Design and engineering for the Upper Nitra cycle route, Phase II

„Zlepšenie cyklistickej infraštruktúry na hornej Nitre“ – úsek Zemianske Kostoľany - Prievidza - II. etapa – projektová dokumentácia stavebného zámeru a inžinierska činnosť

Buyer updated · Classification updated · Deadline information updated · Summary and analysis updated · Tender facts updated · Original notice updated · Deadline updated · Location updated · Source updated · Source notice details updated · Source references updated · Status changed · Notice update added

Словакия – Архитектурни и инженерни услуги по изготвяне на планове и чертежи – „Zlepšenie cyklistickej infraštruktúry na hornej Nitre“ – úsek Zemianske Kostoľany - Prievidza - II. etapa – projektová dokumentácia stavebného zámeru a inžinierska činnosť

195/2026 See the notice on TED website 696340-2026 - Competition 696340-2026 696340-2026 - Competition Slovakia – Architectural, engineering and planning services – „Zlepšenie cyklistickej infraštruktúry na hornej Nitre“ – úsek Zemianske Kostoľany - Prievidza - II. etapa – projektová dokumentácia stavebného zámeru a inžinierska činnosť OJ S 195/2026 08/10/2026 Contract or concession notice – standard regime - Change notice Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name : Trenčiansky samosprávny kraj Email : daniel.mikuscak@tsk.sk Legal type of the buyer : Regional authority Activity of the contracting authority : General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title : „Zlepšenie cyklistickej infraštruktúry na hornej Nitre“ – úsek Zemianske Kostoľany - Prievidza - II. etapa – projektová dokumentácia stavebného zámeru a inžinierska činnosť Description : Predmetom zákazky je vypracovanie projektovej dokumentácie – stavebného zámeru (PD) a inžinierska činnosť s cieľom vydania rozhodnutia o stavebnom zámere (IČ) pre stavbu „Zlepšenie cyklistickej infraštruktúry na hornej Nitre“ – úsek Zemianske Kostoľany - Prievidza - II. etapa. Cyklotrasa bude naprojektovaná od termálneho kúpaliska Chalmová, kde sa napája na vybudovanú cyklotrasu – po začiatok ulice Šoltésovej v Novákoch kde sa napája na plánovanú cyklotrasu Zemianske Kostoľany - Prievidza - I. etapa. Procedure identifier : 519366e5-6042-46e7-9770-31becd403a11 Internal identifier : TSK_PD_ZK_II Type of procedure : Open The procedure is accelerated : no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract : Services Main classification ( cpv ): 71240000 Architectural, engineering and planning services Additional classification ( cpv ): 71300000 Engineering services , 71320000 Engineering design services 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS) : Trenčiansky kraj ( SK022 ) Country : Slovakia 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT : 67 000,00 EUR 2.1.4. General information Legal basis : Directive 2014/24/EU 2.1.6. Grounds for exclusion Sources of grounds for exclusion : Procurement Document 5. Lot 5.1. Lot : LOT-0001 Title : „Zlepšenie cyklistickej infraštruktúry na hornej Nitre“ – úsek Zemianske Kostoľany - Prievidza - II. etapa – projektová dokumentácia stavebného zámeru a inžinierska činnosť Description : Predmetom zákazky je vypracovanie projektovej dokumentácie – stavebného zámeru (PD) a inžinierska činnosť s cieľom vydania rozhodnutia o stavebnom zámere (IČ) pre stavbu „Zlepšenie cyklistickej infraštruktúry na hornej Nitre“ – úsek Zemianske Kostoľany - Prievidza - II. etapa. Cyklotrasa bude naprojektovaná od termálneho kúpaliska Chalmová, kde sa napája na vybudovanú cyklotrasu – po začiatok ulice Šoltésovej v Novákoch kde sa napája na plánovanú cyklotrasu Zemianske Kostoľany - Prievidza - I. etapa. Internal identifier : TSK_PD_ZK_II 5.1.1. Purpose Main nature of the contract : Services Main classification ( cpv ): 71240000 Architectural, engineering and planning services Additional classification ( cpv ): 71300000 Engineering services , 71320000 Engineering design services 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS) : Trenčiansky kraj ( SK022 ) Country : Slovakia 5.1.3. Estimated duration Duration : 15 Months 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT : 67 000,00 EUR 5.1.6. General information Reserved participation : Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given : Tender requirement Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) : no This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement : No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Sources of selection criteria : Procurement Document 5.1.10. Award criteria Criterion : Type: Price Name : Celková cena bez DPH Description : Kritériom na vyhodnotenie ponúk je najnižšia celková cena bez DPH. Category of award fixed criterion: Fixed value (total) Award