Development and operation of ZDF streaming and news platforms

On 22 October 2026, the eligibility-list document for Lot 2b was updated by adjusting its sheet protection and enabling the relevant cells for editing. The application deadline remains 5 November 2026 at 12:00 CET (UTC+01:00).

The notice published on 30 October 2026 records that a DOCX version of documents already published is made available to bidders on request. The application deadline remains 5 November 2026 at 12:00 CET and has passed.

Applications: 5 November 2026 at 12:00 CET (UTC+01:00); this deadline has passed.
11:00 AM · UTC
Contract value
€127,500,000

Published framework maximum, not a spending forecast or award amount.

Contract period
Two years, with up to three optional extensions of one year each.
Published
October 29, 2026

Bekanntmachungsservice (structured public notice)

Overview

Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) is seeking applications in a negotiated procedure with a call for competition for five service lots covering the ZDF streaming portal, 3sat Mediathek and ZDFheute. The lots cover web and app frontends, HbbTV and Smart TV, ZDFheute frontend and UX/UI, backend workflows, and ZDFheute operations. The framework term is 24 months with up to three one-year options. Its published EUR 127.5 million maximum is a ceiling, not a spending forecast or award amount. The application deadline, 5 November 2026 at 12:00 CET, has passed. The current notice records a document version update published on 30 October.

Information based on the public notice

What the buyer needs

Five service lots cover continued development and operation of the ZDF and 3sat streaming portals and ZDFheute. Lot 1a includes responsive websites and PWA features, native iOS and Android phone and tablet apps with CarPlay, Android Auto and automotive support, Android and tvOS Smart TV apps, and 3sat web and wrapper apps, with design, implementation, APIs, testing, design-system maintenance, documentation and deployments. Lot 1b covers HbbTV Red Button and wrapper apps for Fire TV/Vega OS and manufacturer platforms for ZDF, 3sat and ZDFheute, including frontend and HbbTV middleware, start bars and button overlays, the ADB2/TA autostart app, CTA Manager and Stream Events editorial systems, APIs, legacy maintenance, quality assurance, documentation, updates and operations. Lot 2a covers ZDFheute web and native app frontends, UX/UI, logo.de and the ZDF corporate site, using responsive React/Next.js web technology, SwiftUI for iOS/iPadOS, Android and Google TV, and automotive screens. Lot 2b covers backend and editorial workflows, CMS analysis and shortlist, financial and migration or launch concepts, later CMS implementation if commissioned, teletext workflows, scalable and fail-safe Google Cloud infrastructure, GraphQL or JSON/REST APIs, integration with Elasticsearch search, personalisation, tracking, and flexible catalogue exports or feeds. Lot 2c covers full ITIL operations: incident/problem, change/configuration, regular uninterrupted installations such as two-week sprint releases, capacity and cost management with monthly GCP cost reports, availability monitoring, alerting, backups, emergency planning, security and data protection.

  • Applications and later tenders must be submitted electronically in German through the stated DTVP portal. Applications are submitted through the DTVP portal: https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA. The notice lists tem@zdf.de and +49 61317010 as the ZDF contact point.
  • A signed confidentiality declaration and the completed ZDF bidder form must accompany the request to participate. Confidential documents are made available to selected applicants in stage two.
  • Company references accompany the request to participate. Technical and professional capability is assessed using lot-specific eligibility lists; detailed thresholds are not reproduced in the notice.
  • The notice sets both the minimum and maximum at four candidates per lot for the second stage; successive reduction is possible.
  • One tender per lot is allowed; a bidder may tender for and receive awards for up to five lots. Variants and electronic catalogues are not allowed.
  • No particular legal form is required and the procurement is not reserved for a particular group. The framework is without reopening competition, with one participant per lot.
  • A GDPR data-processing agreement, including technical and organisational measures, must be concluded during the procedure and no later than before contract performance.
  • Electronic invoicing is required; electronic ordering and payment are used. No tender guarantee is required.
  • The authority may request missing information or documents and set a deadline; failure to meet it may lead to exclusion.
  • The notice requires qualification of performing staff at tender stage but gives no staff roles or thresholds.
  • Applicants must declare that exclusion grounds do not apply. The notice does not reproduce detailed lot-specific qualification thresholds; it points to the eligibility lists and company reference requirements for each lot.
  • The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA), is not financed by EU funds, is not reserved, and is marked as not suitable for SMEs.
  • No dynamic purchasing system or electronic auction is used. The framework value includes a substantial buffer for unforeseen demand; neither ZDF nor possible additional buyers undertake to purchase a minimum volume.
  • If a complaint is rejected, a review application must reach the review body by the 15th calendar day after receipt of notice that the complaint will not be remedied. The review body is the Ministry of Economic Affairs, Transport, Agriculture and Viticulture of Rhineland-Palatinate; email vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de, telephone +49 6131 162234.
  • The notice lists ZDF contact tem@zdf.de, telephone +49 61317010.

Lots

LOT-0001 ·Los 1a: Streaming Portal Frontend - Web und Apps

LOT-0002 ·Los 1b: HbbTV und SmartTV

LOT-0003 ·Los 2a: ZDFheute Frontend-Entwicklung, UX/UI, Konzeption

LOT-0004 ·Los 2b: ZDFheute Backend-Entwicklung und Workflows

LOT-0005 ·Los 2c: Betrieb ZDFheute

Tender details

Buyer
Zweites Deutsches Fernsehen
Country
Germany
Procedure
neg-w-call
Classification
IT, software and telecoms · CPV 72000000
Notice reference
ocds-mnwr74-355c6f9a-fa58-4603-824c-9a41319d8c91 · ZDF-121-VV-26-015; notice publication 755496-2026
Application deadline
5 November 2026 at 12:00 CET (UTC+01:00); passed
Questions deadline
28 October 2026 at 23:59:59 CET (UTC+01:00); passed
Lots
Five lots; up to five may be tendered and awarded
Second-stage selection
The notice sets both the minimum and maximum at four candidates per lot for the second stage; successive reduction is possible.
Framework maximum
EUR 127,500,000; a ceiling, not a spending forecast or award amount
Framework term
24 months, with up to three one-year renewal options
Second-stage invitation
20 November 2026; no time stated
Notice amendment
Published 30 October 2026; a DOCX version of previously published documents is made available on request
Submission portal
https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA
ZDF contact point
tem@zdf.de; +49 61317010
Candidate number
Minimum 4 and maximum 4 candidates per lot are specified for the second stage
Staff qualification
Required at tender stage; no roles or thresholds are stated
Procurement coverage
GPA applies; no EU funding; not reserved; marked as not suitable for SMEs
Procedure tools
No dynamic purchasing system or electronic auction
Minimum purchases
No minimum purchase volume; the EUR 127.5m maximum includes a buffer for unforeseen needs
Review body
Ministry of Economic Affairs, Transport, Agriculture and Viticulture of Rhineland-Palatinate; vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de; +49 6131 162234

What to check in the tender documents

  • The notice does not state the award criteria or their weightings.
  • The notice refers to lot-specific eligibility lists but does not reproduce their detailed qualification thresholds.
  • The notice does not state an award result.
Get started with Ziva

