HLF 10 fire engine

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:defext="german-eforms-extension" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"> <ext:UBLExtensions> <ext:UBLExtension> <ext:ExtensionContent> <efext:EformsExtension> <efac:NoticeSubType> <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode> </efac:NoticeSubType> <efac:Organizations> <efac:Organization> <efac:Company> <cbc:WebsiteURI>http://www.landkreis-soemmerda.de</cbc:WebsiteURI> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> <cac:PartyName> <cbc:Name languageID="DEU">Landkreis Sömmerda</cbc:Name> </cac:PartyName> <cac:PostalAddress> <cbc:StreetName>Bahnhofstr. 9</cbc:StreetName> <cbc:CityName>Sömmerda</cbc:CityName> <cbc:PostalZone>99610</cbc:PostalZone> <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEG0D</cbc:CountrySubentityCode> <cac:Country> <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode> </cac:Country> </cac:PostalAddress> <cac:PartyLegalEntity> <cbc:CompanyID>Berichtseinheit-ID 00000728</cbc:CompanyID> </cac:PartyLegalEntity> <cac:Contact> <cbc:Telephone>036343540</cbc:Telephone> <cbc:ElectronicMail>vergabe@lra-soemmerda.de</cbc:ElectronicMail> </cac:Contact> </efac:Company> </efac:Organization> <efac:Organization> <efac:Company> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> <cac:PartyName> <cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer Weimar</cbc:Name> </cac:PartyName> <cac:PostalAddress> <cbc:CityName>Weimar</cbc:CityName> <cbc:PostalZone>99624</cbc:PostalZone> <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEG05</cbc:CountrySubentityCode> <cac:Country> <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode> </cac:Country> </cac:PostalAddress> <cac:PartyLegalEntity> <cbc:CompanyID>16900334-0001-29</cbc:CompanyID> </cac:PartyLegalEntity> <cac:Contact> <cbc:Telephone>0361 57332 1254</cbc:Telephone> <cbc:ElectronicMail>vergabekammer@tlvwa.thueringen.de</cbc:ElectronicMail> </cac:Contact> </efac:Company> </efac:Organization> <efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations> <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00702204-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">197/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-10-12+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension> </ext:ExtensionContent> </ext:UBLExtension> </ext:UBLExtensions> <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID> <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.14</cbc:CustomizationID> <cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.14</cbc:ProfileID> <cbc:ID schemeName="notice-id">62f9ac43-ad51-443b-8f0f-edde95a31005</cbc:ID> <cbc:ContractFolderID>61500ae5-00e6-4c5b-ba82-a28f937f3b2b</cbc:ContractFolderID> <cbc:IssueDate>2026-10-09+02:00</cbc:IssueDate> <cbc:IssueTime>12:18:08+02:00</cbc:IssueTime> <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID> <cbc:RequestedPublicationDate>2026-10-09+02:00</cbc:RequestedPublicationDate> <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain> <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode> <cbc:NoticeLanguageCode>DEU</cbc:NoticeLanguageCode> <cac:ContractingParty> <cac:ContractingPartyType> <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">body-pl-la</cbc:PartyTypeCode> </cac:ContractingPartyType> <cac:ContractingActivity> <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode> </cac:ContractingActivity> <cac:Party> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> <cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party> </cac:ContractingParty> <cac:TenderingTerms> <cac:ProcurementLegislationDocumentReference> <cbc:ID>vgv</cbc:ID> </cac:ProcurementLegislationDocumentReference> <cac:TendererQualificationRequest> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-corrpt</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-fraud</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-laund</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-traffick</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-part</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-terror</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-mis-bre-env-law</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-mis-bre-lab-law</