Neubrückstrasse : remplacement du mur de soutènement et travaux routiers
SIMAP.ch
Vue d’ensemble
La Ville de Berne achète des travaux de génie civil pour remplacer la structure de soutènement dégradée de la Neubrückstrasse. Les travaux se dérouleront sous circulation, dans un chantier linéaire à largeur réduite, et comprennent démolitions, rabattement des eaux, ancrages et parois clouées, pieux, étanchéité, terrassements, couches de fondation, revêtements, drainage et béton coulé en place. L’exécution est prévue du 1er mars 2027 au 1er avril 2028. Les désignations de produits sont évitées ; les alternatives équivalentes sont admises lorsqu’une marque est exceptionnellement citée, l’équivalence devant être démontrée par l’offre. Les offres partielles sont exclues.
Informations fondées sur l’avis public
Questions sur cet appel d’offres
Ce dont l’acheteur a besoin
Remplacement de la structure de soutènement dégradée de la Neubrückstrasse et travaux de génie civil et routiers sous circulation.
- Les travaux sont réalisés sous circulation dans une zone de chantier linéaire exiguë.
- Les produits exceptionnellement désignés peuvent être remplacés par des alternatives équivalentes ; l’équivalence doit être démontrée par l’offre.
- Les offres partielles ne sont pas admises.
Détails du marché
- Acheteur
- Direktion für Tiefbau, Verkehr und Stadtgrün, Tiefbau Stadt Bern
- Pays
Suisse
- Procédure
- open
- Classification
- Travaux de construction et génie civil · CPV 45000000
- Référence de l’avis
- 43673 · 43673-02
- Calendrier
- 2027-03-01 to 2028-04-01 · 2026-10-27T17:00:00+01:00
- Période d’exécution
- Du 1er mars 2027 au 1er avril 2028.
- Conditions du chantier
- Chantier linéaire à largeur réduite sous circulation.
Points à vérifier dans les documents du marché
- L’avis renvoie à un cahier des charges et à un bordereau séparés pour les quantités détaillées et les critères d’évaluation.
- Aucune valeur estimée n’est indiquée dans l’avis public.
Avis original
Lire la description originale
Neubrückstrasse, Sanierung, BKP 211 Baumeisterarbeiten/Lehnenkonstruktion
Source officielle: SIMAP.ch ↗
Mises à jour de l’avis
28 octobre 2026 · Version 3
Acheteur mis à jour · Durée du marché mise à jour · Informations sur l’échéance mises à jour · Résumé et analyse mis à jour · Informations du marché mises à jour · Avis original mis à jour · Échéance mise à jour · Lieu mis à jour · Source mise à jour · Informations de la source mises à jour · Références mises à jour · Statut modifié · Mise à jour ajoutée
Neubrückstrasse, Sanierung, BKP 211 Baumeisterarbeiten/Lehnenkonstruktion
Neubrückstrasse, Sanierung, BKP 211 Baumeisterarbeiten/Lehnenkonstruktion Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist die Erstellung des Ersatzneubaus für die marode Lehnenkonstruktion an der Neubrückstrasse in Bern gemäss den Zielsetzungen gemäss Ziffer 1.2 des Pflichtenhefts. Die Arbeiten werden unterlaufendem Verkehr in einer Linienbaustelle mit beengtem Querschnitt ausgeführt. Die Hauptmengen der Baumeisterarbeiten sind in Dokument C, Ziffer 1.4.1, festgehalten. Zu den folgenden NPK-Positionen liegt ein Leistungsverzeichnis mit den entsprechenden Leistungspositionen vor (Dokument C02): NPK 111 Regiearbeiten NPK 112 Prüfungen NPK 113 Baustelleneinrichtung NPK 117 Abbrüche und Demontagen NPK 161 Wasserhaltung NPK 164 Verankerungen und Nagelwände NPK 171 Pfähle NPK 172 Abdichtungen für Bauwerke unter Terrain und für Brücken NPK 211 Baugruben und Erdbau NPK 221 Fundationsschichten für Verkehrsanlagen NPK 222 Abschlüsse, Pflästerungen, Plattendecken und Treppen NPK 223 Belagsarbeiten NPK 237 Kanalisationen und Entwässerungen NPK 241 Ortbetonbau Auf Produkte-/Marken-/Design- oder Typenbezeichnungen wird verzichtet. Sollten ausnahmsweise solche Bezeichnungen aufgeführt sein, sind gleichwertige Alternativen zugelassen. Die Gleichwertigkeit ist durch die Anbieter*in nachzuweisen. Angebotsfrist: 2026-10-27T17:00:00+01:00 Execution period: 2027-03-01 to 2028-04-01 Teilangebote sind nicht zugelassen. Kontakt: Fachstelle Beschaffungswesen Stadt Bern; Bundesgasse 33, 3011 Bern; Telefon +41313217314; https://www.bern.ch/wirtschaft/beschaffung
