique, de la défense et de la sécurité sociale 5.1.2. Lieu d’exécution Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Pays: Belgique 5.1.3. Durée estimée Durée: 48 Mois 5.1.6. Informations générales Participation réservée: La participation n’est pas réservée. Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non 5.1.9. Critères de sélection Sources des critères de sélection: Document de marché 5.1.11. Documents de marché Adresse des documents de marché: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces /b003041c-852c-43be-99be-0ef27588b417/documents Canal de communication ad hoc: URL: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/b003041c-852c-43be-99be0ef27588b417/forum 5.1.12. Conditions du marché public Conditions de soumission: Soumission par voie électronique: Requise Adresse de soumission: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tenderingworkspaces/publication-workspace-detail/b003041c-852c-43be-99be-0ef27588b417/general Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: français, néerlandais Catalogue électronique: Non autorisée La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e) Date limite de réception des offres: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale Durée de validité des offres: 6 Mois Conditions du marché: Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non Facturation électronique: Requise La commande en ligne sera utilisée: oui Le paiement électronique sera utilisé: oui 5.1.15. Techniques Accord-cadre: Pas d’accord-cadre Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique 5.1.16. Informations complémentaires, médiation et recours Organisation chargée des procédures de recours: Conseil d’État Description des délais d'introduction des procédures de recours: selon legislation 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Nom officiel: Ministère de la Défense Numéro d’enregistrement: 0308357555_6406 Département: MRMP-S/S - Défense - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Support Systems - Sous-section Support Services Adresse postale: Rue d'Evere, 1 - BOX 29 Ville: Evere Code postal: 1140 Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Pays: Belgique Adresse électronique: mrmp-eprocurement@mil.be Téléphone: +3224416156 Adresse internet: https://www.mil.be/ Profil de l’acheteur: https://www.publicprocurement.be/bda? organisationIds=6406&includeOrganisationChildren=true Rôles de cette organisation: Acheteur 8.1. ORG-0002 Nom officiel: SPF Stratégie et Appui Numéro d’enregistrement: BE001 Adresse postale: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1 Ville: Bruxelles Code postal: 1000 Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Pays: Belgique Adresse électronique: revise@publicprocurement.be Téléphone: +32 2 740 80 00 Adresse internet: https://bosa.belgium.be Rôles de cette organisation: TED eSender 8.1. ORG-0003 Nom officiel: Conseil d’État Numéro d’enregistrement: 0931814266 Adresse postale: Rue de la Science 33 Ville: Etterbeek Code postal: 1040 Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Pays: Belgique Rôles de cette organisation: Organisation chargée des procédures de recours 10. Changement Version de l’avis antérieur à modifier: cc9233aa-9445-4a85-8b95-bda199ad577f-01 Principale raison du changement: Mise à jour d’informations Description: Mise à jour de l'inventaire - Annexe A, appendice 1 + mise à jour de la liste de contrôle figurant dans l'annexe A (il n'est pas nécessaire de soumettre l'annexe U). 10.1. Changement Identifiant de la section: PROCEDURE Les documents de marché ont été modifiés le: 25/09/2026 Informations relatives à l’avis Identifiant/version de l’avis: 59604fbc-2bd0-40ca-b0ab-0e0715b5a092 - 01 Type de formulaire: Mise en concurrence Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire Sous-type d’avis: 16 Date d’envoi de l’avis: 25/09/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale Date et heure de transmission de l'avis (eSender): 25/09/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français, néerlandais Numéro de publication de l’avis: 665219-2026 Numéro de publication au JO S: 187/2026 Date de publication: 28/09/2026 [Nederlands] 665219-2026 - Mededinging België – Diensten voor openbaar bestuur, defensie en sociale verzekering – Meerjarige overeenkomst voor het leveren van prestaties van tolken voor Defensie OJ S 187/2026 28/09/2026 Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling - Bericht van wijziging van een aankondiging Diensten 1. Koper 1.1. Koper Officiële naam: Ministerie van Defensie E-mail: mrmp-eprocurement@mil.be Rechtsvorm van de koper: Centrale overheidsinstantie Activiteit van de aanbestedende dienst: Defensie 2. Procedure 2.1. Procedure Titel: Meerjarige overeenkomst voor het leveren van prestaties van tolken voor Defensie Beschrijving: Het leveren van prestaties van tolken Identificatiecode van de procedure: 554b55ac-1a52-4f0e-9bdf-db8b9fb4904a Interne identificatiecode: 27SS260 Type procedure: Openbaar De procedure wordt versneld: neen 2.1.1. Doel Aard