Pipe insulation for the Monte Ceneri CPIT centre

26109 - Opere da isolazione condotte occorrenti all’edificazione del nuovo Centro Polifunzionale d’Istruzione e Tiro (CPIT) del Monte Ceneri

Classification updated

26109 - Opere da isolazione condotte occorrenti all’edificazione del nuovo Centro Polifunzionale d’Istruzione e Tiro (CPIT) del Monte Ceneri

1 26109 - Concorso per le opere da isolazione condotte occorrenti all’edifica- zione del nuovo Centro Polifunzionale d’Istruzione e Tiro (CPIT) del Monte Ceneri. Il Dipartimento delle finanze e dell’economia comunica che il Consiglio di Stato apre la procedura di concorso pubblico ai sensi della Legge sulle commesse pubbliche (LCPubb) per le opere da isolazione condotte occorrenti all’edifica- zione del nuovo Centro Polifunzionale d’Istruzione e Tiro (CPIT) del Monte Ce- neri. Termini per l’appalto. a) Committente. Dipartimento delle finanze e dell’economia, Sezione della logistica, Via del Carmagnola 7, 6501 Bellinzona, tel. no. 091 814 78 44. b) Oggetto della gara d’appalto. Opere da isolazione condotte. Quantità principali: Isolazione condotte acciaio inox 1.4401 per impianto sanitario m 6’300 Isolazione condotte acciaio inox 1.4520 per impianto sanitario m 200 Isolazione condotte PE-HD sil per impianto sanitario m 2’700 Isolazione di condotte acciaio inox press 1.4520 per impianto riscaldamento m 2’750 Isolazione condotte acciaio inox saldare 1.4307 per impianto riscaldamento m 3’650 c) Procedura. La gara è soggetta alla Legge sulle commesse pubbliche (LCPubb) del 20 feb- braio 2001 e sarà aggiudicata nell’ambito di una procedura libera. d) Aggiudicazione. Le opere saranno aggiudicate al miglior offerente tenuto conto dei seguenti criteri d’aggiudicazione: - Economicità-prezzo 50 % - Attendibilità dell’offerta 20 % - Referenze ed esperienze 12 % - Prontezza d’intervento 10 % - Formazione apprendisti 5% - Perfezionamento professionale 3% e) Modifiche m.d.o. Non sono ammesse modifiche, aggiunte e/o manomissioni nel capitolato e modulo d’offerta come pure sconti e/o ribassi non richiesti. Non è ammessa la presentazione di varianti al progetto. f) Consorziamento. Consorzio ammesso. g) Subappalto. Subappalto non ammesso.  