Original notice

Read the original description

Streaming Portal und ZDFheute

Das ZDF beabsichtigt, die Weiterentwicklung des ZDF Streaming-Portals und dessen Mandanten 3sat-Mediathek sowie die Weiterentwicklung des Nachrichtenportals ZDFheute neu auszuschreiben. Die bestehenden Portale sollen für die Geräteklassen Desktop, Smartphone, Tablet und Smart TV in ihrer aktuellen Konzeption und Realisierung zunächst übernommen und im Fortlauf weiterentwickelt werden. Dazu soll mit den jeweiligen Auftragnehmern pro Los ein Rahmenvertrag für die Dauer von zwei Jahren samt dreimaliger Option zur Verlängerung um jeweils ein weiteres Jahr geschlossen werden. Los 1a: Streaming Portal Frontend - Web und Apps Gegenstand der in Los 1a ausgeschriebenen Leistungen sind folgende Ausspielwege des ZDF Streaming-Portals: - Responsive Website (mit PWA-Funktionalitäten wie Download und Installation auf dem Homescreen) - Native Apps für Phone/Tablet (Android, iOS), inkl. CarPlay, Android Auto und Automotive-Unterstützung - Native Apps für SmartTV (Android-basiert und tvOS von Apple) Gegenstand der in Los 1a ausgeschriebenen Leistungen sind folgende Ausspielwege der 3sat-Mediathek: - Responsive Website - Wrapper Apps für Phone/Tablet (Android, iOS) Die im Rahmen von Los 1a zu erbringenden Weiterentwicklungsleistungen umfassen: - Erstellung von Konzept & Design für die Weiterentwicklung der oben beschriebenen Frontend-Clients für die Streaming-Portale von ZDF und 3sat - Technische Umsetzung der Weiterentwicklung dieser Frontends gemäß Konzeption für Features und weiteren Spezifikationen - Anbindung GQL-API, Anbindung weitere Backend-Schnittstellen - Manuelle und automatisierte Qualitätssicherung aller Anwendungen auf den relevanten Devices - Nutzung, Dokumentation und kontinuierliche Pflege des Designsystems - Entwicklungs-Dokumentation nach ZDF-Vorgaben (siehe Vergabeunterlagen) - Planung und Durchführung von regelmäßigen Deployments für Updates der Web-Anwendungen und nativen Apps Los 1b: HbbTV und SmartTV Gegenstand der in Los 1b ausgeschriebenen Leistungen ist das ZDF Streaming-Portal auf folgenden Ausspielwegen: - HbbTV via Red Button - Als Wrapper-App für Fire TV/Vega OS sowie verschiedene Herstellerportale (z.B. LG, Samsung, Sky) Gegenstand der in Los 1b ausgeschriebenen Leistung ist darüber hinaus das 3sat Streaming-Portal, das als Mandant des ZDF Streaming-Portals auf folgenden Ausspielwegen erreichbar ist: - HbbTV via Red Button - Wrapper-App für Fire TV/Vega OS sowie verschiedene Herstellerportale (z.B. LG, Samsung) Gegenstand der in Los 1b ausgeschriebenen Leistung ist außerdem die TV-Anwendung für ZDFheute. Diese Anwendung ist ebenfalls ein technischer Mandant des ZDF Streaming Portals, das heißt: Frontend-Technologie und Backend-Anbindung beziehen sich auf die vorhandene Architektur bzw. Design-Vorgaben. Die Anwendung ist erreichbar via: - HbbTV via Red Button - Als Wrapper-App für Plattformen wie Amazon Fire TV/Vega OS, Google TV oder für Herstellerportale wie die von Samsung oder LG Los 1b umfasst folgende Leistungen für die Streaming-Portale von ZDF und 3sat sowie die HbbTV-Anwendung von ZDFheute: - Erstellung von Konzept und Design für die Weiterentwicklung der Frontends - Technische Weiterentwicklung gemäß Konzept und HbbTV-Spezifikation sowie Anforderungen der auf dem deutschen Markt verbreiteten Hersteller (siehe Abschnitt "Testdevice-Setup") - Übernahme und Weiterentwicklung der Wrapper-Apps für Herstellerportale (siehe Umfang der HbbTV-Applikation) - Weiterentwicklung des Frontends sowie der HbbTV-spezifischen Middleware für neue Features und Funktionen - Weiterentwicklung der Startleiste sowie Buttoneinblendungen - Übernahme und Weiterentwicklung der HbbTV-Autostart-Applikation (ADB2/TA) - Übernahme und Weiterentwicklung der bestehenden Redaktionssysteme (CTA-Manager, Stream Events) - Instandhaltung der Legacy-Applikation - Anbindung an die entsprechende API - Ggf. Anbindung an weitere ZDF-Services, z.B. für Login, Suche etc. - Händische und automatisierte Qualitätssicherung aller Anwendungen auf den relevanten Devices (siehe Abschnitt "Testdevice-Setup") - Berücksichtigung und kontinuierliche Pflege der bestehenden Designsysteme - Dokumentation nach ZDF-Vorgaben - Durchführung von Deployments und Portal-Updates - Betrieb der HbbTV-Anwendungen inkl. Betreuung der HbbTV-spezifischen Middleware (siehe Dokument Leistungsbeschreibung Los 1b Betrieb HbbTV-Apps und -Plattform) Los 2a: ZDFheute Frontend-Entwicklung, UX/UI, Konzeption Der Scope umfasst die Übernahme, die Wartung und die Weiterentwicklung der Frontend-Clients von ZDFheute (native Apps für iOS und Android sowie Web-Frontends) inklusive der Web-Mandanten logo.de und der ZDF-Unternehmensseite (unternehmen.zdf.de) im Web-Bereich. Gegenstand der Beauftragung sind die Frontend-Entwicklung für die Geräteklassen Smartphone, Tablet, Desktop sowie für externe Plattformen und Screens: - Web: Responsive Website basierend auf modernen Frameworks (React, Next.js), die auch mit Funktionen einer Progressive Web App (PWA) zur Verfügung steht. - Mobile & Tablet: Native Applikationen für iOS/iPadOS (unter Nutzung von SwiftUI) und Android sowie native Applikationen für Google TV und andere Android-basierte Plattformen. - Weitere Screens & Plattformen: Einbindung in Automotive-Systeme (z.B. CarPlay/Android Auto, Android Automotive) Los 2b: ZDFheute Backend-Entwicklung und Workflows Der Bereich Backend-Entwicklung und Workflows bildet das technologische Rückgrat für die digitale Berichterstattung von ZDFheute sowie für die angeschlossenen Mandanten logo.de und die ZDF-Unternehmensseite. Der Scope umfasst die Bereitstellung und Weiterentwicklung einer sicheren und performanten Infrastruktur, die eine strikte Trennung von Inhalt und Ausspielung sicherstellt. Vom Auftragnehmer werden folgende Leistungen erwartet: - CMS-Auswahl und -Implementierung: Schwerpunkt für den Auftragnehmer in diesem Los ist nach Zuschlag die Verbesserung redaktioneller Workflows. Ausgehend von einer Workflow-Analyse (Beistellung ZDF) und eigener Expertise in diesem Umfeld wird vom Auftragnehmer nach Übernahme des Bestandssystems ein Vorschlag erwartet, mit dem das ZDF die Entscheidung für ein neues CMS treffen kann. Der Vorschlag umfasst sowohl ein fachliches Konzept inkl. CMS-Shortlist als auch die finanzielle Betrachtung (Lizenzen, Anschaffung etc.) sowie ein Migrations- und Launchkonzept. Zu den aktuellen Workflows zählt ebenso die Bearbeitung und Ausspielung von Teletext-Meldungen. Der Auftragnehmer übernimmt die vorhandene Architektur und macht Vorschläge für eine mögliche technische Migration in ein neues System bzw. beschreibt ein technisches Exit-Szenario. Wenn das ZDF auf Basis dieses Konzepts eine Entscheidung getroffen hat, wird der Auftragnehmer mit der Implementierung des neuen CMS beauftragt. - Backend-Architektur: Eine skalierbare und ausfallsichere Umgebung ist in der Google Cloud Platform (GCP) zu realisieren und nach Maßgaben des ZDF-Betriebs einzurichten und fortzuentwickeln (siehe Los 2c - Betrieb ZDFheute). - Systemintegration: Die technische Kopplung mit dem zentralen ZDF-Streamingportal zum Austausch von Video-Assets und Metadaten sowie die Integration zentraler Services wie Suche (Elasticsearch), Personalisierung (P/A-Service) und Tracking (ZDFtracking/Piano) sind Bestandteil der Leistung. Der Auftragnehmer übernimmt die vorhandene Struktur und entwickelt sie in Zusammenarbeit mit dem ZDF und den gemeinsam entwickelten Maßgaben fort. - API-Bereitstellung: Entwicklung und Wartung einer hoch performanten GraphQL- oder JSON/REST-Schnittstelle, die als zentrale Datenquelle für alle Frontend-Clients dient. Außerdem wird die Bereitstellung von Katalog-Exporten immer wichtiger. Der Auftragnehmer muss hier entsprechende technische Maßnahmen vorsehen, die eine flexible Bereitstellung von Exporten bzw. Feeds zu gewährleisten Los 2c: Betrieb ZDFheute Vom Auftragnehmer wird eine vollumfängliche Betriebsverantwortung nach ITIL-Standards erwartet: - Incident- & Problem Management: Analyse, Bewertung und Behebung von Störungen inklusive einer lückenlosen Dokumentation. - Change- & Configuration Management: Erstellung, Koordination, Implementierung und Finalisierung von Changes inklusive Dokumentation der Änderungen. - Deploy- & Release Management: Durchführung regelmäßiger, unterbrechungsfreier Installationen (z.B. Sprint-Releases im 2-Wochen-Rhythmus). - Capacity- & Cost Management: Aktives Monitoring der Ressourcen und anfallenden Cloud-Kosten in der GCP sowie monatliche Reports zur Kostenoptimierung. - Availability Management: Sicherstellen der Service-Verfügbarkeit mit zweckmäßiger Überwachung, Alarmierung, Datensicherungen und Notfallplanung. - Security Management: Umsetzung von IT-Sicherheitsmaßnahmen gemäß dem ZDF-Sicherheitskonzept und Sicherstellung des Datenschutzes. - Die detaillierte Leistungsbeschreibung für den Betrieb (Los 2c) von ZDFheute sind dem Dokument "Leistungsbeschreibung Los 2c ZDFheute Betrieb" zu entnehmen. Berichtigung vom 22. Oktober 2026 (TED 731406-2026): Aktualisierung des Dokuments Eignungsliste_Los_2b. Der Blattschutz wurde angepasst und die relevanten Zellen wurden zur Bearbeitung freigegeben. Kontaktstelle: Zweites Deutsches Fernsehen, ZDF-Straße 1, 55127 Mainz; E-Mail: tem@zdf.de; Telefon: +49 61317010. Aktueller Bekanntmachungsdatensatz vom 22. Oktober 2026 ```json {"changeDate":"2026-10-22T02:08:10.21069Z","publicationDate":"2026-10-22T02:08:10.21069Z","originalNoticeIdentifier":"3e59f3a2-44ef-421e-b868-f68c982ad657","procurementPlatform":"dtvp.de","tedPublication":{"submittedAt":"2026-10-20T17:02:05.315089+02:00","publicationDate":"2026-10-22+02:00","publicationId":"731406-2026"},"organisationRoles":{"ORG-0001":{"roles":[{"value":"buyer","listName":"organisation-role"}],"subRoles":[{"value":"additional_information_providing_organization","listName":"organisation-subrole-bkms"},{"value":"request_to_participate_recipient_organization","listName":"organisation-subrole-bkms"},{"value":"tender_recipient_organization","listName":"organisation-subrole-bkms"}]},"ORG-0002":{"roles":[{"value":"reviewer","listName":"organisation-role"}]}},"issueDateTime":"2026-10-20T16:56:22+02:00","eformsVersion":"eforms-de-1.13","procedureIdentifier":"355c6f9a-fa58-4603-824c-9a41319d8c91","noticeIdentifier":"ba605c3c-a895-4743-8968-e2469ee07f0e","noticeVersion":"01","noticePreferredPublicationDate":"2026-10-20+02:00","procedureLegalBasis":{"value":"32014L0024","listName":"legal-basis"},"noticeType":{"value":"cn-standard","listName":"competition"},"noticeSubType":{"value":"16","listName":"notice-subtype"},"noticeOfficialLanguages":[{"value":"DEU","listName":"eu-official-language"}],"organisation":[{"organisationIdentifier":[{"value":"DE 149 065 327"}],"partyIdentification":"ORG-0001","organisationName":"Zweites Deutsches Fernsehen","address":{"street":"ZDF-Straße 1","city":"Mainz","postCode":"55127","countrySubdivision":{"value":"DEB35","listName":"nuts-lvl3"},"countryCode":{"value":"DEU","listName":"country"}},"contactPoint":{"emailAddress":"tem@zdf.de","telephoneNumber":"+49 61317010"}},{"organisationIdentifier":[{"value":"07-0001801100000-05"}],"partyIdentification":"ORG-0002","organisationName":"Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau","address":{"street":"Stiftsstraße 9","city":"Mainz","postCode":"55116","countrySubdivision":{"value":"DEB35","listName":"nuts-lvl3"},"countryCode":{"value":"DEU","listName":"country"}},"contactPoint":{"emailAddress":"vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de","telephoneNumber":"+49 6131 162234"},"organisationContactInternetAddress":"https://www.mwvlw.rlp.de"}],"buyers":[{"organisationReference":"ORG-0001","buyerLegalType":{"value":"anst-oer-land","listName":"buyer-legal-type"},"activityAuthority":{"value":"rcr","listName":"authority-activity"}}],"procedure":{"procedureType":{"value":"neg-w-call","listName":"procurement-procedure-type"},"procedureAccelerated":false,"lotsMaxAllowed":5,"lotsMaxAwarded":5,"germanLegalBasis":{"value":"vgv","listName":"german-legal-basis"}},"exclusionGroundsSources":[{"value":"epo-notice","listName":"exclusion-grounds-source"},{"value":"epo-procurement-document","listName":"exclusion-grounds-source"}],"exclusionGrounds":[{"tendererRequirementType":{"value":"nati-ground","listName":"exclusion-ground"},"descriptions":[{"value":"Gemäß Eigenerklärung Nichtvorliegen Ausschlussgründe (siehe Vergabeunterlagen)","languageId":"DEU"}]}],"purpose":{"mainNature":{"value":"services","listName":"contract-nature"},"title":[{"value":"Streaming Portal und ZDFheute","languageId":"DEU"}],"description":[{"value":"Das ZDF beabsichtigt, die Weiterentwicklung des ZDF Streaming-Portals und dessen Mandanten 3sat-Mediathek sowie die Weiterentwicklung des Nachrichtenportals ZDFheute neu auszuschreiben. Die bestehenden Portale sollen für die Geräteklassen Desktop, Smartphone, Tablet und Smart TV in ihrer aktuellen Konzeption und Realisierung zunächst übernommen und im Fortlauf weiterentwickelt werden. Dazu soll mit den jeweiligen Auftragnehmern pro Los ein Rahmenvertrag für die Dauer von zwei Jahren samt dreimaliger Option zur Verlängerung um jeweils ein weiteres Jahr geschlossen werden.","languageId":"DEU"}],"internalIdentifier":"ZDF-121-VV-26-015","frameworkMaximumValue":{"value":127500000.0,"currencyID":"EUR"}},"classification":{"mainClassificationCode":{"value":"72000000","listName":"cpv"},"additionalClassificationCode":[]},"placeOfPerformance":[{"placePerformanceStreet":"ZDF-Straße 1","placePerformanceCity":"Mainz","placePerformancePostCode":"55127","placePerformanceCountrySubdivision":{"value":"DEB35","listName":"nuts"},"placePerformanceCountryCode":{"value":"DEU","listName":"country"},"placePerformanceAdditionalInformation":"Gem. Vergabeunterlagen ist die Leistungserbringung nach Absprache remote möglich."}],"additionalInformation":[{"value":"#Bekanntmachungs-ID: CXVHYMUDY6EC8WZA#\n\n\nSiehe Vergabeunterlagen","languageId":"DEU"}],"lots":[{"id":"LOT-0001","schemaName":"Lot","previousPlanning":[],"purpose":{"mainNature":{"value":"services","listName":"contract-nature"},"title":[{"value":"Los 1a: Streaming Portal Frontend - Web und Apps","languageId":"DEU"}],"description":[{"value":"Gegenstand der in Los 1a ausgeschriebenen Leistungen sind folgende Ausspielwege des ZDF Streaming-Portals: \n- Responsive Website (mit PWA-Funktionalitäten wie Download und Installation auf dem Homescreen)\n- Native Apps für Phone/Tablet (Android, iOS), inkl. CarPlay, Android Auto und Automotive-Unterstützung\n- Native Apps für SmartTV (Android-basiert und tvOS von Apple) \n\nGegenstand der in Los 1a ausgeschriebenen Leistungen sind folgende Ausspielwege der 3sat-Mediathek:\n- Responsive Website \n- Wrapper Apps für Phone/Tablet (Android, iOS) \n\nDie im Rahmen von Los 1a zu erbringenden Weiterentwicklungsleistungen umfassen:\n- Erstellung von Konzept & Design für die Weiterentwicklung der oben beschriebenen Frontend-Clients für die Streaming-Portale von ZDF und 3sat\n- Technische Umsetzung der Weiterentwicklung dieser Frontends gemäß Konzeption für Features und weiteren Spezifikationen\n- Anbindung GQL-API, Anbindung weitere Backend-Schnittstellen \n- Manuelle und automatisierte Qualitätssicherung aller Anwendungen auf den relevanten Devices\n- Nutzung, Dokumentation und kontinuierliche Pflege des Designsystems\n- Entwicklungs-Dokumentation nach ZDF-Vorgaben (siehe Vergabeunterlagen)\n- Planung und Durchführung von regelmäßigen Deployments für Updates der Web-Anwendungen und nativen Apps","languageId":"DEU"}],"internalIdentifier":"1"},"classification":{"mainClassificationCode":{"value":"72000000","listName":"cpv"},"additionalClassificationCode":[],"optionsDescription":"Das ZDF hat das Recht, die Rahmenvereinbarung gem. Vergabeunterlagen um dreimal ein Jahr zu verlängern."},"placeOfPerformance":[{"placePerformanceStreet":"ZDF-Straße 1","placePerformanceCity":"Mainz","placePerformancePostCode":"55127","placePerformanceCountrySubdivision":{"value":"DEB35","listName":"nuts"},"placePerformanceCountryCode":{"value":"DEU","listName":"country"},"placePerformanceAdditionalInformation":"Gem. Vergabeunterlagen ist die Leistungserbringung nach Absprache remote möglich."}],"duration":{"durationPeriod":{"value":24.0,"unitCode":{"value":"MONTH","listName":"timeperiod-bkms"}},"renewalMaximum":3,"renewalDescription":"Siehe Optionen"},"procurementDocuments":[{"id":{"value":"SomeTenderDocID1"},"url":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA/documents","restricted":false,"officialLanguages":[{"value":"DEU","listName":"language"}]}],"secondStage":{"minimumCandidates":4,"maximumCandidatesIndicator":true,"maximumCandidatesNumber":4,"successiveReduction":true,"noNegotiationNecessary":true},"selectionCriteriaSources":[{"value":"epo-notice","listName":"selection-criteria-source"},{"value":"epo-procurement-document","listName":"selection-criteria-source"}],"selectionCriteria":[{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-sec-inf","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Vertraulichkeitserklärung (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Teile der Vergabeunterlagen unterliegen besonderen Vertraulichkeitsanforderungen. Der Bewerber ist daher verpflichtet, die vom Auftraggeber bereitgestellte Vertraulichkeitserklärung zu unterzeichnen und seinem Teilnahmeantrag beizufügen. Die von den Vertraulichkeitsanforderungen betroffenen Dokumente und Unterlagen werden den ausgewählten Bewerbern in der zweiten Phase des Verfahrens zur Verfügung gestellt.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-mgmt-qual","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Eignungskriterien und einzureichende Referenzen (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Die Eignungs- und Auswahlkriterien sind den jeweiligen Eignungslisten pro Los zu entnehmen. Gleiches gilt für die geforderten Referenzen des Unternehmens.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-ref-work","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Technische und fachliche Eignung - Der Bewerber weißt anhand von eingereichten Referenzen seine fachliche und technische Expertise im relevanten Technologieumfeld nach. Die eingereichten Referenzen werden gem. den Angaben in der veröffentlichten Eignungsliste je Los bewertet.","selectionCriteriaSecondStageInvite":true,"selectionCriteriaSecondStageInviteNumbers":[{"secondStageInviteNumber":1000.0,"secondStageInviteNumberWeight":{"value":"poi-exa","listName":"number-weight"}}]}],"otherRequirements":{"reservedParticipation":{"value":"none","listName":"reserved-procurement"},"performingStaffQualification":{"value":"t-requ","listName":"requirement-stage"},"securityClearance":false,"foreignSubsidiesRegulation":false},"contractTerms":{"reservedExecution":{"value":"no","listName":"reserved-execution"},"tendererLegalForm":false,"termsPerformance":"Einzureichende Unterlagen:\n\n* Auf Anforderung der Vergabestelle\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- Auftragsverarbeitungsvereinbarung gem. DSGVO: Der Bewerber verpflichtet sich, im weiteren Verlauf des Verfahrens, spätestens jedoch im Falle der Auftragserteilung vor Aufnahme der Tätigkeiten eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung nach dem durch das ZDF veröffentlichten und im Laufe des Verfahrens vervollständigten Musters abzuschließen. Der Abschluss inkludiert die Beschreibung der technisch-organisatorischen Maßnahmen.\n\n* Mit dem Teilnahmeantrag\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- ZDF-Bieterformblatt: Die im Dokument ZDF-Bieterformblatt genannten Kriterien/Bedingungen/Vorgaben sind entsprechend den im Dokument gemachten Angaben zu erfüllen. Das Dokument ist vollständig ausgefüllt dem Teilnahmeantrag beizufügen.","electronicOrdering":true,"electronicInvoicing":{"value":"required","listName":"einvoicing"},"electronicPayment":true},"techniques":{"frameworkAgreement":{"value":"fa-wo-rc","listName":"framework-agreement"},"frameworkMaximumParticipantsNumber":1,"dynamicPurchasingSystem":{"value":"none","listName":"dps-usage"},"electronicAuction":false},"submissionTerms":{"submissionElectronic":{"value":"required","listName":"esubmission"},"submissionUrl":"https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","submissionLanguage":[{"value":"DEU","listName":"language"}],"submissionElectronicCatalogue":{"value":"not-allowed","listName":"ecatalog-submission"},"variants":{"value":"not-allowed","listName":"permission"},"multipleTenders":false,"deadlineReceiptRequests":"2026-11-05T12:00:00+01:00","additionalInformationDeadline":"2026-10-28T23:59:59+01:00","lateTendererInformation":{"value":"late-some","listName":"missing-info-submission"},"lateTendererInformationDescription":"Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende Angaben und Unterlagen von der Vergabestelle nachgefordert werden. Im Fall der Nachforderung müssen diese innerhalb einer durch die Vergabestelle kommunizierten Frist nach Aufforderung bei der Vergabestelle eingegangen sein; nach fruchtlosem Fristablauf erfolgt ein Ausschluss des Angebots.","guaranteeRequired":false},"awardCriteria":{},"appealTerms":{"appealReceiverReference":"ORG-0002"},"additionalInformation":{"suitableForSmes":false,"gpaCoverage":true,"additionalInformation":[{"value":"Der festgelegte Höchstwert berücksichtigt einen umfangreichen Puffer für unvorhergesehene Leistungsbedarfe und ist nicht als Prognose des tatsächlichen Leistungsumfangs zu verstehen. Hieraus kann keine Verpflichtung zur Abnahme von Leistungen abgeleitet werden. Für das ZDF sowie gegebenenfalls weitere Auftraggeber besteht keine Abnahmeverpflichtung.","languageId":"DEU"}]},"communication":{"toolAtypicalUrl":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","dispatchInvitationTender":"2026-11-20+01:00","reviewDeadlineDescriptions":[{"value":"Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs. 1 und 2, § 135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen.","languageId":"DEU"}]},"euFunds":{"value":"no-eu-funds","listName":"eu-funded"},"strategicProcurement":{"strategicProcurement":[{"value":"none","listName":"strategic-procurement"}],"cleanVehiclesDirective":false,"eedApplicable":false},"additionalInformationProviderReference":"ORG-0001","tenderRecipientReference":"ORG-0001"},{"id":"LOT-0002","schemaName":"Lot","previousPlanning":[],"purpose":{"mainNature":{"value":"services","listName":"contract-nature"},"title":[{"value":"Los 1b: HbbTV und SmartTV","languageId":"DEU"}],"description":[{"value":"Gegenstand der in Los 1b ausgeschriebenen Leistungen ist das ZDF Streaming-Portal auf folgenden Ausspielwegen: \n- HbbTV via Red Button\n- Als Wrapper-App für Fire TV/Vega OS sowie verschiedene Herstellerportale (z.B. LG, Samsung, Sky)\nGegenstand der in Los 1b ausgeschriebenen Leistung ist darüber hinaus das 3sat Streaming-Portal, das als Mandant des ZDF Streaming-Portals auf folgenden Ausspielwegen erreichbar ist:\n- HbbTV via Red Button\n- Wrapper-App für Fire TV/Vega OS sowie verschiedene Herstellerportale (z.B. LG, Samsung)\nGegenstand der in Los 1b ausgeschriebenen Leistung ist außerdem die TV-Anwendung für ZDFheute. Diese Anwendung ist ebenfalls ein technischer Mandant des ZDF Streaming Portals, das heißt: Frontend-Technologie und Backend-Anbindung beziehen sich auf die vorhandene Architektur bzw. Design-Vorgaben. Die Anwendung ist erreichbar via:\n- HbbTV via Red Button\n- Als Wrapper-App für Plattformen wie Amazon Fire TV/Vega OS, Google TV oder für Herstellerportale wie die von Samsung oder LG\n\nLos 1b umfasst folgende Leistungen für die Streaming-Portale von ZDF und 3sat sowie die HbbTV-Anwendung von ZDFheute:\n- Erstellung von Konzept und Design für die Weiterentwicklung der Frontends\n- Technische Weiterentwicklung gemäß Konzept und HbbTV-Spezifikation sowie Anforderungen der auf dem deutschen Markt verbreiteten Hersteller (siehe Abschnitt \"Testdevice-Setup\") \n- Übernahme und Weiterentwicklung der Wrapper-Apps für Herstellerportale (siehe Umfang der HbbTV-Applikation) \n- Weiterentwicklung des Frontends sowie der HbbTV-spezifischen Middleware für neue Features und Funktionen\n- Weiterentwicklung der Startleiste sowie Buttoneinblendungen\n- Übernahme und Weiterentwicklung der HbbTV-Autostart-Applikation (ADB2/TA)\n- Übernahme und Weiterentwicklung der bestehenden Redaktionssysteme (CTA-Manager, Stream Events) \n- Instandhaltung der Legacy-Applikation \n- Anbindung an die entsprechende API\n- Ggf. Anbindung an weitere ZDF-Services, z.B. für Login, Suche etc. \n- Händische und automatisierte Qualitätssicherung aller Anwendungen auf den relevanten Devices (siehe Abschnitt \"Testdevice-Setup\")\n- Berücksichtigung und kontinuierliche Pflege der bestehenden Designsysteme \n- Dokumentation nach ZDF-Vorgaben\n- Durchführung von Deployments und Portal-Updates\n- Betrieb der HbbTV-Anwendungen inkl. Betreuung der HbbTV-spezifischen Middleware (siehe Dokument Leistungsbeschreibung Los 1b Betrieb HbbTV-Apps und -Plattform)","languageId":"DEU"}],"internalIdentifier":"2"},"classification":{"mainClassificationCode":{"value":"72000000","listName":"cpv"},"additionalClassificationCode":[],"optionsDescription":"Das ZDF hat das Recht, die Rahmenvereinbarung gem. Vergabeunterlagen um dreimal ein Jahr zu verlängern."},"placeOfPerformance":[{"placePerformanceStreet":"ZDF-Straße 1","placePerformanceCity":"Mainz","placePerformancePostCode":"55127","placePerformanceCountrySubdivision":{"value":"DEB35","listName":"nuts"},"placePerformanceCountryCode":{"value":"DEU","listName":"country"},"placePerformanceAdditionalInformation":"Gem. Vergabeunterlagen ist die Leistungserbringung nach Absprache remote möglich."}],"duration":{"durationPeriod":{"value":24.0,"unitCode":{"value":"MONTH","listName":"timeperiod-bkms"}},"renewalMaximum":3,"renewalDescription":"Siehe Optionen"},"procurementDocuments":[{"id":{"value":"SomeTenderDocID1"},"url":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA/documents","restricted":false,"officialLanguages":[{"value":"DEU","listName":"language"}]}],"secondStage":{"minimumCandidates":4,"maximumCandidatesIndicator":true,"maximumCandidatesNumber":4,"successiveReduction":true,"noNegotiationNecessary":true},"selectionCriteriaSources":[{"value":"epo-notice","listName":"selection-criteria-source"},{"value":"epo-procurement-document","listName":"selection-criteria-source"}],"selectionCriteria":[{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-sec-inf","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Vertraulichkeitserklärung (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Teile der Vergabeunterlagen unterliegen besonderen Vertraulichkeitsanforderungen. Der Bewerber ist daher verpflichtet, die vom Auftraggeber bereitgestellte Vertraulichkeitserklärung zu unterzeichnen und seinem Teilnahmeantrag beizufügen. Die von den Vertraulichkeitsanforderungen betroffenen Dokumente und Unterlagen werden den ausgewählten Bewerbern in der zweiten Phase des Verfahrens zur Verfügung gestellt.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-mgmt-qual","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Eignungskriterien und einzureichende Referenzen (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Die Eignungs- und Auswahlkriterien sind den jeweiligen Eignungslisten pro Los zu entnehmen. Gleiches gilt für die geforderten Referenzen des Unternehmens.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-ref-work","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Technische und fachliche Eignung - Der Bewerber weißt anhand von eingereichten Referenzen seine fachliche und technische Expertise im relevanten Technologieumfeld nach. Die eingereichten Referenzen werden gem. den Angaben in der veröffentlichten Eignungsliste je Los bewertet.","selectionCriteriaSecondStageInvite":true,"selectionCriteriaSecondStageInviteNumbers":[{"secondStageInviteNumber":1000.0,"secondStageInviteNumberWeight":{"value":"poi-exa","listName":"number-weight"}}]}],"otherRequirements":{"reservedParticipation":{"value":"none","listName":"reserved-procurement"},"performingStaffQualification":{"value":"t-requ","listName":"requirement-stage"},"securityClearance":false,"foreignSubsidiesRegulation":false},"contractTerms":{"reservedExecution":{"value":"no","listName":"reserved-execution"},"tendererLegalForm":false,"termsPerformance":"Einzureichende Unterlagen:\n\n* Auf Anforderung der Vergabestelle\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- Auftragsverarbeitungsvereinbarung gem. DSGVO: Der Bewerber verpflichtet sich, im weiteren Verlauf des Verfahrens, spätestens jedoch im Falle der Auftragserteilung vor Aufnahme der Tätigkeiten eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung nach dem durch das ZDF veröffentlichten und im Laufe des Verfahrens vervollständigten Musters abzuschließen. Der Abschluss inkludiert die Beschreibung der technisch-organisatorischen Maßnahmen.