Prestations d’ingénierie pour l’inventaire des évacuations privées à Oberengstringen
Résultat
Le dépôt des offres a pris fin le 30 octobre 2026. Aucune attribution n’a encore été publiée. Des appels d’offres ouverts similaires figurent ci-dessous.
L’avis officiel actuel confirme que le délai de remise des offres est échu.
- Acheteur
- Gemeinde Oberengstringen
- Lieu
- Oberengstringen, Zurich, Suisse
- 30 octobre 2026, 15 h 00 HEC
- 14:00 · UTC
- Montant du marché
- Non précisé dans l’avis
- Durée du marché
- Travaux par étapes dans six secteurs d’étude : de mi-2027 à mi-2033
- Publié le
- 20 septembre 2026
- TED
Vue d’ensemble
Oberengstringen recherche des prestations d’ingénierie pour inventorier les évacuations privées d’environ 600 parcelles par inspections télévisées géoréférencées. Les travaux sont prévus dans six secteurs entre mi-2027 et mi-2033. L’ingénieur précisera la méthode, organisera et suivra les inspections, évaluera localisation et état, identifiera les besoins de remise en état, établira des plans et accompagnera la mise à jour du cadastre SIG. La mise à jour directe du SIG et la planification ou réalisation de réparations privées sont exclues.
Informations fondées sur l’avis public
Questions sur cet appel d’offres
Ce dont l’acheteur a besoin
Inventaire des évacuations privées d’environ 600 parcelles et accompagnement du cadastre SIG.
- L’équipe comprend au minimum une direction de projet et un ingénieur de projet. Les références comparables de chaque rôle comptent chacune pour 20 %; le prix est évalué sur la base des heures prescrites et du taux horaire moyen.
Détails du marché
- Acheteur
- Gemeinde Oberengstringen
- Pays
Suisse
- Procédure
- open
- Classification
- Architecture et ingénierie · CPV 71300000
- Référence de l’avis
- 647975-2026
- Objet
- Inventaire des évacuations privées d’environ 600 parcelles et accompagnement du cadastre SIG.
- Remise
- L’équipe comprend au minimum une direction de projet et un ingénieur de projet. Les références comparables de chaque rôle comptent chacune pour 20 %; le prix est évalué sur la base des heures prescrites et du taux horaire moyen.
Points à vérifier dans les documents du marché
- Les champs récupérés ne précisaient ni valeur estimée ni durée du contrat.
Avis original
Lire la description originale
Inventarisierung private Liegenschaftsentwässerungen (Ingenieurleistungen)
Source officielle: TED ↗
Mises à jour de l’avis
5 novembre 2026 · Version 4
Informations de la source mises à jour · Références mises à jour · Statut modifié · Mise à jour ajoutée
Швейцария – Инженерни услуги в строителството – Inventarisierung private Liegenschaftsentwässerungen (Ingenieurleistungen)
Die Gemeinde Oberengstringen will die privaten Liegenschaftsentwässerungen (LEW) auf dem gesamten Gemeindegebiet inventarisieren. Dazu werden die LEW von rund 600 privaten Grundstücken mittels georeferenzierter Kanal-TV-Inspektionen untersucht. Der Projektperimeter ist in sechs Untersuchungsgebiete gegliedert, die zwischen Mitte 2027 und Mitte 2033 etappiert bearbeitet werden. Ziel ist es, Lage und Zustand der privaten LEW zu erfassen, allfälligen Sanierungsbedarf festzustellen und die Grundlagen für die Nachführung des GIS-basierten Werkkatasters zu schaffen. Beschafft werden externe Ingenieurleistungen für die fachliche und organisatorische Umsetzung der Inventarisierung. In einem ersten Schritt ist das bestehende Vorgehenskonzept zu präzisieren und die Submission für die Kanal-TV-Aufnahmen durchzuführen. Anschliessend ist ein Detailkonzept