The Communauté de Communes des Ballons des Hautes-Vosges is procuring operation and maintenance of the technical installations at the Thillot swimming pool. The official notice specifies one lot, an estimated 48-month term and one possible 12-month renewal. It gives a deadline of 26 October 2026 at 09:00 in the stated UTC+01:00 time zone. The notice lists declarations and supporting information concerning statutory exclusions and employment obligations, with a court judgment required where a candidate is in judicial recovery. Detailed technical tasks are in the procurement documents, which were not reviewed.
Operation and upkeep of the technical installations at the Thillot swimming pool under a single-lot public service contract.
The notice requires an exclusion declaration, information on compliance with employment obligations for disabled workers, and, where applicable, the judgment in judicial recovery proceedings.
Lots
LOT-0001 ·Single lot
Tender details
Buyer
Communauté de Communes des Ballons des Hautes-Vosges
Country
France
Procedure
open
Classification
Swimming pool technical services · CPV 50721000
Notice reference
705606-2026
Submission deadline
26 October 2026, 09:00 UTC+01:00
What to check in the tender documents
Detailed maintenance tasks and technical performance requirements are in procurement documents not inspected.
MARCHE D’EXPLOITATION DES INTALLATIONS TECHNIQUES DE LA PISCINE DU THILLOT-.
See the notice on TED website
705606-2026 - Mise en concurrence
France – Mise en état d'exploitation d'installations de chauffage – MARCHE D’EXPLOITATION
DES INTALLATIONS TECHNIQUES DE LA PISCINE DU THILLOT-.
OJ S 198/2026 13/10/2026
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Services
1. Acheteur
1.1. Acheteur
Nom officiel: Communauté de Communes des Ballons des Hautes-Vosges
Adresse électronique: admin@cc-ballonsdeshautesvosges.fr
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1. Procédure
Titre: MARCHE D’EXPLOITATION DES INTALLATIONS TECHNIQUES DE LA PISCINE DU
THILLOT-.
Description: La Communauté de Communes des Ballons des Hautes Vosges passe un
marché unique pour : • la conduite, l'entretien courant et les dépannages (P2), • la garantie
totale (P3), des installations de : • Chauffage, • Eau Chaude Sanitaire, • de Traitement d’eau
de chauffage et d’eau chaude sanitaire, • de climatisation et de ventilation. de l'ensemble des
installations localisées ci-après : Piscine intercommunautaire - 38, rue de la Chaume – 88160
Le Thillot
Identifiant de la procédure: 592825ea-918d-48cc-a8a7-284c09a5b9cb
Identifiant interne: 808-2026-1
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1. Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50721000 Mise en état d'exploitation d'installations de
chauffage
2.1.4. Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Code de la commande publique
2.1.6. Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Manquement à des obligations liées à des motifs d’exclusion purement nationaux: Le candidat
ne doit entrer dans aucun des cas d'exclusion prévus aux articles L.2141-1 à L.2141-5 du
Code de la commande publique. Le candidat fournit : - une déclaration sur l'honneur attestant
qu'il n'entre dans aucun des cas d'exclusion de la procédure de passation des marchés
705606-2026 Page 1/5
publics ; - les renseignements relatifs au respect de l'obligation d'emploi des travailleurs
handicapés ; - le cas échéant, copie du ou des jugements prononcés en cas de redressement
judiciaire.
5. Lot
5.1. Lot: LOT-0001
Titre: Lot unique
Description: Lot unique
Identifiant interne: 1
5.1.1. Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50721000 Mise en état d'exploitation d'installations de
chauffage
5.1.3. Durée estimée
Durée: 48 Mois
5.1.4. Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 1
Autres informations sur le renouvellement: renouvelable 12 mois
5.1.6. Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.9. Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Autres exigences économiques ou financières
Description du critère de sélection: Tout document justifiant de la capacité économique et
financière ainsi que des capacités techniques et professionnelles
5.1.10. Critères d’attribution
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution: Se reporter
au règlement de la consultation
5.1.11. Documents de marché
Adresse des documents de marché: https://www.xmarches.fr/entreprise/detailConsultation.
php?key=41850
5.1.12. Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://www.xmarches.fr/entreprise/detailConsultation.php?key=41850
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être
présentées: français
Catalogue électronique: Autorisée
Variantes: Autorisée
Date limite de réception des offres: 26/10/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe
centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
705606-2026 Page 2/5
Durée de validité des offres: 1 Mois
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15. Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16. Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunal Administratif de Nancy
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de
marché: Communauté de Communes des Ballons des Hautes-Vosges
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Communauté de
Communes des Ballons des Hautes-Vosges
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Tribunal
Administratif de Nancy
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Communauté de
Communes des Ballons des Hautes-Vosges
8. Organisations
8.1. ORG-0001
Nom officiel: Communauté de Communes des Ballons des Hautes-Vosges
Numéro d’enregistrement: 20003386800015
Adresse postale: 8, Rue de la Favée
Ville: FRESSE SUR MOSELLE
Code postal: 88160
Subdivision pays (NUTS): Vosges (FRF34)
Pays: France
Adresse électronique: admin@cc-ballonsdeshautesvosges.fr
Téléphone: 0329620502
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1. ORG-0002
Nom officiel: Tribunal Administratif de Nancy
Numéro d’enregistrement: FRF3154036
Adresse postale: 5, place de la carrière
Ville: NANCY cedex
Code postal: 54036
Subdivision pays (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Pays: France
Adresse électronique: greffe.ta-nancy@juradm.fr
Téléphone: 0383174343
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
705606-2026 Page 3/5
8.1. ORG-0003
Nom officiel: Tribunal Administratif de Nancy
Numéro d’enregistrement: FRF3154036
Adresse postale: 5, place de la carrière
Ville: NANCY cedex
Code postal: 54036
Subdivision pays (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Pays: France
Adresse électronique: greffe.ta-nancy@juradm.fr
Téléphone: 0383174343
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1. ORG-0004
Nom officiel: Communauté de Communes des Ballons des Hautes-Vosges
Numéro d’enregistrement: FRF3488160
Adresse postale: 8, Rue de la Favée
Ville: FRESSE SUR MOSELLE
Code postal: 88160
Subdivision pays (NUTS): Vosges (FRF34)
Pays: France
Adresse électronique: admin@cc-ballonsdeshautesvosges.fr
Téléphone: 0329620502
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de
marché
8.1. ORG-0005
Nom officiel: Communauté de Communes des Ballons des Hautes-Vosges
Numéro d’enregistrement: FRF3488160
Adresse postale: 8, Rue de la Favée
Ville: FRESSE SUR MOSELLE
Code postal: 88160
Subdivision pays (NUTS): Vosges (FRF34)
Pays: France
Adresse électronique: admin@cc-ballonsdeshautesvosges.fr
Téléphone: 0329620502
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
8.1. ORG-0006
Nom officiel: Communauté de Communes des Ballons des Hautes-Vosges
Numéro d’enregistrement: FRF3488160
Adresse postale: 8, Rue de la Favée
Ville: FRESSE SUR MOSELLE
Code postal: 88160
Subdivision pays (NUTS): Vosges (FRF34)
Pays: France
Adresse électronique: admin@cc-ballonsdeshautesvosges.fr
Téléphone: 0329620502
705606-2026 Page 4/5
Rôles de cette organisation:
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 26d1247a-9d12-4cc8-b609-2b59b5f9e31a - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 12/10/2026 10:42:01 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure
d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français
Numéro de publication de l’avis: 705606-2026
Numéro de publication au JO S: 198/2026
Date de publication: 13/10/2026
705606-2026 Page 5/5