\n\n* Mit dem Teilnahmeantrag\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- ZDF-Bieterformblatt: Die im Dokument ZDF-Bieterformblatt genannten Kriterien/Bedingungen/Vorgaben sind entsprechend den im Dokument gemachten Angaben zu erfüllen. Das Dokument ist vollständig ausgefüllt dem Teilnahmeantrag beizufügen.","electronicOrdering":true,"electronicInvoicing":{"value":"required","listName":"einvoicing"},"electronicPayment":true},"techniques":{"frameworkAgreement":{"value":"fa-wo-rc","listName":"framework-agreement"},"frameworkMaximumParticipantsNumber":1,"dynamicPurchasingSystem":{"value":"none","listName":"dps-usage"},"electronicAuction":false},"submissionTerms":{"submissionElectronic":{"value":"required","listName":"esubmission"},"submissionUrl":"https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","submissionLanguage":[{"value":"DEU","listName":"language"}],"submissionElectronicCatalogue":{"value":"not-allowed","listName":"ecatalog-submission"},"variants":{"value":"not-allowed","listName":"permission"},"multipleTenders":false,"deadlineReceiptRequests":"2026-11-05T12:00:00+01:00","additionalInformationDeadline":"2026-10-28T23:59:59+01:00","lateTendererInformation":{"value":"late-some","listName":"missing-info-submission"},"lateTendererInformationDescription":"Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende Angaben und Unterlagen von der Vergabestelle nachgefordert werden. Im Fall der Nachforderung müssen diese innerhalb einer durch die Vergabestelle kommunizierten Frist nach Aufforderung bei der Vergabestelle eingegangen sein; nach fruchtlosem Fristablauf erfolgt ein Ausschluss des Angebots.","guaranteeRequired":false},"awardCriteria":{},"appealTerms":{"appealReceiverReference":"ORG-0002"},"additionalInformation":{"suitableForSmes":false,"gpaCoverage":true,"additionalInformation":[{"value":"Der festgelegte Höchstwert berücksichtigt einen umfangreichen Puffer für unvorhergesehene Leistungsbedarfe und ist nicht als Prognose des tatsächlichen Leistungsumfangs zu verstehen. Hieraus kann keine Verpflichtung zur Abnahme von Leistungen abgeleitet werden. Für das ZDF sowie gegebenenfalls weitere Auftraggeber besteht keine Abnahmeverpflichtung.","languageId":"DEU"}]},"communication":{"toolAtypicalUrl":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","dispatchInvitationTender":"2026-11-20+01:00","reviewDeadlineDescriptions":[{"value":"Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs. 1 und 2, § 135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen.","languageId":"DEU"}]},"euFunds":{"value":"no-eu-funds","listName":"eu-funded"},"strategicProcurement":{"strategicProcurement":[{"value":"none","listName":"strategic-procurement"}],"cleanVehiclesDirective":false,"eedApplicable":false},"additionalInformationProviderReference":"ORG-0001","tenderRecipientReference":"ORG-0001"},{"id":"LOT-0003","schemaName":"Lot","previousPlanning":[],"purpose":{"mainNature":{"value":"services","listName":"contract-nature"},"title":[{"value":"Los 2a: ZDFheute Frontend-Entwicklung, UX/UI, Konzeption","languageId":"DEU"}],"description":[{"value":"Der Scope umfasst die Übernahme, die Wartung und die Weiterentwicklung der Frontend-Clients von ZDFheute (native Apps für iOS und Android sowie Web-Frontends) inklusive der Web-Mandanten logo.de und der ZDF-Unternehmensseite (unternehmen.zdf.de) im Web-Bereich. Gegenstand der Beauftragung sind die Frontend-Entwicklung für die Geräteklassen Smartphone, Tablet, Desktop sowie für externe Plattformen und Screens:\n- Web: Responsive Website basierend auf modernen Frameworks (React, Next.js), die auch mit Funktionen einer Progressive Web App (PWA) zur Verfügung steht.\n- Mobile & Tablet: Native Applikationen für iOS/iPadOS (unter Nutzung von SwiftUI) und Android sowie native Applikationen für Google TV und andere Android-basierte Plattformen.\n- Weitere Screens & Plattformen: Einbindung in Automotive-Systeme (z.B. CarPlay/Android Auto, Android Automotive)","languageId":"DEU"}],"internalIdentifier":"3"},"classification":{"mainClassificationCode":{"value":"72000000","listName":"cpv"},"additionalClassificationCode":[],"optionsDescription":"Das ZDF hat das Recht, die Rahmenvereinbarung gem. Vergabeunterlagen um dreimal ein Jahr zu verlängern."},"placeOfPerformance":[{"placePerformanceStreet":"ZDF-Straße 1","placePerformanceCity":"Mainz","placePerformancePostCode":"55127","placePerformanceCountrySubdivision":{"value":"DEB35","listName":"nuts"},"placePerformanceCountryCode":{"value":"DEU","listName":"country"},"placePerformanceAdditionalInformation":"Gem. Vergabeunterlagen ist die Leistungserbringung nach Absprache remote möglich."}],"duration":{"durationPeriod":{"value":24.0,"unitCode":{"value":"MONTH","listName":"timeperiod-bkms"}},"renewalMaximum":3,"renewalDescription":"Siehe Optionen"},"procurementDocuments":[{"id":{"value":"SomeTenderDocID1"},"url":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA/documents","restricted":false,"officialLanguages":[{"value":"DEU","listName":"language"}]}],"secondStage":{"minimumCandidates":4,"maximumCandidatesIndicator":true,"maximumCandidatesNumber":4,"successiveReduction":true,"noNegotiationNecessary":true},"selectionCriteriaSources":[{"value":"epo-notice","listName":"selection-criteria-source"},{"value":"epo-procurement-document","listName":"selection-criteria-source"}],"selectionCriteria":[{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-sec-inf","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Vertraulichkeitserklärung (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Teile der Vergabeunterlagen unterliegen besonderen Vertraulichkeitsanforderungen. Der Bewerber ist daher verpflichtet, die vom Auftraggeber bereitgestellte Vertraulichkeitserklärung zu unterzeichnen und seinem Teilnahmeantrag beizufügen. Die von den Vertraulichkeitsanforderungen betroffenen Dokumente und Unterlagen werden den ausgewählten Bewerbern in der zweiten Phase des Verfahrens zur Verfügung gestellt.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-mgmt-qual","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Eignungskriterien und einzureichende Referenzen (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Die Eignungs- und Auswahlkriterien sind den jeweiligen Eignungslisten pro Los zu entnehmen. Gleiches gilt für die geforderten Referenzen des Unternehmens.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-ref-work","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Technische und fachliche Eignung - Der Bewerber weißt anhand von eingereichten Referenzen seine fachliche und technische Expertise im relevanten Technologieumfeld nach. Die eingereichten Referenzen werden gem. den Angaben in der veröffentlichten Eignungsliste je Los bewertet.","selectionCriteriaSecondStageInvite":true,"selectionCriteriaSecondStageInviteNumbers":[{"secondStageInviteNumber":1000.0,"secondStageInviteNumberWeight":{"value":"poi-exa","listName":"number-weight"}}]}],"otherRequirements":{"reservedParticipation":{"value":"none","listName":"reserved-procurement"},"performingStaffQualification":{"value":"t-requ","listName":"requirement-stage"},"securityClearance":false,"foreignSubsidiesRegulation":false},"contractTerms":{"reservedExecution":{"value":"no","listName":"reserved-execution"},"tendererLegalForm":false,"termsPerformance":"Einzureichende Unterlagen:\n\n* Auf Anforderung der Vergabestelle\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- Auftragsverarbeitungsvereinbarung gem. DSGVO: Der Bewerber verpflichtet sich, im weiteren Verlauf des Verfahrens, spätestens jedoch im Falle der Auftragserteilung vor Aufnahme der Tätigkeiten eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung nach dem durch das ZDF veröffentlichten und im Laufe des Verfahrens vervollständigten Musters abzuschließen. Der Abschluss inkludiert die Beschreibung der technisch-organisatorischen Maßnahmen.\n\n* Mit dem Teilnahmeantrag\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- ZDF-Bieterformblatt: Die im Dokument ZDF-Bieterformblatt genannten Kriterien/Bedingungen/Vorgaben sind entsprechend den im Dokument gemachten Angaben zu erfüllen. Das Dokument ist vollständig ausgefüllt dem Teilnahmeantrag beizufügen.","electronicOrdering":true,"electronicInvoicing":{"value":"required","listName":"einvoicing"},"electronicPayment":true},"techniques":{"frameworkAgreement":{"value":"fa-wo-rc","listName":"framework-agreement"},"frameworkMaximumParticipantsNumber":1,"dynamicPurchasingSystem":{"value":"none","listName":"dps-usage"},"electronicAuction":false},"submissionTerms":{"submissionElectronic":{"value":"required","listName":"esubmission"},"submissionUrl":"https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","submissionLanguage":[{"value":"DEU","listName":"language"}],"submissionElectronicCatalogue":{"value":"not-allowed","listName":"ecatalog-submission"},"variants":{"value":"not-allowed","listName":"permission"},"multipleTenders":false,"deadlineReceiptRequests":"2026-11-05T12:00:00+01:00","additionalInformationDeadline":"2026-10-28T23:59:59+01:00","lateTendererInformation":{"value":"late-some","listName":"missing-info-submission"},"lateTendererInformationDescription":"Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende Angaben und Unterlagen von der Vergabestelle nachgefordert werden. Im Fall der Nachforderung müssen diese innerhalb einer durch die Vergabestelle kommunizierten Frist nach Aufforderung bei der Vergabestelle eingegangen sein; nach fruchtlosem Fristablauf erfolgt ein Ausschluss des Angebots.","guaranteeRequired":false},"awardCriteria":{},"appealTerms":{"appealReceiverReference":"ORG-0002"},"additionalInformation":{"suitableForSmes":false,"gpaCoverage":true,"additionalInformation":[{"value":"Der festgelegte Höchstwert berücksichtigt einen umfangreichen Puffer für unvorhergesehene Leistungsbedarfe und ist nicht als Prognose des tatsächlichen Leistungsumfangs zu verstehen. Hieraus kann keine Verpflichtung zur Abnahme von Leistungen abgeleitet werden. Für das ZDF sowie gegebenenfalls weitere Auftraggeber besteht keine Abnahmeverpflichtung.","languageId":"DEU"}]},"communication":{"toolAtypicalUrl":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","dispatchInvitationTender":"2026-11-20+01:00","reviewDeadlineDescriptions":[{"value":"Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs. 1 und 2, § 135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen.","languageId":"DEU"}]},"euFunds":{"value":"no-eu-funds","listName":"eu-funded"},"strategicProcurement":{"strategicProcurement":[{"value":"none","listName":"strategic-procurement"}],"cleanVehiclesDirective":false,"eedApplicable":false},"additionalInformationProviderReference":"ORG-0001","tenderRecipientReference":"ORG-0001"},{"id":"LOT-0004","schemaName":"Lot","previousPlanning":[],"purpose":{"mainNature":{"value":"services","listName":"contract-nature"},"title":[{"value":"Los 2b: ZDFheute Backend-Entwicklung und Workflows","languageId":"DEU"}],"description":[{"value":"Der Bereich Backend-Entwicklung und Workflows bildet das technologische Rückgrat für die digitale Berichterstattung von ZDFheute sowie für die angeschlossenen Mandanten logo.de und die ZDF-Unternehmensseite. Der Scope umfasst die Bereitstellung und Weiterentwicklung einer sicheren und performanten Infrastruktur, die eine strikte Trennung von Inhalt und Ausspielung sicherstellt.\n\nVom Auftragnehmer werden folgende Leistungen erwartet:\n- CMS-Auswahl und -Implementierung: Schwerpunkt für den Auftragnehmer in diesem Los ist nach Zuschlag die Verbesserung redaktioneller Workflows. Ausgehend von einer Workflow-Analyse (Beistellung ZDF) und eigener Expertise in diesem Umfeld wird vom Auftragnehmer nach Übernahme des Bestandssystems ein Vorschlag erwartet, mit dem das ZDF die Entscheidung für ein neues CMS treffen kann.\n\nDer Vorschlag umfasst sowohl ein fachliches Konzept inkl. CMS-Shortlist als auch die finanzielle Betrachtung (Lizenzen, Anschaffung etc.) sowie ein Migrations- und Launchkonzept. Zu den aktuellen Workflows zählt ebenso die Bearbeitung und Ausspielung von Teletext-Meldungen. Der Auftragnehmer übernimmt die vorhandene Architektur und macht Vorschläge für eine mögliche technische Migration in ein neues System bzw. beschreibt ein technisches Exit-Szenario.\n\nWenn das ZDF auf Basis dieses Konzepts eine Entscheidung getroffen hat, wird der Auftragnehmer mit der Implementierung des neuen CMS beauftragt.\n\n- Backend-Architektur: Eine skalierbare und ausfallsichere Umgebung ist in der Google Cloud Platform (GCP) zu realisieren und nach Maßgaben des ZDF-Betriebs einzurichten und fortzuentwickeln (siehe Los 2c - Betrieb ZDFheute).\n\n- Systemintegration: Die technische Kopplung mit dem zentralen ZDF-Streamingportal zum Austausch von Video-Assets und Metadaten sowie die Integration zentraler Services wie Suche (Elasticsearch), Personalisierung (P/A-Service) und Tracking (ZDFtracking/Piano) sind Bestandteil der Leistung. Der Auftragnehmer übernimmt die vorhandene Struktur und entwickelt sie in Zusammenarbeit mit dem ZDF und den gemeinsam entwickelten Maßgaben fort.\n\n- API-Bereitstellung: Entwicklung und Wartung einer hoch performanten GraphQL- oder JSON/REST-Schnittstelle, die als zentrale Datenquelle für alle Frontend-Clients dient. Außerdem wird die Bereitstellung von Katalog-Exporten immer wichtiger. Der Auftragnehmer muss hier entsprechende technische Maßnahmen vorsehen, die eine flexible Bereitstellung von Exporten bzw. Feeds zu gewährleisten","languageId":"DEU"}],"internalIdentifier":"4"},"classification":{"mainClassificationCode":{"value":"72000000","listName":"cpv"},"additionalClassificationCode":[],"optionsDescription":"Das ZDF hat das Recht, die Rahmenvereinbarung gem. Vergabeunterlagen um dreimal ein Jahr zu verlängern."},"placeOfPerformance":[{"placePerformanceStreet":"ZDF-Straße 1","placePerformanceCity":"Mainz","placePerformancePostCode":"55127","placePerformanceCountrySubdivision":{"value":"DEB35","listName":"nuts"},"placePerformanceCountryCode":{"value":"DEU","listName":"country"},"placePerformanceAdditionalInformation":"Gem. Vergabeunterlagen ist die Leistungserbringung nach Absprache remote möglich."}],"duration":{"durationPeriod":{"value":24.0,"unitCode":{"value":"MONTH","listName":"timeperiod-bkms"}},"renewalMaximum":3,"renewalDescription":"Siehe Optionen"},"procurementDocuments":[{"id":{"value":"SomeTenderDocID1"},"url":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA/documents","restricted":false,"officialLanguages":[{"value":"DEU","listName":"language"}]}],"secondStage":{"minimumCandidates":4,"maximumCandidatesIndicator":true,"maximumCandidatesNumber":4,"successiveReduction":true,"noNegotiationNecessary":true},"selectionCriteriaSources":[{"value":"epo-notice","listName":"selection-criteria-source"},{"value":"epo-procurement-document","listName":"selection-criteria-source"}],"selectionCriteria":[{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-sec-inf","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Vertraulichkeitserklärung (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Teile der Vergabeunterlagen unterliegen besonderen Vertraulichkeitsanforderungen. Der Bewerber ist daher verpflichtet, die vom Auftraggeber bereitgestellte Vertraulichkeitserklärung zu unterzeichnen und seinem Teilnahmeantrag beizufügen. Die von den Vertraulichkeitsanforderungen betroffenen Dokumente und Unterlagen werden den ausgewählten Bewerbern in der zweiten Phase des Verfahrens zur Verfügung gestellt.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-mgmt-qual","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Eignungskriterien und einzureichende Referenzen (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Die Eignungs- und Auswahlkriterien sind den jeweiligen Eignungslisten pro Los zu entnehmen. Gleiches gilt für die geforderten Referenzen des Unternehmens.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-ref-work","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Technische und fachliche Eignung - Der Bewerber weißt anhand von eingereichten Referenzen seine fachliche und technische Expertise im relevanten Technologieumfeld nach. Die eingereichten Referenzen werden gem. den Angaben in der veröffentlichten Eignungsliste je Los bewertet.","selectionCriteriaSecondStageInvite":true,"selectionCriteriaSecondStageInviteNumbers":[{"secondStageInviteNumber":1000.0,"secondStageInviteNumberWeight":{"value":"poi-exa","listName":"number-weight"}}]}],"otherRequirements":{"reservedParticipation":{"value":"none","listName":"reserved-procurement"},"performingStaffQualification":{"value":"t-requ","listName":"requirement-stage"},"securityClearance":false,"foreignSubsidiesRegulation":false},"contractTerms":{"reservedExecution":{"value":"no","listName":"reserved-execution"},"tendererLegalForm":false,"termsPerformance":"Einzureichende Unterlagen:\n\n* Auf Anforderung der Vergabestelle\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- Auftragsverarbeitungsvereinbarung gem. DSGVO: Der Bewerber verpflichtet sich, im weiteren Verlauf des Verfahrens, spätestens jedoch im Falle der Auftragserteilung vor Aufnahme der Tätigkeiten eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung nach dem durch das ZDF veröffentlichten und im Laufe des Verfahrens vervollständigten Musters abzuschließen. Der Abschluss inkludiert die Beschreibung der technisch-organisatorischen Maßnahmen.\n\n* Mit dem Teilnahmeantrag\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- ZDF-Bieterformblatt: Die im Dokument ZDF-Bieterformblatt genannten Kriterien/Bedingungen/Vorgaben sind entsprechend den im Dokument gemachten Angaben zu erfüllen. Das Dokument ist vollständig ausgefüllt dem Teilnahmeantrag beizufügen.","electronicOrdering":true,"electronicInvoicing":{"value":"required","listName":"einvoicing"},"electronicPayment":true},"techniques":{"frameworkAgreement":{"value":"fa-wo-rc","listName":"framework-agreement"},"frameworkMaximumParticipantsNumber":1,"dynamicPurchasingSystem":{"value":"none","listName":"dps-usage"},"electronicAuction":false},"submissionTerms":{"submissionElectronic":{"value":"required","listName":"esubmission"},"submissionUrl":"https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","submissionLanguage":[{"value":"DEU","listName":"language"}],"submissionElectronicCatalogue":{"value":"not-allowed","listName":"ecatalog-submission"},"variants":{"value":"not-allowed","listName":"permission"},"multipleTenders":false,"deadlineReceiptRequests":"2026-11-05T12:00:00+01:00","additionalInformationDeadline":"2026-10-28T23:59:59+01:00","lateTendererInformation":{"value":"late-some","listName":"missing-info-submission"},"lateTendererInformationDescription":"Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende Angaben und Unterlagen von der Vergabestelle nachgefordert werden. Im Fall der Nachforderung müssen diese innerhalb einer durch die Vergabestelle kommunizierten Frist nach Aufforderung bei der Vergabestelle eingegangen sein; nach fruchtlosem Fristablauf erfolgt ein Ausschluss des Angebots.","guaranteeRequired":false},"awardCriteria":{},"appealTerms":{"appealReceiverReference":"ORG-0002"},"additionalInformation":{"suitableForSmes":false,"gpaCoverage":true,"additionalInformation":[{"value":"Der festgelegte Höchstwert berücksichtigt einen umfangreichen Puffer für unvorhergesehene Leistungsbedarfe und ist nicht als Prognose des tatsächlichen Leistungsumfangs zu verstehen. Hieraus kann keine Verpflichtung zur Abnahme von Leistungen abgeleitet werden. Für das ZDF sowie gegebenenfalls weitere Auftraggeber besteht keine Abnahmeverpflichtung.","languageId":"DEU"}]},"communication":{"toolAtypicalUrl":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","dispatchInvitationTender":"2026-11-20+01:00","reviewDeadlineDescriptions":[{"value":"Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs. 1 und 2, § 135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen.","languageId":"DEU"}]},"euFunds":{"value":"no-eu-funds","listName":"eu-funded"},"strategicProcurement":{"strategicProcurement":[{"value":"none","listName":"strategic-procurement"}],"cleanVehiclesDirective":false,"eedApplicable":false},"additionalInformationProviderReference":"ORG-0001","tenderRecipientReference":"ORG-0001"},{"id":"LOT-0005","schemaName":"Lot","previousPlanning":[],"purpose":{"mainNature":{"value":"services","listName":"contract-nature"},"title":[{"value":"Los 2c: Betrieb ZDFheute","languageId":"DEU"}],"description":[{"value":"Vom Auftragnehmer wird eine vollumfängliche Betriebsverantwortung nach ITIL-Standards erwartet:\n- Incident- & Problem Management: Analyse, Bewertung und Behebung von Störungen inklusive einer lückenlosen Dokumentation.\n- Change- & Configuration Management: Erstellung, Koordination, Implementierung und Finalisierung von Changes inklusive Dokumentation der Änderungen.\n- Deploy- & Release Management: Durchführung regelmäßiger, unterbrechungsfreier Installationen (z.B. Sprint-Releases im 2-Wochen-Rhythmus).\n- Capacity- & Cost Management: Aktives Monitoring der Ressourcen und anfallenden Cloud-Kosten in der GCP sowie monatliche Reports zur Kostenoptimierung.\n- Availability Management: Sicherstellen der Service-Verfügbarkeit mit zweckmäßiger Überwachung, Alarmierung, Datensicherungen und Notfallplanung.\n- Security Management: Umsetzung von IT-Sicherheitsmaßnahmen gemäß dem ZDF-Sicherheitskonzept und Sicherstellung des Datenschutzes.\n- Die detaillierte Leistungsbeschreibung für den Betrieb (Los 2c) von ZDFheute sind dem Dokument \"Leistungsbeschreibung Los 2c ZDFheute Betrieb\" zu entnehmen.","languageId":"DEU"}],"internalIdentifier":"5"},"classification":{"mainClassificationCode":{"value":"72000000","listName":"cpv"},"additionalClassificationCode":[],"optionsDescription":"Das ZDF hat das Recht, die Rahmenvereinbarung gem. Vergabeunterlagen um dreimal ein Jahr zu verlängern."},"placeOfPerformance":[{"placePerformanceStreet":"ZDF-Straße 1","placePerformanceCity":"Mainz","placePerformancePostCode":"55127","placePerformanceCountrySubdivision":{"value":"DEB35","listName":"nuts"},"placePerformanceCountryCode":{"value":"DEU","listName":"country"},"placePerformanceAdditionalInformation":"Gem. Vergabeunterlagen ist die Leistungserbringung nach Absprache remote möglich."}],"duration":{"durationPeriod":{"value":24.0,"unitCode":{"value":"MONTH","listName":"timeperiod-bkms"}},"renewalMaximum":3,"renewalDescription":"Siehe Optionen"},"procurementDocuments":[{"id":{"value":"SomeTenderDocID1"},"url":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA/documents","restricted":false,"officialLanguages":[{"value":"DEU","listName":"language"}]}],"secondStage":{"minimumCandidates":4,"maximumCandidatesIndicator":true,"maximumCandidatesNumber":4,"successiveReduction":true,"noNegotiationNecessary":true},"selectionCriteriaSources":[{"value":"epo-notice","listName":"selection-criteria-source"},{"value":"epo-procurement-document","listName":"selection-criteria-source"}],"selectionCriteria":[{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-sec-inf","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Vertraulichkeitserklärung (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Teile der Vergabeunterlagen unterliegen besonderen Vertraulichkeitsanforderungen. Der Bewerber ist daher verpflichtet, die vom Auftraggeber bereitgestellte Vertraulichkeitserklärung zu unterzeichnen und seinem Teilnahmeantrag beizufügen. Die von den Vertraulichkeitsanforderungen betroffenen Dokumente und Unterlagen werden den ausgewählten Bewerbern in der zweiten Phase des Verfahrens zur Verfügung gestellt.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-mgmt-qual","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Eignungskriterien und einzureichende Referenzen (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Die Eignungs- und Auswahlkriterien sind den jeweiligen Eignungslisten pro Los zu entnehmen. Gleiches gilt für die geforderten Referenzen des Unternehmens.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-ref-work","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Technische und fachliche Eignung - Der Bewerber weißt anhand von eingereichten Referenzen seine fachliche und technische Expertise im relevanten Technologieumfeld nach. Die eingereichten Referenzen werden gem. den Angaben in der veröffentlichten Eignungsliste je Los bewertet.","selectionCriteriaSecondStageInvite":true,"selectionCriteriaSecondStageInviteNumbers":[{"secondStageInviteNumber":1000.0,"secondStageInviteNumberWeight":{"value":"poi-exa","listName":"number-weight"}}]}],"otherRequirements":{"reservedParticipation":{"value":"none","listName":"reserved-procurement"},"performingStaffQualification":{"value":"t-requ","listName":"requirement-stage"},"securityClearance":false,"foreignSubsidiesRegulation":false},"contractTerms":{"reservedExecution":{"value":"no","listName":"reserved-execution"},"tendererLegalForm":false,"termsPerformance":"Einzureichende Unterlagen:\n\n* Auf Anforderung der Vergabestelle\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- Auftragsverarbeitungsvereinbarung gem. DSGVO: Der Bewerber verpflichtet sich, im weiteren Verlauf des Verfahrens, spätestens jedoch im Falle der Auftragserteilung vor Aufnahme der Tätigkeiten eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung nach dem durch das ZDF veröffentlichten und im Laufe des Verfahrens vervollständigten Musters abzuschließen. Der Abschluss inkludiert die Beschreibung der technisch-organisatorischen Maßnahmen.\n\n* Mit dem Teilnahmeantrag\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- ZDF-Bieterformblatt: Die im Dokument ZDF-Bieterformblatt genannten Kriterien/Bedingungen/Vorgaben sind entsprechend den im Dokument gemachten Angaben zu erfüllen. Das Dokument ist vollständig ausgefüllt dem Teilnahmeantrag beizufügen.","electronicOrdering":true,"electronicInvoicing":{"value":"required","listName":"einvoicing"},"electronicPayment":true},"techniques":{"frameworkAgreement":{"value":"fa-wo-rc","listName":"framework-agreement"},"frameworkMaximumParticipantsNumber":1,"dynamicPurchasingSystem":{"value":"none","listName":"dps-usage"},"electronicAuction":false},"submissionTerms":{"submissionElectronic":{"value":"required","listName":"esubmission"},"submissionUrl":"https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","submissionLanguage":[{"value":"DEU","listName":"language"}],"submissionElectronicCatalogue":{"value":"not-allowed","listName":"ecatalog-submission"},"variants":{"value":"not-allowed","listName":"permission"},"multipleTenders":false,"deadlineReceiptRequests":"2026-11-05T12:00:00+01:00","additionalInformationDeadline":"2026-10-28T23:59:59+01:00","lateTendererInformation":{"value":"late-some","listName":"missing-info-submission"},"lateTendererInformationDescription":"Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende Angaben und Unterlagen von der Vergabestelle nachgefordert werden. Im Fall der Nachforderung müssen diese innerhalb einer durch die Vergabestelle kommunizierten Frist nach Aufforderung bei der Vergabestelle eingegangen sein; nach fruchtlosem Fristablauf erfolgt ein Ausschluss des Angebots.","guaranteeRequired":false},"awardCriteria":{},"appealTerms":{"appealReceiverReference":"ORG-0002"},"additionalInformation":{"suitableForSmes":false,"gpaCoverage":true,"additionalInformation":[{"value":"Der festgelegte Höchstwert berücksichtigt einen umfangreichen Puffer für unvorhergesehene Leistungsbedarfe und ist nicht als Prognose des tatsächlichen Leistungsumfangs zu verstehen. Hieraus kann keine Verpflichtung zur Abnahme von Leistungen abgeleitet werden. Für das ZDF sowie gegebenenfalls weitere Auftraggeber besteht keine Abnahmeverpflichtung.","languageId":"DEU"}]},"communication":{"toolAtypicalUrl":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","dispatchInvitationTender":"2026-11-20+01:00","reviewDeadlineDescriptions":[{"value":"Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs. 1 und 2, § 135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen.","languageId":"DEU"}]},"euFunds":{"value":"no-eu-funds","listName":"eu-funded"},"strategicProcurement":{"strategicProcurement":[{"value":"none","listName":"strategic-procurement"}],"cleanVehiclesDirective":false,"eedApplicable":false},"additionalInformationProviderReference":"ORG-0001","tenderRecipientReference":"ORG-0001"}],"changes":{"changeNoticeVersionIdentifier":"b27d06c4-215e-475a-9e79-c7f4522864a9-01","changeReasonCode":{"value":"update-add","listName":"change-corrig-justification"},"change":[{"changePreviousNoticeSectionIdentifier":"PROCEDURE","changeDescription":"Aktualisierung des Dokuments Eignungsliste_Los_2b. Der Blattschutz wurde angepasst und die relevanten Zellen wurden zur Bearbeitung freigegeben."}]}} ``` Ergänzende Angaben aus der am 30. Oktober 2026 veröffentlichten Änderungsbekanntmachung (Bekanntmachungs-ID CXVHYMUDY6EC8WZA): Den Bieter wird auf Anforderungen die Docx-Variante bereits veröffentlichter Dokumente zur Verfügung gestellt. Datum der Änderung der Vergabeunterlagen: 2026-10-29+01:00 Weitere Angaben der aktuellen Bekanntmachung: Bekanntmachungs-ID: CXVHYMUDY6EC8WZA. Verfahrenskennung: ZDF-121-VV-26-015. OJS-Veröffentlichungsnummer: 755496-2026. Veröffentlichungsdatum: 30.10.2026. Frist für Teilnahmeanträge: 05.11.2026, 12:00 Uhr UTC+01:00. Frist für zusätzliche Informationen: 28.10.2026, 23:59:59 Uhr UTC+01:00. Vorgesehener Versand der Aufforderung zur Angebotsabgabe: 20.11.2026. Einzureichende Unterlagen: Einzureichende Unterlagen: * Auf Anforderung der Vergabestelle ** Keine oder anderweitige Formerfordernis: - Auftragsverarbeitungsvereinbarung gem. DSGVO: Der Bewerber verpflichtet sich, im weiteren Verlauf des Verfahrens, spätestens jedoch im Falle der Auftragserteilung vor Aufnahme der Tätigkeiten eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung nach dem durch das ZDF veröffentlichten und im Laufe des Verfahrens vervollständigten Musters abzuschließen. Der Abschluss inkludiert die Beschreibung der technisch-organisatorischen Maßnahmen. * Mit dem Teilnahmeantrag ** Keine oder anderweitige Formerfordernis: - ZDF-Bieterformblatt: Die im Dokument ZDF-Bieterformblatt genannten Kriterien/Bedingungen/Vorgaben sind entsprechend den im Dokument gemachten Angaben zu erfüllen. Das Dokument ist vollständig ausgefüllt dem Teilnahmeantrag beizufügen. Eignung und Auswahl: Vertraulichkeitserklärung (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Teile der Vergabeunterlagen unterliegen besonderen Vertraulichkeitsanforderungen. Der Bewerber ist daher verpflichtet, die vom Auftraggeber bereitgestellte Vertraulichkeitserklärung zu unterzeichnen und seinem Teilnahmeantrag beizufügen. Die von den Vertraulichkeitsanforderungen betroffenen Dokumente und Unterlagen werden den ausgewählten Bewerbern in der zweiten Phase des Verfahrens zur Verfügung gestellt. Eignungskriterien und einzureichende Referenzen (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Die Eignungs- und Auswahlkriterien sind den jeweiligen Eignungslisten pro Los zu entnehmen. Gleiches gilt für die geforderten Referenzen des Unternehmens. Technische und fachliche Eignung - Der Bewerber weißt anhand von eingereichten Referenzen seine fachliche und technische Expertise im relevanten Technologieumfeld nach. Die eingereichten Referenzen werden gem. den Angaben in der veröffentlichten Eignungsliste je Los bewertet. Ausschlussgründe: Gemäß Eigenerklärung Nichtvorliegen Ausschlussgründe (siehe Vergabeunterlagen) #Bekanntmachungs-ID: CXVHYMUDY6EC8WZA# Siehe Vergabeunterlagen Kontakt des Auftraggebers: Zweites Deutsches Fernsehen, ZDF-Straße 1, 55127 Mainz; tem@zdf.de; +49 61317010. Nachprüfungsstelle: Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau, Stiftsstraße 9, 55116 Mainz; vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de; +49 6131 162234. Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs. 1 und 2, § 135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen. Änderungsbekanntmachung vom 30.10.2026: Den Bieter wird auf Anforderungen die Docx-Variante bereits veröffentlichter Dokumente zur Verfügung gestellt. Datum der Änderung der Vergabeunterlagen: 2026-10-29+01:00.