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-mis-bre-soc-law</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-mis-distortion</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-mis-misconduct</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-mis-misrepresent</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-mis-partic-confl</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-mis-prep-confl</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-mis-sanction</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-natl-bre-nat-law</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-pmt-bre-ssc</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-pmt-bre-tax</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-sitn-as-susp</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-sitn-insolvency</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-sitn-liq-admin</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-sitn-other</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> </cac:TendererQualificationRequest> <cac:TendererQualificationRequest> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> </cac:TendererQualificationRequest> <cac:LotDistribution> <cbc:MaximumLotsAwardedNumeric>2</cbc:MaximumLotsAwardedNumeric> <cbc:MaximumLotsSubmittedNumeric>2</cbc:MaximumLotsSubmittedNumeric> </cac:LotDistribution> </cac:TenderingTerms> <cac:TenderingProcess> <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode> <cac:ProcessJustification> <cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode> </cac:ProcessJustification> </cac:TenderingProcess> <cac:ProcurementProject> <cbc:Name languageID="DEU">Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF 10</cbc:Name> <cbc:Description languageID="DEU">Der Landkreis Sömmerda beschafft ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF 10, mit denen die freiwillige Stützpunktfeuerwehr Elxleben folgende überörtlichen Einsatzaufgaben wahrnehmen soll: - Menschenrettung, - Brandbekämpfung mit Wasser und Netzmittel stationär, im Pump-and-Roll-Betrieb sowie im Stop-and-Go-Betrieb (Raupenverfahren), - Brandbekämpfung mit Schaum über handgeführtes Schaumrohr, - Aufgaben der erweiterten technischen Hilfeleistungen, - Einsätze zur Brandbekämpfung von Vegetationsbränden, - Schadensabwehr bei Hochwasser &amp; Wasserschäden. Nähere Erläuterungen finden Sie in der Leistungsbeschreibung.</cbc:Description> <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode> <cac:MainCommodityClassification> <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">34144210</cbc:ItemClassificationCode> </cac:MainCommodityClassification> <cac:AdditionalCommodityClassification> <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">35110000</cbc:ItemClassificationCode> </cac:AdditionalCommodityClassification> <cac:RealizedLocation> <cac:Address> <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEG0D</cbc:CountrySubentityCode> <cac:Country> <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode> </cac:Country> </cac:Address> </cac:RealizedLocation> </cac:ProcurementProject> <cac:ProcurementProjectLot> <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID> <cac:TenderingTerms> <ext:UBLExtensions> <ext:UBLExtension> <ext:ExtensionContent> <efext:EformsExtension> <efac:StrategicProcurement> <efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis> </efac:StrategicProcurement> </efext:EformsExtension> </ext:ExtensionContent> </ext:UBLExtension> </ext:UBLExtensions> <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode> <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode> <cbc:MultipleTendersCode listName="permission">allowed</cbc:MultipleTendersCode> <cac:CallForTendersDocumentReference> <ext:UBLExtensions> <ext:UBLExtension> <ext:ExtensionContent> <efext:EformsExtension> <efac:OfficialLanguages> <cac:Language> <cbc:ID>DEU</cbc:ID> </cac:Language> </efac:OfficialLanguages> </efext:EformsExtension> </ext:ExtensionContent> </ext:UBLExtension> </ext:UBLExtensions> <cbc:ID>E96311299</cbc:ID> <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType> <cac:Attachment> <cac:ExternalReference> <cbc:URI>https://www.subreport.de/E96311299</cbc:URI> </cac:ExternalReference> </cac:Attachment> </cac:CallForTendersDocumentReference> <cac:TendererQualificationRequest> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> </cac:TendererQualificationRequest> <cac:TendererQualificationRequest> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> </cac:TendererQualificationRequest> <cac:TendererQualificationRequest> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="missing-info-submission">late-all</cbc:TendererRequirementTypeCode> <cbc:Description