criterion number : 100 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available : Slovak Address of the procurement documents : https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/564818 Ad hoc communication channel : Name : IS EVO 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission : Electronic submission : Required Address for submission : https://www.isepvo.sk Languages in which tenders or requests to participate may be submitted : Slovak , Czech Electronic catalogue : Not allowed Variants : Not allowed Description of the financial guarantee : Zábezpeka je stanovená vo výške 2 000,00 EUR. Podrobnosti o zložení zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch. Deadline for receipt of tenders : 16/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time Duration during which the tender must remain valid : 6 Months Information about public opening : Opening date : 16/10/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time Place : Sídlo verejného obstarávateľa Additional information : Verejný obstarávateľ otváranie ponúk zabezpečí prostredníctvom funkcionality informačného systému IS EVO a v súlade s § 52 ZVO, tzn. že v okamihu otvorenia ponúk systém IS EVO vygeneruje a odošle Zápisnicu z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk. Odoslaná zápisnica bude obsahovať počet predložených ponúk a návrhy na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom. Systém IS EVO odošle uchádzačom notifikáciu s informáciou, že na zákazke boli otvorené ponuky a s linkou, na ktorej je prístupná daná zápisnica z otvárania ponúk. Notifikácia bude odoslaná do schránky správ na portáli ÚVO a na e-mail používateľa. Terms of contract : The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes : No Electronic invoicing : Allowed Electronic ordering will be used : yes Electronic payment will be used : yes 5.1.15. Techniques Framework agreement : No framework agreement Information about the dynamic purchasing system : No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation : Úrad pre verejné obstarávanie Information about review deadlines : Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní. Organisation providing additional information about the procurement procedure : Trenčiansky samosprávny kraj Organisation providing offline access to the procurement documents : Trenčiansky samosprávny kraj Organisation providing more information on the review procedures : Úrad pre verejné obstarávanie Organisation receiving requests to participate : Trenčiansky samosprávny kraj Organisation processing tenders : Trenčiansky samosprávny kraj 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name : Úrad pre verejné obstarávanie Registration number : 31797903 Registration number : 2021511008 Postal address : Ružová dolina 10 Town : Bratislava - mestská časť Ružinov Postcode : 82109 Country subdivision (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 ) Country : Slovakia Email : info@uvo.gov.sk Telephone : +421250264111 Internet address : www.uvo.gov.sk Roles of this organisation: TED eSender Review organisation Organisation providing more information on the review procedures 8.1. ORG-0002 Official name : Trenčiansky samosprávny kraj Registration number : 36126624 Registration number : 2021613275 Postal address : K dolnej stanici 20A Town : Trenčín Postcode : 91101 Country subdivision (NUTS) : Trenčiansky kraj ( SK022 ) Country : Slovakia Email : daniel.mikuscak@tsk.sk Telephone : 0918600969 Buyer profile : https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/2812 Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents Organisation receiving requests to participate Organisation processing tenders 10. Change Version of the previous notice to be changed : 5d07a358-9938-4f2c-a40b-760a177bc5ea-02 Main reason for change : Information updated Description : Predĺženie lehoty na predkladanie ponúk. 10.1. Change Section identifier : LOT-0001 Description of changes : Predĺženie lehoty na predkladanie ponúk. Notice information Notice identifier/version : 13fc4adf-72e5-4304-91f9-c402de665597 - 03 Form type : Competition Notice type : Contract or concession notice – standard regime Notice subtype : 16 Notice dispatch date : 06/10/2026 19:45:23 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time Languages in which this notice is officially available : Slovak Notice publication number : 696340-2026 OJ S issue number : 195/2026 Publication date : 08/10/2026

Published

Словакия – Архитектурни и инженерни услуги по изготвяне на планове и чертежи – „Zlepšenie cyklistickej infraštruktúry na hornej Nitre“ – úsek Zemianske Kostoľany - Prievidza - II. etapa – projektová dokumentácia stavebného zámeru a inžinierska činnosť