Official source: Bekanntmachungsservice (structured public notice) ↗

Notice updates

November 5, 2026 · Version 3

Deadline information updated · Summary and analysis updated · Tender facts updated · Original notice updated · Deadline updated · Location updated · Source updated · Source notice details updated · Source references updated · Notice update added

Streaming Portal und ZDFheute

Das ZDF beabsichtigt, die Weiterentwicklung des ZDF Streaming-Portals und dessen Mandanten 3sat-Mediathek sowie die Weiterentwicklung des Nachrichtenportals ZDFheute neu auszuschreiben. Die bestehenden Portale sollen für die Geräteklassen Desktop, Smartphone, Tablet und Smart TV in ihrer aktuellen Konzeption und Realisierung zunächst übernommen und im Fortlauf weiterentwickelt werden. Dazu soll mit den jeweiligen Auftragnehmern pro Los ein Rahmenvertrag für die Dauer von zwei Jahren samt dreimaliger Option zur Verlängerung um jeweils ein weiteres Jahr geschlossen werden. Los 1a: Streaming Portal Frontend - Web und Apps Gegenstand der in Los 1a ausgeschriebenen Leistungen sind folgende Ausspielwege des ZDF Streaming-Portals: - Responsive Website (mit PWA-Funktionalitäten wie Download und Installation auf dem Homescreen) - Native Apps für Phone/Tablet (Android, iOS), inkl. CarPlay, Android Auto und Automotive-Unterstützung - Native Apps für SmartTV (Android-basiert und tvOS von Apple) Gegenstand der in Los 1a ausgeschriebenen Leistungen sind folgende Ausspielwege der 3sat-Mediathek: - Responsive Website - Wrapper Apps für Phone/Tablet (Android, iOS) Die im Rahmen von Los 1a zu erbringenden Weiterentwicklungsleistungen umfassen: - Erstellung von Konzept & Design für die Weiterentwicklung der oben beschriebenen Frontend-Clients für die Streaming-Portale von ZDF und 3sat - Technische Umsetzung der Weiterentwicklung dieser Frontends gemäß Konzeption für Features und weiteren Spezifikationen - Anbindung GQL-API, Anbindung weitere Backend-Schnittstellen - Manuelle und automatisierte Qualitätssicherung aller Anwendungen auf den relevanten Devices - Nutzung, Dokumentation und kontinuierliche Pflege des Designsystems - Entwicklungs-Dokumentation nach ZDF-Vorgaben (siehe Vergabeunterlagen) - Planung und Durchführung von regelmäßigen Deployments für Updates der Web-Anwendungen und nativen Apps Los 1b: HbbTV und SmartTV Gegenstand der in Los 1b ausgeschriebenen Leistungen ist das ZDF Streaming-Portal auf folgenden Ausspielwegen: - HbbTV via Red Button - Als Wrapper-App für Fire TV/Vega OS sowie verschiedene Herstellerportale (z.B. LG, Samsung, Sky) Gegenstand der in Los 1b ausgeschriebenen Leistung ist darüber hinaus das 3sat Streaming-Portal, das als Mandant des ZDF Streaming-Portals auf folgenden Ausspielwegen erreichbar ist: - HbbTV via Red Button - Wrapper-App für Fire TV/Vega OS sowie verschiedene Herstellerportale (z.B. LG, Samsung) Gegenstand der in Los 1b ausgeschriebenen Leistung ist außerdem die TV-Anwendung für ZDFheute. Diese Anwendung ist ebenfalls ein technischer Mandant des ZDF Streaming Portals, das heißt: Frontend-Technologie und Backend-Anbindung beziehen sich auf die vorhandene Architektur bzw. Design-Vorgaben. Die Anwendung ist erreichbar via: - HbbTV via Red Button - Als Wrapper-App für Plattformen wie Amazon Fire TV/Vega OS, Google TV oder für Herstellerportale wie die von Samsung oder LG Los 1b umfasst folgende Leistungen für die Streaming-Portale von ZDF und 3sat sowie die HbbTV-Anwendung von ZDFheute: - Erstellung von Konzept und Design für die Weiterentwicklung der Frontends - Technische Weiterentwicklung gemäß Konzept und HbbTV-Spezifikation sowie Anforderungen der auf dem deutschen Markt verbreiteten Hersteller (siehe Abschnitt "Testdevice-Setup") - Übernahme und Weiterentwicklung der Wrapper-Apps für Herstellerportale (siehe Umfang der HbbTV-Applikation) - Weiterentwicklung des Frontends sowie der HbbTV-spezifischen Middleware für neue Features und Funktionen - Weiterentwicklung der Startleiste sowie Buttoneinblendungen - Übernahme und Weiterentwicklung der HbbTV-Autostart-Applikation (ADB2/TA) - Übernahme und Weiterentwicklung der bestehenden Redaktionssysteme (CTA-Manager, Stream Events) - Instandhaltung der Legacy-Applikation - Anbindung an die entsprechende API - Ggf. Anbindung an weitere ZDF-Services, z.B. für Login, Suche etc. - Händische und automatisierte Qualitätssicherung aller Anwendungen auf den relevanten Devices (siehe Abschnitt "Testdevice-Setup") - Berücksichtigung und kontinuierliche Pflege der bestehenden Designsysteme - Dokumentation nach ZDF-Vorgaben - Durchführung von Deployments und Portal-Updates - Betrieb der HbbTV-Anwendungen inkl. Betreuung der HbbTV-spezifischen Middleware (siehe Dokument Leistungsbeschreibung Los 1b Betrieb HbbTV-Apps und -Plattform) Los 2a: ZDFheute Frontend-Entwicklung, UX/UI, Konzeption Der Scope umfasst die Übernahme, die Wartung und die Weiterentwicklung der Frontend-Clients von ZDFheute (native Apps für iOS und Android sowie Web-Frontends) inklusive der Web-Mandanten logo.de und der ZDF-Unternehmensseite (unternehmen.zdf.de) im Web-Bereich. Gegenstand der Beauftragung sind die Frontend-Entwicklung für die Geräteklassen Smartphone, Tablet, Desktop sowie für externe Plattformen und Screens: - Web: Responsive Website basierend auf modernen Frameworks (React, Next.js), die auch mit Funktionen einer Progressive Web App (PWA) zur Verfügung steht. - Mobile & Tablet: Native Applikationen für iOS/iPadOS (unter Nutzung von SwiftUI) und Android sowie native Applikationen für Google TV und andere Android-basierte Plattformen. - Weitere Screens & Plattformen: Einbindung in Automotive-Systeme (z.B. CarPlay/Android Auto, Android Automotive) Los 2b: ZDFheute Backend-Entwicklung und Workflows Der Bereich Backend-Entwicklung und Workflows bildet das technologische Rückgrat für die digitale Berichterstattung von ZDFheute sowie für die angeschlossenen Mandanten logo.de und die ZDF-Unternehmensseite. Der Scope umfasst die Bereitstellung und Weiterentwicklung einer sicheren und performanten Infrastruktur, die eine strikte Trennung von Inhalt und Ausspielung sicherstellt. Vom Auftragnehmer werden folgende Leistungen erwartet: - CMS-Auswahl und -Implementierung: Schwerpunkt für den Auftragnehmer in diesem Los ist nach Zuschlag die Verbesserung redaktioneller Workflows. Ausgehend von einer Workflow-Analyse (Beistellung ZDF) und eigener Expertise in diesem Umfeld wird vom Auftragnehmer nach Übernahme des Bestandssystems ein Vorschlag erwartet, mit dem das ZDF die Entscheidung für ein neues CMS treffen kann. Der Vorschlag umfasst sowohl ein fachliches Konzept inkl. CMS-Shortlist als auch die finanzielle Betrachtung (Lizenzen, Anschaffung etc.) sowie ein Migrations- und Launchkonzept. Zu den aktuellen Workflows zählt ebenso die Bearbeitung und Ausspielung von Teletext-Meldungen. Der Auftragnehmer übernimmt die vorhandene Architektur und macht Vorschläge für eine mögliche technische Migration in ein neues System bzw. beschreibt ein technisches Exit-Szenario. Wenn das ZDF auf Basis dieses Konzepts eine Entscheidung getroffen hat, wird der Auftragnehmer mit der Implementierung des neuen CMS beauftragt. - Backend-Architektur: Eine skalierbare und ausfallsichere Umgebung ist in der Google Cloud Platform (GCP) zu realisieren und nach Maßgaben des ZDF-Betriebs einzurichten und fortzuentwickeln (siehe Los 2c - Betrieb ZDFheute). - Systemintegration: Die technische Kopplung mit dem zentralen ZDF-Streamingportal zum Austausch von Video-Assets und Metadaten sowie die Integration zentraler Services wie Suche (Elasticsearch), Personalisierung (P/A-Service) und Tracking (ZDFtracking/Piano) sind Bestandteil der Leistung. Der Auftragnehmer übernimmt die vorhandene Struktur und entwickelt sie in Zusammenarbeit mit dem ZDF und den gemeinsam entwickelten Maßgaben fort. - API-Bereitstellung: Entwicklung und Wartung einer hoch performanten GraphQL- oder JSON/REST-Schnittstelle, die als zentrale Datenquelle für alle Frontend-Clients dient. Außerdem wird die Bereitstellung von Katalog-Exporten immer wichtiger. Der Auftragnehmer muss hier entsprechende technische Maßnahmen vorsehen, die eine flexible Bereitstellung von Exporten bzw. Feeds zu gewährleisten Los 2c: Betrieb ZDFheute Vom Auftragnehmer wird eine vollumfängliche Betriebsverantwortung nach ITIL-Standards erwartet: - Incident- & Problem Management: Analyse, Bewertung und Behebung von Störungen inklusive einer lückenlosen Dokumentation. - Change- & Configuration Management: Erstellung, Koordination, Implementierung und Finalisierung von Changes inklusive Dokumentation der Änderungen. - Deploy- & Release Management: Durchführung regelmäßiger, unterbrechungsfreier Installationen (z.B. Sprint-Releases im 2-Wochen-Rhythmus). - Capacity- & Cost Management: Aktives Monitoring der Ressourcen und anfallenden Cloud-Kosten in der GCP sowie monatliche Reports zur Kostenoptimierung. - Availability Management: Sicherstellen der Service-Verfügbarkeit mit zweckmäßiger Überwachung, Alarmierung, Datensicherungen und Notfallplanung. - Security Management: Umsetzung von IT-Sicherheitsmaßnahmen gemäß dem ZDF-Sicherheitskonzept und Sicherstellung des Datenschutzes. - Die detaillierte Leistungsbeschreibung für den Betrieb (Los 2c) von ZDFheute sind dem Dokument "Leistungsbeschreibung Los 2c ZDFheute Betrieb" zu entnehmen. Berichtigung vom 22. Oktober 2026 (TED 731406-2026): Aktualisierung des Dokuments Eignungsliste_Los_2b. Der Blattschutz wurde angepasst und die relevanten Zellen wurden zur Bearbeitung freigegeben. Kontaktstelle: Zweites Deutsches Fernsehen, ZDF-Straße 1, 55127 Mainz; E-Mail: tem@zdf.de; Telefon: +49 61317010. Aktueller Bekanntmachungsdatensatz vom 22. Oktober 2026 ```json {"changeDate":"2026-10-22T02:08:10.21069Z","publicationDate":"2026-10-22T02:08:10.21069Z","originalNoticeIdentifier":"3e59f3a2-44ef-421e-b868-f68c982ad657","procurementPlatform":"dtvp.de","tedPublication":{"submittedAt":"2026-10-20T17:02:05.315089+02:00","publicationDate":"2026-10-22+02:00","publicationId":"731406-2026"},"organisationRoles":{"ORG-0001":{"roles":[{"value":"buyer","listName":"organisation-role"}],"subRoles":[{"value":"additional_information_providing_organization","listName":"organisation-subrole-bkms"},{"value":"request_to_participate_recipient_organization","listName":"organisation-subrole-bkms"},{"value":"tender_recipient_organization","listName":"organisation-subrole-bkms"}]},"ORG-0002":{"roles":[{"value":"reviewer","listName":"organisation-role"}]}},"issueDateTime":"2026-10-20T16:56:22+02:00","eformsVersion":"eforms-de-1.13","procedureIdentifier":"355c6f9a-fa58-4603-824c-9a41319d8c91","noticeIdentifier":"ba605c3c-a895-4743-8968-e2469ee07f0e","noticeVersion":"01","noticePreferredPublicationDate":"2026-10-20+02:00","procedureLegalBasis":{"value":"32014L0024","listName":"legal-basis"},"noticeType":{"value":"cn-standard","listName":"competition"},"noticeSubType":{"value":"16","listName":"notice-subtype"},"noticeOfficialLanguages":[{"value":"DEU","listName":"eu-official-language"}],"organisation":[{"organisationIdentifier":[{"value":"DE 149 065 327"}],"partyIdentification":"ORG-0001","organisationName":"Zweites Deutsches Fernsehen","address":{"street":"ZDF-Straße 1","city":"Mainz","postCode":"55127","countrySubdivision":{"value":"DEB35","listName":"nuts-lvl3"},"countryCode":{"value":"DEU","listName":"country"}},"contactPoint":{"emailAddress":"tem@zdf.de","telephoneNumber":"+49 61317010"}},{"organisationIdentifier":[{"value":"07-0001801100000-05"}],"partyIdentification":"ORG-0002","organisationName":"Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau","address":{"street":"Stiftsstraße 9","city":"Mainz","postCode":"55116","countrySubdivision":{"value":"DEB35","listName":"nuts-lvl3"},"countryCode":{"value":"DEU","listName":"country"}},"contactPoint":{"emailAddress":"vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de","telephoneNumber":"+49 6131 162234"},"organisationContactInternetAddress":"https://www.mwvlw.rlp.de"}],"buyers":[{"organisationReference":"ORG-0001","buyerLegalType":{"value":"anst-oer-land","listName":"buyer-legal-type"},"activityAuthority":{"value":"rcr","listName":"authority-activity"}}],"procedure":{"procedureType":{"value":"neg-w-call","listName":"procurement-procedure-type"},"procedureAccelerated":false,"lotsMaxAllowed":5,"lotsMaxAwarded":5,"germanLegalBasis":{"value":"vgv","listName":"german-legal-basis"}},"exclusionGroundsSources":[{"value":"epo-notice","listName":"exclusion-grounds-source"},{"value":"epo-procurement-document","listName":"exclusion-grounds-source"}],"exclusionGrounds":[{"tendererRequirementType":{"value":"nati-ground","listName":"exclusion-ground"},"descriptions":[{"value":"Gemäß Eigenerklärung Nichtvorliegen Ausschlussgründe (siehe Vergabeunterlagen)","languageId":"DEU"}]}],"purpose":{"mainNature":{"value":"services","listName":"contract-nature"},"title":[{"value":"Streaming Portal und ZDFheute","languageId":"DEU"}],"description":[{"value":"Das ZDF beabsichtigt, die Weiterentwicklung des ZDF Streaming-Portals und dessen Mandanten 3sat-Mediathek sowie die Weiterentwicklung des Nachrichtenportals ZDFheute neu auszuschreiben. Die bestehenden Portale sollen für die Geräteklassen Desktop, Smartphone, Tablet und Smart TV in ihrer aktuellen Konzeption und Realisierung zunächst übernommen und im Fortlauf weiterentwickelt werden. Dazu soll mit den jeweiligen Auftragnehmern pro Los ein Rahmenvertrag für die Dauer von zwei Jahren samt dreimaliger Option zur Verlängerung um jeweils ein weiteres Jahr geschlossen werden.","languageId":"DEU"}],"internalIdentifier":"ZDF-121-VV-26-015","frameworkMaximumValue":{"value":127500000.0,"currencyID":"EUR"}},"classification":{"mainClassificationCode":{"value":"72000000","listName":"cpv"},"additionalClassificationCode":[]},"placeOfPerformance":[{"placePerformanceStreet":"ZDF-Straße 1","placePerformanceCity":"Mainz","placePerformancePostCode":"55127","placePerformanceCountrySubdivision":{"value":"DEB35","listName":"nuts"},"placePerformanceCountryCode":{"value":"DEU","listName":"country"},"placePerformanceAdditionalInformation":"Gem. Vergabeunterlagen ist die Leistungserbringung nach Absprache remote möglich."}],"additionalInformation":[{"value":"#Bekanntmachungs-ID: CXVHYMUDY6EC8WZA#\n\n\nSiehe Vergabeunterlagen","languageId":"DEU"}],"lots":[{"id":"LOT-0001","schemaName":"Lot","previousPlanning":[],"purpose":{"mainNature":{"value":"services","listName":"contract-nature"},"title":[{"value":"Los 1a: Streaming Portal Frontend - Web und Apps","languageId":"DEU"}],"description":[{"value":"Gegenstand der in Los 1a ausgeschriebenen Leistungen sind folgende Ausspielwege des ZDF Streaming-Portals: \n- Responsive Website (mit PWA-Funktionalitäten wie Download und Installation auf dem Homescreen)\n- Native Apps für Phone/Tablet (Android, iOS), inkl. CarPlay, Android Auto und Automotive-Unterstützung\n- Native Apps für SmartTV (Android-basiert und tvOS von Apple) \n\nGegenstand der in Los 1a ausgeschriebenen Leistungen sind folgende Ausspielwege der 3sat-Mediathek:\n- Responsive Website \n- Wrapper Apps für Phone/Tablet (Android, iOS) \n\nDie im Rahmen von Los 1a zu erbringenden Weiterentwicklungsleistungen umfassen:\n- Erstellung von Konzept & Design für die Weiterentwicklung der oben beschriebenen Frontend-Clients für die Streaming-Portale von ZDF und 3sat\n- Technische Umsetzung der Weiterentwicklung dieser Frontends gemäß Konzeption für Features und weiteren Spezifikationen\n- Anbindung GQL-API, Anbindung weitere Backend-Schnittstellen \n- Manuelle und automatisierte Qualitätssicherung aller Anwendungen auf den relevanten Devices\n- Nutzung, Dokumentation und kontinuierliche Pflege des Designsystems\n- Entwicklungs-Dokumentation nach ZDF-Vorgaben (siehe Vergabeunterlagen)\n- Planung und Durchführung von regelmäßigen Deployments für Updates der Web-Anwendungen und nativen Apps","languageId":"DEU"}],"internalIdentifier":"1"},"classification":{"mainClassificationCode":{"value":"72000000","listName":"cpv"},"additionalClassificationCode":[],"optionsDescription":"Das ZDF hat das Recht, die Rahmenvereinbarung gem. Vergabeunterlagen um dreimal ein Jahr zu verlängern."},"placeOfPerformance":[{"placePerformanceStreet":"ZDF-Straße 1","placePerformanceCity":"Mainz","placePerformancePostCode":"55127","placePerformanceCountrySubdivision":{"value":"DEB35","listName":"nuts"},"placePerformanceCountryCode":{"value":"DEU","listName":"country"},"placePerformanceAdditionalInformation":"Gem. Vergabeunterlagen ist die Leistungserbringung nach Absprache remote möglich."}],"duration":{"durationPeriod":{"value":24.0,"unitCode":{"value":"MONTH","listName":"timeperiod-bkms"}},"renewalMaximum":3,"renewalDescription":"Siehe Optionen"},"procurementDocuments":[{"id":{"value":"SomeTenderDocID1"},"url":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA/documents","restricted":false,"officialLanguages":[{"value":"DEU","listName":"language"}]}],"secondStage":{"minimumCandidates":4,"maximumCandidatesIndicator":true,"maximumCandidatesNumber":4,"successiveReduction":true,"noNegotiationNecessary":true},"selectionCriteriaSources":[{"value":"epo-notice","listName":"selection-criteria-source"},{"value":"epo-procurement-document","listName":"selection-criteria-source"}],"selectionCriteria":[{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-sec-inf","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Vertraulichkeitserklärung (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Teile der Vergabeunterlagen unterliegen besonderen Vertraulichkeitsanforderungen. Der Bewerber ist daher verpflichtet, die vom Auftraggeber bereitgestellte Vertraulichkeitserklärung zu unterzeichnen und seinem Teilnahmeantrag beizufügen. Die von den Vertraulichkeitsanforderungen betroffenen Dokumente und Unterlagen werden den ausgewählten Bewerbern in der zweiten Phase des Verfahrens zur Verfügung gestellt.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-mgmt-qual","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Eignungskriterien und einzureichende Referenzen (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Die Eignungs- und Auswahlkriterien sind den jeweiligen Eignungslisten pro Los zu entnehmen. Gleiches gilt für die geforderten Referenzen des Unternehmens.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-ref-work","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Technische und fachliche Eignung - Der Bewerber weißt anhand von eingereichten Referenzen seine fachliche und technische Expertise im relevanten Technologieumfeld nach. Die eingereichten Referenzen werden gem. den Angaben in der veröffentlichten Eignungsliste je Los bewertet.","selectionCriteriaSecondStageInvite":true,"selectionCriteriaSecondStageInviteNumbers":[{"secondStageInviteNumber":1000.0,"secondStageInviteNumberWeight":{"value":"poi-exa","listName":"number-weight"}}]}],"otherRequirements":{"reservedParticipation":{"value":"none","listName":"reserved-procurement"},"performingStaffQualification":{"value":"t-requ","listName":"requirement-stage"},"securityClearance":false,"foreignSubsidiesRegulation":false},"contractTerms":{"reservedExecution":{"value":"no","listName":"reserved-execution"},"tendererLegalForm":false,"termsPerformance":"Einzureichende Unterlagen:\n\n* Auf Anforderung der Vergabestelle\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- Auftragsverarbeitungsvereinbarung gem. DSGVO: Der Bewerber verpflichtet sich, im weiteren Verlauf des Verfahrens, spätestens jedoch im Falle der Auftragserteilung vor Aufnahme der Tätigkeiten eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung nach dem durch das ZDF veröffentlichten und im Laufe des Verfahrens vervollständigten Musters abzuschließen. Der Abschluss inkludiert die Beschreibung der technisch-organisatorischen Maßnahmen.\n\n* Mit dem Teilnahmeantrag\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- ZDF-Bieterformblatt: Die im Dokument ZDF-Bieterformblatt genannten Kriterien/Bedingungen/Vorgaben sind entsprechend den im Dokument gemachten Angaben zu erfüllen. Das Dokument ist vollständig ausgefüllt dem Teilnahmeantrag beizufügen.","electronicOrdering":true,"electronicInvoicing":{"value":"required","listName":"einvoicing"},"electronicPayment":true},"techniques":{"frameworkAgreement":{"value":"fa-wo-rc","listName":"framework-agreement"},"frameworkMaximumParticipantsNumber":1,"dynamicPurchasingSystem":{"value":"none","listName":"dps-usage"},"electronicAuction":false},"submissionTerms":{"submissionElectronic":{"value":"required","listName":"esubmission"},"submissionUrl":"https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","submissionLanguage":[{"value":"DEU","listName":"language"}],"submissionElectronicCatalogue":{"value":"not-allowed","listName":"ecatalog-submission"},"variants":{"value":"not-allowed","listName":"permission"},"multipleTenders":false,"deadlineReceiptRequests":"2026-11-05T12:00:00+01:00","additionalInformationDeadline":"2026-10-28T23:59:59+01:00","lateTendererInformation":{"value":"late-some","listName":"missing-info-submission"},"lateTendererInformationDescription":"Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende Angaben und Unterlagen von der Vergabestelle nachgefordert werden. Im Fall der Nachforderung müssen diese innerhalb einer durch die Vergabestelle kommunizierten Frist nach Aufforderung bei der Vergabestelle eingegangen sein; nach fruchtlosem Fristablauf erfolgt ein Ausschluss des Angebots.","guaranteeRequired":false},"awardCriteria":{},"appealTerms":{"appealReceiverReference":"ORG-0002"},"additionalInformation":{"suitableForSmes":false,"gpaCoverage":true,"additionalInformation":[{"value":"Der festgelegte Höchstwert berücksichtigt einen umfangreichen Puffer für unvorhergesehene Leistungsbedarfe und ist nicht als Prognose des tatsächlichen Leistungsumfangs zu verstehen. Hieraus kann keine Verpflichtung zur Abnahme von Leistungen abgeleitet werden. Für das ZDF sowie gegebenenfalls weitere Auftraggeber besteht keine Abnahmeverpflichtung.","languageId":"DEU"}]},"communication":{"toolAtypicalUrl":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","dispatchInvitationTender":"2026-11-20+01:00","reviewDeadlineDescriptions":[{"value":"Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs. 1 und 2, § 135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen.","languageId":"DEU"}]},"euFunds":{"value":"no-eu-funds","listName":"eu-funded"},"strategicProcurement":{"strategicProcurement":[{"value":"none","listName":"strategic-procurement"}],"cleanVehiclesDirective":false,"eedApplicable":false},"additionalInformationProviderReference":"ORG-0001","tenderRecipientReference":"ORG-0001"},{"id":"LOT-0002","schemaName":"Lot","previousPlanning":[],"purpose":{"mainNature":{"value":"services","listName":"contract-nature"},"title":[{"value":"Los 1b: HbbTV und SmartTV","languageId":"DEU"}],"description":[{"value":"Gegenstand der in Los 1b ausgeschriebenen Leistungen ist das ZDF Streaming-Portal auf folgenden Ausspielwegen: \n- HbbTV via Red Button\n- Als Wrapper-App für Fire TV/Vega OS sowie verschiedene Herstellerportale (z.B. LG, Samsung, Sky)\nGegenstand der in Los 1b ausgeschriebenen Leistung ist darüber hinaus das 3sat Streaming-Portal, das als Mandant des ZDF Streaming-Portals auf folgenden Ausspielwegen erreichbar ist:\n- HbbTV via Red Button\n- Wrapper-App für Fire TV/Vega OS sowie verschiedene Herstellerportale (z.B. LG, Samsung)\nGegenstand der in Los 1b ausgeschriebenen Leistung ist außerdem die TV-Anwendung für ZDFheute. Diese Anwendung ist ebenfalls ein technischer Mandant des ZDF Streaming Portals, das heißt: Frontend-Technologie und Backend-Anbindung beziehen sich auf die vorhandene Architektur bzw. Design-Vorgaben. Die Anwendung ist erreichbar via:\n- HbbTV via Red Button\n- Als Wrapper-App für Plattformen wie Amazon Fire TV/Vega OS, Google TV oder für Herstellerportale wie die von Samsung oder LG\n\nLos 1b umfasst folgende Leistungen für die Streaming-Portale von ZDF und 3sat sowie die HbbTV-Anwendung von ZDFheute:\n- Erstellung von Konzept und Design für die Weiterentwicklung der Frontends\n- Technische Weiterentwicklung gemäß Konzept und HbbTV-Spezifikation sowie Anforderungen der auf dem deutschen Markt verbreiteten Hersteller (siehe Abschnitt \"Testdevice-Setup\") \n- Übernahme und Weiterentwicklung der Wrapper-Apps für Herstellerportale (siehe Umfang der HbbTV-Applikation) \n- Weiterentwicklung des Frontends sowie der HbbTV-spezifischen Middleware für neue Features und Funktionen\n- Weiterentwicklung der Startleiste sowie Buttoneinblendungen\n- Übernahme und Weiterentwicklung der HbbTV-Autostart-Applikation (ADB2/TA)\n- Übernahme und Weiterentwicklung der bestehenden Redaktionssysteme (CTA-Manager, Stream Events) \n- Instandhaltung der Legacy-Applikation \n- Anbindung an die entsprechende API\n- Ggf. Anbindung an weitere ZDF-Services, z.B. für Login, Suche etc. \n- Händische und automatisierte Qualitätssicherung aller Anwendungen auf den relevanten Devices (siehe Abschnitt \"Testdevice-Setup\")\n- Berücksichtigung und kontinuierliche Pflege der bestehenden Designsysteme \n- Dokumentation nach ZDF-Vorgaben\n- Durchführung von Deployments und Portal-Updates\n- Betrieb der HbbTV-Anwendungen inkl. Betreuung der HbbTV-spezifischen Middleware (siehe Dokument Leistungsbeschreibung Los 1b Betrieb HbbTV-Apps und -Plattform)","languageId":"DEU"}],"internalIdentifier":"2"},"classification":{"mainClassificationCode":{"value":"72000000","listName":"cpv"},"additionalClassificationCode":[],"optionsDescription":"Das ZDF hat das Recht, die Rahmenvereinbarung gem. Vergabeunterlagen um dreimal ein Jahr zu verlängern."},"placeOfPerformance":[{"placePerformanceStreet":"ZDF-Straße 1","placePerformanceCity":"Mainz","placePerformancePostCode":"55127","placePerformanceCountrySubdivision":{"value":"DEB35","listName":"nuts"},"placePerformanceCountryCode":{"value":"DEU","listName":"country"},"placePerformanceAdditionalInformation":"Gem. Vergabeunterlagen ist die Leistungserbringung nach Absprache remote möglich."}],"duration":{"durationPeriod":{"value":24.0,"unitCode":{"value":"MONTH","listName":"timeperiod-bkms"}},"renewalMaximum":3,"renewalDescription":"Siehe Optionen"},"procurementDocuments":[{"id":{"value":"SomeTenderDocID1"},"url":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA/documents","restricted":false,"officialLanguages":[{"value":"DEU","listName":"language"}]}],"secondStage":{"minimumCandidates":4,"maximumCandidatesIndicator":true,"maximumCandidatesNumber":4,"successiveReduction":true,"noNegotiationNecessary":true},"selectionCriteriaSources":[{"value":"epo-notice","listName":"selection-criteria-source"},{"value":"epo-procurement-document","listName":"selection-criteria-source"}],"selectionCriteria":[{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-sec-inf","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Vertraulichkeitserklärung (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Teile der Vergabeunterlagen unterliegen besonderen Vertraulichkeitsanforderungen. Der Bewerber ist daher verpflichtet, die vom Auftraggeber bereitgestellte Vertraulichkeitserklärung zu unterzeichnen und seinem Teilnahmeantrag beizufügen. Die von den Vertraulichkeitsanforderungen betroffenen Dokumente und Unterlagen werden den ausgewählten Bewerbern in der zweiten Phase des Verfahrens zur Verfügung gestellt.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-mgmt-qual","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Eignungskriterien und einzureichende Referenzen (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Die Eignungs- und Auswahlkriterien sind den jeweiligen Eignungslisten pro Los zu entnehmen. Gleiches gilt für die geforderten Referenzen des Unternehmens.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-ref-work","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Technische und fachliche Eignung - Der Bewerber weißt anhand von eingereichten Referenzen seine fachliche und technische Expertise im relevanten Technologieumfeld nach. Die eingereichten Referenzen werden gem. den Angaben in der veröffentlichten Eignungsliste je Los bewertet.","selectionCriteriaSecondStageInvite":true,"selectionCriteriaSecondStageInviteNumbers":[{"secondStageInviteNumber":1000.0,"secondStageInviteNumberWeight":{"value":"poi-exa","listName":"number-weight"}}]}],"otherRequirements":{"reservedParticipation":{"value":"none","listName":"reserved-procurement"},"performingStaffQualification":{"value":"t-requ","listName":"requirement-stage"},"securityClearance":false,"foreignSubsidiesRegulation":false},"contractTerms":{"reservedExecution":{"value":"no","listName":"reserved-execution"},"tendererLegalForm":false,"termsPerformance":"Einzureichende Unterlagen:\n\n* Auf Anforderung der Vergabestelle\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- Auftragsverarbeitungsvereinbarung gem. DSGVO: Der Bewerber verpflichtet sich, im weiteren Verlauf des Verfahrens, spätestens jedoch im Falle der Auftragserteilung vor Aufnahme der Tätigkeiten eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung nach dem durch das ZDF veröffentlichten und im Laufe des Verfahrens vervollständigten Musters abzuschließen. Der Abschluss inkludiert die Beschreibung der technisch-organisatorischen Maßnahmen.