TED published amendment notice 713241-2026 stating that the procurement documents were adjusted.
TED lists participation requests due on 3 November 2026 at 10:15 CET (09:15 UTC); the DTVP entry lists 09:15 CET. This page uses the TED time.
Participation request deadline
09:15 AM · UTC
Contract value
Not stated in the notice
Contract period
23 December 2026 to 31 August 2029.
Published
October 15, 2026
TED / DTVP
Overview
The City of Kehl seeks structural engineering services for phases 1–6 for a timber extension to Grundschule Leutesheim. The addition is planned with a flat roof and extensive green roof to support all-day care, accessibility and inclusion. The single lot has a service period from 23 December 2026 to 31 August 2029. The procedure has two stages; three to five applicants will be invited to the second stage, and price carries 100% of the award score. Participation requests are due on 3 November 2026 at 10:15 CET.
Structural engineering design, service phases 1 to 6, for a timber-built extension to the existing primary school in Kehl-Leutesheim, with a flat and extensively greened roof and an inclusive all-day-care purpose.
Electronic submission is permitted. Participation requests and offers must be in German.
Provide the names and professional qualifications of the personnel assigned to perform the contract with the participation request.
The procedure has two stages; between three and five candidates are invited to stage two.
Variants and electronic catalogues are not permitted; multiple offers are permitted.
The contracting authority may allow missing bidder documents to be supplied after the deadline.
Electronic invoicing is permitted; electronic orders and payments are not provided for.
Lots
LOT-0000 ·GS Leutesheim, Tragwerksplanung LPH 1-6
Tender details
Buyer
Stadt Kehl - Zentrale Vergabestelle
Country
Germany
Procedure
Negotiated procedure preceded by a call for competition; three to five applicants are invited to stage two.
Classification
Architecture and engineering services
Notice reference
center-pid-2628825
Service
Structural engineering for phases 1–6 of a timber school extension with flat, extensively greened roof.
Location
Bei der Schule 1, 77694 Kehl, Germany.
Contract period
23 December 2026 to 31 August 2029.
Participation deadline
3 November 2026 at 10:15 CET (09:15 UTC) according to TED. The DTVP entry shows 09:15 CET; the difference is explained above.
Award
Price: 100%.
Submission
Electronic submission is permitted. Applications and offers must be in German. Variants and electronic catalogues are not permitted; multiple offers are permitted.
Participation staff information
Names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be provided with the participation request.
Procurement documents
The TED amendment says the documents were adjusted; the notice lists https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-Tender-1a0f6612863-2c7f9231254655ec.
713241-2026 - Wettbewerb
Deutschland – Dienstleistungen in der Tragwerksplanung – GS Leutesheim, Tragwerksplanung
LPH 1-6
OJ S 200/2026 15/10/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Kehl - Zentrale Vergabestelle
E-Mail: zvs@stadt-kehl.de
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: GS Leutesheim, Tragwerksplanung LPH 1-6
Beschreibung: GS Leutesheim, Tragwerksplanung LPH 1-6
Kennung des Verfahrens: 6c47ba66-3214-4e0a-bece-f8b71ed48b6e
Interne Kennung: SKEHL_4_1-2026-0004
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum
Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Bei der Schule 1
Stadt: Kehl
Postleitzahl: 77694
Land, Gliederung (NUTS): Ortenaukreis (DE134)
Land: Deutschland
2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1. Los: LOT-0000
Titel: GS Leutesheim, Tragwerksplanung LPH 1-6
Beschreibung: Um dem Bedarf an Bildungs- und Betreuungsangeboten gerecht zu werden,
soll in der Ortschaft Kehl-Leutesheim die bestehende Grundschule um eine Erweiterung mit
Flachdach und extensiver Dachbegrünung in Holzbauweise ergänzt werden. Ziel ist es, ein
soziales, barrierefreies Gebäude zu schaffen, das die Anforderungen an eine
Ganztagesbetreuung erfüllt sowie die Inklusion und Teilhabe von körperlich beeinträchtigten
Menschen ermöglicht. Das Gebäude soll sich städtebaulich und gestalterisch in die
Umgebung einfügen.
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Bei der Schule 1
Stadt: Kehl
Postleitzahl: 77694
Land, Gliederung (NUTS): Ortenaukreis (DE134)
Land: Deutschland
5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 23/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2029
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für den Teilnahmeantrag
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: LPH 1-6
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-
Tender-1a0f6612863-2c7f9231254655ec
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe24.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 03/11/2026 10:15:00 (UTC+01:00)
Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: -
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierungspräsidium Freiburg
Informationen über die Überprüfungsfristen: -
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Kehl
- Zentrale Vergabestelle
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Kehl - Zentrale Vergabestelle
8. Organisationen
8.1. ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Kehl - Zentrale Vergabestelle
Registrierungsnummer: 08317057-A8685-30
Postanschrift: Postanschrift: Rathausplatz 1 / Dienstgebäude: Rathausplatz 3
Stadt: Kehl
Postleitzahl: 77694
Land, Gliederung (NUTS): Ortenaukreis (DE134)
Land: Deutschland
E-Mail: zvs@stadt-kehl.de
Telefon: +49 785188 4107
Fax: +49 785188 4002
Internetadresse: https://www.kehl.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1. ORG-7003
Offizielle Bezeichnung: Stadt Kehl - Zentrale Vergabestelle
Registrierungsnummer: 08317057-A8685-30
Postanschrift: Postanschrift: Rathausplatz 1 / Dienstgebäude: Rathausplatz 3
Stadt: Kehl
Postleitzahl: 77694
Land, Gliederung (NUTS): Ortenaukreis (DE134)
Land: Deutschland
E-Mail: zvs@stadt-kehl.de
Telefon: +49 785188 4107
Fax: +49 785188 4002
Internetadresse: https://www.kehl.de
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1. ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Regierungspräsidium Freiburg
Registrierungsnummer: 08-A9866-40
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
E-Mail: Vergabekammer@rpk.bwl.de
Telefon: 0721926 8730
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1. ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 445de796-88ba-44db-949f-
d1a1b6282908-01
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Veröffentlichung
Beschreibung: Die veröffentlichten Unterlagen wurden angepasst.
10.1. Änderung
Abschnittskennung: ORG-7001
10.1. Änderung
Abschnittskennung: ORG-7003
10.1. Änderung
Abschnittskennung: ORG-7004
10.1. Änderung
Abschnittskennung: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f44d547a-03aa-4f82-8f0a-febfb397ad87 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/10/2026 08:58:49 (UTC+02:00)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 713241-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 200/2026
Datum der Veröffentlichung: 15/10/2026