Fully electric fire engine and firefighting equipment for Leipzig, eight lots

Stadt LeipzigGermanyClosed

Outcome

Submissions closed on 19 November 2026. No award has been published yet. Open tenders like this one are listed below.

The current TED notice is an amendment and provides a deadline with an explicit UTC+01:00 offset.

Place
Leipzig, Germany
19 November 2026, 09:00 UTC+01:00
08:00 AM · UTC
Contract value
Not stated in the notice
Lots
8 lots
Contract period
1 January 2027–31 December 2028
Published
October 4, 2026
Official TED notice PDF

Overview

The City of Leipzig is procuring an electric eHLF 20 fire engine and associated firefighting equipment in eight lots. The vehicle lot specifies a fully electric vehicle under DIN 14530 Part 27; the other lots cover standard equipment, water fittings, water-damage equipment, a high-performance fan, hydraulic rescue tools, tool cases, and lifting cushions with fall-protection equipment. The contract period is 1 January 2027 to 31 December 2028. For lot 1, price counts 50%, follow-up costs 30% and functional special equipment 20%; for lots 2–8, price counts 80% and climate-friendly delivery 20%. Electronic German-language tenders are due 19 November 2026 at 09:00 UTC+01:00. No estimated value is stated.

Information based on the public notice

What the buyer needs

Supply of an electric eHLF 20 fire engine and seven lots of associated firefighting equipment.

  • Electronic submission in German is required. The notice is amended; bidders should use the current published notice and current tender documents. Separate lots have separate award criteria.

Lots

LOT-0001 ·Lieferung eines eHLF nach DIN 14530, Teil 27

LOT-0002 ·Lieferung feuerwehrtechnischer Normbeladung

LOT-0003 ·Lieferung wasserführender Armaturen

LOT-0004 ·Lieferung Beladungssatz Wasserschaden

LOT-0005 ·Lieferung Hochleistungslüfter B.S. HP 18 iB+ oder gleichwertig

LOT-0006 ·Lieferung hydraulischer Rettungsgeräte inkl. Zubehör

LOT-0007 ·Lieferung von Werkzeugkoffern

LOT-0008 ·Lieferung Hebekissensatz und Abstürzsystem Paratech o. gleichwertig

Tender details

Buyer
Stadt Leipzig
Country
Germany
Procedure
open
Classification
Fire engines and firefighting equipment · CPV 34144213 · CPV 34144900 · CPV 34144700 · CPV 34221200 · CPV 34144210 · CPV 31000000 · CPV 44482100 · CPV 39714100 · CPV 35112000 · CPV 42415320 · CPV 38548000
Notice reference
683022-2026
Lots
Eight: one electric eHLF 20 vehicle lot and seven firefighting-equipment lots
Contract period
1 January 2027–31 December 2028
Lot 1 award criteria
Price 50%; follow-up costs 30%; functional special equipment 20%
Lots 2–8 award criteria
Price 80%; climate-friendly delivery 20%
Submission deadline
19 November 2026, 09:00 UTC+01:00
Submission method
Electronic submission in German

What to check in the tender documents

  • No estimated total value is stated in the official notice. Lot-specific technical detail is in separate procurement documents.
Get started with Ziva

Original notice

Read the original description

Lieferung eines eHLF 20 nach DIN 14530, Teil 27 inkl. feuerwehrtechnischer Beladung