\n\n* Mit dem Teilnahmeantrag\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- ZDF-Bieterformblatt: Die im Dokument ZDF-Bieterformblatt genannten Kriterien/Bedingungen/Vorgaben sind entsprechend den im Dokument gemachten Angaben zu erfüllen. Das Dokument ist vollständig ausgefüllt dem Teilnahmeantrag beizufügen.","electronicOrdering":true,"electronicInvoicing":{"value":"required","listName":"einvoicing"},"electronicPayment":true},"techniques":{"frameworkAgreement":{"value":"fa-wo-rc","listName":"framework-agreement"},"frameworkMaximumParticipantsNumber":1,"dynamicPurchasingSystem":{"value":"none","listName":"dps-usage"},"electronicAuction":false},"submissionTerms":{"submissionElectronic":{"value":"required","listName":"esubmission"},"submissionUrl":"https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","submissionLanguage":[{"value":"DEU","listName":"language"}],"submissionElectronicCatalogue":{"value":"not-allowed","listName":"ecatalog-submission"},"variants":{"value":"not-allowed","listName":"permission"},"multipleTenders":false,"deadlineReceiptRequests":"2026-11-05T12:00:00+01:00","additionalInformationDeadline":"2026-10-28T23:59:59+01:00","lateTendererInformation":{"value":"late-some","listName":"missing-info-submission"},"lateTendererInformationDescription":"Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende Angaben und Unterlagen von der Vergabestelle nachgefordert werden. Im Fall der Nachforderung müssen diese innerhalb einer durch die Vergabestelle kommunizierten Frist nach Aufforderung bei der Vergabestelle eingegangen sein; nach fruchtlosem Fristablauf erfolgt ein Ausschluss des Angebots.","guaranteeRequired":false},"awardCriteria":{},"appealTerms":{"appealReceiverReference":"ORG-0002"},"additionalInformation":{"suitableForSmes":false,"gpaCoverage":true,"additionalInformation":[{"value":"Der festgelegte Höchstwert berücksichtigt einen umfangreichen Puffer für unvorhergesehene Leistungsbedarfe und ist nicht als Prognose des tatsächlichen Leistungsumfangs zu verstehen. Hieraus kann keine Verpflichtung zur Abnahme von Leistungen abgeleitet werden. Für das ZDF sowie gegebenenfalls weitere Auftraggeber besteht keine Abnahmeverpflichtung.","languageId":"DEU"}]},"communication":{"toolAtypicalUrl":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","dispatchInvitationTender":"2026-11-20+01:00","reviewDeadlineDescriptions":[{"value":"Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs. 1 und 2, § 135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen.","languageId":"DEU"}]},"euFunds":{"value":"no-eu-funds","listName":"eu-funded"},"strategicProcurement":{"strategicProcurement":[{"value":"none","listName":"strategic-procurement"}],"cleanVehiclesDirective":false,"eedApplicable":false},"additionalInformationProviderReference":"ORG-0001","tenderRecipientReference":"ORG-0001"},{"id":"LOT-0003","schemaName":"Lot","previousPlanning":[],"purpose":{"mainNature":{"value":"services","listName":"contract-nature"},"title":[{"value":"Los 2a: ZDFheute Frontend-Entwicklung, UX/UI, Konzeption","languageId":"DEU"}],"description":[{"value":"Der Scope umfasst die Übernahme, die Wartung und die Weiterentwicklung der Frontend-Clients von ZDFheute (native Apps für iOS und Android sowie Web-Frontends) inklusive der Web-Mandanten logo.de und der ZDF-Unternehmensseite (unternehmen.zdf.de) im Web-Bereich. Gegenstand der Beauftragung sind die Frontend-Entwicklung für die Geräteklassen Smartphone, Tablet, Desktop sowie für externe Plattformen und Screens:\n- Web: Responsive Website basierend auf modernen Frameworks (React, Next.js), die auch mit Funktionen einer Progressive Web App (PWA) zur Verfügung steht.\n- Mobile & Tablet: Native Applikationen für iOS/iPadOS (unter Nutzung von SwiftUI) und Android sowie native Applikationen für Google TV und andere Android-basierte Plattformen.\n- Weitere Screens & Plattformen: Einbindung in Automotive-Systeme (z.B. CarPlay/Android Auto, Android Automotive)","languageId":"DEU"}],"internalIdentifier":"3"},"classification":{"mainClassificationCode":{"value":"72000000","listName":"cpv"},"additionalClassificationCode":[],"optionsDescription":"Das ZDF hat das Recht, die Rahmenvereinbarung gem. Vergabeunterlagen um dreimal ein Jahr zu verlängern."},"placeOfPerformance":[{"placePerformanceStreet":"ZDF-Straße 1","placePerformanceCity":"Mainz","placePerformancePostCode":"55127","placePerformanceCountrySubdivision":{"value":"DEB35","listName":"nuts"},"placePerformanceCountryCode":{"value":"DEU","listName":"country"},"placePerformanceAdditionalInformation":"Gem. Vergabeunterlagen ist die Leistungserbringung nach Absprache remote möglich."}],"duration":{"durationPeriod":{"value":24.0,"unitCode":{"value":"MONTH","listName":"timeperiod-bkms"}},"renewalMaximum":3,"renewalDescription":"Siehe Optionen"},"procurementDocuments":[{"id":{"value":"SomeTenderDocID1"},"url":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA/documents","restricted":false,"officialLanguages":[{"value":"DEU","listName":"language"}]}],"secondStage":{"minimumCandidates":4,"maximumCandidatesIndicator":true,"maximumCandidatesNumber":4,"successiveReduction":true,"noNegotiationNecessary":true},"selectionCriteriaSources":[{"value":"epo-notice","listName":"selection-criteria-source"},{"value":"epo-procurement-document","listName":"selection-criteria-source"}],"selectionCriteria":[{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-sec-inf","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Vertraulichkeitserklärung (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Teile der Vergabeunterlagen unterliegen besonderen Vertraulichkeitsanforderungen. Der Bewerber ist daher verpflichtet, die vom Auftraggeber bereitgestellte Vertraulichkeitserklärung zu unterzeichnen und seinem Teilnahmeantrag beizufügen. Die von den Vertraulichkeitsanforderungen betroffenen Dokumente und Unterlagen werden den ausgewählten Bewerbern in der zweiten Phase des Verfahrens zur Verfügung gestellt.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-mgmt-qual","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Eignungskriterien und einzureichende Referenzen (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Die Eignungs- und Auswahlkriterien sind den jeweiligen Eignungslisten pro Los zu entnehmen. Gleiches gilt für die geforderten Referenzen des Unternehmens.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-ref-work","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Technische und fachliche Eignung - Der Bewerber weißt anhand von eingereichten Referenzen seine fachliche und technische Expertise im relevanten Technologieumfeld nach. Die eingereichten Referenzen werden gem. den Angaben in der veröffentlichten Eignungsliste je Los bewertet.","selectionCriteriaSecondStageInvite":true,"selectionCriteriaSecondStageInviteNumbers":[{"secondStageInviteNumber":1000.0,"secondStageInviteNumberWeight":{"value":"poi-exa","listName":"number-weight"}}]}],"otherRequirements":{"reservedParticipation":{"value":"none","listName":"reserved-procurement"},"performingStaffQualification":{"value":"t-requ","listName":"requirement-stage"},"securityClearance":false,"foreignSubsidiesRegulation":false},"contractTerms":{"reservedExecution":{"value":"no","listName":"reserved-execution"},"tendererLegalForm":false,"termsPerformance":"Einzureichende Unterlagen:\n\n* Auf Anforderung der Vergabestelle\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- Auftragsverarbeitungsvereinbarung gem. DSGVO: Der Bewerber verpflichtet sich, im weiteren Verlauf des Verfahrens, spätestens jedoch im Falle der Auftragserteilung vor Aufnahme der Tätigkeiten eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung nach dem durch das ZDF veröffentlichten und im Laufe des Verfahrens vervollständigten Musters abzuschließen. Der Abschluss inkludiert die Beschreibung der technisch-organisatorischen Maßnahmen.\n\n* Mit dem Teilnahmeantrag\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- ZDF-Bieterformblatt: Die im Dokument ZDF-Bieterformblatt genannten Kriterien/Bedingungen/Vorgaben sind entsprechend den im Dokument gemachten Angaben zu erfüllen. Das Dokument ist vollständig ausgefüllt dem Teilnahmeantrag beizufügen.","electronicOrdering":true,"electronicInvoicing":{"value":"required","listName":"einvoicing"},"electronicPayment":true},"techniques":{"frameworkAgreement":{"value":"fa-wo-rc","listName":"framework-agreement"},"frameworkMaximumParticipantsNumber":1,"dynamicPurchasingSystem":{"value":"none","listName":"dps-usage"},"electronicAuction":false},"submissionTerms":{"submissionElectronic":{"value":"required","listName":"esubmission"},"submissionUrl":"https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","submissionLanguage":[{"value":"DEU","listName":"language"}],"submissionElectronicCatalogue":{"value":"not-allowed","listName":"ecatalog-submission"},"variants":{"value":"not-allowed","listName":"permission"},"multipleTenders":false,"deadlineReceiptRequests":"2026-11-05T12:00:00+01:00","additionalInformationDeadline":"2026-10-28T23:59:59+01:00","lateTendererInformation":{"value":"late-some","listName":"missing-info-submission"},"lateTendererInformationDescription":"Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende Angaben und Unterlagen von der Vergabestelle nachgefordert werden. Im Fall der Nachforderung müssen diese innerhalb einer durch die Vergabestelle kommunizierten Frist nach Aufforderung bei der Vergabestelle eingegangen sein; nach fruchtlosem Fristablauf erfolgt ein Ausschluss des Angebots.","guaranteeRequired":false},"awardCriteria":{},"appealTerms":{"appealReceiverReference":"ORG-0002"},"additionalInformation":{"suitableForSmes":false,"gpaCoverage":true,"additionalInformation":[{"value":"Der festgelegte Höchstwert berücksichtigt einen umfangreichen Puffer für unvorhergesehene Leistungsbedarfe und ist nicht als Prognose des tatsächlichen Leistungsumfangs zu verstehen. Hieraus kann keine Verpflichtung zur Abnahme von Leistungen abgeleitet werden. Für das ZDF sowie gegebenenfalls weitere Auftraggeber besteht keine Abnahmeverpflichtung.","languageId":"DEU"}]},"communication":{"toolAtypicalUrl":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","dispatchInvitationTender":"2026-11-20+01:00","reviewDeadlineDescriptions":[{"value":"Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs. 1 und 2, § 135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen.","languageId":"DEU"}]},"euFunds":{"value":"no-eu-funds","listName":"eu-funded"},"strategicProcurement":{"strategicProcurement":[{"value":"none","listName":"strategic-procurement"}],"cleanVehiclesDirective":false,"eedApplicable":false},"additionalInformationProviderReference":"ORG-0001","tenderRecipientReference":"ORG-0001"},{"id":"LOT-0004","schemaName":"Lot","previousPlanning":[],"purpose":{"mainNature":{"value":"services","listName":"contract-nature"},"title":[{"value":"Los 2b: ZDFheute Backend-Entwicklung und Workflows","languageId":"DEU"}],"description":[{"value":"Der Bereich Backend-Entwicklung und Workflows bildet das technologische Rückgrat für die digitale Berichterstattung von ZDFheute sowie für die angeschlossenen Mandanten logo.de und die ZDF-Unternehmensseite. Der Scope umfasst die Bereitstellung und Weiterentwicklung einer sicheren und performanten Infrastruktur, die eine strikte Trennung von Inhalt und Ausspielung sicherstellt.\n\nVom Auftragnehmer werden folgende Leistungen erwartet:\n- CMS-Auswahl und -Implementierung: Schwerpunkt für den Auftragnehmer in diesem Los ist nach Zuschlag die Verbesserung redaktioneller Workflows. Ausgehend von einer Workflow-Analyse (Beistellung ZDF) und eigener Expertise in diesem Umfeld wird vom Auftragnehmer nach Übernahme des Bestandssystems ein Vorschlag erwartet, mit dem das ZDF die Entscheidung für ein neues CMS treffen kann.\n\nDer Vorschlag umfasst sowohl ein fachliches Konzept inkl. CMS-Shortlist als auch die finanzielle Betrachtung (Lizenzen, Anschaffung etc.) sowie ein Migrations- und Launchkonzept. Zu den aktuellen Workflows zählt ebenso die Bearbeitung und Ausspielung von Teletext-Meldungen. Der Auftragnehmer übernimmt die vorhandene Architektur und macht Vorschläge für eine mögliche technische Migration in ein neues System bzw. beschreibt ein technisches Exit-Szenario.\n\nWenn das ZDF auf Basis dieses Konzepts eine Entscheidung getroffen hat, wird der Auftragnehmer mit der Implementierung des neuen CMS beauftragt.\n\n- Backend-Architektur: Eine skalierbare und ausfallsichere Umgebung ist in der Google Cloud Platform (GCP) zu realisieren und nach Maßgaben des ZDF-Betriebs einzurichten und fortzuentwickeln (siehe Los 2c - Betrieb ZDFheute).\n\n- Systemintegration: Die technische Kopplung mit dem zentralen ZDF-Streamingportal zum Austausch von Video-Assets und Metadaten sowie die Integration zentraler Services wie Suche (Elasticsearch), Personalisierung (P/A-Service) und Tracking (ZDFtracking/Piano) sind Bestandteil der Leistung. Der Auftragnehmer übernimmt die vorhandene Struktur und entwickelt sie in Zusammenarbeit mit dem ZDF und den gemeinsam entwickelten Maßgaben fort.\n\n- API-Bereitstellung: Entwicklung und Wartung einer hoch performanten GraphQL- oder JSON/REST-Schnittstelle, die als zentrale Datenquelle für alle Frontend-Clients dient. Außerdem wird die Bereitstellung von Katalog-Exporten immer wichtiger. Der Auftragnehmer muss hier entsprechende technische Maßnahmen vorsehen, die eine flexible Bereitstellung von Exporten bzw. Feeds zu gewährleisten","languageId":"DEU"}],"internalIdentifier":"4"},"classification":{"mainClassificationCode":{"value":"72000000","listName":"cpv"},"additionalClassificationCode":[],"optionsDescription":"Das ZDF hat das Recht, die Rahmenvereinbarung gem. Vergabeunterlagen um dreimal ein Jahr zu verlängern."},"placeOfPerformance":[{"placePerformanceStreet":"ZDF-Straße 1","placePerformanceCity":"Mainz","placePerformancePostCode":"55127","placePerformanceCountrySubdivision":{"value":"DEB35","listName":"nuts"},"placePerformanceCountryCode":{"value":"DEU","listName":"country"},"placePerformanceAdditionalInformation":"Gem. Vergabeunterlagen ist die Leistungserbringung nach Absprache remote möglich."}],"duration":{"durationPeriod":{"value":24.0,"unitCode":{"value":"MONTH","listName":"timeperiod-bkms"}},"renewalMaximum":3,"renewalDescription":"Siehe Optionen"},"procurementDocuments":[{"id":{"value":"SomeTenderDocID1"},"url":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA/documents","restricted":false,"officialLanguages":[{"value":"DEU","listName":"language"}]}],"secondStage":{"minimumCandidates":4,"maximumCandidatesIndicator":true,"maximumCandidatesNumber":4,"successiveReduction":true,"noNegotiationNecessary":true},"selectionCriteriaSources":[{"value":"epo-notice","listName":"selection-criteria-source"},{"value":"epo-procurement-document","listName":"selection-criteria-source"}],"selectionCriteria":[{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-sec-inf","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Vertraulichkeitserklärung (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Teile der Vergabeunterlagen unterliegen besonderen Vertraulichkeitsanforderungen. Der Bewerber ist daher verpflichtet, die vom Auftraggeber bereitgestellte Vertraulichkeitserklärung zu unterzeichnen und seinem Teilnahmeantrag beizufügen. Die von den Vertraulichkeitsanforderungen betroffenen Dokumente und Unterlagen werden den ausgewählten Bewerbern in der zweiten Phase des Verfahrens zur Verfügung gestellt.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-mgmt-qual","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Eignungskriterien und einzureichende Referenzen (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Die Eignungs- und Auswahlkriterien sind den jeweiligen Eignungslisten pro Los zu entnehmen. Gleiches gilt für die geforderten Referenzen des Unternehmens.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-ref-work","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Technische und fachliche Eignung - Der Bewerber weißt anhand von eingereichten Referenzen seine fachliche und technische Expertise im relevanten Technologieumfeld nach. Die eingereichten Referenzen werden gem. den Angaben in der veröffentlichten Eignungsliste je Los bewertet.","selectionCriteriaSecondStageInvite":true,"selectionCriteriaSecondStageInviteNumbers":[{"secondStageInviteNumber":1000.0,"secondStageInviteNumberWeight":{"value":"poi-exa","listName":"number-weight"}}]}],"otherRequirements":{"reservedParticipation":{"value":"none","listName":"reserved-procurement"},"performingStaffQualification":{"value":"t-requ","listName":"requirement-stage"},"securityClearance":false,"foreignSubsidiesRegulation":false},"contractTerms":{"reservedExecution":{"value":"no","listName":"reserved-execution"},"tendererLegalForm":false,"termsPerformance":"Einzureichende Unterlagen:\n\n* Auf Anforderung der Vergabestelle\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- Auftragsverarbeitungsvereinbarung gem. DSGVO: Der Bewerber verpflichtet sich, im weiteren Verlauf des Verfahrens, spätestens jedoch im Falle der Auftragserteilung vor Aufnahme der Tätigkeiten eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung nach dem durch das ZDF veröffentlichten und im Laufe des Verfahrens vervollständigten Musters abzuschließen. Der Abschluss inkludiert die Beschreibung der technisch-organisatorischen Maßnahmen.\n\n* Mit dem Teilnahmeantrag\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- ZDF-Bieterformblatt: Die im Dokument ZDF-Bieterformblatt genannten Kriterien/Bedingungen/Vorgaben sind entsprechend den im Dokument gemachten Angaben zu erfüllen. Das Dokument ist vollständig ausgefüllt dem Teilnahmeantrag beizufügen.","electronicOrdering":true,"electronicInvoicing":{"value":"required","listName":"einvoicing"},"electronicPayment":true},"techniques":{"frameworkAgreement":{"value":"fa-wo-rc","listName":"framework-agreement"},"frameworkMaximumParticipantsNumber":1,"dynamicPurchasingSystem":{"value":"none","listName":"dps-usage"},"electronicAuction":false},"submissionTerms":{"submissionElectronic":{"value":"required","listName":"esubmission"},"submissionUrl":"https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","submissionLanguage":[{"value":"DEU","listName":"language"}],"submissionElectronicCatalogue":{"value":"not-allowed","listName":"ecatalog-submission"},"variants":{"value":"not-allowed","listName":"permission"},"multipleTenders":false,"deadlineReceiptRequests":"2026-11-05T12:00:00+01:00","additionalInformationDeadline":"2026-10-28T23:59:59+01:00","lateTendererInformation":{"value":"late-some","listName":"missing-info-submission"},"lateTendererInformationDescription":"Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende Angaben und Unterlagen von der Vergabestelle nachgefordert werden. Im Fall der Nachforderung müssen diese innerhalb einer durch die Vergabestelle kommunizierten Frist nach Aufforderung bei der Vergabestelle eingegangen sein; nach fruchtlosem Fristablauf erfolgt ein Ausschluss des Angebots.","guaranteeRequired":false},"awardCriteria":{},"appealTerms":{"appealReceiverReference":"ORG-0002"},"additionalInformation":{"suitableForSmes":false,"gpaCoverage":true,"additionalInformation":[{"value":"Der festgelegte Höchstwert berücksichtigt einen umfangreichen Puffer für unvorhergesehene Leistungsbedarfe und ist nicht als Prognose des tatsächlichen Leistungsumfangs zu verstehen. Hieraus kann keine Verpflichtung zur Abnahme von Leistungen abgeleitet werden. Für das ZDF sowie gegebenenfalls weitere Auftraggeber besteht keine Abnahmeverpflichtung.","languageId":"DEU"}]},"communication":{"toolAtypicalUrl":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","dispatchInvitationTender":"2026-11-20+01:00","reviewDeadlineDescriptions":[{"value":"Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs. 1 und 2, § 135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen.","languageId":"DEU"}]},"euFunds":{"value":"no-eu-funds","listName":"eu-funded"},"strategicProcurement":{"strategicProcurement":[{"value":"none","listName":"strategic-procurement"}],"cleanVehiclesDirective":false,"eedApplicable":false},"additionalInformationProviderReference":"ORG-0001","tenderRecipientReference":"ORG-0001"},{"id":"LOT-0005","schemaName":"Lot","previousPlanning":[],"purpose":{"mainNature":{"value":"services","listName":"contract-nature"},"title":[{"value":"Los 2c: Betrieb ZDFheute","languageId":"DEU"}],"description":[{"value":"Vom Auftragnehmer wird eine vollumfängliche Betriebsverantwortung nach ITIL-Standards erwartet:\n- Incident- & Problem Management: Analyse, Bewertung und Behebung von Störungen inklusive einer lückenlosen Dokumentation.\n- Change- & Configuration Management: Erstellung, Koordination, Implementierung und Finalisierung von Changes inklusive Dokumentation der Änderungen.\n- Deploy- & Release Management: Durchführung regelmäßiger, unterbrechungsfreier Installationen (z.B. Sprint-Releases im 2-Wochen-Rhythmus).\n- Capacity- & Cost Management: Aktives Monitoring der Ressourcen und anfallenden Cloud-Kosten in der GCP sowie monatliche Reports zur Kostenoptimierung.\n- Availability Management: Sicherstellen der Service-Verfügbarkeit mit zweckmäßiger Überwachung, Alarmierung, Datensicherungen und Notfallplanung.\n- Security Management: Umsetzung von IT-Sicherheitsmaßnahmen gemäß dem ZDF-Sicherheitskonzept und Sicherstellung des Datenschutzes.\n- Die detaillierte Leistungsbeschreibung für den Betrieb (Los 2c) von ZDFheute sind dem Dokument \"Leistungsbeschreibung Los 2c ZDFheute Betrieb\" zu entnehmen.","languageId":"DEU"}],"internalIdentifier":"5"},"classification":{"mainClassificationCode":{"value":"72000000","listName":"cpv"},"additionalClassificationCode":[],"optionsDescription":"Das ZDF hat das Recht, die Rahmenvereinbarung gem. Vergabeunterlagen um dreimal ein Jahr zu verlängern."},"placeOfPerformance":[{"placePerformanceStreet":"ZDF-Straße 1","placePerformanceCity":"Mainz","placePerformancePostCode":"55127","placePerformanceCountrySubdivision":{"value":"DEB35","listName":"nuts"},"placePerformanceCountryCode":{"value":"DEU","listName":"country"},"placePerformanceAdditionalInformation":"Gem. Vergabeunterlagen ist die Leistungserbringung nach Absprache remote möglich."}],"duration":{"durationPeriod":{"value":24.0,"unitCode":{"value":"MONTH","listName":"timeperiod-bkms"}},"renewalMaximum":3,"renewalDescription":"Siehe Optionen"},"procurementDocuments":[{"id":{"value":"SomeTenderDocID1"},"url":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA/documents","restricted":false,"officialLanguages":[{"value":"DEU","listName":"language"}]}],"secondStage":{"minimumCandidates":4,"maximumCandidatesIndicator":true,"maximumCandidatesNumber":4,"successiveReduction":true,"noNegotiationNecessary":true},"selectionCriteriaSources":[{"value":"epo-notice","listName":"selection-criteria-source"},{"value":"epo-procurement-document","listName":"selection-criteria-source"}],"selectionCriteria":[{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-sec-inf","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Vertraulichkeitserklärung (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Teile der Vergabeunterlagen unterliegen besonderen Vertraulichkeitsanforderungen. Der Bewerber ist daher verpflichtet, die vom Auftraggeber bereitgestellte Vertraulichkeitserklärung zu unterzeichnen und seinem Teilnahmeantrag beizufügen. Die von den Vertraulichkeitsanforderungen betroffenen Dokumente und Unterlagen werden den ausgewählten Bewerbern in der zweiten Phase des Verfahrens zur Verfügung gestellt.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-mgmt-qual","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Eignungskriterien und einzureichende Referenzen (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Die Eignungs- und Auswahlkriterien sind den jeweiligen Eignungslisten pro Los zu entnehmen. Gleiches gilt für die geforderten Referenzen des Unternehmens.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-ref-work","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Technische und fachliche Eignung - Der Bewerber weißt anhand von eingereichten Referenzen seine fachliche und technische Expertise im relevanten Technologieumfeld nach. Die eingereichten Referenzen werden gem. den Angaben in der veröffentlichten Eignungsliste je Los bewertet.","selectionCriteriaSecondStageInvite":true,"selectionCriteriaSecondStageInviteNumbers":[{"secondStageInviteNumber":1000.0,"secondStageInviteNumberWeight":{"value":"poi-exa","listName":"number-weight"}}]}],"otherRequirements":{"reservedParticipation":{"value":"none","listName":"reserved-procurement"},"performingStaffQualification":{"value":"t-requ","listName":"requirement-stage"},"securityClearance":false,"foreignSubsidiesRegulation":false},"contractTerms":{"reservedExecution":{"value":"no","listName":"reserved-execution"},"tendererLegalForm":false,"termsPerformance":"Einzureichende Unterlagen:\n\n* Auf Anforderung der Vergabestelle\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- Auftragsverarbeitungsvereinbarung gem. DSGVO: Der Bewerber verpflichtet sich, im weiteren Verlauf des Verfahrens, spätestens jedoch im Falle der Auftragserteilung vor Aufnahme der Tätigkeiten eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung nach dem durch das ZDF veröffentlichten und im Laufe des Verfahrens vervollständigten Musters abzuschließen. Der Abschluss inkludiert die Beschreibung der technisch-organisatorischen Maßnahmen.\n\n* Mit dem Teilnahmeantrag\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- ZDF-Bieterformblatt: Die im Dokument ZDF-Bieterformblatt genannten Kriterien/Bedingungen/Vorgaben sind entsprechend den im Dokument gemachten Angaben zu erfüllen. Das Dokument ist vollständig ausgefüllt dem Teilnahmeantrag beizufügen.","electronicOrdering":true,"electronicInvoicing":{"value":"required","listName":"einvoicing"},"electronicPayment":true},"techniques":{"frameworkAgreement":{"value":"fa-wo-rc","listName":"framework-agreement"},"frameworkMaximumParticipantsNumber":1,"dynamicPurchasingSystem":{"value":"none","listName":"dps-usage"},"electronicAuction":false},"submissionTerms":{"submissionElectronic":{"value":"required","listName":"esubmission"},"submissionUrl":"https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","submissionLanguage":[{"value":"DEU","listName":"language"}],"submissionElectronicCatalogue":{"value":"not-allowed","listName":"ecatalog-submission"},"variants":{"value":"not-allowed","listName":"permission"},"multipleTenders":false,"deadlineReceiptRequests":"2026-11-05T12:00:00+01:00","additionalInformationDeadline":"2026-10-28T23:59:59+01:00","lateTendererInformation":{"value":"late-some","listName":"missing-info-submission"},"lateTendererInformationDescription":"Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende Angaben und Unterlagen von der Vergabestelle nachgefordert werden. Im Fall der Nachforderung müssen diese innerhalb einer durch die Vergabestelle kommunizierten Frist nach Aufforderung bei der Vergabestelle eingegangen sein; nach fruchtlosem Fristablauf erfolgt ein Ausschluss des Angebots.","guaranteeRequired":false},"awardCriteria":{},"appealTerms":{"appealReceiverReference":"ORG-0002"},"additionalInformation":{"suitableForSmes":false,"gpaCoverage":true,"additionalInformation":[{"value":"Der festgelegte Höchstwert berücksichtigt einen umfangreichen Puffer für unvorhergesehene Leistungsbedarfe und ist nicht als Prognose des tatsächlichen Leistungsumfangs zu verstehen. Hieraus kann keine Verpflichtung zur Abnahme von Leistungen abgeleitet werden. Für das ZDF sowie gegebenenfalls weitere Auftraggeber besteht keine Abnahmeverpflichtung.","languageId":"DEU"}]},"communication":{"toolAtypicalUrl":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","dispatchInvitationTender":"2026-11-20+01:00","reviewDeadlineDescriptions":[{"value":"Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs. 1 und 2, § 135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen.","languageId":"DEU"}]},"euFunds":{"value":"no-eu-funds","listName":"eu-funded"},"strategicProcurement":{"strategicProcurement":[{"value":"none","listName":"strategic-procurement"}],"cleanVehiclesDirective":false,"eedApplicable":false},"additionalInformationProviderReference":"ORG-0001","tenderRecipientReference":"ORG-0001"}],"changes":{"changeNoticeVersionIdentifier":"b27d06c4-215e-475a-9e79-c7f4522864a9-01","changeReasonCode":{"value":"update-add","listName":"change-corrig-justification"},"change":[{"changePreviousNoticeSectionIdentifier":"PROCEDURE","changeDescription":"Aktualisierung des Dokuments Eignungsliste_Los_2b. Der Blattschutz wurde angepasst und die relevanten Zellen wurden zur Bearbeitung freigegeben."}]}} ``` Ergänzende Angaben aus der am 30. Oktober 2026 veröffentlichten Änderungsbekanntmachung (Bekanntmachungs-ID CXVHYMUDY6EC8WZA): Den Bieter wird auf Anforderungen die Docx-Variante bereits veröffentlichter Dokumente zur Verfügung gestellt. Datum der Änderung der Vergabeunterlagen: 2026-10-29+01:00 Weitere Angaben der aktuellen Bekanntmachung: Bekanntmachungs-ID: CXVHYMUDY6EC8WZA. Verfahrenskennung: ZDF-121-VV-26-015. OJS-Veröffentlichungsnummer: 755496-2026. Veröffentlichungsdatum: 30.10.2026. Frist für Teilnahmeanträge: 05.11.2026, 12:00 Uhr UTC+01:00. Frist für zusätzliche Informationen: 28.10.2026, 23:59:59 Uhr UTC+01:00. Vorgesehener Versand der Aufforderung zur Angebotsabgabe: 20.11.2026. Einzureichende Unterlagen: Einzureichende Unterlagen: * Auf Anforderung der Vergabestelle ** Keine oder anderweitige Formerfordernis: - Auftragsverarbeitungsvereinbarung gem. DSGVO: Der Bewerber verpflichtet sich, im weiteren Verlauf des Verfahrens, spätestens jedoch im Falle der Auftragserteilung vor Aufnahme der Tätigkeiten eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung nach dem durch das ZDF veröffentlichten und im Laufe des Verfahrens vervollständigten Musters abzuschließen. Der Abschluss inkludiert die Beschreibung der technisch-organisatorischen Maßnahmen. * Mit dem Teilnahmeantrag ** Keine oder anderweitige Formerfordernis: - ZDF-Bieterformblatt: Die im Dokument ZDF-Bieterformblatt genannten Kriterien/Bedingungen/Vorgaben sind entsprechend den im Dokument gemachten Angaben zu erfüllen. Das Dokument ist vollständig ausgefüllt dem Teilnahmeantrag beizufügen. Eignung und Auswahl: Vertraulichkeitserklärung (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Teile der Vergabeunterlagen unterliegen besonderen Vertraulichkeitsanforderungen. Der Bewerber ist daher verpflichtet, die vom Auftraggeber bereitgestellte Vertraulichkeitserklärung zu unterzeichnen und seinem Teilnahmeantrag beizufügen. Die von den Vertraulichkeitsanforderungen betroffenen Dokumente und Unterlagen werden den ausgewählten Bewerbern in der zweiten Phase des Verfahrens zur Verfügung gestellt. Eignungskriterien und einzureichende Referenzen (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Die Eignungs- und Auswahlkriterien sind den jeweiligen Eignungslisten pro Los zu entnehmen. Gleiches gilt für die geforderten Referenzen des Unternehmens. Technische und fachliche Eignung - Der Bewerber weißt anhand von eingereichten Referenzen seine fachliche und technische Expertise im relevanten Technologieumfeld nach. Die eingereichten Referenzen werden gem. den Angaben in der veröffentlichten Eignungsliste je Los bewertet. Ausschlussgründe: Gemäß Eigenerklärung Nichtvorliegen Ausschlussgründe (siehe Vergabeunterlagen) #Bekanntmachungs-ID: CXVHYMUDY6EC8WZA# Siehe Vergabeunterlagen Kontakt des Auftraggebers: Zweites Deutsches Fernsehen, ZDF-Straße 1, 55127 Mainz; tem@zdf.de; +49 61317010. Nachprüfungsstelle: Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau, Stiftsstraße 9, 55116 Mainz; vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de; +49 6131 162234. Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs. 1 und 2, § 135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen. Änderungsbekanntmachung vom 30.10.2026: Den Bieter wird auf Anforderungen die Docx-Variante bereits veröffentlichter Dokumente zur Verfügung gestellt. Datum der Änderung der Vergabeunterlagen: 2026-10-29+01:00.