18 octobre 2026 · Version 2
Classification mise à jour
Neubrückstrasse, Sanierung, BKP 211 Baumeisterarbeiten/Lehnenkonstruktion
Public notice title: Neubrückstrasse, Sanierung, BKP 211 Baumeisterarbeiten/Lehnenkonstruktion Procurement description: Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist die Erstellung des Ersatzneubaus für die marode Lehnenkonstruktion an der Neubrückstrasse in Bern gemäss den Zielsetzungen gemäss Ziffer 1.2 des Pflichtenhefts. Die Arbeiten werden unterlaufendem Verkehr in einer Linienbaustelle mit beengtem Querschnitt ausgeführt. Die Hauptmengen der Baumeisterarbeiten sind in Dokument C, Ziffer 1.4.1, festgehalten. Zu den folgenden NPK-Positionen liegt ein Leistungsverzeichnis mit den entsprechenden Leistungspositionen vor (Dokument C02): NPK 111 Regiearbeiten NPK 112 Prüfungen NPK 113 Baustelleneinrichtung NPK 117 Abbrüche und Demontagen NPK 161 Wasserhaltung NPK 164 Verankerungen und Nagelwände NPK 171 Pfähle NPK 172 Abdichtungen für Bauwerke unter Terrain und für Brücken NPK 211 Baugruben und Erdbau NPK 221 Fundationsschichten für Verkehrsanlagen NPK 222 Abschlüsse, Pflästerungen, Plattendecken und Treppen NPK 223 Belagsarbeiten NPK 237 Kanalisationen und Entwässerungen NPK 241 Ortbetonbau Auf Produkte-/Marken-/Design- oder Typenbezeichnungen wird verzichtet. Sollten ausnahmsweise solche Bezeichnungen aufgeführt sein, sind gleichwertige Alternativen zugelassen. Die Gleichwertigkeit ist durch die Anbieter*in nachzuweisen. Publication date: 2026-10-07 Offer deadline: 2026-10-27T17:00:00+01:00 Questions and answers: Questions date 2026-09-25: Fragen sind innerhalb dieser Frist auf www.simap.ch einzureichen; die Beantwortung der anonymisierten Fragen erfolgt via www.simap.ch am 30.09.2026. Questions date 2026-10-12: Fragen sind innerhalb dieser Frist auf www.simap.ch einzureichen; die Beantwortung der anonymisierten Fragen erfolgt via www.simap.ch am 16.10.2026. Site visit: Es findet keine obligatorische Begehung statt. Den Unternehmungen wird jedoch empfohlen, sich über die örtlichen Verhältnisse ins Bild zu setzen. Terms and legal requirements: Grundsätzliche Anforderungen Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für in der Schweiz zu erbringenden Leistungen nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit von Frau und Mann gewährleisten (Art. 12 Abs. 1 IVöB 2019). Die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen, Arbeitsbedingungen und Lohngleichheit ist durch alle Teilnehmenden im Rahmen der Selbstdeklaration zu bestätigen. Ab dem städtischen Schwellenwert für das Einladungsverfahren hat das zuschlagnehmende Unternehmen die Einhaltung der Lohngleichheit für Frau und Mann zusätzlich gestützt auf eine betriebsinterne Lohngleichheitsanalyse mittels einer Methode gemäss Artikel 13c des Bundesgesetzes vom 24. März 1995 über die Gleichstellung von Frau und Mann (Gleichstellungsgesetz; GlG; SR 151.1) nachzuweisen. Der Bund stellt dazu ein kostenloses Analyse-Tool zur Verfügung (www.logib.ch). Der Nachweis muss spätestens 60 Tage nach der Zuschlagserteilung erfolgen. Der Referenzmonat der Analyse darf nicht mehr als vier Jahre zurückliegen (Art. 3a der