languageID="DEU">Der Auftraggeber behält sich vor, die Bieter aufzufordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Unterlagen innerhalb einer angemessenen Frist nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren (Nachforderung). Auf eine derartige Nachforderung dürfen die Bieter nicht vertrauen.</cbc:Description> </cac:SpecificTendererRequirement> </cac:TendererQualificationRequest> <cac:ContractExecutionRequirement> <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode> </cac:ContractExecutionRequirement> <cac:ContractExecutionRequirement> <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode> </cac:ContractExecutionRequirement> <cac:ContractExecutionRequirement> <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode> </cac:ContractExecutionRequirement> <cac:AwardingTerms> <cac:AwardingCriterion> <cac:SubordinateAwardingCriterion> <ext:UBLExtensions> <ext:UBLExtension> <ext:ExtensionContent> <efext:EformsExtension> <efac:AwardCriterionParameter> <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode> <efbc:ParameterNumeric>35</efbc:ParameterNumeric> </efac:AwardCriterionParameter> </efext:EformsExtension> </ext:ExtensionContent> </ext:UBLExtension> </ext:UBLExtensions> <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode> <cbc:Name languageID="DEU">.</cbc:Name> <cbc:Description languageID="DEU">.</cbc:Description> </cac:SubordinateAwardingCriterion> <cac:SubordinateAwardingCriterion> <ext:UBLExtensions> <ext:UBLExtension> <ext:ExtensionContent> <efext:EformsExtension> <efac:AwardCriterionParameter> <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode> <efbc:ParameterNumeric>40</efbc:ParameterNumeric> </efac:AwardCriterionParameter> </efext:EformsExtension> </ext:ExtensionContent> </ext:UBLExtension> </ext:UBLExtensions> <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode> <cbc:Name languageID="DEU">.</cbc:Name> <cbc:Description languageID="DEU">Technische Umsetzung</cbc:Description> </cac:SubordinateAwardingCriterion> <cac:SubordinateAwardingCriterion> <ext:UBLExtensions> <ext:UBLExtension> <ext:ExtensionContent> <efext:EformsExtension> <efac:AwardCriterionParameter> <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode> <efbc:ParameterNumeric>10</efbc:ParameterNumeric> </efac:AwardCriterionParameter> </efext:EformsExtension> </ext:ExtensionContent> </ext:UBLExtension> </ext:UBLExtensions> <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode> <cbc:Name languageID="DEU">.</cbc:Name> <cbc:Description languageID="DEU">Serviceintervalle</cbc:Description> </cac:SubordinateAwardingCriterion> <cac:SubordinateAwardingCriterion> <ext:UBLExtensions> <ext:UBLExtension> <ext:ExtensionContent> <efext:EformsExtension> <efac:AwardCriterionParameter> <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode> <efbc:ParameterNumeric>15</efbc:ParameterNumeric> </efac:AwardCriterionParameter> </efext:EformsExtension> </ext:ExtensionContent> </ext:UBLExtension> </ext:UBLExtensions> <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode> <cbc:Name languageID="DEU">.</cbc:Name> <cbc:Description languageID="DEU">Garantien &amp; Entfernungen</cbc:Description> </cac:SubordinateAwardingCriterion> </cac:AwardingCriterion> </cac:AwardingTerms> <cac:AdditionalInformationParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:AdditionalInformationParty> <cac:DocumentProviderParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:DocumentProviderParty> <cac:TenderRecipientParty> <cbc:EndpointID>https://www.subreport.de/E96311299</cbc:EndpointID> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:TenderRecipientParty> <cac:TenderEvaluationParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:TenderEvaluationParty> <cac:TenderValidityPeriod> <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">41</cbc:DurationMeasure> </cac:TenderValidityPeriod> <cac:AppealTerms> <cac:AppealInformationParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:AppealInformationParty> <cac:AppealReceiverParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:AppealReceiverParty> </cac:AppealTerms> <cac:Language> <cbc:ID>DEU</cbc:ID> </cac:Language> <cac:PostAwardProcess> <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator> <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator> </cac:PostAwardProcess> </cac:TenderingTerms> <cac:TenderingProcess> <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode> <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator> <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod> <cbc:EndDate>2026-11-10+01:00</cbc:EndDate> <cbc:EndTime>10:30:00+01:00</cbc:EndTime> </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod> <cac:OpenTenderEvent> <cbc:OccurrenceDate>2026-11-10+01:00</cbc:OccurrenceDate> <cbc:OccurrenceTime>10:30:00+01:00</cbc:OccurrenceTime> </cac:OpenTenderEvent> <cac:AuctionTerms> <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator> </cac:AuctionTerms> <cac:ContractingSystem> <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode> </cac:ContractingSystem> <cac:ContractingSystem> <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode> </cac:ContractingSystem> </cac:TenderingProcess> <cac:ProcurementProject> <cbc:ID schemeName="InternalID">LOT-0001 29-2026</cbc:ID> <cbc:Name languageID="DEU">Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF 10 - Los 1 Fahrgestell, Aufbau &amp; feuerwehrtechnische Einbauten, Lackierung und Beklebung</cbc:Name> <cbc:Description languageID="DEU">Der Landkreis Sömmerda beschafft ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF 10, mit denen die freiwillige Stützpunktfeuerwehr Elxleben folgende überörtlichen Einsatzaufgaben wahrnehmen soll: - Menschenrettung, - Brandbekämpfung mit Wasser und Netzmittel stationär, im Pump-and-Roll-Betrieb sowie im Stop-and-Go-Betrieb (Raupenverfahren), - Brandbekämpfung mit Schaum über handgeführtes Schaumrohr, - Aufgaben der erweiterten technischen Hilfeleistungen, - Einsätze zur Brandbekämpfung von Vegetationsbränden, - Schadensabwehr bei Hochwasser &amp; Wasserschäden. Nähere Erläuterungen finden Sie in der Leistungsbeschreibung.</cbc:Description> <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode> <cbc:SMESuitableIndicator>false</cbc:SMESuitableIndicator> <cac:ProcurementAdditionalType> <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode> </cac:ProcurementAdditionalType> <cac:MainCommodityClassification> <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">34144213</cbc:ItemClassificationCode> </cac:MainCommodityClassification> <cac:AdditionalCommodityClassification> <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">35110000</cbc:ItemClassificationCode> </cac:AdditionalCommodityClassification> <cac:RealizedLocation> <cac:Address> <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEG0D</cbc:CountrySubentityCode> <cac:Country> <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode> </cac:Country> </cac:Address> </cac:RealizedLocation> <cac:PlannedPeriod> <cbc:EndDate>2028-12-11+01:00</cbc:EndDate> <cbc:DescriptionCode listName="timeperiod">UNKNOWN</cbc:DescriptionCode> </cac:PlannedPeriod> </cac:ProcurementProject> </cac:ProcurementProjectLot> <cac:ProcurementProjectLot> <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID> <cac:TenderingTerms> <ext:UBLExtensions> <ext:UBLExtension> <ext:ExtensionContent> <efext:EformsExtension> <efac:StrategicProcurement> <efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis> </efac:StrategicProcurement> </efext:EformsExtension> </ext:ExtensionContent> </ext:UBLExtension> </ext:UBLExtensions> <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode> <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode> <cbc:MultipleTendersCode