van het contract: Diensten Belangrijkste classificatie (cpv): 75000000 Diensten voor openbaar bestuur, defensie en sociale verzekering Aanvullende classificatie (cpv): 79530000 Vertaaldiensten 2.1.2. Plaats van uitvoering Onderverdeling land (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: België 2.1.4. Algemene informatie Rechtsgrondslag: Richtlijn 2014/24/EU 2.1.6. Gronden voor uitsluiting Bronnen voor uitsluitingsgronden: Aanbestedingsstuk 5. Perceel 5.1. Perceel: LOT-0001 Titel: 27SS260 - 1 Beschrijving: Meerjarige overeenkomst voor het leveren van prestaties van tolken voor Defensie Interne identificatiecode: 1 5.1.1. Doel Aard van het contract: Diensten Belangrijkste classificatie (cpv): 75000000 Diensten voor openbaar bestuur, defensie en sociale verzekering 5.1.2. Plaats van uitvoering Onderverdeling land (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: België 5.1.3. Geraamde duur Looptijd: 48 Maanden 5.1.6. Algemene informatie Voorbehouden deelname: Deelname is niet voorbehouden. Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): neen 5.1.9. Selectiecriteria Bronnen van selectiecriteria: Aanbestedingsstuk 5.1.11. Aanbestedingsstukken Adres van de aanbestedingsstukken: https://www.publicprocurement.be/publicationworkspaces/b003041c-852c-43be-99be-0ef27588b417/documents Ad-hoccommunicatiekanaal: URL: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/b003041c-852c-43be-99be0ef27588b417/forum 5.1.12. Voorwaarden van de aanbesteding Voorwaarden voor indiening: Elektronische indiening: Vereist Adres voor indiening: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tenderingworkspaces/publication-workspace-detail/b003041c-852c-43be-99be-0ef27588b417/general Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediend: Frans, Nederlands Elektronische catalogus: Niet toegestaan Een geavanceerd(e) of gekwalificeerd(e) elektronisch(e) handtekening of zegel (zoals omschreven in Verordening (EU) nr. 910/2014) is vereist Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) OostEuropese tijd, Midden-Europese zomertijd Duur waarin de aanbieding geldig moet blijven: 6 Maanden Voorwaarden van het contract: De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijven: Neen Elektronische facturering: Vereist Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsing: ja Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betaling: ja 5.1.15. Technieken Raamovereenkomst: Geen raamovereenkomst Informatie over het dynamische aankoopsysteem: Geen dynamisch aankoopsysteem 5.1.16. Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie Organisatie voor beroepsprocedures: Raad van State Informatie over de termijnen voor beroep: volgens wetgeving 8. Organisaties 8.1. ORG-0001 Officiële naam: Ministerie van Defensie Registratienummer: 0308357555_6406 Afdeling: MRMP-S/S - Défense - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Support Systems - Sous-section Support Services Postadres: Rue d'Evere, 1 - BOX 29 Stad: Evere Postcode: 1140 Onderverdeling land (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: België E-mail: mrmp-eprocurement@mil.be Telefoon: +3224416156 Internetadres: https://www.mil.be/ Kopersprofiel: https://www.publicprocurement.be/bda? organisationIds=6406&includeOrganisationChildren=true Rollen van deze organisatie: Koper 8.1. ORG-0002 Officiële naam: FOD Beleid en Ondersteuning Registratienummer: BE001 Postadres: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1 Stad: Bruxelles Postcode: 1000 Onderverdeling land (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: België E-mail: revise@publicprocurement.be Telefoon: +32 2 740 80 00 Internetadres: https://bosa.belgium.be Rollen van deze organisatie: TED eSender 8.1. ORG-0003 Officiële naam: Raad van State Registratienummer: 0931814266 Postadres: Rue de la Science 33 Stad: Etterbeek Postcode: 1040 Onderverdeling land (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: België Rollen van deze organisatie: Organisatie voor beroepsprocedures 10. Wijziging van een aankondiging Versie van de eerdere aankondiging die moet worden gewijzigd: cc9233aa-9445-4a85-8b95bda199ad577f-01 Voornaamste reden voor de wijziging: Informatie bijgewerkt Beschrijving: Aanpassing van de inventaris -Bijlage A- aanhangsel 1 + aanpassing van de checklist in Bijl A ( indienen van Bijl U is niet nodig). 10.1. Wijziging van een aankondiging Identificatiecode afdeling: PROCEDURE De aanbestedingsstukken zijn gewijzigd op: 25/09/2026 Informatie over een aankondiging Identificatiecode/versie van de aankondiging: 59604fbc-2bd0-40ca-b0ab-0e0715b5a092 - 01 Type formulier: Mededinging Type aankondiging: Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling Subtype aankondiging: 16 Verzenddatum van de aankondiging: 25/09/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd Aankondiging datum verzending (eSender): 25/09/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar is: Frans, Nederlands Publicatienummer aankondiging: 665219-2026 Nummer uitgave PB S: 187/2026 Datum van bekendmaking: 28/09/2026