für die Kanal-TV-Aufnahmen zu erarbeiten und deren Ausführung zu koordinieren und begleiten. Dazu zählen auch die Erstellung der Grundlagen für die Kanalreinigungsfirma und Informationsschreiben an die Eigentümer. Nach den Aufnahmen sind die Lage- und Zustandsinformationen auszuwerten, Pläne zu erstellen und die Eigentümer über Ist-Zustand, Sanierungsbedarf und notwendige Handlungen zu informieren. Zudem begleitet das Ingenieurbüro die Nachführung des GIS-basierten Werkkatasters. Nicht Teil des Auftrags ist die direkte GIS-Nachführung sowie die Planung und Umsetzung privater Sanierungen. Das Bearbeitungsteam umfasst mindestens eine Projektleitung und eine Projektingenieurin bzw. einen Projektingenieur. ZK 1.1 Projektleiter/-in (20 %) Ein Referenzprojekt in vergleichbarer Funktion und mit vergleichbarer Aufgabenstellung: - Fachbereich kommunale Siedlungsentwässerung - Auswertung Kanal-TV-Inspektion - Begleitung der Nachführung von GIS-basierten Werkkatastern CV: Bewertung der Kompetenz und Berufserfahrung in Bezug zum vorliegenden Projekt; max. 3 A4-Seiten ZK 1.2 Projektingenieur/-in (20 %) Ein Referenzprojekt in vergleichbarer Funktion und mit vergleichbarer Aufgabenstellung: - Fachbereich kommunale Siedlungsentwässerung - Auswertung Kanal-TV-Inspektion - Begleitung der Nachführung von GIS-basierten Werkkatastern CV: Bewertung der Kompetenz und Berufserfahrung in Bezug zum vorliegenden Projekt; max. 3 A4-Seiten Grundlage für die Ermittlung des Honorars bilden die von der ausschreibenden Stelle vorgegebene Stundenanzahl und der mittlere Stundenansatz. Der Angebotspreis (Honorar inkl. Nebenkosten) exkl. MwSt. wird bewertet.
20 octobre 2026 · Version 3
Classification mise à jour
Швейцария – Инженерни услуги в строителството – Inventarisierung private Liegenschaftsentwässerungen (Ingenieurleistungen)
Die Gemeinde Oberengstringen will die privaten Liegenschaftsentwässerungen (LEW) auf dem gesamten Gemeindegebiet inventarisieren. Dazu werden die LEW von rund 600 privaten Grundstücken mittels georeferenzierter Kanal-TV-Inspektionen untersucht. Der Projektperimeter ist in sechs Untersuchungsgebiete gegliedert, die zwischen Mitte 2027 und Mitte 2033 etappiert bearbeitet werden. Ziel ist es, Lage und Zustand der privaten LEW zu erfassen, allfälligen Sanierungsbedarf festzustellen und die Grundlagen für die Nachführung des GIS-basierten Werkkatasters zu schaffen. Beschafft werden externe Ingenieurleistungen für die fachliche und organisatorische Umsetzung der Inventarisierung. In einem ersten Schritt ist das bestehende Vorgehenskonzept zu präzisieren und die Submission für die Kanal-TV-Aufnahmen durchzuführen. Anschliessend ist ein Detailkonzept für die Kanal-TV-Aufnahmen zu erarbeiten und deren Ausführung zu koordinieren und begleiten. Dazu zählen auch die Erstellung der Grundlagen für die Kanalreinigungsfirma und Informationsschreiben an die Eigentümer. Nach den Aufnahmen sind die Lage- und Zustandsinformationen auszuwerten, Pläne zu erstellen und die Eigentümer über Ist-Zustand, Sanierungsbedarf und notwendige Handlungen zu informieren. Zudem begleitet das Ingenieurbüro die Nachführung des GIS-basierten Werkkatasters. Nicht Teil des Auftrags ist die direkte GIS-Nachführung sowie die Planung und Umsetzung privater Sanierungen. Das Bearbeitungsteam umfasst mindestens eine Projektleitung und eine Projektingenieurin bzw. einen Projektingenieur. ZK 1.1 Projektleiter/-in (20 %) Ein Referenzprojekt in vergleichbarer Funktion und mit vergleichbarer Aufgabenstellung: - Fachbereich