listName="permission">allowed</cbc:MultipleTendersCode> <cac:CallForTendersDocumentReference> <ext:UBLExtensions> <ext:UBLExtension> <ext:ExtensionContent> <efext:EformsExtension> <efac:OfficialLanguages> <cac:Language> <cbc:ID>DEU</cbc:ID> </cac:Language> </efac:OfficialLanguages> </efext:EformsExtension> </ext:ExtensionContent> </ext:UBLExtension> </ext:UBLExtensions> <cbc:ID>E96311299</cbc:ID> <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType> <cac:Attachment> <cac:ExternalReference> <cbc:URI>https://www.subreport.de/E96311299</cbc:URI> </cac:ExternalReference> </cac:Attachment> </cac:CallForTendersDocumentReference> <cac:TendererQualificationRequest> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> </cac:TendererQualificationRequest> <cac:TendererQualificationRequest> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode> </cac:SpecificTendererRequirement> </cac:TendererQualificationRequest> <cac:TendererQualificationRequest> <cac:SpecificTendererRequirement> <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="missing-info-submission">late-all</cbc:TendererRequirementTypeCode> <cbc:Description languageID="DEU">Der Auftraggeber behält sich vor, die Bieter aufzufordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Unterlagen innerhalb einer angemessenen Frist nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren (Nachforderung). Auf eine derartige Nachforderung dürfen die Bieter nicht vertrauen.</cbc:Description> </cac:SpecificTendererRequirement> </cac:TendererQualificationRequest> <cac:ContractExecutionRequirement> <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode> </cac:ContractExecutionRequirement> <cac:ContractExecutionRequirement> <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode> </cac:ContractExecutionRequirement> <cac:ContractExecutionRequirement> <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode> </cac:ContractExecutionRequirement> <cac:AwardingTerms> <cac:AwardingCriterion> <cac:SubordinateAwardingCriterion> <ext:UBLExtensions> <ext:UBLExtension> <ext:ExtensionContent> <efext:EformsExtension> <efac:AwardCriterionParameter> <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode> <efbc:ParameterNumeric>35</efbc:ParameterNumeric> </efac:AwardCriterionParameter> </efext:EformsExtension> </ext:ExtensionContent> </ext:UBLExtension> </ext:UBLExtensions> <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode> <cbc:Name languageID="DEU">.</cbc:Name> <cbc:Description languageID="DEU">.</cbc:Description> </cac:SubordinateAwardingCriterion> <cac:SubordinateAwardingCriterion> <ext:UBLExtensions> <ext:UBLExtension> <ext:ExtensionContent> <efext:EformsExtension> <efac:AwardCriterionParameter> <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode> <efbc:ParameterNumeric>40</efbc:ParameterNumeric> </efac:AwardCriterionParameter> </efext:EformsExtension> </ext:ExtensionContent> </ext:UBLExtension> </ext:UBLExtensions> <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode> <cbc:Name languageID="DEU">.</cbc:Name> <cbc:Description languageID="DEU">Technische Umsetzung</cbc:Description> </cac:SubordinateAwardingCriterion> <cac:SubordinateAwardingCriterion> <ext:UBLExtensions> <ext:UBLExtension> <ext:ExtensionContent> <efext:EformsExtension> <efac:AwardCriterionParameter> <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode> <efbc:ParameterNumeric>10</efbc:ParameterNumeric> </efac:AwardCriterionParameter> </efext:EformsExtension> </ext:ExtensionContent> </ext:UBLExtension> </ext:UBLExtensions> <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode> <cbc:Name languageID="DEU">.</cbc:Name> <cbc:Description languageID="DEU">Serviceintervalle</cbc:Description> </cac:SubordinateAwardingCriterion> <cac:SubordinateAwardingCriterion> <ext:UBLExtensions> <ext:UBLExtension> <ext:ExtensionContent> <efext:EformsExtension> <efac:AwardCriterionParameter> <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode> <efbc:ParameterNumeric>15</efbc:ParameterNumeric> </efac:AwardCriterionParameter> </efext:EformsExtension> </ext:ExtensionContent> </ext:UBLExtension> </ext:UBLExtensions> <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode> <cbc:Name languageID="DEU">.