Official source: TED - Tenders Electronic Daily ↗

Official notice PDF ↗

Official notice PDF ↗

Official notice PDF ↗

Notice updates

October 25, 2026 · Version 3

Summary and analysis updated · Tender facts updated · Source references updated

Бeлгия – Услуги на държавното управление и отбраната; услуги по задължително обществено осигуряване – Marché pluriannuel pour des prestations d'interprétation

[Français] 665219-2026 - Mise en concurrence Belgique – Services de l'administration publique, de la défense et de la sécurité sociale – Marché pluriannuel pour des prestations d'interprétation OJ S 187/2026 28/09/2026 Avis de marché ou de concession – régime ordinaire - Avis de changement Services 1. Acheteur 1.1. Acheteur Nom officiel: Ministère de la Défense Adresse électronique: mrmp-eprocurement@mil.be Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale Activité du pouvoir adjudicateur: Défense 2. Procédure 2.1. Procédure Titre: Marché pluriannuel pour des prestations d'interprétation Description: Marché pluriannuel pour des prestations d'interpétation Identifiant de la procédure: 554b55ac-1a52-4f0e-9bdf-db8b9fb4904a Identifiant interne: 27SS260 Type de procédure: Ouverte La procédure est accélérée: non 2.1.1. Objet Nature principale du marché: Services Nomenclature principale (cpv): 75000000 Services de l'administration publique, de la défense et de la sécurité sociale Nomenclature complémentaire (cpv): 79530000 Services de traduction 2.1.2. Lieu d’exécution Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Pays: Belgique 2.1.4. Informations générales Base juridique: Directive 2014/24/UE 2.1.6. Motifs d’exclusion Sources des motifs d'exclusion: Document de marché 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Titre: 27SS260 - 1 Description: des prestations d'interprétation Identifiant interne: 1 5.1.1. Objet Nature principale du marché: Services Nomenclature principale (cpv): 75000000 Services de l'administration publique, de la défense et de la sécurité sociale 5.1.2. Lieu d’exécution Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Pays: Belgique 5.1.3. Durée estimée Durée: 48 Mois 5.1.6. Informations générales Participation réservée: La participation n’est pas réservée. Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non 5.1.9. Critères de sélection Sources des critères de sélection: Document de marché 5.1.11. Documents de marché Adresse des documents de marché: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces /b003041c-852c-43be-99be-0ef27588b417/documents Canal de communication ad hoc: URL: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/b003041c-852c-43be-99be0ef27588b417/forum 5.1.12. Conditions du marché public Conditions de soumission: Soumission par voie électronique: Requise Adresse de soumission: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tenderingworkspaces/publication-workspace-detail/b003041c-852c-43be-99be-0ef27588b417/general Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: français, néerlandais Catalogue électronique: Non autorisée La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e) Date limite de réception des offres: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale Durée de validité des offres: 6 Mois Conditions du marché: Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non Facturation électronique: Requise La commande en ligne sera utilisée: oui Le paiement électronique sera utilisé: oui 5.1.15. Techniques Accord-cadre: Pas d’accord-cadre Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique 5.1.16. Informations complémentaires, médiation et recours Organisation chargée des procédures de recours: Conseil d’État Description des délais d'introduction des procédures de recours: selon legislation 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Nom officiel: Ministère de la Défense Numéro d’enregistrement: 0308357555_6406 Département: MRMP-S/S - Défense - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Support Systems - Sous-section Support Services