683022-2026 - Wettbewerb Deutschland – Feuerlöschfahrzeuge – Lieferung eines eHLF 20 nach DIN 14530, Teil 27 inkl. feuerwehrtechnischer Beladung OJ S 192/2026 05/10/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Stadt Leipzig Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Lieferung eines eHLF 20 nach DIN 14530, Teil 27 inkl. feuerwehrtechnischer Beladung Beschreibung: Lieferung eines Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug mit vollelektrischem Antrieb (eHLF 20) nach DIN 14530, Teil 27 inkl. feuerwehrtechnischer Beladung für die Branddirektion Leipzig Kennung des Verfahrens: a1178723-0acd-4634-a19c-8c9e21a0a137 Interne Kennung: L-37-2026-00366 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 34144213 Feuerlöschfahrzeuge Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144900 Elektrofahrzeuge, 34144700 Nutzfahrzeuge, 34221200 Einsatzwagen für Notfälle 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04109 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Das Angebot ist ausschließlich über die Plattform eVergabe.de (Bietercockpit) und nur in der dort vorgegebenen Form (nicht per E-Mail!) und dem von der Auftraggeberin vorgegebenen Inhalt einzureichen. Die Kommunikation zu Verfahren, d.h. sämtliche Informationen über Änderungen der Bekanntmachungen/ Vergabeunterlagen sowie alle nach der Angebotsöffnung folgenden notwendigen Informationen (z.B. Bieteranfragen und deren Beantwortung, Bieterinformationen, Nachforderungen von Unterlagen, Auftragsschreiben) werden über eVergabe.de bzw. das Bietercockpit bereitgestellt. Ggf. geforderte Sicherheitsleistungen sh. Vertragsunterlagen. Alle geforderten Nachweise bzw. Angaben sind, sofern nicht anders beschrieben, mit dem Angebot vorzulegen. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 8 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 8 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Korruption: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Betrug: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zahlungsunfähigkeit: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Die Abfrage erfolgt in Form einer Eigenerklärung zur Verordnung (EU) 2022 /576 des Rates vom 8. April 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lieferung eines eHLF nach DIN 14530, Teil 27 Beschreibung: Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung eines Hilfeleistungs- Löschgruppenfahrzeug mit vollelektrischem Antrieb (eHLF 20) nach DIN 14530, Teil 27 Interne Kennung: LOT-0001 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gerhard-Ellrodt-Straße 29d Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04249 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Spätestens 3 Wochen nach Zuschlagserteilung findet ein Auftragsklärungsgespräch am Leistungsort der Auftragnehmerin gemeinsam mit dem Lieferanten für die Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung der Lose 2 bis 8 statt. Die Auftragnehmerin muss nach § 3 VOL/B innerhalb von 14 Tagen nach Durchführung des Auftragsdurchführungsgesprächs maßstabsgerechte Zeichnungen zur Umsetzung der technischen Anforderungen des Leistungsverzeichnisses sowie des Dokumentes "Technische Leistungsanforderungen" für das Los 1 der Auftraggeberin vorlegen. Die detaillierte Auftragsbestätigung ist der Auftraggeberin maximal 8 Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung vorzulegen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Bewertung der klimafreundlichen Lieferleistung als Zuschlagskriterium. Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Es erfolgt eine Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen zur Erfüllung sozialer Zielsetzungen. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges, Faire Arbeitsbedingungen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Folgekosten (Angabe einer Dezimalzahl) Beschreibung: Folgekosten (Angabe einer Dezimalzahl) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Funktionale Sonderausstattung Beschreibung: Funktionale Sonderausstattung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 50 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 67 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß § 56 Abs. 2 bis 4 VgV. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Leipzig Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Leipzig 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lieferung feuerwehrtechnischer Normbeladung Beschreibung: Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung feuerwehrtechnischer Normbeladung der Tabelle 1, Gruppe 1 - 9 nach DIN 14530, Teil 27. Interne Kennung: LOT-0002 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gerhard-Ellrodt-Straße 29d Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04249 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 15/01/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Zur finalen Abstimmung von der technischen Detaillösungen für das eHLF 20 findet spätestens 3 Wochen nach Zuschlagserteilung ein Auftragsklärungsgespräch bei der Auftragnehmerin des Los 1 statt. Teilnehmer sind neben der einladenden Auftragnehmerin des Los 1 die Auftragnehmerinnen für die Lieferung von feuerwehrtechnischer Beladung entsprechend der Lose 2 - 8. Die Lieferung der gesamten Beladung hat an die Adresse der Auftraggeberin zu erfolgen. Teillieferungen sind nicht zulässig. Der Termin für die Abnahme der Lieferleistung wird der Auftragnehmerin durch die Auftraggeberin im Vorfeld schriftlich mitgeteilt. Die detaillierte Auftragsbestätigung ist der Auftraggeberin maximal 2 Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung vorzulegen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Klimafreundliche Lieferung Beschreibung: Klimafreundliche Lieferung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 80 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 67 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß § 56 Abs. 2 bis 4 VgV. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Leipzig Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Leipzig 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Lieferung wasserführender Armaturen Beschreibung: Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung von wasserführenden Armaturen für das eHLF nach DIN 14530, Teil 27. Interne Kennung: LOT-0003 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 44482100 Feuerwehrschläuche Zusätzliche Einstufung (cpv): 38548000 Fahrzeugarmaturen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gerhard-Ellrodt-Straße 29d Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04249 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 15/01/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Zur finalen Abstimmung von der technischen Detaillösungen für das eHLF 20 findet spätestens 3 Wochen nach Zuschlagserteilung ein Auftragsklärungsgespräch bei der Auftragnehmerin des Los 1 statt. Teilnehmer sind neben der einladenden Auftragnehmerin des Los 1 die Auftragnehmerinnen für die Lieferung von feuerwehrtechnischer Beladung entsprechend der Lose 2 - 8. Die Lieferung der gesamten Beladung hat an die Adresse der Auftraggeberin zu erfolgen. Teillieferungen sind nicht zulässig. Der Termin für die Abnahme der Lieferleistung wird der Auftragnehmerin durch die Auftraggeberin im Vorfeld schriftlich mitgeteilt. Die detaillierte Auftragsbestätigung ist der Auftraggeberin maximal 2 Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung vorzulegen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Bewertung der klimafreundlichen Lieferleistung als Zuschlagskriterium. Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Es erfolgt eine Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen zur Erfüllung sozialer Zielsetzungen. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges, Faire Arbeitsbedingungen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Klimafreundliche Lieferung Beschreibung: Klimafreundliche Lieferung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 80 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 67 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß § 56 Abs. 2 bis 4 VgV. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Leipzig Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Leipzig 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Lieferung Beladungssatz "Wasserschaden" Beschreibung: Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung eines Beladesatzes "Wasserschaden" für das eHLF nach DIN 14530, Teil 27. Interne Kennung: LOT-0004 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gerhard-Ellrodt-Straße 29d Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04249 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 15/01/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Zur finalen Abstimmung von der technischen Detaillösungen für das eHLF 20 findet spätestens 3 Wochen nach Zuschlagserteilung ein Auftragsklärungsgespräch bei der Auftragnehmerin des Los 1 statt. Teilnehmer sind neben der einladenden Auftragnehmerin des Los 1 die Auftragnehmerinnen für die Lieferung von feuerwehrtechnischer Beladung entsprechend der Lose 2 - 8. Die Lieferung der gesamten Beladung hat an die Adresse der Auftraggeberin zu erfolgen. Teillieferungen sind nicht zulässig. Der Termin für die Abnahme der Lieferleistung wird der Auftragnehmerin durch die Auftraggeberin im Vorfeld schriftlich mitgeteilt. Die detaillierte Auftragsbestätigung ist der Auftraggeberin maximal 2 Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung vorzulegen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Bewertung der klimafreundlichen Lieferleistung als Zuschlagskriterium. Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen, Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Klimafreundliche Lieferung Beschreibung: Klimafreundliche Lieferung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 80 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 67 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß § 56 Abs. 2 bis 4 VgV. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Leipzig Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Leipzig 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Lieferung Hochleistungslüfter "B.S. HP 18 iB+" oder gleichwertig Beschreibung: Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung eines Hochleistungslüfters "B.S. HP 18 iB+" oder gleichwertig für das eHLF nach DIN 14530, Teil 27. Interne Kennung: LOT-0005 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 39714100 Lüfter 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gerhard-Ellrodt-Straße 29d Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04249 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 15/01/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Zur finalen Abstimmung von der technischen Detaillösungen für das eHLF 20 findet spätestens 3 Wochen nach Zuschlagserteilung ein Auftragsklärungsgespräch bei der Auftragnehmerin des Los 1 statt. Teilnehmer sind neben der einladenden Auftragnehmerin des Los 1 die Auftragnehmerinnen für die Lieferung von feuerwehrtechnischer Beladung entsprechend der Lose 2 - 8. Die Lieferung der gesamten Beladung hat an die Adresse der Auftraggeberin zu erfolgen. Teillieferungen sind nicht zulässig. Der Termin für die Abnahme der Lieferleistung wird der Auftragnehmerin durch die Auftraggeberin im Vorfeld schriftlich mitgeteilt. Die detaillierte Auftragsbestätigung ist der Auftraggeberin maximal 2 Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung vorzulegen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Berücksichtigung klimafreundliche Lieferung als Zuschlagskriterium. Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges, Faire Arbeitsbedingungen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Klimafreundliche Lieferung Beschreibung: Klimafreundliche Lieferung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 80 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 67 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß § 56 Abs. 2 bis 4 VgV. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Leipzig Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Leipzig 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Lieferung hydraulischer Rettungsgeräte inkl. Zubehör Beschreibung: Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung von hydraulischen Rettungsgeräten inkl. Zubehör für das eHLF nach DIN 14530, Teil 27. Interne Kennung: LOT-0006 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 35112000 Rettungs- und Notfallausrüstung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gerhard-Ellrodt-Straße 29d Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04249 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 15/01/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Zur finalen Abstimmung von der technischen Detaillösungen für das eHLF 20 findet spätestens 3 Wochen nach Zuschlagserteilung ein Auftragsklärungsgespräch bei der Auftragnehmerin des Los 1 statt. Teilnehmer sind neben der einladenden Auftragnehmerin des Los 1 die Auftragnehmerinnen für die Lieferung von feuerwehrtechnischer Beladung entsprechend der Lose 2 - 8. Die Lieferung der gesamten Beladung hat an die Adresse der Auftraggeberin zu erfolgen. Teillieferungen sind nicht zulässig. Der Termin für die Abnahme der Lieferleistung wird der Auftragnehmerin durch die Auftraggeberin im Vorfeld schriftlich mitgeteilt. Die detaillierte Auftragsbestätigung ist der Auftraggeberin maximal 2 Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung vorzulegen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Bewertung der klimafreundlichen Lieferleistung als Zuschlagskriterium. Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen, Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Klimafreundliche Lieferung Beschreibung: Klimafreundliche Lieferung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 80 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 67 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß § 56 Abs. 2 bis 4 VgV. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Leipzig Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Leipzig 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Lieferung von Werkzeugkoffern Beschreibung: Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung Werkzeugkoffern für das eHLF nach DIN 14530, Teil 27. Interne Kennung: LOT-0007 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 35112000 Rettungs- und Notfallausrüstung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gerhard-Ellrodt-Straße 29d Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04249 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 15/01/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Zur finalen Abstimmung von der technischen Detaillösungen für das eHLF 20 findet spätestens 3 Wochen nach Zuschlagserteilung ein Auftragsklärungsgespräch bei der Auftragnehmerin des Los 1 statt. Teilnehmer sind neben der einladenden Auftragnehmerin des Los 1 die Auftragnehmerinnen für die Lieferung von feuerwehrtechnischer Beladung entsprechend der Lose 2 - 8. Die Lieferung der gesamten Beladung hat an die Adresse der Auftraggeberin zu erfolgen. Teillieferungen sind nicht zulässig. Der Termin für die Abnahme der Lieferleistung wird der Auftragnehmerin durch die Auftraggeberin im Vorfeld schriftlich mitgeteilt. Die detaillierte Auftragsbestätigung ist der Auftraggeberin maximal 2 Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung vorzulegen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Bewertung der klimafreundlichen Lieferleistung als Zuschlagskriterium. Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges, Faire Arbeitsbedingungen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Klimafreundliche Lieferung Beschreibung: Klimafreundliche Lieferung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 80 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 67 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß § 56 Abs. 2 bis 4 VgV. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Leipzig Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Leipzig 5.1. Los: LOT-0008 Titel: Lieferung Hebekissensatz und Abstürzsystem "Paratech" o. gleichwertig Beschreibung: Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung eines Hebekissensatzes und Absturzsystem "Paratech" o. gleichwertig für das eHLF nach DIN 14530, Teil 27. Interne Kennung: LOT-0008 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 42415320 Ausrüstung für Rettungsfahrzeuge 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gerhard-Ellrodt-Straße 29d Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04109 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 15/01/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Zur finalen Abstimmung von der technischen Detaillösungen für das eHLF 20 findet spätestens 3 Wochen nach Zuschlagserteilung ein Auftragsklärungsgespräch bei der Auftragnehmerin des Los 1 statt. Teilnehmer sind neben der einladenden Auftragnehmerin des Los 1 die Auftragnehmerinnen für die Lieferung von feuerwehrtechnischer Beladung entsprechend der Lose 2 - 8. Die Lieferung der gesamten Beladung hat an die Adresse der Auftraggeberin zu erfolgen. Teillieferungen sind nicht zulässig. Der Termin für die Abnahme der Lieferleistung wird der Auftragnehmerin durch die Auftraggeberin im Vorfeld schriftlich mitgeteilt. Die detaillierte Auftragsbestätigung ist der Auftraggeberin maximal 2 Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung vorzulegen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Bewertung der klimafreundlichen Lieferleistung als Zuschlagskriterium. Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges, Faire Arbeitsbedingungen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Klimafreundliche Lieferung Beschreibung: Klimafreundliche Lieferung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 80 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 67 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß § 56 Abs. 2 bis 4 VgV. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Leipzig Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Leipzig 8. Organisationen 8.1. ORG-7001 Offizielle Bezeichnung: Stadt Leipzig Registrierungsnummer: 14713000-SV01-88 Postanschrift: Martin-Luther-Ring 4-6 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04109 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland Telefon: +49 341123-2386 Internetadresse: https://www.leipzig.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-7004 Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Registrierungsnummer: ohne Postanschrift: Braustraße 2 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04107 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland Telefon: +49 341977-3800 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-7005 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 5b8d4d90-6041-4141-8227- d4365f29c387-01 Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Veröffentlichung Beschreibung: Verlängerung der Angebotsfrist und Bindefrist 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0002 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0003 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0004 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0005 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0006 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0007 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0008 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bd015197-358e-41c7-b1fb-c6981e0fb909 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/10/2026 13:27:03 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 683022-2026 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 192/2026 Datum der Veröffentlichung: 05/10/2026

