Framework agreement for printing and dispatching manuals and related printed matter

{ "substantive_xml_fields": [ { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/TransmissionDate", "text": "2026-10-07+02:00" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/TransmissionTime", "text": "00:00:00+02:00" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Changes/ChangedNoticeIdentifier", "text": "b66d3c2f-d7d7-4a13-a3bf-9f75d9fbdade-01" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Changes/Change/ChangedSection/ChangedSectionIdentifier", "text": "LOT-0001" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Changes/ChangeReason/ReasonCode", "text": "update-add" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Changes/ChangeReason/ReasonDescription", "text": "Rectificatie - verlenging indieningstermijn De uiterste datum voor ontvangst van de offertes wordt gewijzigd van 16 oktober 2026 om 23u59 naar 19 oktober 2026 om 12u00. Deze wijziging wordt doorgevoerd rekening houdend met de publicatie van de opdracht op 14 september 2026. Voor het overige blijven de opdrachtdocumenten ongewijzigd." }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Changes/ChangeReason/ReasonDescription", "text": "Rectification – prolongation du délai de remise des offres La date limite de réception des offres est reportée du 16 octobre 2026 à 23h59 au 19 octobre 2026 à 12h00. Cette modification est apportée compte tenu de la publication du marché le 14 septembre 2026. Pour le surplus, les documents du marché demeurent inchangés." }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/NoticeSubType/SubTypeCode", "text": "16" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/WebsiteURI", "text": "http://www.itlb.be" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PartyIdentification/ID", "text": "ORG-0001" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PartyName/Name", "text": "Institut Tansport par route et Logistique Belgique" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PartyName/Name", "text": "Instituut voor wegTransport en Logistiek België" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PostalAddress/StreetName", "text": "Archimedesstraat 5" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PostalAddress/CityName", "text": "Brussel" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PostalAddress/PostalZone", "text": "1000" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PostalAddress/CountrySubentityCode", "text": "BE100" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PostalAddress/Country/IdentificationCode", "text": "BEL" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PartyLegalEntity/CompanyID", "text": "0407664967_3232" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/WebsiteURI", "text": "https://bosa.belgium.be" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PartyIdentification/ID", "text": "ORG-0002" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PartyName/Name", "text": "SPF Stratégie et Appui" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PartyName/Name", "text": "FOD Beleid en Ondersteuning" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PostalAddress/StreetName", "text": "Simon Bolivarlaan 30, bus 1" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PostalAddress/CityName", "text": "Brussel" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PostalAddress/PostalZone", "text": "1000" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PostalAddress/CountrySubentityCode", "text": "BE100" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PostalAddress/Country/IdentificationCode", "text": "BEL" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PartyLegalEntity/CompanyID", "text": "BE001" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PartyIdentification/ID", "text": "ORG-0003" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PartyName/Name", "text": "Conseil d'Etat" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PartyName/Name", "text": "Raad van State" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PostalAddress/CityName", "text": "Brussel" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PostalAddress/PostalZone", "text": "1000" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PostalAddress/CountrySubentityCode", "text": "BE100" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PostalAddress/Country/IdentificationCode", "text": "BEL" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PartyLegalEntity/CompanyID", "text": "0931.814.266" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Publication/NoticePublicationID", "text": "00695591-2026" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Publication/GazetteID", "text": "195/2026" }, { "path": "/ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Publication/PublicationDate", "text": "2026-10-08+02:00" }, { "path": "/ContractNotice/UBLVersionID", "text": "2.3" }, { "path": "/ContractNotice/CustomizationID", "text": "eforms-sdk-1.13" }, { "path": "/ContractNotice/ID", "text": "756fb8ce-b51e-494b-bc5b-19a8d74e83f7" }, { "path": "/ContractNotice/ContractFolderID", "text": "cb21887d-a94b-4cd0-8c00-c616a1031844" }, { "path": "/ContractNotice/IssueDate", "text": "2026-10-07+02:00" }, { "path": "/ContractNotice/IssueTime", "text": "00:00:00+02:00" }, { "path": "/ContractNotice/VersionID", "text": "01" }, { "path": "/ContractNotice/RequestedPublicationDate", "text": "2026-10-08+02:00" }, { "path": "/ContractNotice/RegulatoryDomain", "text": "32014L0024" }, { "path": "/ContractNotice/NoticeTypeCode", "text": "cn-standard" }, { "path": "/ContractNotice/NoticeLanguageCode", "text": "NLD" }, { "path": "/ContractNotice/AdditionalNoticeLanguage/ID", "text": "FRA" }, { "path": "/ContractNotice/ContractingParty/BuyerProfileURI", "text": "https://www.publicprocurement.be/bda?organisationIds=3232&includeOrganisationChildren=true" }, { "path": "/ContractNotice/ContractingParty/ContractingPartyType/PartyTypeCode", "text": "cga" }, { "path": "/ContractNotice/ContractingParty/ContractingActivity/ActivityTypeCode", "text": "gen-pub" }, { "path": "/ContractNotice/ContractingParty/Party/PartyIdentification/ID", "text": "ORG-0001" }, { "path": "/ContractNotice/ContractingParty/Party/ServiceProviderParty/ServiceTypeCode", "text": "ted-esen" }, { "path": "/ContractNotice/ContractingParty/Party/ServiceProviderParty/Party/PartyIdentification/ID", "text": "ORG-0002" }, { "path": "/ContractNotice/TenderingTerms/TendererQualificationRequest/SpecificTendererRequirement/TendererRequirementTypeCode", "text": "epo-procurement-document" }, { "path": "/ContractNotice/TenderingProcess/ProcedureCode", "text": "open" }, { "path": "/ContractNotice/TenderingProcess/ProcessJustification/ProcessReasonCode", "text": "false" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProject/ID", "text": "2026001" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProject/Name", "text": "Accord-cadre relatif à l’impression, au façonnage, à l’emballage, au stockage, à la gestion des stocks et à l’expédition de manuels et d’imprimés connexes" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProject/Name", "text": "2026001 - Raamovereenkomst voor het drukken, afwerken, verpakken, stockeren en verzenden van handboeken en aanverwant drukwerk" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProject/Description", "text": "Accord-cadre conclu avec un seul adjudicataire pour l’impression, le façonnage, l’emballage, le stockage, la gestion des stocks et l’expédition de manuels et d’imprimés connexes pour le compte de l’Institut du transport routier et de la logistique Belgique (ITLB). Le marché comprend également l’exécution d’activités logistiques et de fulfillment, y compris la gestion des stocks, le traitement des commandes et l’expédition des imprimés produits vers des destinataires individuels, des centres de formation, des centres d’examen ainsi que toute autre destination désignée par l’ITLB." }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProject/Description", "text": "Raamovereenkomst met één opdrachtnemer voor het drukken, afwerken, verpakken, stockeren, beheren van voorraden en verzenden van handboeken en aanverwant drukwerk voor rekening van het Instituut wegTransport en Logistiek België (ITLB). De opdracht omvat tevens de uitvoering van logistieke en fulfillmentactiviteiten, inclusief voorraadbeheer, orderverwerking en verzending van de geproduceerde drukwerken aan individuele afnemers, opleidingscentra, examencentra en andere door ITLB aangeduide bestemmingen." }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProject/ProcurementTypeCode", "text": "services" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProject/ProcurementAdditionalType/ProcurementTypeCode", "text": "supplies" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProject/MainCommodityClassification/ItemClassificationCode", "text": "79823000" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProject/AdditionalCommodityClassification/ItemClassificationCode", "text": "22000000" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProject/AdditionalCommodityClassification/ItemClassificationCode", "text": "22100000" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProject/RealizedLocation/Address/CountrySubentityCode", "text": "BE100" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProject/RealizedLocation/Address/Country/IdentificationCode", "text": "BEL" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/ID", "text": "LOT-0001" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingTerms/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/StrategicProcurement/ApplicableLegalBasis", "text": "false" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingTerms/FundingProgramCode", "text": "no-eu-funds" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingTerms/TendererQualificationRequest/SpecificTendererRequirement/TendererRequirementTypeCode", "text": "epo-procurement-document" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingTerms/TendererQualificationRequest/SpecificTendererRequirement/TendererRequirementTypeCode", "text": "none" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingTerms/ContractExecutionRequirement/ExecutionRequirementCode", "text": "no" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingTerms/ContractExecutionRequirement/ExecutionRequirementCode", "text": "required" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingTerms/ContractExecutionRequirement/ExecutionRequirementCode", "text": "not-allowed" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingTerms/ContractExecutionRequirement/ExecutionRequirementCode", "text": "false" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingTerms/TenderRecipientParty/EndpointID", "text": "https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/59bfc858-7d09-4277-a7f7-598d6f346514/general" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingTerms/TenderValidityPeriod/DurationMeasure", "text": "90" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingTerms/AppealTerms/PresentationPeriod/Description", "text": "Les recours contre les décisions du pouvoir adjudicateur peuvent être introduits conformément à la loi du 17 juin 2013 relative à la motivation, à l'information et