2 h) Idoneità degli offerenti. • Ai concorsi sottoposti alla LCPubb possono partecipare unicamente le ditte, rispettivamente i consorzi/subappaltanti formati da ditte aventi il do- micilio o la sede in Svizzera. • L’offerente deve avere realizzato e terminato negli ultimi 10 anni almeno un’opera di isolazione condotte per un importo (IVA compresa) uguale o maggiore di CHF 300'000.00. i) Inizio dei lavori (in loco). L’inizio probabile dei lavori, marzo 2028. l) Atti d’appalto. I documenti di gara sono visionabili e scaricabili dai concorrenti sul sito www.ti.ch/logistica menu “Commesse pubbliche”, a partire dal 3 settembre 2026 alla pagina commesse. Il modulo d’offerta scaricato e compilato in ogni sua parte dovrà essere con- segnato completo di tutte le pagine. m) Informazioni tecniche. Tutte le indicazioni tecniche possono essere richieste per iscritto allo studio Rigozzi Engineering SA (e-mail: info@rigozzi.ch); per ragioni organizzative sarà risposto in forma scritta sul sito www.ti.ch/logistica, menu “Commesse pubbliche”, unicamente alle domande pervenute entro il termine del 17 set- tembre 2026. Le risposte alle eventuali domande pervenute nei termini fissati nel bando di concorso saranno pubblicate sul sito https://www4.ti.ch/dfe/dr/sl/commesse- pubbliche/tutte-le-commesse/ a partire dal 22 settembre 2026. È responsabilità delle ditte offerenti verificare nel sito indicato le possibili pub- blicazioni ed acquisire tali informazioni prima dell’inoltro dell’offerta. n) Informazioni formali. Tutte le informazioni formali possono essere richieste, durante il periodo della pubblicazione del concorso, ogni mercoledì dalle ore 09:00 alle ore 11:00 alla Sezione della logistica al seguente numero telefonico 091 814 78 44. o) Termine di consegna delle offerte. Le offerte, in busta chiusa e con la dicitura esterna specificante il concorso in oggetto dovranno pervenire alla Sezione della logistica, Via del Carmagnola 7, 6501 Bellinzona entro le ore 16:00 del giorno 5 ottobre 2026. p) Apertura delle offerte. Le offerte saranno aperte in seduta pubblica presso la Sezione della logistica, alle ore 14:00 del giorno 6 ottobre 2026. I concorrenti interessati a presenziare all’apertura pubblica delle offerte hanno l’obbligo di annunciarsi presso la Sezione della logistica mediante l’indirizzo e-mail: dfe-sl.appalti@ti.ch entro il giorno 2 ottobre 2026. È ammessa la partecipazione di un solo rappresentante per offerente. q) Ricorso contro gli atti d’appalto. È data facoltà di ricorso al Tribunale cantonale amministrativo entro 10 giorni dalla data di messa a disposizione degli atti di concorso. Bellinzona, 2 settembre 2026