Official source: Official TED notice PDF ↗

Official notice PDF ↗

Notice updates

October 14, 2026 · Version 2

Summary and analysis updated

Гepмaния – Противопожарни превозни средства – Lieferung eines eHLF 20 nach DIN 14530, Teil 27 inkl. feuerwehrtechnischer Beladung

683022-2026 - Wettbewerb Deutschland – Feuerlöschfahrzeuge – Lieferung eines eHLF 20 nach DIN 14530, Teil 27 inkl. feuerwehrtechnischer Beladung OJ S 192/2026 05/10/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Stadt Leipzig Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Lieferung eines eHLF 20 nach DIN 14530, Teil 27 inkl. feuerwehrtechnischer Beladung Beschreibung: Lieferung eines Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug mit vollelektrischem Antrieb (eHLF 20) nach DIN 14530, Teil 27 inkl. feuerwehrtechnischer Beladung für die Branddirektion Leipzig Kennung des Verfahrens: a1178723-0acd-4634-a19c-8c9e21a0a137 Interne Kennung: L-37-2026-00366 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 34144213 Feuerlöschfahrzeuge Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144900 Elektrofahrzeuge, 34144700 Nutzfahrzeuge, 34221200 Einsatzwagen für Notfälle 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04109 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Das Angebot ist ausschließlich über die Plattform eVergabe.de (Bietercockpit) und nur in der dort vorgegebenen Form (nicht per E-Mail!) und dem von der Auftraggeberin vorgegebenen Inhalt einzureichen. Die Kommunikation zu Verfahren, d.h. sämtliche Informationen über Änderungen der Bekanntmachungen/ Vergabeunterlagen sowie alle nach der Angebotsöffnung folgenden notwendigen Informationen (z.B. Bieteranfragen und deren Beantwortung, Bieterinformationen, Nachforderungen von Unterlagen, Auftragsschreiben) werden über eVergabe.de bzw. das Bietercockpit bereitgestellt. Ggf. geforderte Sicherheitsleistungen sh. Vertragsunterlagen. Alle geforderten Nachweise bzw. Angaben sind, sofern nicht anders beschrieben, mit dem Angebot vorzulegen. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 8 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 8 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Korruption: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Betrug: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zahlungsunfähigkeit: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Die Abfrage erfolgt in Form einer Eigenerklärung zur Verordnung (EU) 2022 /576 des Rates vom 8. April 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lieferung eines eHLF nach DIN 14530, Teil 27 Beschreibung: Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung eines Hilfeleistungs- Löschgruppenfahrzeug mit vollelektrischem Antrieb (eHLF 20) nach DIN 14530, Teil 27 Interne Kennung: LOT-0001 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gerhard-Ellrodt-Straße 29d Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04249 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Spätestens 3 Wochen nach Zuschlagserteilung findet ein Auftragsklärungsgespräch am Leistungsort der Auftragnehmerin gemeinsam mit dem Lieferanten für die Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung der Lose 2 bis 8 statt. Die Auftragnehmerin muss nach § 3 VOL/B innerhalb von 14 Tagen nach Durchführung des Auftragsdurchführungsgesprächs maßstabsgerechte Zeichnungen zur Umsetzung der technischen Anforderungen des Leistungsverzeichnisses sowie des Dokumentes "Technische Leistungsanforderungen" für das Los 1 der Auftraggeberin vorlegen. Die detaillierte Auftragsbestätigung ist der Auftraggeberin maximal 8 Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung vorzulegen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Bewertung der klimafreundlichen Lieferleistung als Zuschlagskriterium. Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Es erfolgt eine Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen zur Erfüllung sozialer Zielsetzungen. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges, Faire Arbeitsbedingungen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Folgekosten (Angabe einer Dezimalzahl) Beschreibung: Folgekosten (Angabe einer Dezimalzahl) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Funktionale Sonderausstattung Beschreibung: Funktionale Sonderausstattung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 50 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 67 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß § 56 Abs. 2 bis 4 VgV. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Leipzig Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Leipzig 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lieferung feuerwehrtechnischer Normbeladung Beschreibung: Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung feuerwehrtechnischer Normbeladung der Tabelle 1, Gruppe 1 - 9 nach DIN 14530, Teil 27. Interne Kennung: LOT-0002 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gerhard-Ellrodt-Straße 29d Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04249 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 15/01/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Zur finalen Abstimmung von der technischen Detaillösungen für das eHLF 20 findet spätestens 3 Wochen nach Zuschlagserteilung ein Auftragsklärungsgespräch bei der Auftragnehmerin des Los 1 statt. Teilnehmer sind neben der einladenden Auftragnehmerin des Los 1 die Auftragnehmerinnen für die Lieferung von feuerwehrtechnischer Beladung entsprechend der Lose 2 - 8. Die Lieferung der gesamten Beladung hat an die Adresse der Auftraggeberin zu erfolgen. Teillieferungen sind nicht zulässig. Der Termin für die Abnahme der Lieferleistung wird der Auftragnehmerin durch die Auftraggeberin im Vorfeld schriftlich mitgeteilt. Die detaillierte Auftragsbestätigung ist der Auftraggeberin maximal 2 Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung vorzulegen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Klimafreundliche Lieferung Beschreibung: Klimafreundliche Lieferung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 80 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 67 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß § 56 Abs. 2 bis 4 VgV. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Leipzig Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Leipzig 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Lieferung wasserführender Armaturen Beschreibung: Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung von wasserführenden Armaturen für das eHLF nach DIN 14530, Teil 27. Interne Kennung: LOT-0003 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 44482100 Feuerwehrschläuche Zusätzliche Einstufung (cpv): 38548000 Fahrzeugarmaturen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gerhard-Ellrodt-Straße 29d Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04249 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 15/01/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Zur finalen Abstimmung von der technischen Detaillösungen für das eHLF 20 findet spätestens 3 Wochen nach Zuschlagserteilung ein Auftragsklärungsgespräch bei der Auftragnehmerin des Los 1 statt. Teilnehmer sind neben der einladenden Auftragnehmerin des Los 1 die Auftragnehmerinnen für die Lieferung von feuerwehrtechnischer Beladung entsprechend der Lose 2 - 8. Die Lieferung der gesamten Beladung hat an die Adresse der Auftraggeberin zu erfolgen. Teillieferungen sind nicht zulässig. Der Termin für die Abnahme der Lieferleistung wird der Auftragnehmerin durch die Auftraggeberin im Vorfeld schriftlich mitgeteilt. Die detaillierte Auftragsbestätigung ist der Auftraggeberin maximal 2 Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung vorzulegen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Bewertung der klimafreundlichen Lieferleistung als Zuschlagskriterium. Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Es erfolgt eine Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen zur Erfüllung sozialer Zielsetzungen. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges, Faire Arbeitsbedingungen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Klimafreundliche Lieferung Beschreibung: Klimafreundliche Lieferung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 80 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 67 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß § 56 Abs. 2 bis 4 VgV. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Leipzig Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Leipzig 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Lieferung Beladungssatz "Wasserschaden" Beschreibung: Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung eines Beladesatzes "Wasserschaden" für das eHLF nach DIN 14530, Teil 27. Interne Kennung: LOT-0004 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gerhard-Ellrodt-Straße 29d Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04249 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 15/01/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Zur finalen Abstimmung von der technischen Detaillösungen für das eHLF 20 findet spätestens 3 Wochen nach Zuschlagserteilung ein Auftragsklärungsgespräch bei der Auftragnehmerin des Los 1 statt. Teilnehmer sind neben der einladenden Auftragnehmerin des Los 1 die Auftragnehmerinnen für die Lieferung von feuerwehrtechnischer Beladung entsprechend der Lose 2 - 8. Die Lieferung der gesamten Beladung hat an die Adresse der Auftraggeberin zu erfolgen. Teillieferungen sind nicht zulässig. Der Termin für die Abnahme der Lieferleistung wird der Auftragnehmerin durch die Auftraggeberin im Vorfeld schriftlich mitgeteilt. Die detaillierte Auftragsbestätigung ist der Auftraggeberin maximal 2 Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung vorzulegen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Bewertung der klimafreundlichen Lieferleistung als Zuschlagskriterium. Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen, Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Klimafreundliche Lieferung Beschreibung: Klimafreundliche Lieferung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 80 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 67 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß § 56 Abs. 2 bis 4 VgV. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Leipzig Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Leipzig 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Lieferung Hochleistungslüfter "B.S. HP 18 iB+" oder gleichwertig Beschreibung: Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung eines Hochleistungslüfters "B.S. HP 18 iB+" oder gleichwertig für das eHLF nach DIN 14530, Teil 27. Interne Kennung: LOT-0005 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 39714100 Lüfter 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gerhard-Ellrodt-Straße 29d Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04249 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 15/01/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Zur finalen Abstimmung von der technischen Detaillösungen für das eHLF 20 findet spätestens 3 Wochen nach Zuschlagserteilung ein Auftragsklärungsgespräch bei der Auftragnehmerin des Los 1 statt. Teilnehmer sind neben der einladenden Auftragnehmerin des Los 1 die Auftragnehmerinnen für die Lieferung von feuerwehrtechnischer Beladung entsprechend der Lose 2 - 8. Die Lieferung der gesamten Beladung hat an die Adresse der Auftraggeberin zu erfolgen. Teillieferungen sind nicht zulässig. Der Termin für die Abnahme der Lieferleistung wird der Auftragnehmerin durch die Auftraggeberin im Vorfeld schriftlich mitgeteilt. Die detaillierte Auftragsbestätigung ist der Auftraggeberin maximal 2 Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung vorzulegen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Berücksichtigung klimafreundliche Lieferung als Zuschlagskriterium. Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges, Faire Arbeitsbedingungen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Klimafreundliche Lieferung Beschreibung: Klimafreundliche Lieferung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 80 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 67 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß § 56 Abs. 2 bis 4 VgV. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Leipzig Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Leipzig 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Lieferung hydraulischer Rettungsgeräte inkl. Zubehör Beschreibung: Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung von hydraulischen Rettungsgeräten inkl. Zubehör für das eHLF nach DIN 14530, Teil 27. Interne Kennung: LOT-0006 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 35112000 Rettungs- und Notfallausrüstung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gerhard-Ellrodt-Straße 29d Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04249 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 15/01/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Zur finalen Abstimmung von der technischen Detaillösungen für das eHLF 20 findet spätestens 3 Wochen nach Zuschlagserteilung ein Auftragsklärungsgespräch bei der Auftragnehmerin des Los 1 statt. Teilnehmer sind neben der einladenden Auftragnehmerin des Los 1 die Auftragnehmerinnen für die Lieferung von feuerwehrtechnischer Beladung entsprechend der Lose 2 - 8. Die Lieferung der gesamten Beladung hat an die Adresse der Auftraggeberin zu erfolgen. Teillieferungen sind nicht zulässig. Der Termin für die Abnahme der Lieferleistung wird der Auftragnehmerin durch die Auftraggeberin im Vorfeld schriftlich mitgeteilt. Die detaillierte Auftragsbestätigung ist der Auftraggeberin maximal 2 Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung vorzulegen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Bewertung der klimafreundlichen Lieferleistung als Zuschlagskriterium. Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen, Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Klimafreundliche Lieferung Beschreibung: Klimafreundliche Lieferung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 80 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 67 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß § 56 Abs. 2 bis 4 VgV. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Leipzig Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Leipzig 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Lieferung von Werkzeugkoffern Beschreibung: Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung Werkzeugkoffern für das eHLF nach DIN 14530, Teil 27. Interne Kennung: LOT-0007 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 35112000 Rettungs- und Notfallausrüstung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gerhard-Ellrodt-Straße 29d Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04249 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 15/01/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Zur finalen Abstimmung von der technischen Detaillösungen für das eHLF 20 findet spätestens 3 Wochen nach Zuschlagserteilung ein Auftragsklärungsgespräch bei der Auftragnehmerin des Los 1 statt. Teilnehmer sind neben der einladenden Auftragnehmerin des Los 1 die Auftragnehmerinnen für die Lieferung von feuerwehrtechnischer Beladung entsprechend der Lose 2 - 8. Die Lieferung der gesamten Beladung hat an die Adresse der Auftraggeberin zu erfolgen. Teillieferungen sind nicht zulässig. Der Termin für die Abnahme der Lieferleistung wird der Auftragnehmerin durch die Auftraggeberin im Vorfeld schriftlich mitgeteilt. Die detaillierte Auftragsbestätigung ist der Auftraggeberin maximal 2 Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung vorzulegen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Bewertung der klimafreundlichen Lieferleistung als Zuschlagskriterium. Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges, Faire Arbeitsbedingungen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Klimafreundliche Lieferung Beschreibung: Klimafreundliche Lieferung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 80 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 67 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß § 56 Abs. 2 bis 4 VgV. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Leipzig Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Leipzig 5.1. Los: LOT-0008 Titel: Lieferung Hebekissensatz und Abstürzsystem "Paratech" o. gleichwertig Beschreibung: Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung eines Hebekissensatzes und Absturzsystem "Paratech" o. gleichwertig für das eHLF nach DIN 14530, Teil 27. Interne Kennung: LOT-0008 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 42415320 Ausrüstung für Rettungsfahrzeuge 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gerhard-Ellrodt-Straße 29d Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04109 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 15/01/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Zur finalen Abstimmung von der technischen Detaillösungen für das eHLF 20 findet spätestens 3 Wochen nach Zuschlagserteilung ein Auftragsklärungsgespräch bei der Auftragnehmerin des Los 1 statt. Teilnehmer sind neben der einladenden Auftragnehmerin des Los 1 die Auftragnehmerinnen für die Lieferung von feuerwehrtechnischer Beladung entsprechend der Lose 2 - 8. Die Lieferung der gesamten Beladung hat an die Adresse der Auftraggeberin zu erfolgen. Teillieferungen sind nicht zulässig. Der Termin für die Abnahme der Lieferleistung wird der Auftragnehmerin durch die Auftraggeberin im Vorfeld schriftlich mitgeteilt. Die detaillierte Auftragsbestätigung ist der Auftraggeberin maximal 2 Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung vorzulegen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Bewertung der klimafreundlichen Lieferleistung als Zuschlagskriterium. Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges, Faire Arbeitsbedingungen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Klimafreundliche Lieferung Beschreibung: Klimafreundliche Lieferung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 80 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 67 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß § 56 Abs. 2 bis 4 VgV. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Leipzig Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Leipzig 8. Organisationen 8.1. ORG-7001 Offizielle Bezeichnung: Stadt Leipzig Registrierungsnummer: 14713000-SV01-88 Postanschrift: Martin-Luther-Ring 4-6 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04109 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland Telefon: +49 341123-2386 Internetadresse: https://www.leipzig.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-7004 Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Registrierungsnummer: ohne Postanschrift: Braustraße 2 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04107 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland Telefon: +49 341977-3800 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-7005 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 5b8d4d90-6041-4141-8227- d4365f29c387-01 Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Veröffentlichung Beschreibung: Verlängerung der Angebotsfrist und Bindefrist 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0002 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0003 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0004 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0005 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0006 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0007 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0008 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bd015197-358e-41c7-b1fb-c6981e0fb909 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/10/2026 13:27:03 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 683022-2026 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 192/2026 Datum der Veröffentlichung: 05/10/2026