Adresse postale: Rue d'Evere, 1 - BOX 29 Ville: Evere Code postal: 1140 Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Pays: Belgique Adresse électronique: mrmp-eprocurement@mil.be Téléphone: +3224416156 Adresse internet: https://www.mil.be/ Profil de l’acheteur: https://www.publicprocurement.be/bda? organisationIds=6406&includeOrganisationChildren=true Rôles de cette organisation: Acheteur 8.1. ORG-0002 Nom officiel: SPF Stratégie et Appui Numéro d’enregistrement: BE001 Adresse postale: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1 Ville: Bruxelles Code postal: 1000 Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Pays: Belgique Adresse électronique: revise@publicprocurement.be Téléphone: +32 2 740 80 00 Adresse internet: https://bosa.belgium.be Rôles de cette organisation: TED eSender 8.1. ORG-0003 Nom officiel: Conseil d’État Numéro d’enregistrement: 0931814266 Adresse postale: Rue de la Science 33 Ville: Etterbeek Code postal: 1040 Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Pays: Belgique Rôles de cette organisation: Organisation chargée des procédures de recours 10. Changement Version de l’avis antérieur à modifier: cc9233aa-9445-4a85-8b95-bda199ad577f-01 Principale raison du changement: Mise à jour d’informations Description: Mise à jour de l'inventaire - Annexe A, appendice 1 + mise à jour de la liste de contrôle figurant dans l'annexe A (il n'est pas nécessaire de soumettre l'annexe U). 10.1. Changement Identifiant de la section: PROCEDURE Les documents de marché ont été modifiés le: 25/09/2026 Informations relatives à l’avis Identifiant/version de l’avis: 59604fbc-2bd0-40ca-b0ab-0e0715b5a092 - 01 Type de formulaire: Mise en concurrence Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire Sous-type d’avis: 16 Date d’envoi de l’avis: 25/09/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale Date et heure de transmission de l'avis (eSender): 25/09/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français, néerlandais Numéro de publication de l’avis: 665219-2026 Numéro de publication au JO S: 187/2026 Date de publication: 28/09/2026 [Nederlands] 665219-2026 - Mededinging België – Diensten voor openbaar bestuur, defensie en sociale verzekering – Meerjarige overeenkomst voor het leveren van prestaties van tolken voor Defensie OJ S 187/2026 28/09/2026 Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling - Bericht van wijziging van een aankondiging Diensten 1. Koper 1.1. Koper Officiële naam: Ministerie van Defensie E-mail: mrmp-eprocurement@mil.be Rechtsvorm van de koper: Centrale overheidsinstantie Activiteit van de aanbestedende dienst: Defensie 2. Procedure 2.1. Procedure Titel: Meerjarige overeenkomst voor het leveren van prestaties van tolken voor Defensie Beschrijving: Het leveren van prestaties van tolken Identificatiecode van de procedure: 554b55ac-1a52-4f0e-9bdf-db8b9fb4904a Interne identificatiecode: 27SS260 Type procedure: Openbaar De procedure wordt versneld: neen 2.1.1. Doel Aard van het contract: Diensten Belangrijkste classificatie (cpv): 75000000 Diensten voor openbaar bestuur, defensie en sociale verzekering Aanvullende classificatie (cpv): 79530000 Vertaaldiensten 2.1.2. Plaats van uitvoering Onderverdeling land (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: België 2.1.4. Algemene informatie Rechtsgrondslag: Richtlijn 2014/24/EU 2.1.6. Gronden voor uitsluiting Bronnen voor uitsluitingsgronden: Aanbestedingsstuk 5. Perceel 5.1. Perceel: LOT-0001 Titel: 27SS260 - 1 Beschrijving: Meerjarige overeenkomst voor het leveren van prestaties van tolken voor Defensie Interne identificatiecode: 1 5.1.1. Doel Aard van het contract: Diensten Belangrijkste classificatie (cpv): 75000000 Diensten voor openbaar bestuur, defensie en sociale verzekering 5.1.2. Plaats van uitvoering Onderverdeling land (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: België 5.1.3. Geraamde duur Looptijd: 48 Maanden 5.1.6. Algemene informatie Voorbehouden deelname: Deelname is niet voorbehouden. Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): neen 5.1.9. Selectiecriteria Bronnen van selectiecriteria: Aanbestedingsstuk 5.1.11. Aanbestedingsstukken Adres van de aanbestedingsstukken: https://www.publicprocurement.be/publicationworkspaces/b003041c-852c-43be-99be-0ef27588b417/documents Ad-hoccommunicatiekanaal: URL: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/b003041c-852c-43be-99be0ef27588b417/forum 5.1.12. Voorwaarden van de aanbesteding Voorwaarden voor indiening: Elektronische indiening: Vereist Adres voor indiening: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tenderingworkspaces/publication-workspace-detail/b003041c-852c-43be-99be-0ef27588b417/general Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediend: Frans, Nederlands Elektronische catalogus: Niet toegestaan Een geavanceerd(e) of gekwalificeerd(e) elektronisch(e) handtekening of zegel (zoals omschreven in Verordening (EU) nr. 910/2014) is vereist Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) OostEuropese tijd, Midden-Europese zomertijd Duur waarin de aanbieding geldig moet blijven: 6 Maanden Voorwaarden van het contract: De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijven: Neen Elektronische facturering: Vereist Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsing: ja Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betaling: ja 5.1.15. Technieken Raamovereenkomst: Geen raamovereenkomst Informatie over het dynamische aankoopsysteem: Geen dynamisch aankoopsysteem 5.1.16. Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie Organisatie voor beroepsprocedures: Raad van State Informatie over de termijnen voor beroep: volgens wetgeving 8. Organisaties 8.1. ORG-0001 Officiële naam: Ministerie van Defensie Registratienummer: 0308357555_6406 Afdeling: MRMP-S/S - Défense - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Support Systems - Sous-section Support Services Postadres: Rue d'Evere, 1 - BOX 29 Stad: Evere Postcode: 1140 Onderverdeling land (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: België E-mail: mrmp-eprocurement@mil.be Telefoon: +3224416156 Internetadres: https://www.mil.be/ Kopersprofiel: https://www.publicprocurement.be/bda? organisationIds=6406&includeOrganisationChildren=true Rollen van deze organisatie: Koper 8.1. ORG-0002 Officiële naam: FOD Beleid en Ondersteuning Registratienummer: BE001 Postadres: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1 Stad: Bruxelles Postcode: 1000 Onderverdeling land (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: België E-mail: revise@publicprocurement.be Telefoon: +32 2 740 80 00 Internetadres: https://bosa.belgium.be Rollen van deze organisatie: TED eSender 8.1. ORG-0003 Officiële naam: Raad van State Registratienummer: 0931814266 Postadres: Rue de la Science 33 Stad: Etterbeek Postcode: 1040 Onderverdeling land (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: België Rollen van deze organisatie: Organisatie voor beroepsprocedures 10. Wijziging van een aankondiging Versie van de eerdere aankondiging die moet worden gewijzigd: cc9233aa-9445-4a85-8b95bda199ad577f-01 Voornaamste reden voor de wijziging: Informatie bijgewerkt Beschrijving: Aanpassing van de inventaris -Bijlage A- aanhangsel 1 + aanpassing van de checklist in Bijl A ( indienen van Bijl U is niet nodig). 10.1. Wijziging van een aankondiging Identificatiecode afdeling: PROCEDURE De aanbestedingsstukken zijn gewijzigd op: 25/09/2026 Informatie over een aankondiging Identificatiecode/versie van de aankondiging: 59604fbc-2bd0-40ca-b0ab-0e0715b5a092 - 01 Type formulier: Mededinging Type aankondiging: Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling Subtype aankondiging: 16 Verzenddatum van de aankondiging: 25/09/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd Aankondiging datum verzending (eSender): 25/09/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar is: Frans, Nederlands Publicatienummer aankondiging: 665219-2026 Nummer uitgave PB S: 187/2026 Datum van bekendmaking: 28/09/2026

