Read the original description
Neuorganisation der Wasserversorgung - Verfahrenstechnische Ausrüstung
199/2026
709826-2026 - Wettbewerb
709826-2026
709826-2026 - Wettbewerb
Deutschland – Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen – Neuorganisation der Wasserversorgung - Verfahrenstechnische Ausrüstung
OJ S 199/2026 14/10/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Bauleistungen
1.
Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung
:
Zweckverband Wasserversorgung Mittelhardt
E-Mail
:
[Kontaktangabe redigiert]
Tätigkeit des Auftraggebers
:
Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2.
Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel
:
Neuorganisation der Wasserversorgung - Verfahrenstechnische Ausrüstung
Beschreibung
:
Verfahrenstechnische Ausrüstung - Trinkwasseraufbereitung
Kennung des Verfahrens
:
378c513d-d32c-4a7b-afd9-a6804b03fef1
Interne Kennung
:
ZVM 819.618:0007-05
Verfahrensart
:
Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt
:
nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags
:
Bauleistungen
Haupteinstufung
(
cpv
):
45252126
Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen
Zusätzliche Einstufung
(
cpv
):
45252120
Bau von Wasseraufbereitungsanlagen
,
42912300
Maschinen und Geräte zum Filtrieren oder Reinigen von Wasser
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt
:
Stutensee
Postleitzahl
:
76297
Land, Gliederung (NUTS)
:
Karlsruhe, Landkreis
(
DE123
)
Land
:
Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen
:
Hinweis zu den ergänzenden Unterlagen Bitte beachten Sie, dass die ZIP-Datei "Leistungsbeschreibung" weitere Unterlagen enthält, die aufgrund technischer Einschränkungen nicht unmittelbar in die Leistungsbeschreibung VT.X83 integriert werden konnten. Die nachfolgend aufgeführten Dokumente sind Bestandteil der Vergabeunterlagen und bei der Erstellung des Angebots verbindlich zu berücksichtigen. Soweit vorgesehen, sind diese vollständig auszufüllen und mit dem Angebot fristgerecht einzureichen: • Bieterangaben_W1621 - Excel-Datei • Membrangarantieerklärung - Word-Datei • Membrangarantierklärung-Wasserwerk - Excel-Datei • Mischwasser - PDF-Datei Die vorgenannten Unterlagen sind bei der Erstellung des Angebots zwingend zu beachten.
Rechtsgrundlage
:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo
-
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe
:
Auftragsunterlagen
5.
Los
5.1.
Los
:
LOT-0000
Titel
:
Neuorganisation der Wasserversorgung - Verfahrenstechnische Ausrüstung
Beschreibung
:
Verfahrenstechnische Ausrüstung für die Trinkwasseraufbereitung im Zentralen Wasserwerk Stutensee-Friedrichstal, einschließlich Lieferung, Montage, Planung, Dokumentation, Inbetriebnahme und Koordination der erforderlichen Anlagenkomponenten. Die Leistungen umfassen die schlüsselfertige Errichtung der verfahrenstechnischen Anlage unter Einhaltung der geltenden technischen, hygienischen und wasserrechtlichen Anforderungen.
