Services de planification générale pour l'infrastructure du site de Liebegg à Gränichen
SIMAP.ch notice (Swiss public procurement platform, published to TED as 665099-2026)
Vue d’ensemble
Le Département des finances et des ressources du canton d'Argovie, par l'intermédiaire d'Immobilien Aargau, a mis en concours des prestations de planification générale pour l'infrastructure du site de Liebegg à Gränichen. La procédure ouverte comporte un lot de services d'architecture, d'ingénierie et de planification (CPV 71240000). Les offres devaient être remises par voie électronique via SIMAP, en allemand. L'avis indique une période d'exécution du 1er février 2027 au 1er juillet 2031 et autorise une reconduction. Le délai de remise des offres était fixé au 9 novembre 2026 à 00h00 (UTC+01:00). Aucune valeur estimée n'est indiquée; les critères d'adjudication figurent dans les documents de marché, qui ne font pas partie de l'avis public. La procédure est close.
Informations fondées sur l’avis public
Questions sur cet appel d’offres
Ce dont l’acheteur a besoin
Un appel d'offres ouvert à lot unique du canton d'Argovie pour des prestations de planification générale concernant l'infrastructure du site de Liebegg à Gränichen. L'avis indique la prestation et la période d'exécution, mais pas le contenu détaillé de la planification, qui figure dans les documents de marché.
- Les offres doivent être remises par voie électronique via SIMAP, en allemand.
- Les consortiums et les sous-traitants sont admis selon les conditions de SIMAP.
- Les variantes ne sont pas admises, et un soumissionnaire ne peut pas remettre plus d'une offre.
- Les offres restent valables 200 jours.
Lots
LOT-0000 ·Infrastruktur Areal Liebegg, Gränichen - Generalplanerleistung
Détails du marché
- Acheteur
- Kanton Aargau - Departement Finanzen und Ressourcen - Immobilien Aargau
- Pays
Suisse
- Procédure
- Procédure ouverte selon la directive 2014/24/UE
- Classification
- Architecture et ingénierie · CPV 71240000
- Référence de l’avis
- 44812 · 44812-01
- Prestations
- Prestations de planification générale pour le site de Liebegg (un lot)
- Période d'exécution
- Du 1er février 2027 au 1er juillet 2031
- Reconduction
- Une reconduction est possible
- Remise
- Offres électroniques via SIMAP, en allemand
- Délai de remise
- 9 novembre 2026 à 00h00 (UTC+01:00)
- Valeur estimée
- Non indiquée dans l'avis
Points à vérifier dans les documents du marché
- La valeur estimée du marché n'est pas indiquée dans l'avis.
- Les critères d'adjudication sont définis dans les documents de marché, qui ne font pas partie de l'avis public.
- Le détail des prestations de planification et les exigences de qualification figurent dans les documents de marché, qui ne font pas partie de l'avis public.
- La version TED de l'avis indique la durée comme inconnue, alors que les détails de publication SIMAP mentionnent la période d'exécution indiquée sur cette page.