</cbc:Name> <cbc:Description languageID="DEU">Garantien &amp; Entfernungen</cbc:Description> </cac:SubordinateAwardingCriterion> </cac:AwardingCriterion> </cac:AwardingTerms> <cac:AdditionalInformationParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:AdditionalInformationParty> <cac:DocumentProviderParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:DocumentProviderParty> <cac:TenderRecipientParty> <cbc:EndpointID>https://www.subreport.de/E96311299</cbc:EndpointID> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:TenderRecipientParty> <cac:TenderEvaluationParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:TenderEvaluationParty> <cac:TenderValidityPeriod> <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">41</cbc:DurationMeasure> </cac:TenderValidityPeriod> <cac:AppealTerms> <cac:AppealInformationParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:AppealInformationParty> <cac:AppealReceiverParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:AppealReceiverParty> </cac:AppealTerms> <cac:Language> <cbc:ID>DEU</cbc:ID> </cac:Language> <cac:PostAwardProcess> <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator> <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator> </cac:PostAwardProcess> </cac:TenderingTerms> <cac:TenderingProcess> <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode> <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator> <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod> <cbc:EndDate>2026-11-10+01:00</cbc:EndDate> <cbc:EndTime>10:30:00+02:00</cbc:EndTime> </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod> <cac:OpenTenderEvent> <cbc:OccurrenceDate>2026-11-10+01:00</cbc:OccurrenceDate> <cbc:OccurrenceTime>10:30:00+02:00</cbc:OccurrenceTime> </cac:OpenTenderEvent> <cac:AuctionTerms> <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator> </cac:AuctionTerms> <cac:ContractingSystem> <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode> </cac:ContractingSystem> <cac:ContractingSystem> <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode> </cac:ContractingSystem> </cac:TenderingProcess> <cac:ProcurementProject> <cbc:ID schemeName="InternalID">LOT-0002 29-2026</cbc:ID> <cbc:Name languageID="DEU">Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF 10 - Los 2 feuerwehrtechnische Standardbeladung für die Ausführung HLF 10</cbc:Name> <cbc:Description languageID="DEU">Der Landkreis Sömmerda beschafft ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF 10, mit denen die freiwillige Stützpunktfeuerwehr Elxleben folgende überörtlichen Einsatzaufgaben wahrnehmen soll: - Menschenrettung, - Brandbekämpfung mit Wasser und Netzmittel stationär, im Pump-and-Roll-Betrieb sowie im Stop-and-Go-Betrieb (Raupenverfahren), - Brandbekämpfung mit Schaum über handgeführtes Schaumrohr, - Aufgaben der erweiterten technischen Hilfeleistungen, - Einsätze zur Brandbekämpfung von Vegetationsbränden, - Schadensabwehr bei Hochwasser &amp; Wasserschäden. Nähere Erläuterungen finden Sie in der Leistungsbeschreibung.</cbc:Description> <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode> <cbc:Note languageID="DEU">1. Die feuerwehrtechnische Beladung gemäß Leistungsverzeichnis ist spätestens bis zum 31.05.2028 vollständig an den vom Auftraggeber benannten Auftragnehmer des Loses 1 (Fahrgestell und Aufbau) zu liefern. Die Lieferung hat am vereinbarten Standort des Auftragnehmers von Los 1 zu erfolgen. Der Auftragnehmer von Los 2 hat den konkreten Anlieferungstermin rechtzeitig mit dem Auftragnehmer von Los 1 abzustimmen. Die Beladung muss vollständig und in einem für die weitere Verarbeitung geeigneten Zustand angeliefert werden. Der Liefertermin ist so festgelegt, dass die anschließende Integration der Beladung und die Fertigstellung des Gesamtfahrzeuges durch den Auftragnehmer von Los 1 bis zum verbindlichen Fertigstellungs- und Übergabetermin am 11.12.2028 erfolgen können. Ende der Weiteren Besonderen Vertragsbedingungen</cbc:Note> <cbc:SMESuitableIndicator>false</cbc:SMESuitableIndicator> <cac:ProcurementAdditionalType> <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode> </cac:ProcurementAdditionalType> <cac:MainCommodityClassification> <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">35110000</cbc:ItemClassificationCode> </cac:MainCommodityClassification> <cac:RealizedLocation> <cac:Address> <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEG0D</cbc:CountrySubentityCode> <cac:Country> <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode> </cac:Country> </cac:Address> </cac:RealizedLocation> <cac:PlannedPeriod> <cbc:EndDate>2028-05-31+02:00</cbc:EndDate> <cbc:DescriptionCode listName="timeperiod">UNKNOWN</cbc:DescriptionCode> </cac:PlannedPeriod> </cac:ProcurementProject> </cac:ProcurementProjectLot> </ContractNotice>