Summary and analysis updated

26109 - Opere da isolazione condotte occorrenti all’edificazione del nuovo Centro Polifunzionale d’Istruzione e Tiro (CPIT) del Monte Ceneri

1 26109 - Concorso per le opere da isolazione condotte occorrenti all’edifica- zione del nuovo Centro Polifunzionale d’Istruzione e Tiro (CPIT) del Monte Ceneri. Il Dipartimento delle finanze e dell’economia comunica che il Consiglio di Stato apre la procedura di concorso pubblico ai sensi della Legge sulle commesse pubbliche (LCPubb) per le opere da isolazione condotte occorrenti all’edifica- zione del nuovo Centro Polifunzionale d’Istruzione e Tiro (CPIT) del Monte Ce- neri. Termini per l’appalto. a) Committente. Dipartimento delle finanze e dell’economia, Sezione della logistica, Via del Carmagnola 7, 6501 Bellinzona, tel. no. 091 814 78 44. b) Oggetto della gara d’appalto. Opere da isolazione condotte. Quantità principali: Isolazione condotte acciaio inox 1.4401 per impianto sanitario m 6’300 Isolazione condotte acciaio inox 1.4520 per impianto sanitario m 200 Isolazione condotte PE-HD sil per impianto sanitario m 2’700 Isolazione di condotte acciaio inox press 1.4520 per impianto riscaldamento m 2’750 Isolazione condotte acciaio inox saldare 1.4307 per impianto riscaldamento m 3’650 c) Procedura. La gara è soggetta alla Legge sulle commesse pubbliche (LCPubb) del 20 feb- braio 2001 e sarà aggiudicata nell’ambito di una procedura libera. d) Aggiudicazione. Le opere saranno aggiudicate al miglior offerente tenuto conto dei seguenti criteri d’aggiudicazione: - Economicità-prezzo 50 % - Attendibilità dell’offerta 20 % - Referenze ed esperienze 12 % - Prontezza d’intervento 10 % - Formazione apprendisti 5% - Perfezionamento professionale 3% e) Modifiche m.d.o. Non sono ammesse modifiche, aggiunte e/o manomissioni nel capitolato e modulo d’offerta come pure sconti e/o ribassi non richiesti. Non è ammessa la presentazione di varianti al progetto. f) Consorziamento. Consorzio ammesso. g) Subappalto. Subappalto non ammesso.  2 h) Idoneità degli offerenti. • Ai concorsi sottoposti alla LCPubb possono partecipare unicamente le ditte, rispettivamente i consorzi/subappaltanti formati da ditte aventi il do- micilio o la sede in Svizzera. • L’offerente deve avere realizzato e terminato negli ultimi 10 anni almeno un’opera di isolazione condotte per un importo (IVA compresa) uguale o maggiore di CHF 300'000.00. i) Inizio dei lavori (in loco). L’inizio probabile dei lavori, marzo 2028. l) Atti d’appalto. I documenti di gara sono visionabili e scaricabili dai concorrenti sul sito www.ti.ch/logistica menu “Commesse pubbliche”, a partire dal 3 settembre 2026 alla pagina commesse. Il modulo d’offerta scaricato e compilato in ogni sua parte dovrà essere con- segnato completo di tutte le pagine. m) Informazioni tecniche. Tutte le indicazioni tecniche possono essere richieste per iscritto allo studio Rigozzi Engineering SA (e-mail: info@rigozzi.ch); per ragioni organizzative sarà risposto in forma scritta sul sito www.ti.ch/logistica, menu “Commesse pubbliche”, unicamente alle domande pervenute entro il termine del 17 set- tembre 2026. Le risposte alle eventuali domande pervenute nei termini fissati nel bando di concorso saranno pubblicate sul sito https://www4.ti.ch/dfe/dr/sl/commesse- pubbliche/tutte-le-commesse/ a partire dal 22 settembre 2026. È responsabilità delle ditte offerenti verificare nel sito indicato le possibili pub- blicazioni ed acquisire tali informazioni prima dell’inoltro dell’offerta. n) Informazioni formali. Tutte le informazioni formali possono essere richieste, durante il periodo della pubblicazione del concorso, ogni mercoledì dalle ore 09:00 alle ore 11:00 alla Sezione della logistica al seguente numero telefonico 091 814 78 44. o) Termine di consegna delle offerte. Le offerte, in busta chiusa e con la dicitura esterna specificante il concorso in oggetto dovranno pervenire alla Sezione della logistica, Via del Carmagnola 7, 6501 Bellinzona entro le ore 16:00 del giorno 5 ottobre 2026. p) Apertura delle offerte. Le offerte saranno aperte in seduta pubblica presso la Sezione della logistica, alle ore 14:00 del giorno 6 ottobre 2026. I concorrenti interessati a presenziare all’apertura pubblica delle offerte hanno l’obbligo di annunciarsi presso la Sezione della logistica mediante l’indirizzo e-mail: dfe-sl.appalti@ti.ch entro il giorno 2 ottobre 2026. È ammessa la partecipazione di un solo rappresentante per offerente. q) Ricorso contro gli atti d’appalto. È data facoltà di ricorso al Tribunale cantonale amministrativo entro 10 giorni dalla data di messa a disposizione degli atti di concorso. Bellinzona, 2 settembre 2026

Published

26109 - Opere da isolazione condotte occorrenti all’edificazione del nuovo Centro Polifunzionale d’Istruzione e Tiro (CPIT) del Monte Ceneri

