Tracé de chauffage urbain Ooswinkel : travaux de génie civil et de conduites

Stadtwerke Baden-BadenAllemagneClôturé
Date limite des offres
Heure non précisée
Montant du marché
Non précisé dans l’avis
Durée du marché
Travaux de la semaine 48 de 2026 au dernier jour ouvré de la semaine 30 de 2027.
Publié le
29 septembre 2026

service.bund.de public tender page and linked official VHB notice PDF, reference 2026/113

Vue d’ensemble

Stadtwerke Baden-Baden lance un marché de génie civil et de pose de conduites pour le réseau de chauffage urbain Ooswinkel. Le marché indivisible comprend 1 350 m³ de tranchées et fouilles, l’évacuation de 950 tonnes de déblais, 180 m de forage dirigé, la remise en état de 1 500 m² de trottoirs et chaussées, 850 m de conduites jumelées pré-isolées renforcées avec surveillance des fuites et 1 800 tonnes de sable et gravier. Les travaux sont prévus de la semaine 48 de 2026 à la semaine 30 de 2027. Le prix représente 100 % de l’évaluation. L’avis allemand imprime l’échéance au 29 octobre 2026 à 11 h 00, sans fuseau; le snapshot indique séparément 10:00 UTC. La qualification comprend au moins trois références comparables et un certificat AGFW FW 601 valide avec l’offre.

Informations fondées sur l’avis public

Ce dont l’acheteur a besoin

Travaux de génie civil et de conduites pour le réseau de chauffage urbain Ooswinkel, y compris tranchées, évacuation des déblais, forage dirigé, remise en état, conduites KMR et granulats.

  • Les offres doivent être rédigées en allemand.
  • Le formulaire sélectionne la remise électronique en forme texte; les options de signature/cachet et la remise écrite ne sont pas sélectionnées.
  • Les entreprises préqualifiées justifient leur aptitude par le registre de préqualification; les autres fournissent la déclaration d’aptitude.
  • Au moins trois références comparables des cinq derniers exercices civils achevés peuvent être demandées; aucun montant minimal de contrat n’est indiqué.
  • Un certificat AGFW FW 601 valide doit accompagner l’offre.
  • Les prestations des sous-traitants doivent être précisées avec l’offre; les groupements sont solidairement responsables.
  • Garantie d’exécution : 5 % du montant brut du marché; garantie des défauts : 3 % des acomptes à la réception.

Détails du marché

Acheteur
Stadtwerke Baden-Baden
Pays
Allemagne
Procédure
public procurement notice
Classification
Travaux de chauffage urbain
Référence de l’avis
subreport15/2026/09/E46158869
Objet
Travaux de génie civil et de conduites pour le réseau de chauffage urbain Ooswinkel, y compris tranchées, évacuation des déblais, forage dirigé, remise en état, conduites KMR et granulats.
Lots
Aucune division en lots
Période d’exécution
Semaine48/2026 à semaine30/2027
Échéance
29 octobre 2026 à 11 h 00, fuseau non précisé; snapshot séparé 10:00 UTC
Critère
Prix 100 %
Valeur estimée
Non indiquée

Points à vérifier dans les documents du marché

  • Aucune valeur estimée n’est indiquée.
  • L’avis indique le 29 octobre 2026 à 11 h 00 sans fuseau; le snapshot indique séparément 10:00 UTC. Aucun décalage n’est indiqué dans l’avis.
  • Les conditions contractuelles détaillées renvoient à des clauses particulières et supplémentaires non consultées.
Commencer avec Ziva