Verordnung vom 4. Dezember 2002 über das öffentliche Beschaffungswesen der Stadt Bern [Beschaffungsverordnung; VBW; SSSB 731.21]). Ausgenommen von der Nachweispflicht sind Unternehmen mit Mitarbeitenden nur einen Geschlechts oder mit weniger als zehn Mitarbeitenden. Auftragnehmende Unternehmen mit Sitz im Ausland fallen nur dann unter die Nachweispflicht, wenn sie die Leistung in der Schweiz erbringen. Weitergehende Nachweispflichten gestützt auf das übergeordnete Recht bleiben vorbehalten. Unabhängig von der Nachweispflicht ist die Auftraggeberin berechtigt, die Einhaltung der Vergabebestimmungen und namentlich auch der Lohngleichheit von Frau und Mann zu kontrollieren oder durch Dritte kontrollieren zu lassen. Anbietende sind verpflichtet, an einer angeordneten Kontrolle mitzuwirken und die erforderlichen Daten, Informationen und Nachweise kostenlos und fristgerecht zur Verfügung zu stellen (Art. 12 Abs. 1 und 5 i.V.m. Art. 44 Abs. 1 Bst. f IVöB 2019). Kommt der Anbieter oder die Anbieterin dieser Mitwirkungspflicht nicht nach oder bestehen aufgrund des Kontrollergebnisses Anhaltspunkte dafür, dass die Lohngleichheit von Frau und Mann nicht eingehalten wird, so kann der Anbieterin oder dem Anbieter unter Androhung von Massnahmen im Unterlassungsfall eine Frist gesetzt werden, innert der die Einhaltung der Lohngleichheit nachgewiesen werden muss. Werden Teilnahmebedingungen nicht oder nicht mehr erfüllt, kann die Auftraggeberin Massnahmen oder Sanktionen ergreifen. Sie kann das betreffende Unternehmen u.a. von einem Vergabeverfahren ausschliessen oder ein bereits erteilter Zuschlag widerrufen. In schwerwiegenden Fällen ist ein Ausschluss von bis zu fünf Jahren von künftigen Vergabeverfahren oder eine Busse möglich (Art. 44 und 45 IVöB 2019). Bei Bietergemeinschaften haben alle Beteiligten eine Selbstdeklaration auszufüllen und zu unterschreiben sowie die Nachweise zu erbringen. Wirtschaftliche, technische und ökologische Anforderungen sowie verlangte finanzielle Garantien und Angaben: Mängel- und Garantiefrist nach SIA 118. Zu den geltenden Arbeitsbestimmungen erteilen die beco (Berner Wirtschaft), Laupenstr. 22, 3011 Bern oder die paritätischen Berufskommissionen Auskunft. Other requirements: Zustelldomizil: Alle Anbietenden mit Sitz im Ausland haben ein Zustelldomizil in der Schweiz anzugeben, an welches Verfügungen im Rahmen dieses Vergabeverfahrens per Briefpost zugestellt werden können. Vorbehalt: Eine Auftragserteilung erfolgt vorbehältlich der Erteilung der Kredit- und Baubewilligung. Verhandlungen: Über den Preis werden keine Verhandlungen geführt. Technische Verhandlungen bleiben vorbehalten. Consortia: Die federführende Firma bei Bietergemeinschaften ist zu benennen. Subcontractors: Der Beizug von Subunternehmen ist gemäss den Vorgaben EK1 für bestimmte charakteristische Arbeiten zulässig. Diesfalls sind die Subunternehmen verbindlich mit dem Angebot einzureichen und schriftlich zu bestätigen. Die Subunternehmen haben die Fachkompetenz mittels Referenz gemäss EK Nachweis Fachkompetenz zu erbringen. Zudem müssen die Subunternehmen die Nachweise gemäss Anhang 1 zu Art. 7 IVöBV mit dem Angebot einreichen. Die Subunternehmen dürfen nicht mehr ausgewechselt werden. Das Nichterfüllen der Anforderungen führt zum Ausschluss des gesamten Angebots. Für weitere nicht charakteristische Leistungen sind allfällige Subunternehmen bis spätestens 60 Tage nach der Zuschlagserteilung unter Beilage sämtlicher Nachweise gemäss Anhang 1 zu Art. 7 IVöBV zu melden und bedürfen einer schriftlichen Zustimmung durch die Auftraggeberin. Die charakteristische Leistung ist grundsätzlich von den Anbietenden zu erbringen.