aux voies de recours en matière de marchés publics. L'instance compétente est le Conseil d'État, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles." }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingTerms/AppealTerms/PresentationPeriod/Description", "text": "Tegen beslissingen van de aanbestedende overheid kan beroep worden ingesteld overeenkomstig de Wet van 17 juni 2013 betreffende de motivering, de informatie en de rechtsmiddelen inzake overheidsopdrachten. Bevoegde beroepsinstantie is de Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel." }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingTerms/AppealTerms/AppealReceiverParty/PartyIdentification/ID", "text": "ORG-0003" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingTerms/Language/ID", "text": "FRA" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingTerms/Language/ID", "text": "NLD" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingTerms/PostAwardProcess/ElectronicOrderUsageIndicator", "text": "true" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingTerms/PostAwardProcess/ElectronicPaymentUsageIndicator", "text": "true" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingProcess/SubmissionMethodCode", "text": "required" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingProcess/GovernmentAgreementConstraintIndicator", "text": "true" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingProcess/AccessToolsURI", "text": "https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/59bfc858-7d09-4277-a7f7-598d6f346514/forum" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingProcess/TenderSubmissionDeadlinePeriod/EndDate", "text": "2026-10-19+02:00" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingProcess/TenderSubmissionDeadlinePeriod/EndTime", "text": "12:00:00+02:00" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingProcess/AuctionTerms/AuctionConstraintIndicator", "text": "false" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingProcess/FrameworkAgreement/MaximumOperatorQuantity", "text": "1" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingProcess/FrameworkAgreement/SubsequentProcessTenderRequirement/Name", "text": "buyer-categories" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingProcess/ContractingSystem/ContractingSystemTypeCode", "text": "fa-wo-rc" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/TenderingProcess/ContractingSystem/ContractingSystemTypeCode", "text": "none" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/ProcurementProject/ID", "text": "1" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/ProcurementProject/Name", "text": "2026001 - 1" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/ProcurementProject/Name", "text": "2026001 - 1" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/ProcurementProject/Description", "text": "Accord-cadre conclu avec un seul adjudicataire pour l’impression, le façonnage, l’emballage, le stockage, la gestion des stocks et l’expédition de manuels et d’imprimés connexes pour le compte de l’Institut Transport routier et Logistique Belgique (ITLB). Le marché comprend également des prestations logistiques, notamment la gestion des stocks, le traitement des commandes et l’expédition des imprimés produits vers des destinataires individuels, des centres de formation, des centres d’examen et d’autres destinations désignées par l’ITLB." }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/ProcurementProject/Description", "text": "Raamovereenkomst met één opdrachtnemer voor het drukken, afwerken, verpakken, stockeren, beheren van voorraden en verzenden van handboeken en aanverwant drukwerk voor rekening van het Instituut wegTransport en Logistiek België (ITLB). De opdracht omvat eveneens logistieke diensten, waaronder voorraadbeheer, orderverwerking en de verzending van de geproduceerde drukwerken naar individuele afnemers, opleidingscentra, examencentra en andere door ITLB aangeduide bestemmingen. / / Accord-cadre conclu avec un seul adjudicataire pour l’impression, le façonnage, l’emballage, le stockage, la gestion des stocks et l’expédition de manuels et d’imprimés connexes pour le compte de l’Institut Transport routier et Logistique Belgique (ITLB). Le marché comprend également des prestations logistiques, notamment la gestion des stocks, le traitement des commandes et l’expédition des imprimés produits vers des destinataires individuels, des centres de formation, des centres d’examen et d’autres destinations désignées par l’ITLB." }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/ProcurementProject/ProcurementTypeCode", "text": "services" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/ProcurementProject/ProcurementAdditionalType/ProcurementTypeCode", "text": "supplies" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/ProcurementProject/MainCommodityClassification/ItemClassificationCode", "text": "79800000" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/ProcurementProject/AdditionalCommodityClassification/ItemClassificationCode", "text": "22000000" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/ProcurementProject/AdditionalCommodityClassification/ItemClassificationCode", "text": "22100000" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/ProcurementProject/RealizedLocation/Address/CountrySubentityCode", "text": "BE100" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/ProcurementProject/RealizedLocation/Address/Country/IdentificationCode", "text": "BEL" }, { "path": "/ContractNotice/ProcurementProjectLot/ProcurementProject/PlannedPeriod/DurationMeasure", "text": "48" } ], "published_amount_fields": [] }