October 23, 2026 · Version 2

Buyer updated · Classification updated · Contract period updated · Deadline information updated · Summary and analysis updated · Tender facts updated · Original notice updated · Deadline updated · Location updated · Source updated · Source notice details updated · Source references updated · Notice update added

Streaming Portal und ZDFheute

Das ZDF beabsichtigt, die Weiterentwicklung des ZDF Streaming-Portals und dessen Mandanten 3sat-Mediathek sowie die Weiterentwicklung des Nachrichtenportals ZDFheute neu auszuschreiben. Die bestehenden Portale sollen für die Geräteklassen Desktop, Smartphone, Tablet und Smart TV in ihrer aktuellen Konzeption und Realisierung zunächst übernommen und im Fortlauf weiterentwickelt werden. Dazu soll mit den jeweiligen Auftragnehmern pro Los ein Rahmenvertrag für die Dauer von zwei Jahren samt dreimaliger Option zur Verlängerung um jeweils ein weiteres Jahr geschlossen werden. Los 1a: Streaming Portal Frontend - Web und Apps Gegenstand der in Los 1a ausgeschriebenen Leistungen sind folgende Ausspielwege des ZDF Streaming-Portals: - Responsive Website (mit PWA-Funktionalitäten wie Download und Installation auf dem Homescreen) - Native Apps für Phone/Tablet (Android, iOS), inkl. CarPlay, Android Auto und Automotive-Unterstützung - Native Apps für SmartTV (Android-basiert und tvOS von Apple) Gegenstand der in Los 1a ausgeschriebenen Leistungen sind folgende Ausspielwege der 3sat-Mediathek: - Responsive Website - Wrapper Apps für Phone/Tablet (Android, iOS) Die im Rahmen von Los 1a zu erbringenden Weiterentwicklungsleistungen umfassen: - Erstellung von Konzept & Design für die Weiterentwicklung der oben beschriebenen Frontend-Clients für die Streaming-Portale von ZDF und 3sat - Technische Umsetzung der Weiterentwicklung dieser Frontends gemäß Konzeption für Features und weiteren Spezifikationen - Anbindung GQL-API, Anbindung weitere Backend-Schnittstellen - Manuelle und automatisierte Qualitätssicherung aller Anwendungen auf den relevanten Devices - Nutzung, Dokumentation und kontinuierliche Pflege des Designsystems - Entwicklungs-Dokumentation nach ZDF-Vorgaben (siehe Vergabeunterlagen) - Planung und Durchführung von regelmäßigen Deployments für Updates der Web-Anwendungen und nativen Apps Los 1b: HbbTV und SmartTV Gegenstand der in Los 1b ausgeschriebenen Leistungen ist das ZDF Streaming-Portal auf folgenden Ausspielwegen: - HbbTV via Red Button - Als Wrapper-App für Fire TV/Vega OS sowie verschiedene Herstellerportale (z.B. LG, Samsung, Sky) Gegenstand der in Los 1b ausgeschriebenen Leistung ist darüber hinaus das 3sat Streaming-Portal, das als Mandant des ZDF Streaming-Portals auf folgenden Ausspielwegen erreichbar ist: - HbbTV via Red Button - Wrapper-App für Fire TV/Vega OS sowie verschiedene Herstellerportale (z.B. LG, Samsung) Gegenstand der in Los 1b ausgeschriebenen Leistung ist außerdem die TV-Anwendung für ZDFheute. Diese Anwendung ist ebenfalls ein technischer Mandant des ZDF Streaming Portals, das heißt: Frontend-Technologie und Backend-Anbindung beziehen sich auf die vorhandene Architektur bzw. Design-Vorgaben. Die Anwendung ist erreichbar via: - HbbTV via Red Button - Als Wrapper-App für Plattformen wie Amazon Fire TV/Vega OS, Google TV oder für Herstellerportale wie die von Samsung oder LG Los 1b umfasst folgende Leistungen für die Streaming-Portale von ZDF und 3sat sowie die HbbTV-Anwendung von ZDFheute: - Erstellung von Konzept und Design für die Weiterentwicklung der Frontends - Technische Weiterentwicklung gemäß Konzept und HbbTV-Spezifikation sowie Anforderungen der auf dem deutschen Markt verbreiteten Hersteller (siehe Abschnitt "Testdevice-Setup") - Übernahme und Weiterentwicklung der Wrapper-Apps für Herstellerportale (siehe Umfang der HbbTV-Applikation) - Weiterentwicklung des Frontends sowie der HbbTV-spezifischen Middleware für neue Features und Funktionen - Weiterentwicklung der Startleiste sowie Buttoneinblendungen - Übernahme und Weiterentwicklung der HbbTV-Autostart-Applikation (ADB2/TA) - Übernahme und Weiterentwicklung der bestehenden Redaktionssysteme (CTA-Manager, Stream Events) - Instandhaltung der Legacy-Applikation - Anbindung an die entsprechende API - Ggf. Anbindung an weitere ZDF-Services, z.B. für Login, Suche etc. - Händische und automatisierte Qualitätssicherung aller Anwendungen auf den relevanten Devices (siehe Abschnitt "Testdevice-Setup") - Berücksichtigung und kontinuierliche Pflege der bestehenden Designsysteme - Dokumentation nach ZDF-Vorgaben - Durchführung von Deployments und Portal-Updates - Betrieb der HbbTV-Anwendungen inkl. Betreuung der HbbTV-spezifischen Middleware (siehe Dokument Leistungsbeschreibung Los 1b Betrieb HbbTV-Apps und -Plattform) Los 2a: ZDFheute Frontend-Entwicklung, UX/UI, Konzeption Der Scope umfasst die Übernahme, die Wartung und die Weiterentwicklung der Frontend-Clients von ZDFheute (native Apps für iOS und Android sowie Web-Frontends) inklusive der Web-Mandanten logo.de und der ZDF-Unternehmensseite (unternehmen.zdf.de) im Web-Bereich. Gegenstand der Beauftragung sind die Frontend-Entwicklung für die Geräteklassen Smartphone, Tablet, Desktop sowie für externe Plattformen und Screens: - Web: Responsive Website basierend auf modernen Frameworks (React, Next.js), die auch mit Funktionen einer Progressive Web App (PWA) zur Verfügung steht. - Mobile & Tablet: Native Applikationen für iOS/iPadOS (unter Nutzung von SwiftUI) und Android sowie native Applikationen für Google TV und andere Android-basierte Plattformen. - Weitere Screens & Plattformen: Einbindung in Automotive-Systeme (z.B. CarPlay/Android Auto, Android Automotive) Los 2b: ZDFheute Backend-Entwicklung und Workflows Der Bereich Backend-Entwicklung und Workflows bildet das technologische Rückgrat für die digitale Berichterstattung von ZDFheute sowie für die angeschlossenen Mandanten logo.de und die ZDF-Unternehmensseite. Der Scope umfasst die Bereitstellung und Weiterentwicklung einer sicheren und performanten Infrastruktur, die eine strikte Trennung von Inhalt und Ausspielung sicherstellt. Vom Auftragnehmer werden folgende Leistungen erwartet: - CMS-Auswahl und -Implementierung: Schwerpunkt für den Auftragnehmer in diesem Los ist nach Zuschlag die Verbesserung redaktioneller Workflows. Ausgehend von einer Workflow-Analyse (Beistellung ZDF) und eigener Expertise in diesem Umfeld wird vom Auftragnehmer nach Übernahme des Bestandssystems ein Vorschlag erwartet, mit dem das ZDF die Entscheidung für ein neues CMS treffen kann. Der Vorschlag umfasst sowohl ein fachliches Konzept inkl. CMS-Shortlist als auch die finanzielle Betrachtung (Lizenzen, Anschaffung etc.) sowie ein Migrations- und Launchkonzept. Zu den aktuellen Workflows zählt ebenso die Bearbeitung und Ausspielung von Teletext-Meldungen. Der Auftragnehmer übernimmt die vorhandene Architektur und macht Vorschläge für eine mögliche technische Migration in ein neues System bzw. beschreibt ein technisches Exit-Szenario. Wenn das ZDF auf Basis dieses Konzepts eine Entscheidung getroffen hat, wird der Auftragnehmer mit der Implementierung des neuen CMS beauftragt. - Backend-Architektur: Eine skalierbare und ausfallsichere Umgebung ist in der Google Cloud Platform (GCP) zu realisieren und nach Maßgaben des ZDF-Betriebs einzurichten und fortzuentwickeln (siehe Los 2c - Betrieb ZDFheute). - Systemintegration: Die technische Kopplung mit dem zentralen ZDF-Streamingportal zum Austausch von Video-Assets und Metadaten sowie die Integration zentraler Services wie Suche (Elasticsearch), Personalisierung (P/A-Service) und Tracking (ZDFtracking/Piano) sind Bestandteil der Leistung. Der Auftragnehmer übernimmt die vorhandene Struktur und entwickelt sie in Zusammenarbeit mit dem ZDF und den gemeinsam entwickelten Maßgaben fort. - API-Bereitstellung: Entwicklung und Wartung einer hoch performanten GraphQL- oder JSON/REST-Schnittstelle, die als zentrale Datenquelle für alle Frontend-Clients dient. Außerdem wird die Bereitstellung von Katalog-Exporten immer wichtiger. Der Auftragnehmer muss hier entsprechende technische Maßnahmen vorsehen, die eine flexible Bereitstellung von Exporten bzw. Feeds zu gewährleisten Los 2c: Betrieb ZDFheute Vom Auftragnehmer wird eine vollumfängliche Betriebsverantwortung nach ITIL-Standards erwartet: - Incident- & Problem Management: Analyse, Bewertung und Behebung von Störungen inklusive einer lückenlosen Dokumentation. - Change- & Configuration Management: Erstellung, Koordination, Implementierung und Finalisierung von Changes inklusive Dokumentation der Änderungen. - Deploy- & Release Management: Durchführung regelmäßiger, unterbrechungsfreier Installationen (z.B. Sprint-Releases im 2-Wochen-Rhythmus). - Capacity- & Cost Management: Aktives Monitoring der Ressourcen und anfallenden Cloud-Kosten in der GCP sowie monatliche Reports zur Kostenoptimierung. - Availability Management: Sicherstellen der Service-Verfügbarkeit mit zweckmäßiger Überwachung, Alarmierung, Datensicherungen und Notfallplanung. - Security Management: Umsetzung von IT-Sicherheitsmaßnahmen gemäß dem ZDF-Sicherheitskonzept und Sicherstellung des Datenschutzes. - Die detaillierte Leistungsbeschreibung für den Betrieb (Los 2c) von ZDFheute sind dem Dokument "Leistungsbeschreibung Los 2c ZDFheute Betrieb" zu entnehmen. Berichtigung vom 22. Oktober 2026 (TED 731406-2026): Aktualisierung des Dokuments Eignungsliste_Los_2b. Der Blattschutz wurde angepasst und die relevanten Zellen wurden zur Bearbeitung freigegeben. Kontaktstelle: Zweites Deutsches Fernsehen, ZDF-Straße 1, 55127 Mainz; E-Mail: tem@zdf.de; Telefon: +49 61317010. Aktueller Bekanntmachungsdatensatz vom 22. Oktober 2026 ```json {"changeDate":"2026-10-22T02:08:10.21069Z","publicationDate":"2026-10-22T02:08:10.21069Z","originalNoticeIdentifier":"3e59f3a2-44ef-421e-b868-f68c982ad657","procurementPlatform":"dtvp.de","tedPublication":{"submittedAt":"2026-10-20T17:02:05.315089+02:00","publicationDate":"2026-10-22+02:00","publicationId":"731406-2026"},"organisationRoles":{"ORG-0001":{"roles":[{"value":"buyer","listName":"organisation-role"}],"subRoles":[{"value":"additional_information_providing_organization","listName":"organisation-subrole-bkms"},{"value":"request_to_participate_recipient_organization","listName":"organisation-subrole-bkms"},{"value":"tender_recipient_organization","listName":"organisation-subrole-bkms"}]},"ORG-0002":{"roles":[{"value":"reviewer","listName":"organisation-role"}]}},"issueDateTime":"2026-10-20T16:56:22+02:00","eformsVersion":"eforms-de-1.13","procedureIdentifier":"355c6f9a-fa58-4603-824c-9a41319d8c91","noticeIdentifier":"ba605c3c-a895-4743-8968-e2469ee07f0e","noticeVersion":"01","noticePreferredPublicationDate":"2026-10-20+02:00","procedureLegalBasis":{"value":"32014L0024","listName":"legal-basis"},"noticeType":{"value":"cn-standard","listName":"competition"},"noticeSubType":{"value":"16","listName":"notice-subtype"},"noticeOfficialLanguages":[{"value":"DEU","listName":"eu-official-language"}],"organisation":[{"organisationIdentifier":[{"value":"DE 149 065 327"}],"partyIdentification":"ORG-0001","organisationName":"Zweites Deutsches Fernsehen","address":{"street":"ZDF-Straße 1","city":"Mainz","postCode":"55127","countrySubdivision":{"value":"DEB35","listName":"nuts-lvl3"},"countryCode":{"value":"DEU","listName":"country"}},"contactPoint":{"emailAddress":"tem@zdf.de","telephoneNumber":"+49 61317010"}},{"organisationIdentifier":[{"value":"07-0001801100000-05"}],"partyIdentification":"ORG-0002","organisationName":"Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau","address":{"street":"Stiftsstraße 9","city":"Mainz","postCode":"55116","countrySubdivision":{"value":"DEB35","listName":"nuts-lvl3"},"countryCode":{"value":"DEU","listName":"country"}},"contactPoint":{"emailAddress":"vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de","telephoneNumber":"+49 6131 162234"},"organisationContactInternetAddress":"https://www.mwvlw.rlp.de"}],"buyers":[{"organisationReference":"ORG-0001","buyerLegalType":{"value":"anst-oer-land","listName":"buyer-legal-type"},"activityAuthority":{"value":"rcr","listName":"authority-activity"}}],"procedure":{"procedureType":{"value":"neg-w-call","listName":"procurement-procedure-type"},"procedureAccelerated":false,"lotsMaxAllowed":5,"lotsMaxAwarded":5,"germanLegalBasis":{"value":"vgv","listName":"german-legal-basis"}},"exclusionGroundsSources":[{"value":"epo-notice","listName":"exclusion-grounds-source"},{"value":"epo-procurement-document","listName":"exclusion-grounds-source"}],"exclusionGrounds":[{"tendererRequirementType":{"value":"nati-ground","listName":"exclusion-ground"},"descriptions":[{"value":"Gemäß Eigenerklärung Nichtvorliegen Ausschlussgründe (siehe Vergabeunterlagen)","languageId":"DEU"}]}],"purpose":{"mainNature":{"value":"services","listName":"contract-nature"},"title":[{"value":"Streaming Portal und ZDFheute","languageId":"DEU"}],"description":[{"value":"Das ZDF beabsichtigt, die Weiterentwicklung des ZDF Streaming-Portals und dessen Mandanten 3sat-Mediathek sowie die Weiterentwicklung des Nachrichtenportals ZDFheute neu auszuschreiben. Die bestehenden Portale sollen für die Geräteklassen Desktop, Smartphone, Tablet und Smart TV in ihrer aktuellen Konzeption und Realisierung zunächst übernommen und im Fortlauf weiterentwickelt werden. Dazu soll mit den jeweiligen Auftragnehmern pro Los ein Rahmenvertrag für die Dauer von zwei Jahren samt dreimaliger Option zur Verlängerung um jeweils ein weiteres Jahr geschlossen werden.","languageId":"DEU"}],"internalIdentifier":"ZDF-121-VV-26-015","frameworkMaximumValue":{"value":127500000.0,"currencyID":"EUR"}},"classification":{"mainClassificationCode":{"value":"72000000","listName":"cpv"},"additionalClassificationCode":[]},"placeOfPerformance":[{"placePerformanceStreet":"ZDF-Straße 1","placePerformanceCity":"Mainz","placePerformancePostCode":"55127","placePerformanceCountrySubdivision":{"value":"DEB35","listName":"nuts"},"placePerformanceCountryCode":{"value":"DEU","listName":"country"},"placePerformanceAdditionalInformation":"Gem. Vergabeunterlagen ist die Leistungserbringung nach Absprache remote möglich."}],"additionalInformation":[{"value":"#Bekanntmachungs-ID: CXVHYMUDY6EC8WZA#\n\n\nSiehe Vergabeunterlagen","languageId":"DEU"}],"lots":[{"id":"LOT-0001","schemaName":"Lot","previousPlanning":[],"purpose":{"mainNature":{"value":"services","listName":"contract-nature"},"title":[{"value":"Los 1a: Streaming Portal Frontend - Web und Apps","languageId":"DEU"}],"description":[{"value":"Gegenstand der in Los 1a ausgeschriebenen Leistungen sind folgende Ausspielwege des ZDF Streaming-Portals: \n- Responsive Website (mit PWA-Funktionalitäten wie Download und Installation auf dem Homescreen)\n- Native Apps für Phone/Tablet (Android, iOS), inkl. CarPlay, Android Auto und Automotive-Unterstützung\n- Native Apps für SmartTV (Android-basiert und tvOS von Apple) \n\nGegenstand der in Los 1a ausgeschriebenen Leistungen sind folgende Ausspielwege der 3sat-Mediathek:\n- Responsive Website \n- Wrapper Apps für Phone/Tablet (Android, iOS) \n\nDie im Rahmen von Los 1a zu erbringenden Weiterentwicklungsleistungen umfassen:\n- Erstellung von Konzept & Design für die Weiterentwicklung der oben beschriebenen Frontend-Clients für die Streaming-Portale von ZDF und 3sat\n- Technische Umsetzung der Weiterentwicklung dieser Frontends gemäß Konzeption für Features und weiteren Spezifikationen\n- Anbindung GQL-API, Anbindung weitere Backend-Schnittstellen \n- Manuelle und automatisierte Qualitätssicherung aller Anwendungen auf den relevanten Devices\n- Nutzung, Dokumentation und kontinuierliche Pflege des Designsystems\n- Entwicklungs-Dokumentation nach ZDF-Vorgaben (siehe Vergabeunterlagen)\n- Planung und Durchführung von regelmäßigen Deployments für Updates der Web-Anwendungen und nativen Apps","languageId":"DEU"}],"internalIdentifier":"1"},"classification":{"mainClassificationCode":{"value":"72000000","listName":"cpv"},"additionalClassificationCode":[],"optionsDescription":"Das ZDF hat das Recht, die Rahmenvereinbarung gem. Vergabeunterlagen um dreimal ein Jahr zu verlängern."},"placeOfPerformance":[{"placePerformanceStreet":"ZDF-Straße 1","placePerformanceCity":"Mainz","placePerformancePostCode":"55127","placePerformanceCountrySubdivision":{"value":"DEB35","listName":"nuts"},"placePerformanceCountryCode":{"value":"DEU","listName":"country"},"placePerformanceAdditionalInformation":"Gem. Vergabeunterlagen ist die Leistungserbringung nach Absprache remote möglich."}],"duration":{"durationPeriod":{"value":24.0,"unitCode":{"value":"MONTH","listName":"timeperiod-bkms"}},"renewalMaximum":3,"renewalDescription":"Siehe Optionen"},"procurementDocuments":[{"id":{"value":"SomeTenderDocID1"},"url":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA/documents","restricted":false,"officialLanguages":[{"value":"DEU","listName":"language"}]}],"secondStage":{"minimumCandidates":4,"maximumCandidatesIndicator":true,"maximumCandidatesNumber":4,"successiveReduction":true,"noNegotiationNecessary":true},"selectionCriteriaSources":[{"value":"epo-notice","listName":"selection-criteria-source"},{"value":"epo-procurement-document","listName":"selection-criteria-source"}],"selectionCriteria":[{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-sec-inf","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Vertraulichkeitserklärung (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Teile der Vergabeunterlagen unterliegen besonderen Vertraulichkeitsanforderungen. Der Bewerber ist daher verpflichtet, die vom Auftraggeber bereitgestellte Vertraulichkeitserklärung zu unterzeichnen und seinem Teilnahmeantrag beizufügen. Die von den Vertraulichkeitsanforderungen betroffenen Dokumente und Unterlagen werden den ausgewählten Bewerbern in der zweiten Phase des Verfahrens zur Verfügung gestellt.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-mgmt-qual","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Eignungskriterien und einzureichende Referenzen (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Die Eignungs- und Auswahlkriterien sind den jeweiligen Eignungslisten pro Los zu entnehmen. Gleiches gilt für die geforderten Referenzen des Unternehmens.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-ref-work","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Technische und fachliche Eignung - Der Bewerber weißt anhand von eingereichten Referenzen seine fachliche und technische Expertise im relevanten Technologieumfeld nach. Die eingereichten Referenzen werden gem. den Angaben in der veröffentlichten Eignungsliste je Los bewertet.","selectionCriteriaSecondStageInvite":true,"selectionCriteriaSecondStageInviteNumbers":[{"secondStageInviteNumber":1000.0,"secondStageInviteNumberWeight":{"value":"poi-exa","listName":"number-weight"}}]}],"otherRequirements":{"reservedParticipation":{"value":"none","listName":"reserved-procurement"},"performingStaffQualification":{"value":"t-requ","listName":"requirement-stage"},"securityClearance":false,"foreignSubsidiesRegulation":false},"contractTerms":{"reservedExecution":{"value":"no","listName":"reserved-execution"},"tendererLegalForm":false,"termsPerformance":"Einzureichende Unterlagen:\n\n* Auf Anforderung der Vergabestelle\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- Auftragsverarbeitungsvereinbarung gem. DSGVO: Der Bewerber verpflichtet sich, im weiteren Verlauf des Verfahrens, spätestens jedoch im Falle der Auftragserteilung vor Aufnahme der Tätigkeiten eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung nach dem durch das ZDF veröffentlichten und im Laufe des Verfahrens vervollständigten Musters abzuschließen. Der Abschluss inkludiert die Beschreibung der technisch-organisatorischen Maßnahmen.\n\n* Mit dem Teilnahmeantrag\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- ZDF-Bieterformblatt: Die im Dokument ZDF-Bieterformblatt genannten Kriterien/Bedingungen/Vorgaben sind entsprechend den im Dokument gemachten Angaben zu erfüllen. Das Dokument ist vollständig ausgefüllt dem Teilnahmeantrag beizufügen.","electronicOrdering":true,"electronicInvoicing":{"value":"required","listName":"einvoicing"},"electronicPayment":true},"techniques":{"frameworkAgreement":{"value":"fa-wo-rc","listName":"framework-agreement"},"frameworkMaximumParticipantsNumber":1,"dynamicPurchasingSystem":{"value":"none","listName":"dps-usage"},"electronicAuction":false},"submissionTerms":{"submissionElectronic":{"value":"required","listName":"esubmission"},"submissionUrl":"https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","submissionLanguage":[{"value":"DEU","listName":"language"}],"submissionElectronicCatalogue":{"value":"not-allowed","listName":"ecatalog-submission"},"variants":{"value":"not-allowed","listName":"permission"},"multipleTenders":false,"deadlineReceiptRequests":"2026-11-05T12:00:00+01:00","additionalInformationDeadline":"2026-10-28T23:59:59+01:00","lateTendererInformation":{"value":"late-some","listName":"missing-info-submission"},"lateTendererInformationDescription":"Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende Angaben und Unterlagen von der Vergabestelle nachgefordert werden. Im Fall der Nachforderung müssen diese innerhalb einer durch die Vergabestelle kommunizierten Frist nach Aufforderung bei der Vergabestelle eingegangen sein; nach fruchtlosem Fristablauf erfolgt ein Ausschluss des Angebots.","guaranteeRequired":false},"awardCriteria":{},"appealTerms":{"appealReceiverReference":"ORG-0002"},"additionalInformation":{"suitableForSmes":false,"gpaCoverage":true,"additionalInformation":[{"value":"Der festgelegte Höchstwert berücksichtigt einen umfangreichen Puffer für unvorhergesehene Leistungsbedarfe und ist nicht als Prognose des tatsächlichen Leistungsumfangs zu verstehen. Hieraus kann keine Verpflichtung zur Abnahme von Leistungen abgeleitet werden. Für das ZDF sowie gegebenenfalls weitere Auftraggeber besteht keine Abnahmeverpflichtung.","languageId":"DEU"}]},"communication":{"toolAtypicalUrl":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","dispatchInvitationTender":"2026-11-20+01:00","reviewDeadlineDescriptions":[{"value":"Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs. 1 und 2, § 135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen.","languageId":"DEU"}]},"euFunds":{"value":"no-eu-funds","listName":"eu-funded"},"strategicProcurement":{"strategicProcurement":[{"value":"none","listName":"strategic-procurement"}],"cleanVehiclesDirective":false,"eedApplicable":false},"additionalInformationProviderReference":"ORG-0001","tenderRecipientReference":"ORG-0001"},{"id":"LOT-0002","schemaName":"Lot","previousPlanning":[],"purpose":{"mainNature":{"value":"services","listName":"contract-nature"},"title":[{"value":"Los 1b: HbbTV und SmartTV","languageId":"DEU"}],"description":[{"value":"Gegenstand der in Los 1b ausgeschriebenen Leistungen ist das ZDF Streaming-Portal auf folgenden Ausspielwegen: \n- HbbTV via Red Button\n- Als Wrapper-App für Fire TV/Vega OS sowie verschiedene Herstellerportale (z.B. LG, Samsung, Sky)\nGegenstand der in Los 1b ausgeschriebenen Leistung ist darüber hinaus das 3sat Streaming-Portal, das als Mandant des ZDF Streaming-Portals auf folgenden Ausspielwegen erreichbar ist:\n- HbbTV via Red Button\n- Wrapper-App für Fire TV/Vega OS sowie verschiedene Herstellerportale (z.B. LG, Samsung)\nGegenstand der in Los 1b ausgeschriebenen Leistung ist außerdem die TV-Anwendung für ZDFheute. Diese Anwendung ist ebenfalls ein technischer Mandant des ZDF Streaming Portals, das heißt: Frontend-Technologie und Backend-Anbindung beziehen sich auf die vorhandene Architektur bzw. Design-Vorgaben. Die Anwendung ist erreichbar via:\n- HbbTV via Red Button\n- Als Wrapper-App für Plattformen wie Amazon Fire TV/Vega OS, Google TV oder für Herstellerportale wie die von Samsung oder LG\n\nLos 1b umfasst folgende Leistungen für die Streaming-Portale von ZDF und 3sat sowie die HbbTV-Anwendung von ZDFheute:\n- Erstellung von Konzept und Design für die Weiterentwicklung der Frontends\n- Technische Weiterentwicklung gemäß Konzept und HbbTV-Spezifikation sowie Anforderungen der auf dem deutschen Markt verbreiteten Hersteller (siehe Abschnitt \"Testdevice-Setup\") \n- Übernahme und Weiterentwicklung der Wrapper-Apps für Herstellerportale (siehe Umfang der HbbTV-Applikation) \n- Weiterentwicklung des Frontends sowie der HbbTV-spezifischen Middleware für neue Features und Funktionen\n- Weiterentwicklung der Startleiste sowie Buttoneinblendungen\n- Übernahme und Weiterentwicklung der HbbTV-Autostart-Applikation (ADB2/TA)\n- Übernahme und Weiterentwicklung der bestehenden Redaktionssysteme (CTA-Manager, Stream Events) \n- Instandhaltung der Legacy-Applikation \n- Anbindung an die entsprechende API\n- Ggf. Anbindung an weitere ZDF-Services, z.B. für Login, Suche etc. \n- Händische und automatisierte Qualitätssicherung aller Anwendungen auf den relevanten Devices (siehe Abschnitt \"Testdevice-Setup\")\n- Berücksichtigung und kontinuierliche Pflege der bestehenden Designsysteme \n- Dokumentation nach ZDF-Vorgaben\n- Durchführung von Deployments und Portal-Updates\n- Betrieb der HbbTV-Anwendungen inkl. Betreuung der HbbTV-spezifischen Middleware (siehe Dokument Leistungsbeschreibung Los 1b Betrieb HbbTV-Apps und -Plattform)","languageId":"DEU"}],"internalIdentifier":"2"},"classification":{"mainClassificationCode":{"value":"72000000","listName":"cpv"},"additionalClassificationCode":[],"optionsDescription":"Das ZDF hat das Recht, die Rahmenvereinbarung gem. Vergabeunterlagen um dreimal ein Jahr zu verlängern."},"placeOfPerformance":[{"placePerformanceStreet":"ZDF-Straße 1","placePerformanceCity":"Mainz","placePerformancePostCode":"55127","placePerformanceCountrySubdivision":{"value":"DEB35","listName":"nuts"},"placePerformanceCountryCode":{"value":"DEU","listName":"country"},"placePerformanceAdditionalInformation":"Gem. Vergabeunterlagen ist die Leistungserbringung nach Absprache remote möglich."}],"duration":{"durationPeriod":{"value":24.0,"unitCode":{"value":"MONTH","listName":"timeperiod-bkms"}},"renewalMaximum":3,"renewalDescription":"Siehe Optionen"},"procurementDocuments":[{"id":{"value":"SomeTenderDocID1"},"url":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA/documents","restricted":false,"officialLanguages":[{"value":"DEU","listName":"language"}]}],"secondStage":{"minimumCandidates":4,"maximumCandidatesIndicator":true,"maximumCandidatesNumber":4,"successiveReduction":true,"noNegotiationNecessary":true},"selectionCriteriaSources":[{"value":"epo-notice","listName":"selection-criteria-source"},{"value":"epo-procurement-document","listName":"selection-criteria-source"}],"selectionCriteria":[{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-sec-inf","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Vertraulichkeitserklärung (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Teile der Vergabeunterlagen unterliegen besonderen Vertraulichkeitsanforderungen. Der Bewerber ist daher verpflichtet, die vom Auftraggeber bereitgestellte Vertraulichkeitserklärung zu unterzeichnen und seinem Teilnahmeantrag beizufügen. Die von den Vertraulichkeitsanforderungen betroffenen Dokumente und Unterlagen werden den ausgewählten Bewerbern in der zweiten Phase des Verfahrens zur Verfügung gestellt.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-mgmt-qual","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Eignungskriterien und einzureichende Referenzen (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Die Eignungs- und Auswahlkriterien sind den jeweiligen Eignungslisten pro Los zu entnehmen. Gleiches gilt für die geforderten Referenzen des Unternehmens.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-ref-work","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Technische und fachliche Eignung - Der Bewerber weißt anhand von eingereichten Referenzen seine fachliche und technische Expertise im relevanten Technologieumfeld nach. Die eingereichten Referenzen werden gem. den Angaben in der veröffentlichten Eignungsliste je Los bewertet.","selectionCriteriaSecondStageInvite":true,"selectionCriteriaSecondStageInviteNumbers":[{"secondStageInviteNumber":1000.0,"secondStageInviteNumberWeight":{"value":"poi-exa","listName":"number-weight"}}]}],"otherRequirements":{"reservedParticipation":{"value":"none","listName":"reserved-procurement"},"performingStaffQualification":{"value":"t-requ","listName":"requirement-stage"},"securityClearance":false,"foreignSubsidiesRegulation":false},"contractTerms":{"reservedExecution":{"value":"no","listName":"reserved-execution"},"tendererLegalForm":false,"termsPerformance":"Einzureichende Unterlagen:\n\n* Auf Anforderung der Vergabestelle\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- Auftragsverarbeitungsvereinbarung gem. DSGVO: Der Bewerber verpflichtet sich, im weiteren Verlauf des Verfahrens, spätestens jedoch im Falle der Auftragserteilung vor Aufnahme der Tätigkeiten eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung nach dem durch das ZDF veröffentlichten und im Laufe des Verfahrens vervollständigten Musters abzuschließen. Der Abschluss inkludiert die Beschreibung der technisch-organisatorischen Maßnahmen.