11 octobre 2026 · Version 1
Publié
Neubrückstrasse, Sanierung, BKP 211 Baumeisterarbeiten/Lehnenkonstruktion
Public notice title: Neubrückstrasse, Sanierung, BKP 211 Baumeisterarbeiten/Lehnenkonstruktion Procurement description: Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist die Erstellung des Ersatzneubaus für die marode Lehnenkonstruktion an der Neubrückstrasse in Bern gemäss den Zielsetzungen gemäss Ziffer 1.2 des Pflichtenhefts. Die Arbeiten werden unterlaufendem Verkehr in einer Linienbaustelle mit beengtem Querschnitt ausgeführt. Die Hauptmengen der Baumeisterarbeiten sind in Dokument C, Ziffer 1.4.1, festgehalten. Zu den folgenden NPK-Positionen liegt ein Leistungsverzeichnis mit den entsprechenden Leistungspositionen vor (Dokument C02): NPK 111 Regiearbeiten NPK 112 Prüfungen NPK 113 Baustelleneinrichtung NPK 117 Abbrüche und Demontagen NPK 161 Wasserhaltung NPK 164 Verankerungen und Nagelwände NPK 171 Pfähle NPK 172 Abdichtungen für Bauwerke unter Terrain und für Brücken NPK 211 Baugruben und Erdbau NPK 221 Fundationsschichten für Verkehrsanlagen NPK 222 Abschlüsse, Pflästerungen, Plattendecken und Treppen NPK 223 Belagsarbeiten NPK 237 Kanalisationen und Entwässerungen NPK 241 Ortbetonbau Auf Produkte-/Marken-/Design- oder Typenbezeichnungen wird verzichtet. Sollten ausnahmsweise solche Bezeichnungen aufgeführt sein, sind gleichwertige Alternativen zugelassen. Die Gleichwertigkeit ist durch die Anbieter*in nachzuweisen. Publication date: 2026-10-07 Offer deadline: 2026-10-27T17:00:00+01:00 Questions and answers: Questions date 2026-09-25: Fragen sind innerhalb dieser Frist auf www.simap.ch einzureichen; die Beantwortung der anonymisierten Fragen erfolgt via www.simap.ch am 30.09.2026. Questions date 2026-10-12: Fragen sind innerhalb dieser Frist auf www.simap.ch einzureichen; die Beantwortung der anonymisierten Fragen erfolgt via www.simap.ch am 16.10.2026. Site visit: Es findet keine obligatorische Begehung statt. Den Unternehmungen wird jedoch empfohlen, sich über die örtlichen Verhältnisse ins Bild zu setzen. Terms and legal requirements: Grundsätzliche Anforderungen Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für in der Schweiz zu erbringenden Leistungen nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit von Frau und Mann gewährleisten (Art. 12 Abs. 1 IVöB 2019). Die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen, Arbeitsbedingungen und Lohngleichheit ist durch alle Teilnehmenden im Rahmen der Selbstdeklaration zu bestätigen. Ab dem städtischen Schwellenwert für das Einladungsverfahren hat das zuschlagnehmende Unternehmen die Einhaltung der Lohngleichheit für Frau und Mann zusätzlich gestützt auf eine betriebsinterne Lohngleichheitsanalyse mittels einer Methode gemäss Artikel 13c des Bundesgesetzes vom 24. März 1995 über die Gleichstellung von Frau und Mann (Gleichstellungsgesetz; GlG; SR 151.1) nachzuweisen. Der Bund stellt dazu ein kostenloses Analyse-Tool zur Verfügung (www.logib.ch). Der Nachweis muss spätestens 60 Tage nach der Zuschlagserteilung erfolgen. Der Referenzmonat der Analyse darf nicht mehr als vier Jahre zurückliegen (Art. 3a der Verordnung vom 4. Dezember 2002 über das öffentliche Beschaffungswesen der Stadt Bern [Beschaffungsverordnung; VBW; SSSB 731.21]). Ausgenommen von der Nachweispflicht sind Unternehmen mit Mitarbeitenden nur einen Geschlechts oder mit weniger als zehn Mitarbeitenden. Auftragnehmende Unternehmen mit Sitz im Ausland fallen