Interne Kennung
:
LOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags
:
Bauleistungen
Haupteinstufung
(
cpv
):
45252126
Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen
Zusätzliche Einstufung
(
cpv
):
45252120
Bau von Wasseraufbereitungsanlagen
,
42912300
Maschinen und Geräte zum Filtrieren oder Reinigen von Wasser
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt
:
Stutensee
Postleitzahl
:
76297
Land, Gliederung (NUTS)
:
Karlsruhe, Landkreis
(
DE123
)
Land
:
Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt
:
Stutensee
Postleitzahl
:
76297
Land, Gliederung (NUTS)
:
Karlsruhe, Landkreis
(
DE123
)
Land
:
Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns
:
09/12/2026
Enddatum der Laufzeit
:
05/10/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen
:
0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben
:
Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
:
ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet:
nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe
:
Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien
:
Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
:
Art:
Preis
Bezeichnung
:
Preis
Beschreibung
:
Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums:
Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl
:
100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind
:
Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen
:
https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-Tender-1a0472aa808-6a459b6415e9df6b
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
:
Elektronische Einreichung
:
Zulässig
Adresse für die Einreichung
:
https://www.vergabe24.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können
:
Deutsch
,
Deutsch
Elektronischer Katalog
:
Nicht zulässig
Varianten
:
Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
:
Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit
:
- Sicherheit für die Vertragserfüllung ist in Höhe von 5 v.H. der Auftragssumme (incl. Umsatzsteuer, ohne Nachträge) zu leisten. - Die für Mängelansprüche zu leistende Sicherheit beträgt 3 v.H. der Abrechnungssumme. (Siehe Formular KEV 116.1 Besondere Vertragsbedingungen Nr. 8 der Vergabeunterlagen)
Frist für den Eingang der Angebote
:
02/11/2026
10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss
:
39
Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können
:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen
:
siehe Auftragsunterlagen
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
:
Eröffnungstermin
:
02/11/2026
10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins
:
Stadt Stutensee Rathausstraße 3 76297 Stutensee Deutschland
Auftragsbedingungen
:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen
:
Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags
:
siehe Vergabeunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung
:
Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt
:
nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet
:
nein
Finanzielle Vereinbarung
:
siehe Vergabeunterlagen
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle
:
Vergabekammer Baden-Württemberg
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
:
Zweckverband Wasserversorgung Mittelhardt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
:
Vergabekammer Baden-Württemberg
8.
Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung
:
Zweckverband Wasserversorgung Mittelhardt
Registrierungsnummer
:
034335713
Postanschrift
:
Rathausstraße 3
Stadt
:
Stutensee
Postleitzahl
:
76297
Land, Gliederung (NUTS)
:
Karlsruhe, Landkreis
(
DE123
)
Land
:
Deutschland
Kontaktperson
:
Zentrale Vergabestelle
E-Mail
:
[Kontaktangabe redigiert]
Telefon
:
[Kontaktangabe redigiert]
Fax
:
[Kontaktangabe redigiert]
Internetadresse
:
https://www.stutensee.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung
:
Vergabekammer Baden-Württemberg
Registrierungsnummer
:
08-A9866-4
Postanschrift
:
Kapellenstraße 17
Stadt
:
Karlsruhe
Postleitzahl
:
76131
Land, Gliederung (NUTS)
:
Karlsruhe, Stadtkreis
(
DE122
)
Land
:
Deutschland
E-Mail
:
[Kontaktangabe redigiert]
Internetadresse
:
https://rp.baden-wuerttemberg.de
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung
:
Vergabekammer Baden-Württemberg
Registrierungsnummer
:
08-A9866-4
Postanschrift
:
Kapellenstraße 17
Stadt
:
Karlsruhe
Postleitzahl
:
76131
Land, Gliederung (NUTS)
:
Karlsruhe, Stadtkreis
(
DE122
)
Land
:
Deutschland
E-Mail
:
[Kontaktangabe redigiert]
Telefon
:
[Kontaktangabe redigiert]
Fax
:
[Kontaktangabe redigiert]
Internetadresse
:
https://www.rp-karlsruhe.de
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7006
Offizielle Bezeichnung
:
Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer
:
0204:994-DOEVD-83
Stadt
:
Bonn
Postleitzahl
:
53119
Land, Gliederung (NUTS)
:
Bonn, Kreisfreie Stadt
(
DEA22
)
Land
:
Deutschland
E-Mail
:
[Kontaktangabe redigiert]
Telefon
:
[Kontaktangabe redigiert]
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10.
Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung
:
29424053-1e26-414f-b195-91d52ade3943-01
Hauptgrund für die Änderung
:
Aktualisierte Informationen
Beschreibung
:
Die Frist für die Einreichung der Angebote wurde bis zum 02.11.2026 verlängert.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung
:
095f36f3-da8c-4273-b839-c00d2d34b9c2
-
01
Formulartyp
:
Wettbewerb
Art der Bekanntmachung
:
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung
:
17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung
:
12/10/2026
17:30:47 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist
:
Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung
:
709826-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe
:
199/2026
Datum der Veröffentlichung
:
14/10/2026