696340-2026 - Súťaž Slovensko – Architektonické, inžinierske a plánovacie služby – „Zlepšenie cyklistickej infraštruktúry na hornej Nitre“ – úsek Zemianske Kostoľany - Prievidza - II. etapa – projektová dokumentácia stavebného zámeru a inžinierska činnosť OJ S 195/2026 08/10/2026 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim - Oznámenie o zmene Služby 1. Kupujúci 1.1. Kupujúci Úradný názov: Trenčiansky samosprávny kraj Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Regionálny orgán Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby 2. Postup 2.1. Postup Názov: „Zlepšenie cyklistickej infraštruktúry na hornej Nitre“ – úsek Zemianske Kostoľany - Prievidza - II. etapa – projektová dokumentácia stavebného zámeru a inžinierska činnosť Opis: Predmetom zákazky je vypracovanie projektovej dokumentácie – stavebného zámeru (PD) a inžinierska činnosť s cieľom vydania rozhodnutia o stavebnom zámere (IČ) pre stavbu „Zlepšenie cyklistickej infraštruktúry na hornej Nitre“ – úsek Zemianske Kostoľany - Prievidza - II. etapa. Cyklotrasa bude naprojektovaná od termálneho kúpaliska Chalmová, kde sa napája na vybudovanú cyklotrasu – po začiatok ulice Šoltésovej v Novákoch kde sa napája na plánovanú cyklotrasu Zemianske Kostoľany - Prievidza - I. etapa. Identifikátor postupu: 519366e5-6042-46e7-9770-31becd403a11 Interný identifikátor: TSK_PD_ZK_II Druh postupu: Verejná súťaž Postup je zrýchlený: nie 2.1.1. Účel Druh zmluvy: Služby Hlavná klasifikácia (cpv): 71240000 Architektonické, inžinierske a plánovacie služby Doplňujúca klasifikácia (cpv): 71300000 Inžinierske služby, 71320000 Inžinierske projektovanie 2.1.2. Miesto plnenia Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Trenčiansky kraj (SK022) Krajina: Slovensko 2.1.3. Hodnota Predpokladaná hodnota bez DPH: 67 000,00 EUR 2.1.4. Všeobecné informácie Právny základ: Smernica 2014/24/EÚ 2.1.6. Dôvody na vylúčenie 696340-2026 Page 1/5 Zdroje dôvodov na vylúčenie: Súťažný podklad 5. Časť 5.1. Časť: LOT-0001 Názov: „Zlepšenie cyklistickej infraštruktúry na hornej Nitre“ – úsek Zemianske Kostoľany - Prievidza - II. etapa – projektová dokumentácia stavebného zámeru a inžinierska činnosť Opis: Predmetom zákazky je vypracovanie projektovej dokumentácie – stavebného zámeru (PD) a inžinierska činnosť s cieľom vydania rozhodnutia o stavebnom zámere (IČ) pre stavbu „Zlepšenie cyklistickej infraštruktúry na hornej Nitre“ – úsek Zemianske Kostoľany - Prievidza - II. etapa. Cyklotrasa bude naprojektovaná od termálneho kúpaliska Chalmová, kde sa napája na vybudovanú cyklotrasu – po začiatok ulice Šoltésovej v Novákoch kde sa napája na plánovanú cyklotrasu Zemianske Kostoľany - Prievidza - I. etapa. Interný identifikátor: TSK_PD_ZK_II 5.1.1. Účel Druh zmluvy: Služby Hlavná klasifikácia (cpv): 71240000 Architektonické, inžinierske a plánovacie služby Doplňujúca klasifikácia (cpv): 71300000 Inžinierske služby, 71320000 Inžinierske projektovanie 5.1.2. Miesto plnenia Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Trenčiansky kraj (SK022) Krajina: Slovensko 5.1.3. Predpokladané trvanie Trvanie: 15 Mesiace 5.1.5. Hodnota Predpokladaná hodnota bez DPH: 67 000,00 EUR 5.1.6. Všeobecné informácie Vyhradená účasť: Účasť nie je vyhradená. Je povinné uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy: Požiadavka na ponuku Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): áno 5.1.7. Strategické verejné obstarávanie Cieľ strategického verejného obstarávania: Žiadne strategické verejné obstarávanie 5.1.9. Kritériá výberu Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad 5.1.10. Kritériá na vyhodnotenie ponúk Kritérium: Typ: Cena Názov: Celková cena bez DPH Opis: Kritériom na vyhodnotenie ponúk je najnižšia celková cena bez DPH. Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk pevná hodnota: Pevná hodnota (spolu) Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 100 696340-2026 Page 2/5 5.1.11. Súťažné podklady Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady oficiálne k dispozícii: slovenčina Adresa súťažných podkladov: /dokumenty/564818 Ad hoc komunikačný kanál: Názov: IS EVO 5.1.12. Podmienky verejného obstarávania Podmienky predkladania: Elektronické predkladanie: Povinná Adresa na predkladanie: Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina, čeština Elektronický katalóg: Nie je povolená Varianty: Nie je povolená Opis finančnej zábezpeky: Zábezpeka je stanovená vo výške 2 000,00 EUR. Podrobnosti o zložení zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch. Lehota na prijímanie ponúk: 16/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 6 Mesiace Informácie o verejnom otváraní ponúk: Dátum otvorenia: 16/10/2026 12:30:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas Miesto: Sídlo verejného obstarávateľa Doplňujúce informácie: Verejný obstarávateľ otváranie ponúk zabezpečí prostredníctvom funkcionality informačného systému IS EVO a v súlade s § 52 ZVO, tzn. že v okamihu otvorenia ponúk systém IS EVO vygeneruje a odošle Zápisnicu z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk. Odoslaná zápisnica bude obsahovať počet predložených ponúk a návrhy na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom. Systém IS EVO odošle uchádzačom notifikáciu s informáciou, že na zákazke boli otvorené ponuky a s linkou, na ktorej je prístupná daná zápisnica z otvárania ponúk. Podmienky zmluvy: Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie Elektronická fakturácia: Povolená Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno Bude sa využívať elektronická platba: áno 5.1.15. Techniky Rámcová dohoda: Žiadna rámcová dohoda Informácie o dynamickom nákupnom systéme: Žiadny dynamický nákupný systém 5.1.16. Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie Organizácia pre preskúmanie: Úrad pre verejné obstarávanie Informácie o lehotách na preskúmanie: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní. Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: Trenčiansky samosprávny kraj Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom: Trenčiansky samosprávny kraj 696340-2026 Page 3/5 Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Úrad pre verejné obstarávanie Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť: Trenčiansky samosprávny kraj Organizácia spracúvajúca ponuky: Trenčiansky samosprávny kraj 8. Organizácie 8.1. ORG-0001 Úradný názov: Úrad pre verejné obstarávanie Registračné číslo: 31797903 Registračné číslo: 2021511008 Poštová adresa: Ružová dolina 10 Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov PSČ: 82109 Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Bratislavský kraj (SK010) Krajina: Slovensko Internetová adresa: www.uvo.gov.sk Roly tejto organizácie: TED eSender Organizácia pre preskúmanie Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania 8.1. ORG-0002 Úradný názov: Trenčiansky samosprávny kraj Registračné číslo: 36126624 Registračné číslo: 2021613275 Poštová adresa: K dolnej stanici 20A Mesto: Trenčín PSČ: 91101 Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Trenčiansky kraj (SK022) Krajina: Slovensko Profil kupujúceho: Roly tejto organizácie: Kupujúci Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť Organizácia spracúvajúca ponuky 10. Zmena Verzia prechádzajúceho oznámenia, ktorá sa má upraviť: 5d07a358-9938-4f2c-a40b- 760a177bc5ea-02 Hlavný dôvod zmeny: Aktualizované informácie Opis: Predĺženie lehoty na predkladanie ponúk. 696340-2026 Page 4/5 10.1. Zmena Identifikátor oddielu: LOT-0001 Opis zmien: Predĺženie lehoty na predkladanie ponúk. Informácie o oznámení Identifikátor/verzia oznámenia: 13fc4adf-72e5-4304-91f9-c402de665597 - 03 Typ formulára: Súťaž Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim Podtyp oznámenia: 16 Dátum odoslania oznámenia: 06/10/2026 19:45:23 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: slovenčina Číslo uverejnenia oznámenia: 696340-2026 Číslo vydania série S úradného vestníka: 195/2026 Dátum uverejnenia: 08/10/2026 696340-2026 Page 5/5