October 21, 2026 · Version 2

Classification updated · Summary and analysis updated · Tender facts updated · Original notice updated · Deadline updated · Source notice details updated · Source references updated · Status changed · Notice update added

Бeлгия – Услуги на държавното управление и отбраната; услуги по задължително обществено осигуряване – Marché pluriannuel pour des prestations d'interprétation

[Français] 665219-2026 - Mise en concurrence Belgique – Services de l'administration publique, de la défense et de la sécurité sociale – Marché pluriannuel pour des prestations d'interprétation OJ S 187/2026 28/09/2026 Avis de marché ou de concession – régime ordinaire - Avis de changement Services 1. Acheteur 1.1. Acheteur Nom officiel: Ministère de la Défense Adresse électronique: mrmp-eprocurement@mil.be Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale Activité du pouvoir adjudicateur: Défense 2. Procédure 2.1. Procédure Titre: Marché pluriannuel pour des prestations d'interprétation Description: Marché pluriannuel pour des prestations d'interpétation Identifiant de la procédure: 554b55ac-1a52-4f0e-9bdf-db8b9fb4904a Identifiant interne: 27SS260 Type de procédure: Ouverte La procédure est accélérée: non 2.1.1. Objet Nature principale du marché: Services Nomenclature principale (cpv): 75000000 Services de l'administration publique, de la défense et de la sécurité sociale Nomenclature complémentaire (cpv): 79530000 Services de traduction 2.1.2. Lieu d’exécution Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Pays: Belgique 2.1.4. Informations générales Base juridique: Directive 2014/24/UE 2.1.6. Motifs d’exclusion Sources des motifs d'exclusion: Document de marché 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Titre: 27SS260 - 1 Description: des prestations d'interprétation Identifiant interne: 1 5.1.1. Objet Nature principale du marché: Services Nomenclature principale (cpv): 75000000 Services de l'administration publique, de la défense et de la sécurité sociale 5.1.2. Lieu d’exécution Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Pays: Belgique 5.1.3. Durée estimée Durée: 48 Mois 5.1.6. Informations générales Participation réservée: La participation n’est pas réservée. Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non 5.1.9. Critères de sélection Sources des critères de sélection: Document de marché 5.1.11. Documents de marché Adresse des documents de marché: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces /b003041c-852c-43be-99be-0ef27588b417/documents Canal de communication ad hoc: URL: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/b003041c-852c-43be-99be0ef27588b417/forum 5.1.12. Conditions du marché public Conditions de soumission: Soumission par voie électronique: Requise Adresse de soumission: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tenderingworkspaces/publication-workspace-detail/b003041c-852c-43be-99be-0ef27588b417/general Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: français, néerlandais Catalogue électronique: Non autorisée La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e) Date limite de réception des offres: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale Durée de validité des offres: 6 Mois Conditions du marché: Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non Facturation électronique: Requise La commande en ligne sera utilisée: oui Le paiement électronique sera utilisé: oui 5.1.15. Techniques Accord-cadre: Pas d’accord-cadre Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique 5.1.16. Informations complémentaires, médiation et recours Organisation chargée des procédures de recours: Conseil d’État Description des délais d'introduction des procédures de recours: selon legislation 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Nom officiel: Ministère de la Défense Numéro d’enregistrement: 0308357555_6406 Département: MRMP-S/S - Défense - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Support Systems - Sous-section Support Services Adresse postale: Rue d'Evere, 1 - BOX 29 Ville: Evere Code postal: 1140 Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Pays: Belgique Adresse électronique: mrmp-eprocurement@mil.be Téléphone: +3224416156 Adresse internet: https://www.mil.be/ Profil de l’acheteur: https://www.publicprocurement.be/bda? organisationIds=6406&includeOrganisationChildren=true Rôles de