\n\n* Mit dem Teilnahmeantrag\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- ZDF-Bieterformblatt: Die im Dokument ZDF-Bieterformblatt genannten Kriterien/Bedingungen/Vorgaben sind entsprechend den im Dokument gemachten Angaben zu erfüllen. Das Dokument ist vollständig ausgefüllt dem Teilnahmeantrag beizufügen.","electronicOrdering":true,"electronicInvoicing":{"value":"required","listName":"einvoicing"},"electronicPayment":true},"techniques":{"frameworkAgreement":{"value":"fa-wo-rc","listName":"framework-agreement"},"frameworkMaximumParticipantsNumber":1,"dynamicPurchasingSystem":{"value":"none","listName":"dps-usage"},"electronicAuction":false},"submissionTerms":{"submissionElectronic":{"value":"required","listName":"esubmission"},"submissionUrl":"https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","submissionLanguage":[{"value":"DEU","listName":"language"}],"submissionElectronicCatalogue":{"value":"not-allowed","listName":"ecatalog-submission"},"variants":{"value":"not-allowed","listName":"permission"},"multipleTenders":false,"deadlineReceiptRequests":"2026-11-05T12:00:00+01:00","additionalInformationDeadline":"2026-10-28T23:59:59+01:00","lateTendererInformation":{"value":"late-some","listName":"missing-info-submission"},"lateTendererInformationDescription":"Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende Angaben und Unterlagen von der Vergabestelle nachgefordert werden. Im Fall der Nachforderung müssen diese innerhalb einer durch die Vergabestelle kommunizierten Frist nach Aufforderung bei der Vergabestelle eingegangen sein; nach fruchtlosem Fristablauf erfolgt ein Ausschluss des Angebots.","guaranteeRequired":false},"awardCriteria":{},"appealTerms":{"appealReceiverReference":"ORG-0002"},"additionalInformation":{"suitableForSmes":false,"gpaCoverage":true,"additionalInformation":[{"value":"Der festgelegte Höchstwert berücksichtigt einen umfangreichen Puffer für unvorhergesehene Leistungsbedarfe und ist nicht als Prognose des tatsächlichen Leistungsumfangs zu verstehen. Hieraus kann keine Verpflichtung zur Abnahme von Leistungen abgeleitet werden. Für das ZDF sowie gegebenenfalls weitere Auftraggeber besteht keine Abnahmeverpflichtung.","languageId":"DEU"}]},"communication":{"toolAtypicalUrl":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","dispatchInvitationTender":"2026-11-20+01:00","reviewDeadlineDescriptions":[{"value":"Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs. 1 und 2, § 135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen.","languageId":"DEU"}]},"euFunds":{"value":"no-eu-funds","listName":"eu-funded"},"strategicProcurement":{"strategicProcurement":[{"value":"none","listName":"strategic-procurement"}],"cleanVehiclesDirective":false,"eedApplicable":false},"additionalInformationProviderReference":"ORG-0001","tenderRecipientReference":"ORG-0001"},{"id":"LOT-0003","schemaName":"Lot","previousPlanning":[],"purpose":{"mainNature":{"value":"services","listName":"contract-nature"},"title":[{"value":"Los 2a: ZDFheute Frontend-Entwicklung, UX/UI, Konzeption","languageId":"DEU"}],"description":[{"value":"Der Scope umfasst die Übernahme, die Wartung und die Weiterentwicklung der Frontend-Clients von ZDFheute (native Apps für iOS und Android sowie Web-Frontends) inklusive der Web-Mandanten logo.de und der ZDF-Unternehmensseite (unternehmen.zdf.de) im Web-Bereich. Gegenstand der Beauftragung sind die Frontend-Entwicklung für die Geräteklassen Smartphone, Tablet, Desktop sowie für externe Plattformen und Screens:\n- Web: Responsive Website basierend auf modernen Frameworks (React, Next.js), die auch mit Funktionen einer Progressive Web App (PWA) zur Verfügung steht.\n- Mobile & Tablet: Native Applikationen für iOS/iPadOS (unter Nutzung von SwiftUI) und Android sowie native Applikationen für Google TV und andere Android-basierte Plattformen.\n- Weitere Screens & Plattformen: Einbindung in Automotive-Systeme (z.B. CarPlay/Android Auto, Android Automotive)","languageId":"DEU"}],"internalIdentifier":"3"},"classification":{"mainClassificationCode":{"value":"72000000","listName":"cpv"},"additionalClassificationCode":[],"optionsDescription":"Das ZDF hat das Recht, die Rahmenvereinbarung gem. Vergabeunterlagen um dreimal ein Jahr zu verlängern."},"placeOfPerformance":[{"placePerformanceStreet":"ZDF-Straße 1","placePerformanceCity":"Mainz","placePerformancePostCode":"55127","placePerformanceCountrySubdivision":{"value":"DEB35","listName":"nuts"},"placePerformanceCountryCode":{"value":"DEU","listName":"country"},"placePerformanceAdditionalInformation":"Gem. Vergabeunterlagen ist die Leistungserbringung nach Absprache remote möglich."}],"duration":{"durationPeriod":{"value":24.0,"unitCode":{"value":"MONTH","listName":"timeperiod-bkms"}},"renewalMaximum":3,"renewalDescription":"Siehe Optionen"},"procurementDocuments":[{"id":{"value":"SomeTenderDocID1"},"url":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA/documents","restricted":false,"officialLanguages":[{"value":"DEU","listName":"language"}]}],"secondStage":{"minimumCandidates":4,"maximumCandidatesIndicator":true,"maximumCandidatesNumber":4,"successiveReduction":true,"noNegotiationNecessary":true},"selectionCriteriaSources":[{"value":"epo-notice","listName":"selection-criteria-source"},{"value":"epo-procurement-document","listName":"selection-criteria-source"}],"selectionCriteria":[{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-sec-inf","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Vertraulichkeitserklärung (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Teile der Vergabeunterlagen unterliegen besonderen Vertraulichkeitsanforderungen. Der Bewerber ist daher verpflichtet, die vom Auftraggeber bereitgestellte Vertraulichkeitserklärung zu unterzeichnen und seinem Teilnahmeantrag beizufügen. Die von den Vertraulichkeitsanforderungen betroffenen Dokumente und Unterlagen werden den ausgewählten Bewerbern in der zweiten Phase des Verfahrens zur Verfügung gestellt.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-mgmt-qual","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Eignungskriterien und einzureichende Referenzen (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Die Eignungs- und Auswahlkriterien sind den jeweiligen Eignungslisten pro Los zu entnehmen. Gleiches gilt für die geforderten Referenzen des Unternehmens.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-ref-work","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Technische und fachliche Eignung - Der Bewerber weißt anhand von eingereichten Referenzen seine fachliche und technische Expertise im relevanten Technologieumfeld nach. Die eingereichten Referenzen werden gem. den Angaben in der veröffentlichten Eignungsliste je Los bewertet.","selectionCriteriaSecondStageInvite":true,"selectionCriteriaSecondStageInviteNumbers":[{"secondStageInviteNumber":1000.0,"secondStageInviteNumberWeight":{"value":"poi-exa","listName":"number-weight"}}]}],"otherRequirements":{"reservedParticipation":{"value":"none","listName":"reserved-procurement"},"performingStaffQualification":{"value":"t-requ","listName":"requirement-stage"},"securityClearance":false,"foreignSubsidiesRegulation":false},"contractTerms":{"reservedExecution":{"value":"no","listName":"reserved-execution"},"tendererLegalForm":false,"termsPerformance":"Einzureichende Unterlagen:\n\n* Auf Anforderung der Vergabestelle\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- Auftragsverarbeitungsvereinbarung gem. DSGVO: Der Bewerber verpflichtet sich, im weiteren Verlauf des Verfahrens, spätestens jedoch im Falle der Auftragserteilung vor Aufnahme der Tätigkeiten eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung nach dem durch das ZDF veröffentlichten und im Laufe des Verfahrens vervollständigten Musters abzuschließen. Der Abschluss inkludiert die Beschreibung der technisch-organisatorischen Maßnahmen.\n\n* Mit dem Teilnahmeantrag\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- ZDF-Bieterformblatt: Die im Dokument ZDF-Bieterformblatt genannten Kriterien/Bedingungen/Vorgaben sind entsprechend den im Dokument gemachten Angaben zu erfüllen. Das Dokument ist vollständig ausgefüllt dem Teilnahmeantrag beizufügen.","electronicOrdering":true,"electronicInvoicing":{"value":"required","listName":"einvoicing"},"electronicPayment":true},"techniques":{"frameworkAgreement":{"value":"fa-wo-rc","listName":"framework-agreement"},"frameworkMaximumParticipantsNumber":1,"dynamicPurchasingSystem":{"value":"none","listName":"dps-usage"},"electronicAuction":false},"submissionTerms":{"submissionElectronic":{"value":"required","listName":"esubmission"},"submissionUrl":"https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","submissionLanguage":[{"value":"DEU","listName":"language"}],"submissionElectronicCatalogue":{"value":"not-allowed","listName":"ecatalog-submission"},"variants":{"value":"not-allowed","listName":"permission"},"multipleTenders":false,"deadlineReceiptRequests":"2026-11-05T12:00:00+01:00","additionalInformationDeadline":"2026-10-28T23:59:59+01:00","lateTendererInformation":{"value":"late-some","listName":"missing-info-submission"},"lateTendererInformationDescription":"Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende Angaben und Unterlagen von der Vergabestelle nachgefordert werden. Im Fall der Nachforderung müssen diese innerhalb einer durch die Vergabestelle kommunizierten Frist nach Aufforderung bei der Vergabestelle eingegangen sein; nach fruchtlosem Fristablauf erfolgt ein Ausschluss des Angebots.","guaranteeRequired":false},"awardCriteria":{},"appealTerms":{"appealReceiverReference":"ORG-0002"},"additionalInformation":{"suitableForSmes":false,"gpaCoverage":true,"additionalInformation":[{"value":"Der festgelegte Höchstwert berücksichtigt einen umfangreichen Puffer für unvorhergesehene Leistungsbedarfe und ist nicht als Prognose des tatsächlichen Leistungsumfangs zu verstehen. Hieraus kann keine Verpflichtung zur Abnahme von Leistungen abgeleitet werden. Für das ZDF sowie gegebenenfalls weitere Auftraggeber besteht keine Abnahmeverpflichtung.","languageId":"DEU"}]},"communication":{"toolAtypicalUrl":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","dispatchInvitationTender":"2026-11-20+01:00","reviewDeadlineDescriptions":[{"value":"Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs. 1 und 2, § 135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen.","languageId":"DEU"}]},"euFunds":{"value":"no-eu-funds","listName":"eu-funded"},"strategicProcurement":{"strategicProcurement":[{"value":"none","listName":"strategic-procurement"}],"cleanVehiclesDirective":false,"eedApplicable":false},"additionalInformationProviderReference":"ORG-0001","tenderRecipientReference":"ORG-0001"},{"id":"LOT-0004","schemaName":"Lot","previousPlanning":[],"purpose":{"mainNature":{"value":"services","listName":"contract-nature"},"title":[{"value":"Los 2b: ZDFheute Backend-Entwicklung und Workflows","languageId":"DEU"}],"description":[{"value":"Der Bereich Backend-Entwicklung und Workflows bildet das technologische Rückgrat für die digitale Berichterstattung von ZDFheute sowie für die angeschlossenen Mandanten logo.de und die ZDF-Unternehmensseite. Der Scope umfasst die Bereitstellung und Weiterentwicklung einer sicheren und performanten Infrastruktur, die eine strikte Trennung von Inhalt und Ausspielung sicherstellt.\n\nVom Auftragnehmer werden folgende Leistungen erwartet:\n- CMS-Auswahl und -Implementierung: Schwerpunkt für den Auftragnehmer in diesem Los ist nach Zuschlag die Verbesserung redaktioneller Workflows. Ausgehend von einer Workflow-Analyse (Beistellung ZDF) und eigener Expertise in diesem Umfeld wird vom Auftragnehmer nach Übernahme des Bestandssystems ein Vorschlag erwartet, mit dem das ZDF die Entscheidung für ein neues CMS treffen kann.\n\nDer Vorschlag umfasst sowohl ein fachliches Konzept inkl. CMS-Shortlist als auch die finanzielle Betrachtung (Lizenzen, Anschaffung etc.) sowie ein Migrations- und Launchkonzept. Zu den aktuellen Workflows zählt ebenso die Bearbeitung und Ausspielung von Teletext-Meldungen. Der Auftragnehmer übernimmt die vorhandene Architektur und macht Vorschläge für eine mögliche technische Migration in ein neues System bzw. beschreibt ein technisches Exit-Szenario.\n\nWenn das ZDF auf Basis dieses Konzepts eine Entscheidung getroffen hat, wird der Auftragnehmer mit der Implementierung des neuen CMS beauftragt.\n\n- Backend-Architektur: Eine skalierbare und ausfallsichere Umgebung ist in der Google Cloud Platform (GCP) zu realisieren und nach Maßgaben des ZDF-Betriebs einzurichten und fortzuentwickeln (siehe Los 2c - Betrieb ZDFheute).\n\n- Systemintegration: Die technische Kopplung mit dem zentralen ZDF-Streamingportal zum Austausch von Video-Assets und Metadaten sowie die Integration zentraler Services wie Suche (Elasticsearch), Personalisierung (P/A-Service) und Tracking (ZDFtracking/Piano) sind Bestandteil der Leistung. Der Auftragnehmer übernimmt die vorhandene Struktur und entwickelt sie in Zusammenarbeit mit dem ZDF und den gemeinsam entwickelten Maßgaben fort.\n\n- API-Bereitstellung: Entwicklung und Wartung einer hoch performanten GraphQL- oder JSON/REST-Schnittstelle, die als zentrale Datenquelle für alle Frontend-Clients dient. Außerdem wird die Bereitstellung von Katalog-Exporten immer wichtiger. Der Auftragnehmer muss hier entsprechende technische Maßnahmen vorsehen, die eine flexible Bereitstellung von Exporten bzw. Feeds zu gewährleisten","languageId":"DEU"}],"internalIdentifier":"4"},"classification":{"mainClassificationCode":{"value":"72000000","listName":"cpv"},"additionalClassificationCode":[],"optionsDescription":"Das ZDF hat das Recht, die Rahmenvereinbarung gem. Vergabeunterlagen um dreimal ein Jahr zu verlängern."},"placeOfPerformance":[{"placePerformanceStreet":"ZDF-Straße 1","placePerformanceCity":"Mainz","placePerformancePostCode":"55127","placePerformanceCountrySubdivision":{"value":"DEB35","listName":"nuts"},"placePerformanceCountryCode":{"value":"DEU","listName":"country"},"placePerformanceAdditionalInformation":"Gem. Vergabeunterlagen ist die Leistungserbringung nach Absprache remote möglich."}],"duration":{"durationPeriod":{"value":24.0,"unitCode":{"value":"MONTH","listName":"timeperiod-bkms"}},"renewalMaximum":3,"renewalDescription":"Siehe Optionen"},"procurementDocuments":[{"id":{"value":"SomeTenderDocID1"},"url":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA/documents","restricted":false,"officialLanguages":[{"value":"DEU","listName":"language"}]}],"secondStage":{"minimumCandidates":4,"maximumCandidatesIndicator":true,"maximumCandidatesNumber":4,"successiveReduction":true,"noNegotiationNecessary":true},"selectionCriteriaSources":[{"value":"epo-notice","listName":"selection-criteria-source"},{"value":"epo-procurement-document","listName":"selection-criteria-source"}],"selectionCriteria":[{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-sec-inf","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Vertraulichkeitserklärung (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Teile der Vergabeunterlagen unterliegen besonderen Vertraulichkeitsanforderungen. Der Bewerber ist daher verpflichtet, die vom Auftraggeber bereitgestellte Vertraulichkeitserklärung zu unterzeichnen und seinem Teilnahmeantrag beizufügen. Die von den Vertraulichkeitsanforderungen betroffenen Dokumente und Unterlagen werden den ausgewählten Bewerbern in der zweiten Phase des Verfahrens zur Verfügung gestellt.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-mgmt-qual","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Eignungskriterien und einzureichende Referenzen (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Die Eignungs- und Auswahlkriterien sind den jeweiligen Eignungslisten pro Los zu entnehmen. Gleiches gilt für die geforderten Referenzen des Unternehmens.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-ref-work","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Technische und fachliche Eignung - Der Bewerber weißt anhand von eingereichten Referenzen seine fachliche und technische Expertise im relevanten Technologieumfeld nach. Die eingereichten Referenzen werden gem. den Angaben in der veröffentlichten Eignungsliste je Los bewertet.","selectionCriteriaSecondStageInvite":true,"selectionCriteriaSecondStageInviteNumbers":[{"secondStageInviteNumber":1000.0,"secondStageInviteNumberWeight":{"value":"poi-exa","listName":"number-weight"}}]}],"otherRequirements":{"reservedParticipation":{"value":"none","listName":"reserved-procurement"},"performingStaffQualification":{"value":"t-requ","listName":"requirement-stage"},"securityClearance":false,"foreignSubsidiesRegulation":false},"contractTerms":{"reservedExecution":{"value":"no","listName":"reserved-execution"},"tendererLegalForm":false,"termsPerformance":"Einzureichende Unterlagen:\n\n* Auf Anforderung der Vergabestelle\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- Auftragsverarbeitungsvereinbarung gem. DSGVO: Der Bewerber verpflichtet sich, im weiteren Verlauf des Verfahrens, spätestens jedoch im Falle der Auftragserteilung vor Aufnahme der Tätigkeiten eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung nach dem durch das ZDF veröffentlichten und im Laufe des Verfahrens vervollständigten Musters abzuschließen. Der Abschluss inkludiert die Beschreibung der technisch-organisatorischen Maßnahmen.\n\n* Mit dem Teilnahmeantrag\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- ZDF-Bieterformblatt: Die im Dokument ZDF-Bieterformblatt genannten Kriterien/Bedingungen/Vorgaben sind entsprechend den im Dokument gemachten Angaben zu erfüllen. Das Dokument ist vollständig ausgefüllt dem Teilnahmeantrag beizufügen.","electronicOrdering":true,"electronicInvoicing":{"value":"required","listName":"einvoicing"},"electronicPayment":true},"techniques":{"frameworkAgreement":{"value":"fa-wo-rc","listName":"framework-agreement"},"frameworkMaximumParticipantsNumber":1,"dynamicPurchasingSystem":{"value":"none","listName":"dps-usage"},"electronicAuction":false},"submissionTerms":{"submissionElectronic":{"value":"required","listName":"esubmission"},"submissionUrl":"https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","submissionLanguage":[{"value":"DEU","listName":"language"}],"submissionElectronicCatalogue":{"value":"not-allowed","listName":"ecatalog-submission"},"variants":{"value":"not-allowed","listName":"permission"},"multipleTenders":false,"deadlineReceiptRequests":"2026-11-05T12:00:00+01:00","additionalInformationDeadline":"2026-10-28T23:59:59+01:00","lateTendererInformation":{"value":"late-some","listName":"missing-info-submission"},"lateTendererInformationDescription":"Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende Angaben und Unterlagen von der Vergabestelle nachgefordert werden. Im Fall der Nachforderung müssen diese innerhalb einer durch die Vergabestelle kommunizierten Frist nach Aufforderung bei der Vergabestelle eingegangen sein; nach fruchtlosem Fristablauf erfolgt ein Ausschluss des Angebots.","guaranteeRequired":false},"awardCriteria":{},"appealTerms":{"appealReceiverReference":"ORG-0002"},"additionalInformation":{"suitableForSmes":false,"gpaCoverage":true,"additionalInformation":[{"value":"Der festgelegte Höchstwert berücksichtigt einen umfangreichen Puffer für unvorhergesehene Leistungsbedarfe und ist nicht als Prognose des tatsächlichen Leistungsumfangs zu verstehen. Hieraus kann keine Verpflichtung zur Abnahme von Leistungen abgeleitet werden. Für das ZDF sowie gegebenenfalls weitere Auftraggeber besteht keine Abnahmeverpflichtung.","languageId":"DEU"}]},"communication":{"toolAtypicalUrl":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","dispatchInvitationTender":"2026-11-20+01:00","reviewDeadlineDescriptions":[{"value":"Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs. 1 und 2, § 135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen.","languageId":"DEU"}]},"euFunds":{"value":"no-eu-funds","listName":"eu-funded"},"strategicProcurement":{"strategicProcurement":[{"value":"none","listName":"strategic-procurement"}],"cleanVehiclesDirective":false,"eedApplicable":false},"additionalInformationProviderReference":"ORG-0001","tenderRecipientReference":"ORG-0001"},{"id":"LOT-0005","schemaName":"Lot","previousPlanning":[],"purpose":{"mainNature":{"value":"services","listName":"contract-nature"},"title":[{"value":"Los 2c: Betrieb ZDFheute","languageId":"DEU"}],"description":[{"value":"Vom Auftragnehmer wird eine vollumfängliche Betriebsverantwortung nach ITIL-Standards erwartet:\n- Incident- & Problem Management: Analyse, Bewertung und Behebung von Störungen inklusive einer lückenlosen Dokumentation.\n- Change- & Configuration Management: Erstellung, Koordination, Implementierung und Finalisierung von Changes inklusive Dokumentation der Änderungen.\n- Deploy- & Release Management: Durchführung regelmäßiger, unterbrechungsfreier Installationen (z.B. Sprint-Releases im 2-Wochen-Rhythmus).\n- Capacity- & Cost Management: Aktives Monitoring der Ressourcen und anfallenden Cloud-Kosten in der GCP sowie monatliche Reports zur Kostenoptimierung.\n- Availability Management: Sicherstellen der Service-Verfügbarkeit mit zweckmäßiger Überwachung, Alarmierung, Datensicherungen und Notfallplanung.\n- Security Management: Umsetzung von IT-Sicherheitsmaßnahmen gemäß dem ZDF-Sicherheitskonzept und Sicherstellung des Datenschutzes.\n- Die detaillierte Leistungsbeschreibung für den Betrieb (Los 2c) von ZDFheute sind dem Dokument \"Leistungsbeschreibung Los 2c ZDFheute Betrieb\" zu entnehmen.","languageId":"DEU"}],"internalIdentifier":"5"},"classification":{"mainClassificationCode":{"value":"72000000","listName":"cpv"},"additionalClassificationCode":[],"optionsDescription":"Das ZDF hat das Recht, die Rahmenvereinbarung gem. Vergabeunterlagen um dreimal ein Jahr zu verlängern."},"placeOfPerformance":[{"placePerformanceStreet":"ZDF-Straße 1","placePerformanceCity":"Mainz","placePerformancePostCode":"55127","placePerformanceCountrySubdivision":{"value":"DEB35","listName":"nuts"},"placePerformanceCountryCode":{"value":"DEU","listName":"country"},"placePerformanceAdditionalInformation":"Gem. Vergabeunterlagen ist die Leistungserbringung nach Absprache remote möglich."}],"duration":{"durationPeriod":{"value":24.0,"unitCode":{"value":"MONTH","listName":"timeperiod-bkms"}},"renewalMaximum":3,"renewalDescription":"Siehe Optionen"},"procurementDocuments":[{"id":{"value":"SomeTenderDocID1"},"url":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA/documents","restricted":false,"officialLanguages":[{"value":"DEU","listName":"language"}]}],"secondStage":{"minimumCandidates":4,"maximumCandidatesIndicator":true,"maximumCandidatesNumber":4,"successiveReduction":true,"noNegotiationNecessary":true},"selectionCriteriaSources":[{"value":"epo-notice","listName":"selection-criteria-source"},{"value":"epo-procurement-document","listName":"selection-criteria-source"}],"selectionCriteria":[{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-sec-inf","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Vertraulichkeitserklärung (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Teile der Vergabeunterlagen unterliegen besonderen Vertraulichkeitsanforderungen. Der Bewerber ist daher verpflichtet, die vom Auftraggeber bereitgestellte Vertraulichkeitserklärung zu unterzeichnen und seinem Teilnahmeantrag beizufügen. Die von den Vertraulichkeitsanforderungen betroffenen Dokumente und Unterlagen werden den ausgewählten Bewerbern in der zweiten Phase des Verfahrens zur Verfügung gestellt.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-mgmt-qual","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Eignungskriterien und einzureichende Referenzen (Mit dem Teilnahmeantrag; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Die Eignungs- und Auswahlkriterien sind den jeweiligen Eignungslisten pro Los zu entnehmen. Gleiches gilt für die geforderten Referenzen des Unternehmens.","selectionCriteriaSecondStageInvite":false},{"selectionCriteriaType":{"value":"slc-abil-ref-work","listName":"selection-criterion"},"selectionCriteriaDescription":"Technische und fachliche Eignung - Der Bewerber weißt anhand von eingereichten Referenzen seine fachliche und technische Expertise im relevanten Technologieumfeld nach. Die eingereichten Referenzen werden gem. den Angaben in der veröffentlichten Eignungsliste je Los bewertet.","selectionCriteriaSecondStageInvite":true,"selectionCriteriaSecondStageInviteNumbers":[{"secondStageInviteNumber":1000.0,"secondStageInviteNumberWeight":{"value":"poi-exa","listName":"number-weight"}}]}],"otherRequirements":{"reservedParticipation":{"value":"none","listName":"reserved-procurement"},"performingStaffQualification":{"value":"t-requ","listName":"requirement-stage"},"securityClearance":false,"foreignSubsidiesRegulation":false},"contractTerms":{"reservedExecution":{"value":"no","listName":"reserved-execution"},"tendererLegalForm":false,"termsPerformance":"Einzureichende Unterlagen:\n\n* Auf Anforderung der Vergabestelle\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- Auftragsverarbeitungsvereinbarung gem. DSGVO: Der Bewerber verpflichtet sich, im weiteren Verlauf des Verfahrens, spätestens jedoch im Falle der Auftragserteilung vor Aufnahme der Tätigkeiten eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung nach dem durch das ZDF veröffentlichten und im Laufe des Verfahrens vervollständigten Musters abzuschließen. Der Abschluss inkludiert die Beschreibung der technisch-organisatorischen Maßnahmen.\n\n* Mit dem Teilnahmeantrag\n** Keine oder anderweitige Formerfordernis:\n- ZDF-Bieterformblatt: Die im Dokument ZDF-Bieterformblatt genannten Kriterien/Bedingungen/Vorgaben sind entsprechend den im Dokument gemachten Angaben zu erfüllen. Das Dokument ist vollständig ausgefüllt dem Teilnahmeantrag beizufügen.","electronicOrdering":true,"electronicInvoicing":{"value":"required","listName":"einvoicing"},"electronicPayment":true},"techniques":{"frameworkAgreement":{"value":"fa-wo-rc","listName":"framework-agreement"},"frameworkMaximumParticipantsNumber":1,"dynamicPurchasingSystem":{"value":"none","listName":"dps-usage"},"electronicAuction":false},"submissionTerms":{"submissionElectronic":{"value":"required","listName":"esubmission"},"submissionUrl":"https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","submissionLanguage":[{"value":"DEU","listName":"language"}],"submissionElectronicCatalogue":{"value":"not-allowed","listName":"ecatalog-submission"},"variants":{"value":"not-allowed","listName":"permission"},"multipleTenders":false,"deadlineReceiptRequests":"2026-11-05T12:00:00+01:00","additionalInformationDeadline":"2026-10-28T23:59:59+01:00","lateTendererInformation":{"value":"late-some","listName":"missing-info-submission"},"lateTendererInformationDescription":"Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende Angaben und Unterlagen von der Vergabestelle nachgefordert werden. Im Fall der Nachforderung müssen diese innerhalb einer durch die Vergabestelle kommunizierten Frist nach Aufforderung bei der Vergabestelle eingegangen sein; nach fruchtlosem Fristablauf erfolgt ein Ausschluss des Angebots.","guaranteeRequired":false},"awardCriteria":{},"appealTerms":{"appealReceiverReference":"ORG-0002"},"additionalInformation":{"suitableForSmes":false,"gpaCoverage":true,"additionalInformation":[{"value":"Der festgelegte Höchstwert berücksichtigt einen umfangreichen Puffer für unvorhergesehene Leistungsbedarfe und ist nicht als Prognose des tatsächlichen Leistungsumfangs zu verstehen. Hieraus kann keine Verpflichtung zur Abnahme von Leistungen abgeleitet werden. Für das ZDF sowie gegebenenfalls weitere Auftraggeber besteht keine Abnahmeverpflichtung.","languageId":"DEU"}]},"communication":{"toolAtypicalUrl":"https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXVHYMUDY6EC8WZA","dispatchInvitationTender":"2026-11-20+01:00","reviewDeadlineDescriptions":[{"value":"Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs. 1 und 2, § 135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen.","languageId":"DEU"}]},"euFunds":{"value":"no-eu-funds","listName":"eu-funded"},"strategicProcurement":{"strategicProcurement":[{"value":"none","listName":"strategic-procurement"}],"cleanVehiclesDirective":false,"eedApplicable":false},"additionalInformationProviderReference":"ORG-0001","tenderRecipientReference":"ORG-0001"}],"changes":{"changeNoticeVersionIdentifier":"b27d06c4-215e-475a-9e79-c7f4522864a9-01","changeReasonCode":{"value":"update-add","listName":"change-corrig-justification"},"change":[{"changePreviousNoticeSectionIdentifier":"PROCEDURE","changeDescription":"Aktualisierung des Dokuments Eignungsliste_Los_2b. Der Blattschutz wurde angepasst und die relevanten Zellen wurden zur Bearbeitung freigegeben."}]}} ```