1 26109 - Concorso per le opere da isolazione condotte occorrenti all’edifica- zione del nuovo Centro Polifunzionale d’Istruzione e Tiro (CPIT) del Monte Ceneri. Il Dipartimento delle finanze e dell’economia comunica che il Consiglio di Stato apre la procedura di concorso pubblico ai sensi della Legge sulle commesse pubbliche (LCPubb) per le opere da isolazione condotte occorrenti all’edifica- zione del nuovo Centro Polifunzionale d’Istruzione e Tiro (CPIT) del Monte Ce- neri. Termini per l’appalto. a) Committente. Dipartimento delle finanze e dell’economia, Sezione della logistica, Via del Carmagnola 7, 6501 Bellinzona, tel. no. 091 814 78 44. b) Oggetto della gara d’appalto. Opere da isolazione condotte. Quantità principali: Isolazione condotte acciaio inox 1.4401 per impianto sanitario m 6’300 Isolazione condotte acciaio inox 1.4520 per impianto sanitario m 200 Isolazione condotte PE-HD sil per impianto sanitario m 2’700 Isolazione di condotte acciaio inox press 1.4520 per impianto riscaldamento m 2’750 Isolazione condotte acciaio inox saldare 1.4307 per impianto riscaldamento m 3’650 c) Procedura. La gara è soggetta alla Legge sulle commesse pubbliche (LCPubb) del 20 feb- braio 2001 e sarà aggiudicata nell’ambito di una procedura libera. d) Aggiudicazione. Le opere saranno aggiudicate al miglior offerente tenuto conto dei seguenti criteri d’aggiudicazione: - Economicità-prezzo 50 % - Attendibilità dell’offerta 20 % - Referenze ed esperienze 12 % - Prontezza d’intervento 10 % - Formazione apprendisti 5% - Perfezionamento professionale 3% e) Modifiche m.d.o. Non sono ammesse modifiche, aggiunte e/o manomissioni nel capitolato e modulo d’offerta come pure sconti e/o ribassi non richiesti. Non è ammessa la presentazione di varianti al progetto. f) Consorziamento. Consorzio ammesso. g) Subappalto. Subappalto non ammesso.  2 h) Idoneità degli offerenti. • Ai concorsi sottoposti alla LCPubb possono partecipare unicamente le ditte, rispettivamente i consorzi/subappaltanti formati da ditte aventi il do- micilio o la sede in Svizzera. • L’offerente deve avere realizzato e terminato negli ultimi 10 anni almeno un’opera di isolazione condotte per un importo (IVA compresa) uguale o maggiore di CHF 300'000.00. i) Inizio dei lavori (in loco). L’inizio probabile dei lavori, marzo 2028. l) Atti d’appalto. I documenti di gara sono visionabili e scaricabili dai concorrenti sul sito www.ti.ch/logistica menu “Commesse pubbliche”, a partire dal 3 settembre 2026 alla pagina commesse. Il modulo d’offerta scaricato e compilato in ogni sua parte dovrà essere con- segnato completo di tutte le pagine. m) Informazioni tecniche. Tutte le indicazioni tecniche possono essere richieste per iscritto allo studio Rigozzi Engineering SA (e-mail: info@rigozzi.ch); per ragioni organizzative sarà risposto in forma scritta sul sito www.ti.ch/logistica, menu “Commesse pubbliche”, unicamente alle domande pervenute entro il termine del 17 set- tembre 2026. Le risposte alle eventuali domande pervenute nei termini fissati nel bando di concorso saranno pubblicate sul sito https://www4.ti.ch/dfe/dr/sl/commesse- pubbliche/tutte-le-commesse/ a partire dal 22 settembre 2026. È responsabilità delle ditte offerenti verificare nel sito indicato le possibili pub- blicazioni ed acquisire tali informazioni prima dell’inoltro dell’offerta. n) Informazioni formali. Tutte le informazioni formali possono essere richieste, durante il periodo della pubblicazione del concorso, ogni mercoledì dalle ore 09:00 alle ore 11:00 alla Sezione della logistica al seguente numero telefonico 091 814 78 44. o) Termine di consegna delle offerte. Le offerte, in busta chiusa e con la dicitura esterna specificante il concorso in oggetto dovranno pervenire alla Sezione della logistica, Via del Carmagnola 7, 6501 Bellinzona entro le ore 16:00 del giorno 5 ottobre 2026. p) Apertura delle offerte. Le offerte saranno aperte in seduta pubblica presso la Sezione della logistica, alle ore 14:00 del giorno 6 ottobre 2026. I concorrenti interessati a presenziare all’apertura pubblica delle offerte hanno l’obbligo di annunciarsi presso la Sezione della logistica mediante l’indirizzo e-mail: dfe-sl.appalti@ti.ch entro il giorno 2 ottobre 2026. È ammessa la partecipazione di un solo rappresentante per offerente. q) Ricorso contro gli atti d’appalto. È data facoltà di ricorso al Tribunale cantonale amministrativo entro 10 giorni dalla data di messa a disposizione degli atti di concorso. Bellinzona, 2 settembre 2026