kommunale Siedlungsentwässerung - Auswertung Kanal-TV-Inspektion - Begleitung der Nachführung von GIS-basierten Werkkatastern CV: Bewertung der Kompetenz und Berufserfahrung in Bezug zum vorliegenden Projekt; max. 3 A4-Seiten ZK 1.2 Projektingenieur/-in (20 %) Ein Referenzprojekt in vergleichbarer Funktion und mit vergleichbarer Aufgabenstellung: - Fachbereich kommunale Siedlungsentwässerung - Auswertung Kanal-TV-Inspektion - Begleitung der Nachführung von GIS-basierten Werkkatastern CV: Bewertung der Kompetenz und Berufserfahrung in Bezug zum vorliegenden Projekt; max. 3 A4-Seiten Grundlage für die Ermittlung des Honorars bilden die von der ausschreibenden Stelle vorgegebene Stundenanzahl und der mittlere Stundenansatz. Der Angebotspreis (Honorar inkl. Nebenkosten) exkl. MwSt. wird bewertet.
20 octobre 2026 · Version 2
Durée du marché mise à jour · Informations du marché mises à jour
Швейцария – Инженерни услуги в строителството – Inventarisierung private Liegenschaftsentwässerungen (Ingenieurleistungen)
Die Gemeinde Oberengstringen will die privaten Liegenschaftsentwässerungen (LEW) auf dem gesamten Gemeindegebiet inventarisieren. Dazu werden die LEW von rund 600 privaten Grundstücken mittels georeferenzierter Kanal-TV-Inspektionen untersucht. Der Projektperimeter ist in sechs Untersuchungsgebiete gegliedert, die zwischen Mitte 2027 und Mitte 2033 etappiert bearbeitet werden. Ziel ist es, Lage und Zustand der privaten LEW zu erfassen, allfälligen Sanierungsbedarf festzustellen und die Grundlagen für die Nachführung des GIS-basierten Werkkatasters zu schaffen. Beschafft werden externe Ingenieurleistungen für die fachliche und organisatorische Umsetzung der Inventarisierung. In einem ersten Schritt ist das bestehende Vorgehenskonzept zu präzisieren und die Submission für die Kanal-TV-Aufnahmen durchzuführen. Anschliessend ist ein Detailkonzept für die Kanal-TV-Aufnahmen zu erarbeiten und deren Ausführung zu koordinieren und begleiten. Dazu zählen auch die Erstellung der Grundlagen für die Kanalreinigungsfirma und Informationsschreiben an die Eigentümer. Nach den Aufnahmen sind die Lage- und Zustandsinformationen auszuwerten, Pläne zu erstellen und die Eigentümer über Ist-Zustand, Sanierungsbedarf und notwendige Handlungen zu informieren. Zudem begleitet das Ingenieurbüro die Nachführung des GIS-basierten Werkkatasters. Nicht Teil des Auftrags ist die direkte GIS-Nachführung sowie die Planung und Umsetzung privater Sanierungen. Das Bearbeitungsteam umfasst mindestens eine Projektleitung und eine Projektingenieurin bzw. einen Projektingenieur. ZK 1.1 Projektleiter/-in (20 %) Ein Referenzprojekt in vergleichbarer Funktion und mit vergleichbarer Aufgabenstellung: - Fachbereich kommunale Siedlungsentwässerung - Auswertung Kanal-TV-Inspektion - Begleitung der Nachführung von GIS-basierten Werkkatastern CV: Bewertung der Kompetenz und Berufserfahrung in Bezug zum vorliegenden Projekt; max. 3 A4-Seiten ZK 1.2 Projektingenieur/-in (20 %) Ein Referenzprojekt in vergleichbarer Funktion und mit vergleichbarer Aufgabenstellung: - Fachbereich kommunale Siedlungsentwässerung - Auswertung Kanal-TV-Inspektion - Begleitung der Nachführung von GIS-basierten Werkkatastern CV: Bewertung der Kompetenz und Berufserfahrung in Bezug zum vorliegenden Projekt; max. 3 A4-Seiten Grundlage für die Ermittlung des Honorars bilden die von der ausschreibenden Stelle vorgegebene Stundenanzahl und der mittlere Stundenansatz. Der Angebotspreis (Honorar inkl. Nebenkosten) exkl. MwSt. wird bewertet.