Avis original

Lire la description originale

Fernwärmetrasse "Ooswinkel" - Tiefbau- und Wärmeleitungsbau

b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A. Vergabenummer 2026/113. c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen. Zugelassene Angebotsabgabe: elektronisch, in Textform, mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel, mit qualifizierter/m Signatur/Siegel, schriftlich. d) Art des Auftrags: Ausführung von Bauleistungen. e) Ort der Ausführung: 76530 Baden-Baden. f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen: Fernwärmetrasse „Ooswinkel“ - Tiefbau- und Wärmeleitungsbau. Herstellen Leitungsgräben und Baugruben 1350 m³; Abtransport Aushubmaterial 950 t; Spülbohrungen 180 m; Gehweg- und Straßenwiederherstellung 1500 m²; Liefern und Montieren KMR-Doppelrohr 2x verstärkt mit Lecküberwachung DN 125 / DN 100 / DN 65, 850 m; Lieferung Sand und Schotter 1800 t. g) Zweck der baulichen Anlage: Fernwärmetrasse „Ooswinkel“. Zweck des Auftrags: Tiefbau- und Wärmeleitungsbau. h) Aufteilung in Lose: nein. i) Ausführungsfristen: Beginn der Ausführung in der 48. KW 2026, spätestens am letzten Werktag dieser KW. Fertigstellung oder Dauer der Leistungen in der 30. KW 2027, spätestens am letzten Werktag dieser KW. o) Ablauf der Angebotsfrist am 29.10.2026 um 11:00 Uhr. Ablauf der Bindefrist am 27.11.2026. p) Adresse für elektronische Angebote: subreport. q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen: Deutsch. r) Zuschlagskriterien: Preis 100%. s) Eröffnungstermin am 29.10.2026 um 11:00 Uhr. Eine persönliche Teilnahme der Bieter oder ihrer Bevollmächtigten an der Angebotsöffnung ist nicht zugelassen. Es findet eine 100 % elektronische Angebotsöffnung statt. t) Geforderte Sicherheiten: Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung in Höhe von 5,0 % der Auftragssumme brutto. Sicherheit für Mängelansprüche: 3,0 % der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme). Rückgabezeitpunkt für eine nicht verwertete Sicherheit für Mängelansprüche: nach Ablauf der Gewährleistung. u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: nach § 16 VOB/B und den besonderen und zusätzlichen Vertragsbedingungen. v) Rechtsform/Anforderung an Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. w) Beurteilung der Eignung: Präqualifizierte Unternehmen weisen die Eignung durch den Eintrag im Präqualifikationsverzeichnis nach. Nicht präqualifizierte Unternehmen legen als vorläufigen Nachweis die ausgefüllte Eigenerklärung zur Eignung vor; Nachweise zuständiger Stellen können bei engerer Wahl angefordert werden. Eignungsnachweise umfassen Umsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (auf Verlangen), mindestens drei vergleichbare Referenzen aus den letzten fünf abgeschlossenen Kalenderjahren (auf Verlangen; Mindestauftragswert nicht angegeben), Angaben zur Beschäftigtenzahl, Berufsregister, Insolvenz, Liquidation, Zuverlässigkeit, Wettbewerbsregister, Steuern und Abgaben, Sozialversicherungsbeiträge und Berufsgenossenschaft. Unterauftragnehmer sind mit Art und Umfang der Leistung bei Angebotsabgabe anzugeben; deren Namen und Eignungsnachweise sind spätestens auf Verlangen einzureichen. Bietergemeinschaften reichen eine Erklärung mit Mitgliedern, bevollmächtigtem geschäftsführenden Mitglied und gesamtschuldnerischer Haftung ein. Die Eignungsanforderungen sind grundsätzlich gemeinsam zu erfüllen. Mit dem Angebot ist ein gültiges Zertifikat nach AGFW FW 601 vorzulegen. Ausländische Unternehmen dürfen gleichwertige Eignungsnachweise vorlegen; fremdsprachige Bescheinigungen benötigen eine deutsche Übersetzung. x) Nachprüfung behaupteter Verstöße: Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A), Regierungspräsidium Karlsruhe.