October 14, 2026 · Version 1

Published

Гepмaния – Противопожарни превозни средства – Lieferung eines eHLF 20 nach DIN 14530, Teil 27 inkl. feuerwehrtechnischer Beladung

683022-2026 - Wettbewerb Deutschland – Feuerlöschfahrzeuge – Lieferung eines eHLF 20 nach DIN 14530, Teil 27 inkl. feuerwehrtechnischer Beladung OJ S 192/2026 05/10/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Stadt Leipzig Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Lieferung eines eHLF 20 nach DIN 14530, Teil 27 inkl. feuerwehrtechnischer Beladung Beschreibung: Lieferung eines Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug mit vollelektrischem Antrieb (eHLF 20) nach DIN 14530, Teil 27 inkl. feuerwehrtechnischer Beladung für die Branddirektion Leipzig Kennung des Verfahrens: a1178723-0acd-4634-a19c-8c9e21a0a137 Interne Kennung: L-37-2026-00366 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 34144213 Feuerlöschfahrzeuge Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144900 Elektrofahrzeuge, 34144700 Nutzfahrzeuge, 34221200 Einsatzwagen für Notfälle 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04109 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Das Angebot ist ausschließlich über die Plattform eVergabe.de (Bietercockpit) und nur in der dort vorgegebenen Form (nicht per E-Mail!) und dem von der Auftraggeberin vorgegebenen Inhalt einzureichen. Die Kommunikation zu Verfahren, d.h. sämtliche Informationen über Änderungen der Bekanntmachungen/ Vergabeunterlagen sowie alle nach der Angebotsöffnung folgenden notwendigen Informationen (z.B. Bieteranfragen und deren Beantwortung, Bieterinformationen, Nachforderungen von Unterlagen, Auftragsschreiben) werden über eVergabe.de bzw. das Bietercockpit bereitgestellt. Ggf. geforderte Sicherheitsleistungen sh. Vertragsunterlagen. Alle geforderten Nachweise bzw. Angaben sind, sofern nicht anders beschrieben, mit dem Angebot vorzulegen. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 8 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 8 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Korruption: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Betrug: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zahlungsunfähigkeit: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Die Abfrage erfolgt in Form einer Eigenerklärung zur Verordnung (EU) 2022 /576 des Rates vom 8. April 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lieferung eines eHLF nach DIN 14530, Teil 27 Beschreibung: Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung eines Hilfeleistungs- Löschgruppenfahrzeug mit vollelektrischem Antrieb (eHLF 20) nach DIN 14530, Teil 27 Interne Kennung: LOT-0001 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gerhard-Ellrodt-Straße 29d Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04249 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Spätestens 3 Wochen nach Zuschlagserteilung findet ein Auftragsklärungsgespräch am Leistungsort der Auftragnehmerin gemeinsam mit dem Lieferanten für die Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung der Lose 2 bis 8 statt. Die Auftragnehmerin muss nach § 3 VOL/B innerhalb von 14 Tagen nach Durchführung des Auftragsdurchführungsgesprächs maßstabsgerechte Zeichnungen zur Umsetzung der technischen Anforderungen des Leistungsverzeichnisses sowie des Dokumentes "Technische Leistungsanforderungen" für das Los 1 der Auftraggeberin vorlegen. Die detaillierte Auftragsbestätigung ist der Auftraggeberin maximal 8 Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung vorzulegen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Bewertung der klimafreundlichen Lieferleistung als Zuschlagskriterium. Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Es erfolgt eine Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen zur Erfüllung sozialer Zielsetzungen. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges, Faire Arbeitsbedingungen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Folgekosten (Angabe einer Dezimalzahl) Beschreibung: Folgekosten (Angabe einer Dezimalzahl) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Funktionale Sonderausstattung Beschreibung: Funktionale Sonderausstattung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 50 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 67 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß § 56 Abs. 2 bis 4 VgV. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Leipzig Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Leipzig 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lieferung feuerwehrtechnischer Normbeladung Beschreibung: Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung feuerwehrtechnischer Normbeladung der Tabelle 1, Gruppe 1 - 9 nach DIN 14530, Teil 27. Interne Kennung: LOT-0002 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gerhard-Ellrodt-Straße 29d Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04249 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 15/01/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Zur finalen Abstimmung von der technischen Detaillösungen für das eHLF 20 findet spätestens 3 Wochen nach Zuschlagserteilung ein Auftragsklärungsgespräch bei der Auftragnehmerin des Los 1 statt. Teilnehmer sind neben der einladenden Auftragnehmerin des Los 1 die Auftragnehmerinnen für die Lieferung von feuerwehrtechnischer Beladung entsprechend der Lose 2 - 8. Die Lieferung der gesamten Beladung hat an die Adresse der Auftraggeberin zu erfolgen. Teillieferungen sind nicht zulässig. Der Termin für die Abnahme der Lieferleistung wird der Auftragnehmerin durch die Auftraggeberin im Vorfeld schriftlich mitgeteilt. Die detaillierte Auftragsbestätigung ist der Auftraggeberin maximal 2 Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung vorzulegen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Klimafreundliche Lieferung Beschreibung: Klimafreundliche Lieferung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 80 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 67 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß § 56 Abs. 2 bis 4 VgV. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Leipzig Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Leipzig 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Lieferung wasserführender Armaturen Beschreibung: Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung von wasserführenden Armaturen für das eHLF nach DIN 14530, Teil 27. Interne Kennung: LOT-0003 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 44482100 Feuerwehrschläuche Zusätzliche Einstufung (cpv): 38548000 Fahrzeugarmaturen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gerhard-Ellrodt-Straße 29d Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04249 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 15/01/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Zur finalen Abstimmung von der technischen Detaillösungen für das eHLF 20 findet spätestens 3 Wochen nach Zuschlagserteilung ein Auftragsklärungsgespräch bei der Auftragnehmerin des Los 1 statt. Teilnehmer sind neben der einladenden Auftragnehmerin des Los 1 die Auftragnehmerinnen für die Lieferung von feuerwehrtechnischer Beladung entsprechend der Lose 2 - 8. Die Lieferung der gesamten Beladung hat an die Adresse der Auftraggeberin zu erfolgen. Teillieferungen sind nicht zulässig. Der Termin für die Abnahme der Lieferleistung wird der Auftragnehmerin durch die Auftraggeberin im Vorfeld schriftlich mitgeteilt. Die detaillierte Auftragsbestätigung ist der Auftraggeberin maximal 2 Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung vorzulegen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Bewertung der klimafreundlichen Lieferleistung als Zuschlagskriterium. Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Es erfolgt eine Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen zur Erfüllung sozialer Zielsetzungen. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges, Faire Arbeitsbedingungen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Klimafreundliche Lieferung Beschreibung: Klimafreundliche Lieferung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 80 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 67 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß § 56 Abs. 2 bis 4 VgV. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Leipzig Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Leipzig 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Lieferung Beladungssatz "Wasserschaden" Beschreibung: Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung eines Beladesatzes "Wasserschaden" für das eHLF nach DIN 14530, Teil 27. Interne Kennung: LOT-0004 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gerhard-Ellrodt-Straße 29d Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04249 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 15/01/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Zur finalen Abstimmung von der technischen Detaillösungen für das eHLF 20 findet spätestens 3 Wochen nach Zuschlagserteilung ein Auftragsklärungsgespräch bei der Auftragnehmerin des Los 1 statt. Teilnehmer sind neben der einladenden Auftragnehmerin des Los 1 die Auftragnehmerinnen für die Lieferung von feuerwehrtechnischer Beladung entsprechend der Lose 2 - 8. Die Lieferung der gesamten Beladung hat an die Adresse der Auftraggeberin zu erfolgen. Teillieferungen sind nicht zulässig. Der Termin für die Abnahme der Lieferleistung wird der Auftragnehmerin durch die Auftraggeberin im Vorfeld schriftlich mitgeteilt. Die detaillierte Auftragsbestätigung ist der Auftraggeberin maximal 2 Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung vorzulegen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Bewertung der klimafreundlichen Lieferleistung als Zuschlagskriterium. Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen, Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Klimafreundliche Lieferung Beschreibung: Klimafreundliche Lieferung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 80 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 67 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß § 56 Abs. 2 bis 4 VgV. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Leipzig Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Leipzig 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Lieferung Hochleistungslüfter "B.S. HP 18 iB+" oder gleichwertig Beschreibung: Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung eines Hochleistungslüfters "B.S. HP 18 iB+" oder gleichwertig für das eHLF nach DIN 14530, Teil 27. Interne Kennung: LOT-0005 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 39714100 Lüfter 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gerhard-Ellrodt-Straße 29d Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04249 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 15/01/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Zur finalen Abstimmung von der technischen Detaillösungen für das eHLF 20 findet spätestens 3 Wochen nach Zuschlagserteilung ein Auftragsklärungsgespräch bei der Auftragnehmerin des Los 1 statt. Teilnehmer sind neben der einladenden Auftragnehmerin des Los 1 die Auftragnehmerinnen für die Lieferung von feuerwehrtechnischer Beladung entsprechend der Lose 2 - 8. Die Lieferung der gesamten Beladung hat an die Adresse der Auftraggeberin zu erfolgen. Teillieferungen sind nicht zulässig. Der Termin für die Abnahme der Lieferleistung wird der Auftragnehmerin durch die Auftraggeberin im Vorfeld schriftlich mitgeteilt. Die detaillierte Auftragsbestätigung ist der Auftraggeberin maximal 2 Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung vorzulegen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Berücksichtigung klimafreundliche Lieferung als Zuschlagskriterium. Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges, Faire Arbeitsbedingungen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Klimafreundliche Lieferung Beschreibung: Klimafreundliche Lieferung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 80 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 67 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß § 56 Abs. 2 bis 4 VgV. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Leipzig Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Leipzig 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Lieferung hydraulischer Rettungsgeräte inkl. Zubehör Beschreibung: Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung von hydraulischen Rettungsgeräten inkl. Zubehör für das eHLF nach DIN 14530, Teil 27. Interne Kennung: LOT-0006 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 35112000 Rettungs- und Notfallausrüstung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gerhard-Ellrodt-Straße 29d Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04249 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 15/01/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Zur finalen Abstimmung von der technischen Detaillösungen für das eHLF 20 findet spätestens 3 Wochen nach Zuschlagserteilung ein Auftragsklärungsgespräch bei der Auftragnehmerin des Los 1 statt. Teilnehmer sind neben der einladenden Auftragnehmerin des Los 1 die Auftragnehmerinnen für die Lieferung von feuerwehrtechnischer Beladung entsprechend der Lose 2 - 8. Die Lieferung der gesamten Beladung hat an die Adresse der Auftraggeberin zu erfolgen. Teillieferungen sind nicht zulässig. Der Termin für die Abnahme der Lieferleistung wird der Auftragnehmerin durch die Auftraggeberin im Vorfeld schriftlich mitgeteilt. Die detaillierte Auftragsbestätigung ist der Auftraggeberin maximal 2 Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung vorzulegen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Bewertung der klimafreundlichen Lieferleistung als Zuschlagskriterium. Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen, Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Klimafreundliche Lieferung Beschreibung: Klimafreundliche Lieferung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 80 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 67 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß § 56 Abs. 2 bis 4 VgV. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Leipzig Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Leipzig 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Lieferung von Werkzeugkoffern Beschreibung: Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung Werkzeugkoffern für das eHLF nach DIN 14530, Teil 27. Interne Kennung: LOT-0007 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 35112000 Rettungs- und Notfallausrüstung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gerhard-Ellrodt-Straße 29d Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04249 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 15/01/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Zur finalen Abstimmung von der technischen Detaillösungen für das eHLF 20 findet spätestens 3 Wochen nach Zuschlagserteilung ein Auftragsklärungsgespräch bei der Auftragnehmerin des Los 1 statt. Teilnehmer sind neben der einladenden Auftragnehmerin des Los 1 die Auftragnehmerinnen für die Lieferung von feuerwehrtechnischer Beladung entsprechend der Lose 2 - 8. Die Lieferung der gesamten Beladung hat an die Adresse der Auftraggeberin zu erfolgen. Teillieferungen sind nicht zulässig. Der Termin für die Abnahme der Lieferleistung wird der Auftragnehmerin durch die Auftraggeberin im Vorfeld schriftlich mitgeteilt. Die detaillierte Auftragsbestätigung ist der Auftraggeberin maximal 2 Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung vorzulegen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Bewertung der klimafreundlichen Lieferleistung als Zuschlagskriterium. Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges, Faire Arbeitsbedingungen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Klimafreundliche Lieferung Beschreibung: Klimafreundliche Lieferung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 80 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 67 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß § 56 Abs. 2 bis 4 VgV. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Leipzig Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Leipzig 5.1. Los: LOT-0008 Titel: Lieferung Hebekissensatz und Abstürzsystem "Paratech" o. gleichwertig Beschreibung: Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Lieferung eines Hebekissensatzes und Absturzsystem "Paratech" o. gleichwertig für das eHLF nach DIN 14530, Teil 27. Interne Kennung: LOT-0008 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 42415320 Ausrüstung für Rettungsfahrzeuge 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gerhard-Ellrodt-Straße 29d Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04109 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 15/01/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Zur finalen Abstimmung von der technischen Detaillösungen für das eHLF 20 findet spätestens 3 Wochen nach Zuschlagserteilung ein Auftragsklärungsgespräch bei der Auftragnehmerin des Los 1 statt. Teilnehmer sind neben der einladenden Auftragnehmerin des Los 1 die Auftragnehmerinnen für die Lieferung von feuerwehrtechnischer Beladung entsprechend der Lose 2 - 8. Die Lieferung der gesamten Beladung hat an die Adresse der Auftraggeberin zu erfolgen. Teillieferungen sind nicht zulässig. Der Termin für die Abnahme der Lieferleistung wird der Auftragnehmerin durch die Auftraggeberin im Vorfeld schriftlich mitgeteilt. Die detaillierte Auftragsbestätigung ist der Auftraggeberin maximal 2 Kalenderwochen nach Zuschlagserteilung vorzulegen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Bewertung der klimafreundlichen Lieferleistung als Zuschlagskriterium. Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges, Faire Arbeitsbedingungen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria /54321-Tender-19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Klimafreundliche Lieferung Beschreibung: Klimafreundliche Lieferung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 80 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 19ffa41d7ea-95031beb3de5345 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 67 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß § 56 Abs. 2 bis 4 VgV. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Leipzig Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Leipzig 8. Organisationen 8.1. ORG-7001 Offizielle Bezeichnung: Stadt Leipzig Registrierungsnummer: 14713000-SV01-88 Postanschrift: Martin-Luther-Ring 4-6 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04109 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland Telefon: +49 341123-2386 Internetadresse: https://www.leipzig.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-7004 Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Registrierungsnummer: ohne Postanschrift: Braustraße 2 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04107 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland Telefon: +49 341977-3800 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-7005 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 5b8d4d90-6041-4141-8227- d4365f29c387-01 Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Veröffentlichung Beschreibung: Verlängerung der Angebotsfrist und Bindefrist 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0002 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0003 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0004 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0005 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0006 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0007 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0008 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bd015197-358e-41c7-b1fb-c6981e0fb909 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/10/2026 13:27:03 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 683022-2026 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 192/2026 Datum der Veröffentlichung: 05/10/2026