14 octobre 2026 · Version 1
Publié
Швейцария – Инженерни услуги в строителството – Inventarisierung private Liegenschaftsentwässerungen (Ingenieurleistungen)
Die Gemeinde Oberengstringen will die privaten Liegenschaftsentwässerungen (LEW) auf dem gesamten Gemeindegebiet inventarisieren. Dazu werden die LEW von rund 600 privaten Grundstücken mittels georeferenzierter Kanal-TV-Inspektionen untersucht. Der Projektperimeter ist in sechs Untersuchungsgebiete gegliedert, die zwischen Mitte 2027 und Mitte 2033 etappiert bearbeitet werden. Ziel ist es, Lage und Zustand der privaten LEW zu erfassen, allfälligen Sanierungsbedarf festzustellen und die Grundlagen für die Nachführung des GIS-basierten Werkkatasters zu schaffen. Beschafft werden externe Ingenieurleistungen für die fachliche und organisatorische Umsetzung der Inventarisierung. In einem ersten Schritt ist das bestehende Vorgehenskonzept zu präzisieren und die Submission für die Kanal-TV-Aufnahmen durchzuführen. Anschliessend ist ein Detailkonzept für die Kanal-TV-Aufnahmen zu erarbeiten und deren Ausführung zu koordinieren und begleiten. Dazu zählen auch die Erstellung der Grundlagen für die Kanalreinigungsfirma und Informationsschreiben an die Eigentümer. Nach den Aufnahmen sind die Lage- und Zustandsinformationen auszuwerten, Pläne zu erstellen und die Eigentümer über Ist-Zustand, Sanierungsbedarf und notwendige Handlungen zu informieren. Zudem begleitet das Ingenieurbüro die Nachführung des GIS-basierten Werkkatasters. Nicht Teil des Auftrags ist die direkte GIS-Nachführung sowie die Planung und Umsetzung privater Sanierungen. Das Bearbeitungsteam umfasst mindestens eine Projektleitung und eine Projektingenieurin bzw. einen Projektingenieur. ZK 1.1 Projektleiter/-in (20 %) Ein Referenzprojekt in vergleichbarer Funktion und mit vergleichbarer Aufgabenstellung: - Fachbereich kommunale Siedlungsentwässerung - Auswertung Kanal-TV-Inspektion - Begleitung der Nachführung von GIS-basierten Werkkatastern CV: Bewertung der Kompetenz und Berufserfahrung in Bezug zum vorliegenden Projekt; max. 3 A4-Seiten ZK 1.2 Projektingenieur/-in (20 %) Ein Referenzprojekt in vergleichbarer Funktion und mit vergleichbarer Aufgabenstellung: - Fachbereich kommunale Siedlungsentwässerung - Auswertung Kanal-TV-Inspektion - Begleitung der Nachführung von GIS-basierten Werkkatastern CV: Bewertung der Kompetenz und Berufserfahrung in Bezug zum vorliegenden Projekt; max. 3 A4-Seiten Grundlage für die Ermittlung des Honorars bilden die von der ausschreibenden Stelle vorgegebene Stundenanzahl und der mittlere Stundenansatz. Der Angebotspreis (Honorar inkl. Nebenkosten) exkl. MwSt. wird bewertet.
https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/647975-2026
Source consultée: 2026-11-05T21:07:10.067231Z