October 12, 2026 · Version 1

Published

Streaming Portal und ZDFheute

Das ZDF beabsichtigt, die Weiterentwicklung des ZDF Streaming-Portals und dessen Mandanten 3sat-Mediathek sowie die Weiterentwicklung des Nachrichtenportals ZDFheute neu auszuschreiben. Die bestehenden Portale sollen für die Geräteklassen Desktop, Smartphone, Tablet und Smart TV in ihrer aktuellen Konzeption und Realisierung zunächst übernommen und im Fortlauf weiterentwickelt werden. Dazu soll mit den jeweiligen Auftragnehmern pro Los ein Rahmenvertrag für die Dauer von zwei Jahren samt dreimaliger Option zur Verlängerung um jeweils ein weiteres Jahr geschlossen werden. Los 1a: Streaming Portal Frontend - Web und Apps Gegenstand der in Los 1a ausgeschriebenen Leistungen sind folgende Ausspielwege des ZDF Streaming-Portals: - Responsive Website (mit PWA-Funktionalitäten wie Download und Installation auf dem Homescreen) - Native Apps für Phone/Tablet (Android, iOS), inkl. CarPlay, Android Auto und Automotive-Unterstützung - Native Apps für SmartTV (Android-basiert und tvOS von Apple) Gegenstand der in Los 1a ausgeschriebenen Leistungen sind folgende Ausspielwege der 3sat-Mediathek: - Responsive Website - Wrapper Apps für Phone/Tablet (Android, iOS) Die im Rahmen von Los 1a zu erbringenden Weiterentwicklungsleistungen umfassen: - Erstellung von Konzept & Design für die Weiterentwicklung der oben beschriebenen Frontend-Clients für die Streaming-Portale von ZDF und 3sat - Technische Umsetzung der Weiterentwicklung dieser Frontends gemäß Konzeption für Features und weiteren Spezifikationen - Anbindung GQL-API, Anbindung weitere Backend-Schnittstellen - Manuelle und automatisierte Qualitätssicherung aller Anwendungen auf den relevanten Devices - Nutzung, Dokumentation und kontinuierliche Pflege des Designsystems - Entwicklungs-Dokumentation nach ZDF-Vorgaben (siehe Vergabeunterlagen) - Planung und Durchführung von regelmäßigen Deployments für Updates der Web-Anwendungen und nativen Apps Los 1b: HbbTV und SmartTV Gegenstand der in Los 1b ausgeschriebenen Leistungen ist das ZDF Streaming-Portal auf folgenden Ausspielwegen: - HbbTV via Red Button - Als Wrapper-App für Fire TV/Vega OS sowie verschiedene Herstellerportale (z.B. LG, Samsung, Sky) Gegenstand der in Los 1b ausgeschriebenen Leistung ist darüber hinaus das 3sat Streaming-Portal, das als Mandant des ZDF Streaming-Portals auf folgenden Ausspielwegen erreichbar ist: - HbbTV via Red Button - Wrapper-App für Fire TV/Vega OS sowie verschiedene Herstellerportale (z.B. LG, Samsung) Gegenstand der in Los 1b ausgeschriebenen Leistung ist außerdem die TV-Anwendung für ZDFheute. Diese Anwendung ist ebenfalls ein technischer Mandant des ZDF Streaming Portals, das heißt: Frontend-Technologie und Backend-Anbindung beziehen sich auf die vorhandene Architektur bzw. Design-Vorgaben. Die Anwendung ist erreichbar via: - HbbTV via Red Button - Als Wrapper-App für Plattformen wie Amazon Fire TV/Vega OS, Google TV oder für Herstellerportale wie die von Samsung oder LG Los 1b umfasst folgende Leistungen für die Streaming-Portale von ZDF und 3sat sowie die HbbTV-Anwendung von ZDFheute: - Erstellung von Konzept und Design für die Weiterentwicklung der Frontends - Technische Weiterentwicklung gemäß Konzept und HbbTV-Spezifikation sowie Anforderungen der auf dem deutschen Markt verbreiteten Hersteller (siehe Abschnitt "Testdevice-Setup") - Übernahme und Weiterentwicklung der Wrapper-Apps für Herstellerportale (siehe Umfang der HbbTV-Applikation) - Weiterentwicklung des Frontends sowie der HbbTV-spezifischen Middleware für neue Features und Funktionen - Weiterentwicklung der Startleiste sowie Buttoneinblendungen - Übernahme und Weiterentwicklung der HbbTV-Autostart-Applikation (ADB2/TA) - Übernahme und Weiterentwicklung der bestehenden Redaktionssysteme (CTA-Manager, Stream Events) - Instandhaltung der Legacy-Applikation - Anbindung an die entsprechende API - Ggf. Anbindung an weitere ZDF-Services, z.B. für Login, Suche etc. - Händische und automatisierte Qualitätssicherung aller Anwendungen auf den relevanten Devices (siehe Abschnitt "Testdevice-Setup") - Berücksichtigung und kontinuierliche Pflege der bestehenden Designsysteme - Dokumentation nach ZDF-Vorgaben - Durchführung von Deployments und Portal-Updates - Betrieb der HbbTV-Anwendungen inkl. Betreuung der HbbTV-spezifischen Middleware (siehe Dokument Leistungsbeschreibung Los 1b Betrieb HbbTV-Apps und -Plattform) Los 2a: ZDFheute Frontend-Entwicklung, UX/UI, Konzeption Der Scope umfasst die Übernahme, die Wartung und die Weiterentwicklung der Frontend-Clients von ZDFheute (native Apps für iOS und Android sowie Web-Frontends) inklusive der Web-Mandanten logo.de und der ZDF-Unternehmensseite (unternehmen.zdf.de) im Web-Bereich. Gegenstand der Beauftragung sind die Frontend-Entwicklung für die Geräteklassen Smartphone, Tablet, Desktop sowie für externe Plattformen und Screens: - Web: Responsive Website basierend auf modernen Frameworks (React, Next.js), die auch mit Funktionen einer Progressive Web App (PWA) zur Verfügung steht. - Mobile & Tablet: Native Applikationen für iOS/iPadOS (unter Nutzung von SwiftUI) und Android sowie native Applikationen für Google TV und andere Android-basierte Plattformen. - Weitere Screens & Plattformen: Einbindung in Automotive-Systeme (z.B. CarPlay/Android Auto, Android Automotive) Los 2b: ZDFheute Backend-Entwicklung und Workflows Der Bereich Backend-Entwicklung und Workflows bildet das technologische Rückgrat für die digitale Berichterstattung von ZDFheute sowie für die angeschlossenen Mandanten logo.de und die ZDF-Unternehmensseite. Der Scope umfasst die Bereitstellung und Weiterentwicklung einer sicheren und performanten Infrastruktur, die eine strikte Trennung von Inhalt und Ausspielung sicherstellt. Vom Auftragnehmer werden folgende Leistungen erwartet: - CMS-Auswahl und -Implementierung: Schwerpunkt für den Auftragnehmer in diesem Los ist nach Zuschlag die Verbesserung redaktioneller Workflows. Ausgehend von einer Workflow-Analyse (Beistellung ZDF) und eigener Expertise in diesem Umfeld wird vom Auftragnehmer nach Übernahme des Bestandssystems ein Vorschlag erwartet, mit dem das ZDF die Entscheidung für ein neues CMS treffen kann. Der Vorschlag umfasst sowohl ein fachliches Konzept inkl. CMS-Shortlist als auch die finanzielle Betrachtung (Lizenzen, Anschaffung etc.) sowie ein Migrations- und Launchkonzept. Zu den aktuellen Workflows zählt ebenso die Bearbeitung und Ausspielung von Teletext-Meldungen. Der Auftragnehmer übernimmt die vorhandene Architektur und macht Vorschläge für eine mögliche technische Migration in ein neues System bzw. beschreibt ein technisches Exit-Szenario. Wenn das ZDF auf Basis dieses Konzepts eine Entscheidung getroffen hat, wird der Auftragnehmer mit der Implementierung des neuen CMS beauftragt. - Backend-Architektur: Eine skalierbare und ausfallsichere Umgebung ist in der Google Cloud Platform (GCP) zu realisieren und nach Maßgaben des ZDF-Betriebs einzurichten und fortzuentwickeln (siehe Los 2c - Betrieb ZDFheute). - Systemintegration: Die technische Kopplung mit dem zentralen ZDF-Streamingportal zum Austausch von Video-Assets und Metadaten sowie die Integration zentraler Services wie Suche (Elasticsearch), Personalisierung (P/A-Service) und Tracking (ZDFtracking/Piano) sind Bestandteil der Leistung. Der Auftragnehmer übernimmt die vorhandene Struktur und entwickelt sie in Zusammenarbeit mit dem ZDF und den gemeinsam entwickelten Maßgaben fort. - API-Bereitstellung: Entwicklung und Wartung einer hoch performanten GraphQL- oder JSON/REST-Schnittstelle, die als zentrale Datenquelle für alle Frontend-Clients dient. Außerdem wird die Bereitstellung von Katalog-Exporten immer wichtiger. Der Auftragnehmer muss hier entsprechende technische Maßnahmen vorsehen, die eine flexible Bereitstellung von Exporten bzw. Feeds zu gewährleisten Los 2c: Betrieb ZDFheute Vom Auftragnehmer wird eine vollumfängliche Betriebsverantwortung nach ITIL-Standards erwartet: - Incident- & Problem Management: Analyse, Bewertung und Behebung von Störungen inklusive einer lückenlosen Dokumentation. - Change- & Configuration Management: Erstellung, Koordination, Implementierung und Finalisierung von Changes inklusive Dokumentation der Änderungen. - Deploy- & Release Management: Durchführung regelmäßiger, unterbrechungsfreier Installationen (z.B. Sprint-Releases im 2-Wochen-Rhythmus). - Capacity- & Cost Management: Aktives Monitoring der Ressourcen und anfallenden Cloud-Kosten in der GCP sowie monatliche Reports zur Kostenoptimierung. - Availability Management: Sicherstellen der Service-Verfügbarkeit mit zweckmäßiger Überwachung, Alarmierung, Datensicherungen und Notfallplanung. - Security Management: Umsetzung von IT-Sicherheitsmaßnahmen gemäß dem ZDF-Sicherheitskonzept und Sicherstellung des Datenschutzes. - Die detaillierte Leistungsbeschreibung für den Betrieb (Los 2c) von ZDFheute sind dem Dokument "Leistungsbeschreibung Los 2c ZDFheute Betrieb" zu entnehmen.