cette organisation: Acheteur 8.1. ORG-0002 Nom officiel: SPF Stratégie et Appui Numéro d’enregistrement: BE001 Adresse postale: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1 Ville: Bruxelles Code postal: 1000 Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Pays: Belgique Adresse électronique: revise@publicprocurement.be Téléphone: +32 2 740 80 00 Adresse internet: https://bosa.belgium.be Rôles de cette organisation: TED eSender 8.1. ORG-0003 Nom officiel: Conseil d’État Numéro d’enregistrement: 0931814266 Adresse postale: Rue de la Science 33 Ville: Etterbeek Code postal: 1040 Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Pays: Belgique Rôles de cette organisation: Organisation chargée des procédures de recours 10. Changement Version de l’avis antérieur à modifier: cc9233aa-9445-4a85-8b95-bda199ad577f-01 Principale raison du changement: Mise à jour d’informations Description: Mise à jour de l'inventaire - Annexe A, appendice 1 + mise à jour de la liste de contrôle figurant dans l'annexe A (il n'est pas nécessaire de soumettre l'annexe U). 10.1. Changement Identifiant de la section: PROCEDURE Les documents de marché ont été modifiés le: 25/09/2026 Informations relatives à l’avis Identifiant/version de l’avis: 59604fbc-2bd0-40ca-b0ab-0e0715b5a092 - 01 Type de formulaire: Mise en concurrence Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire Sous-type d’avis: 16 Date d’envoi de l’avis: 25/09/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale Date et heure de transmission de l'avis (eSender): 25/09/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français, néerlandais Numéro de publication de l’avis: 665219-2026 Numéro de publication au JO S: 187/2026 Date de publication: 28/09/2026 [Nederlands] 665219-2026 - Mededinging België – Diensten voor openbaar bestuur, defensie en sociale verzekering – Meerjarige overeenkomst voor het leveren van prestaties van tolken voor Defensie OJ S 187/2026 28/09/2026 Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling - Bericht van wijziging van een aankondiging Diensten 1. Koper 1.1. Koper Officiële naam: Ministerie van Defensie E-mail: mrmp-eprocurement@mil.be Rechtsvorm van de koper: Centrale overheidsinstantie Activiteit van de aanbestedende dienst: Defensie 2. Procedure 2.1. Procedure Titel: Meerjarige overeenkomst voor het leveren van prestaties van tolken voor Defensie Beschrijving: Het leveren van prestaties van tolken Identificatiecode van de procedure: 554b55ac-1a52-4f0e-9bdf-db8b9fb4904a Interne identificatiecode: 27SS260 Type procedure: Openbaar De procedure wordt versneld: neen 2.1.1. Doel Aard van het contract: Diensten Belangrijkste classificatie (cpv): 75000000 Diensten voor openbaar bestuur, defensie en sociale verzekering Aanvullende classificatie (cpv): 79530000 Vertaaldiensten 2.1.2. Plaats van uitvoering Onderverdeling land (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: België 2.1.4. Algemene informatie Rechtsgrondslag: Richtlijn 2014/24/EU 2.1.6. Gronden voor uitsluiting Bronnen voor uitsluitingsgronden: Aanbestedingsstuk 5. Perceel 5.1. Perceel: LOT-0001 Titel: 27SS260 - 1 Beschrijving: Meerjarige overeenkomst voor het leveren van prestaties van tolken voor Defensie Interne identificatiecode: 1 5.1.1. Doel Aard van het contract: Diensten Belangrijkste classificatie (cpv): 75000000 Diensten voor openbaar bestuur, defensie en sociale verzekering 5.1.2. Plaats van uitvoering Onderverdeling land (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: België 5.1.3. Geraamde duur Looptijd: 48 Maanden 5.1.6. Algemene informatie Voorbehouden deelname: Deelname is niet voorbehouden. Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): neen 5.1.9. Selectiecriteria Bronnen van selectiecriteria: Aanbestedingsstuk 5.1.11. Aanbestedingsstukken Adres van de aanbestedingsstukken: https://www.publicprocurement.be/publicationworkspaces/b003041c-852c-43be-99be-0ef27588b417/documents Ad-hoccommunicatiekanaal: URL: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/b003041c-852c-43be-99be0ef27588b417/forum 5.1.12. Voorwaarden van de aanbesteding Voorwaarden voor indiening: Elektronische indiening: Vereist Adres voor indiening: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tenderingworkspaces/publication-workspace-detail/b003041c-852c-43be-99be-0ef27588b417/general Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediend: Frans, Nederlands Elektronische catalogus: Niet toegestaan Een geavanceerd(e) of gekwalificeerd(e) elektronisch(e) handtekening of zegel (zoals omschreven in Verordening (EU) nr. 910/2014) is vereist Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) OostEuropese tijd, Midden-Europese zomertijd Duur waarin de aanbieding geldig moet blijven: 6 Maanden Voorwaarden van het contract: De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijven: Neen Elektronische facturering: Vereist Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsing: ja Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betaling: ja 5.1.15. Technieken Raamovereenkomst: Geen raamovereenkomst Informatie over het dynamische aankoopsysteem: Geen dynamisch aankoopsysteem 5.1.16. Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie Organisatie voor beroepsprocedures: Raad van State Informatie over de termijnen voor beroep: volgens wetgeving 8. Organisaties 8.1. ORG-0001 Officiële naam: Ministerie van Defensie Registratienummer: 0308357555_6406 Afdeling: MRMP-S/S - Défense - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Support Systems - Sous-section Support Services Postadres: Rue d'Evere, 1 - BOX 29 Stad: Evere Postcode: 1140 Onderverdeling land (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: België E-mail: mrmp-eprocurement@mil.be Telefoon: +3224416156 Internetadres: https://www.mil.be/ Kopersprofiel: https://www.publicprocurement.be/bda? organisationIds=6406&includeOrganisationChildren=true Rollen van deze organisatie: Koper 8.1. ORG-0002 Officiële naam: FOD Beleid en Ondersteuning Registratienummer: BE001 Postadres: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1 Stad: Bruxelles Postcode: 1000 Onderverdeling land (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: België E-mail: revise@publicprocurement.be Telefoon: +32 2 740 80 00 Internetadres: https://bosa.belgium.be Rollen van deze organisatie: TED eSender 8.1. ORG-0003 Officiële naam: Raad van State Registratienummer: 0931814266 Postadres: Rue de la Science 33 Stad: Etterbeek Postcode: 1040 Onderverdeling land (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: België Rollen van deze organisatie: Organisatie voor beroepsprocedures 10. Wijziging van een aankondiging Versie van de eerdere aankondiging die moet worden gewijzigd: cc9233aa-9445-4a85-8b95bda199ad577f-01 Voornaamste reden voor de wijziging: Informatie bijgewerkt Beschrijving: Aanpassing van de inventaris -Bijlage A- aanhangsel 1 + aanpassing van de checklist in Bijl A ( indienen van Bijl U is niet nodig). 10.1. Wijziging van een aankondiging Identificatiecode afdeling: PROCEDURE De aanbestedingsstukken zijn gewijzigd op: 25/09/2026 Informatie over een aankondiging Identificatiecode/versie van de aankondiging: 59604fbc-2bd0-40ca-b0ab-0e0715b5a092 - 01 Type formulier: Mededinging Type aankondiging: Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling Subtype aankondiging: 16 Verzenddatum van de aankondiging: 25/09/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd Aankondiging datum verzending (eSender): 25/09/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar is: Frans, Nederlands Publicatienummer aankondiging: 665219-2026 Nummer uitgave PB S: 187/2026 Datum van bekendmaking: 28/09/2026

October 14, 2026 · Version 1

Published

Бeлгия – Услуги на държавното управление и отбраната; услуги по задължително обществено осигуряване – Marché pluriannuel pour des prestations d'interprétation

Marché pluriannuel pour des prestations d’interprétation. Description: Marché pluriannuel pour des prestations d’interpétation. des prestations d’interprétation. Durée: 48 Months. Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no. Electronic submission: Required. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French, Dutch. Electronic catalogue: Not allowed. Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required. Deadline for receipt of tenders: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time. Duration during which the tender must remain valid: 6 Months. Electronic invoicing: Required. Electronic ordering will be used: yes. Electronic payment will be used: yes. No framework agreement. No dynamic purchase system. Updated: Mise à jour de l’inventaire - Annexe A, appendice 1 + mise à jour de la liste de contrôle figurant dans l’annexe A (il n’est pas nécessaire de soumettre l’annexe U).