Avis original
Lire la description originale
Infrastruktur Areal Liebegg, Gränichen - Generalplanerleistung
Source officielle: SIMAP.ch notice (Swiss public procurement platform, published to TED as 665099-2026) ↗
Mises à jour de l’avis
11 novembre 2026 · Version 2
Acheteur mis à jour · Classification mise à jour · Durée du marché mise à jour · Informations sur l’échéance mises à jour · Résumé et analyse mis à jour · Informations du marché mises à jour · Avis original mis à jour · Échéance mise à jour · Lieu mis à jour · Source mise à jour · Informations de la source mises à jour · Références mises à jour · Statut modifié · Mise à jour ajoutée
Infrastruktur Areal Liebegg, Gränichen - Generalplanerleistung
187/2026 665099-2026 - Competition 665099-2026 665099-2026 - Competition Switzerland – Architectural, engineering and planning services – Infrastruktur Areal Liebegg, Gränichen - Generalplanerleistung OJ S 187/2026 28/09/2026 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Kanton Aargau Departement Finanzen und Ressourcen Immobilien Aargau Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Infrastruktur Areal Liebegg, Gränichen - Generalplanerleistung Description: Generalplaner Ausschreibung des Vorhabens Infrastruktur Areal Liebegg. Procedure identifier: 3fdd0c41-94f8-4942-9334-5628fbeb7e56 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71240000 Architectural, engineering and planning services 2.1.2. Place of performance Town: Gränichen Postcode: 5722 Country subdivision (NUTS): Aargau (CH033) Country: Switzerland 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.6. Grounds for exclusion Sources of grounds for exclusion: Procurement Document 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: Infrastruktur Areal Liebegg, Gränichen - Generalplanerleistung Description: Generalplaner Ausschreibung des Vorhabens Infrastruktur Areal Liebegg. 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71240000 Architectural, engineering and planning services 5.1.2. Place of performance Town: Gränichen Postcode: 5722 Country subdivision (NUTS): Aargau (CH033) Country: Switzerland 5.1.3. Estimated duration Other duration: Unknown 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 1 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not yet known Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.9. Selection criteria Sources of selection criteria: Procurement Document 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Description: Zuschlagskriterien Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert. 5.1.11. Procurement documents Access to certain procurement documents is restricted Information about restricted documents is available at: https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIzZmRkMGM0MS05NGY4LTQ5NDItOTMzNC01NjI4ZmJlYjdlNTYiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 Ad hoc communication channel: Name: Simap.ch 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Allowed Address for submission: https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIzZmRkMGM0MS05NGY4LTQ5NDItOTMzNC01NjI4ZmJlYjdlNTYiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 09/11/2026 00:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time Duration during which the tender must remain valid: 200 Days Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: Not yet known Conditions relating to the performance of the contract: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Bundesverwaltungsgericht Information about review deadlines: Rechtsmittelbelehrung 1.Gegen diese Ausschreibung kann innert einer nicht erstreckbaren Frist von 20 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5000 Aarau, Beschwerde erhoben werden. Der Stillstand der Fristen gemäss Zivilprozessrecht gilt nicht. 2.Die Beschwerde ist schriftlich einzureichen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Das heisst, es ist a)anzugeben, wie das Verwaltungsgericht entscheiden soll, und b)darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt wird. 3.Auf eine Beschwerde, welche den Anforderungen gemäss den Ziffern 1. und 2. nicht entspricht, wird nicht eingetreten. 4.Die angefochtene Ausschreibung ist anzugeben, allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Die Eingabe ist zu unterzeichnen. 5.Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heisst die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen. Organisation providing additional information about the procurement procedure: Kanton Aargau Departement Finanzen und Ressourcen Immobilien Aargau 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Kanton Aargau Departement Finanzen und Ressourcen Immobilien Aargau Registration number: ef422674-729c-4342-a1f7-132785e4d514 Postal address: Tellistrasse 67 Town: Aarau 1 Postcode: 5001 Country subdivision (NUTS): Aargau (CH033) Country: Switzerland Telephone: +41628351720 Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0002 Official name: Bundesverwaltungsgericht Registration number: BVGER Postal address: Postfach Town: St. Gallen Postcode: 9023 Country subdivision (NUTS): St. Gallen (CH055) Country: Switzerland Email: info@bvger.admin.ch Telephone: +41584652626 Internet address: https://www.bvger.ch Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0003 Official name: Simap.ch Registration number: CH001 Postal address: Holzikofenweg 36 Town: Bern Postcode: 3003 Country subdivision (NUTS): Bern / Berne (CH021) Country: Switzerland Email: support@simap.ch Telephone: +41584646388 Internet address: https://www.simap.ch Roles of this organisation: TED eSender Notice information Notice identifier/version: 36061c0d-b963-49c4-bed5-cbc7d5d0527b - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 25/09/2026 02:26:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time Languages in which this notice is officially available: German Notice publication number: 665099-2026 OJ S issue number: 187/2026 Publication date: 28/09/2026
11 octobre 2026 · Version 1
Publié
Infrastruktur Areal Liebegg, Gränichen - Generalplanerleistung
Titre: Infrastruktur Areal Liebegg, Gränichen - Generalplanerleistung Description: Generalplaner Ausschreibung des Vorhabens Infrastruktur Areal Liebegg.
https://www.simap.ch/de/project-detail/3fdd0c41-94f8-4942-9334-5628fbeb7e56
Source consultée: 2026-11-11T14:22:34.533899Z