nur dann unter die Nachweispflicht, wenn sie die Leistung in der Schweiz erbringen. Weitergehende Nachweispflichten gestützt auf das übergeordnete Recht bleiben vorbehalten. Unabhängig von der Nachweispflicht ist die Auftraggeberin berechtigt, die Einhaltung der Vergabebestimmungen und namentlich auch der Lohngleichheit von Frau und Mann zu kontrollieren oder durch Dritte kontrollieren zu lassen. Anbietende sind verpflichtet, an einer angeordneten Kontrolle mitzuwirken und die erforderlichen Daten, Informationen und Nachweise kostenlos und fristgerecht zur Verfügung zu stellen (Art. 12 Abs. 1 und 5 i.V.m. Art. 44 Abs. 1 Bst. f IVöB 2019). Kommt der Anbieter oder die Anbieterin dieser Mitwirkungspflicht nicht nach oder bestehen aufgrund des Kontrollergebnisses Anhaltspunkte dafür, dass die Lohngleichheit von Frau und Mann nicht eingehalten wird, so kann der Anbieterin oder dem Anbieter unter Androhung von Massnahmen im Unterlassungsfall eine Frist gesetzt werden, innert der die Einhaltung der Lohngleichheit nachgewiesen werden muss. Werden Teilnahmebedingungen nicht oder nicht mehr erfüllt, kann die Auftraggeberin Massnahmen oder Sanktionen ergreifen. Sie kann das betreffende Unternehmen u.a. von einem Vergabeverfahren ausschliessen oder ein bereits erteilter Zuschlag widerrufen. In schwerwiegenden Fällen ist ein Ausschluss von bis zu fünf Jahren von künftigen Vergabeverfahren oder eine Busse möglich (Art. 44 und 45 IVöB 2019). Bei Bietergemeinschaften haben alle Beteiligten eine Selbstdeklaration auszufüllen und zu unterschreiben sowie die Nachweise zu erbringen. Wirtschaftliche, technische und ökologische Anforderungen sowie verlangte finanzielle Garantien und Angaben: Mängel- und Garantiefrist nach SIA 118. Zu den geltenden Arbeitsbestimmungen erteilen die beco (Berner Wirtschaft), Laupenstr. 22, 3011 Bern oder die paritätischen Berufskommissionen Auskunft. Other requirements: Zustelldomizil: Alle Anbietenden mit Sitz im Ausland haben ein Zustelldomizil in der Schweiz anzugeben, an welches Verfügungen im Rahmen dieses Vergabeverfahrens per Briefpost zugestellt werden können. Vorbehalt: Eine Auftragserteilung erfolgt vorbehältlich der Erteilung der Kredit- und Baubewilligung. Verhandlungen: Über den Preis werden keine Verhandlungen geführt. Technische Verhandlungen bleiben vorbehalten. Consortia: Die federführende Firma bei Bietergemeinschaften ist zu benennen. Subcontractors: Der Beizug von Subunternehmen ist gemäss den Vorgaben EK1 für bestimmte charakteristische Arbeiten zulässig. Diesfalls sind die Subunternehmen verbindlich mit dem Angebot einzureichen und schriftlich zu bestätigen. Die Subunternehmen haben die Fachkompetenz mittels Referenz gemäss EK Nachweis Fachkompetenz zu erbringen. Zudem müssen die Subunternehmen die Nachweise gemäss Anhang 1 zu Art. 7 IVöBV mit dem Angebot einreichen. Die Subunternehmen dürfen nicht mehr ausgewechselt werden. Das Nichterfüllen der Anforderungen führt zum Ausschluss des gesamten Angebots. Für weitere nicht charakteristische Leistungen sind allfällige Subunternehmen bis spätestens 60 Tage nach der Zuschlagserteilung unter Beilage sämtlicher Nachweise gemäss Anhang 1 zu Art. 7 IVöBV zu melden und bedürfen einer schriftlichen Zustimmung durch die Auftraggeberin. Die charakteristische Leistung ist grundsätzlich von den Anbietenden zu erbringen.
https://www.simap.ch/de/project-detail/861fb8ac-94c5-4644-9576-b16f7bf6d671
Source consultée: 2026-10-28T00:35:34.177879Z