Source officielle: service.bund.de public tender page and linked official VHB notice PDF, reference 2026/113 ↗

Avis officiel au format PDF ↗

Mises à jour de l’avis

14 octobre 2026 · Version 2

Résumé et analyse mis à jour · Informations du marché mises à jour

Fernwärmetrasse "Ooswinkel" - Tiefbau- und Wärmeleitungsbau

b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A. Vergabenummer 2026/113. c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen. Zugelassene Angebotsabgabe: elektronisch, in Textform, mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel, mit qualifizierter/m Signatur/Siegel, schriftlich. d) Art des Auftrags: Ausführung von Bauleistungen. e) Ort der Ausführung: 76530 Baden-Baden. f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen: Fernwärmetrasse „Ooswinkel“ - Tiefbau- und Wärmeleitungsbau. Herstellen Leitungsgräben und Baugruben 1350 m³; Abtransport Aushubmaterial 950 t; Spülbohrungen 180 m; Gehweg- und Straßenwiederherstellung 1500 m²; Liefern und Montieren KMR-Doppelrohr 2x verstärkt mit Lecküberwachung DN 125 / DN 100 / DN 65, 850 m; Lieferung Sand und Schotter 1800 t. g) Zweck der baulichen Anlage: Fernwärmetrasse „Ooswinkel“. Zweck des Auftrags: Tiefbau- und Wärmeleitungsbau. h) Aufteilung in Lose: nein. i) Ausführungsfristen: Beginn der Ausführung in der 48. KW 2026, spätestens am letzten Werktag dieser KW. Fertigstellung oder Dauer der Leistungen in der 30. KW 2027, spätestens am letzten Werktag dieser KW. o) Ablauf der Angebotsfrist am 29.10.2026 um 11:00 Uhr. Ablauf der Bindefrist am 27.11.2026. p) Adresse für elektronische Angebote: subreport. q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen: Deutsch. r) Zuschlagskriterien: Preis 100%. s) Eröffnungstermin am 29.10.2026 um 11:00 Uhr. Eine persönliche Teilnahme der Bieter oder ihrer Bevollmächtigten an der Angebotsöffnung ist nicht zugelassen. Es findet eine 100 % elektronische Angebotsöffnung statt. t) Geforderte Sicherheiten: Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung in Höhe von 5,0 % der Auftragssumme brutto. Sicherheit für Mängelansprüche: 3,0 % der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme). Rückgabezeitpunkt für eine nicht verwertete Sicherheit für Mängelansprüche: nach Ablauf der Gewährleistung. u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: nach § 16 VOB/B und den besonderen und zusätzlichen Vertragsbedingungen. v) Rechtsform/Anforderung an Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. w) Beurteilung der Eignung: Präqualifizierte Unternehmen weisen die Eignung durch den Eintrag im Präqualifikationsverzeichnis nach. Nicht präqualifizierte Unternehmen legen als vorläufigen Nachweis die ausgefüllte Eigenerklärung zur Eignung vor; Nachweise zuständiger Stellen können bei engerer Wahl angefordert werden. Eignungsnachweise umfassen Umsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (auf Verlangen), mindestens drei vergleichbare Referenzen aus den letzten fünf abgeschlossenen Kalenderjahren (auf Verlangen; Mindestauftragswert nicht angegeben), Angaben zur Beschäftigtenzahl, Berufsregister, Insolvenz, Liquidation, Zuverlässigkeit, Wettbewerbsregister, Steuern und Abgaben, Sozialversicherungsbeiträge und Berufsgenossenschaft. Unterauftragnehmer sind mit Art und Umfang der Leistung bei Angebotsabgabe anzugeben; deren Namen und Eignungsnachweise sind spätestens auf Verlangen einzureichen. Bietergemeinschaften reichen eine Erklärung mit Mitgliedern, bevollmächtigtem geschäftsführenden Mitglied und gesamtschuldnerischer Haftung ein. Die Eignungsanforderungen sind grundsätzlich gemeinsam zu erfüllen. Mit dem Angebot ist ein gültiges Zertifikat nach AGFW FW 601 vorzulegen. Ausländische Unternehmen dürfen gleichwertige Eignungsnachweise vorlegen; fremdsprachige Bescheinigungen benötigen eine deutsche Übersetzung. x) Nachprüfung behaupteter Verstöße: Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A), Regierungspräsidium Karlsruhe.

14 octobre 2026 · Version 1

Publié

Fernwärmetrasse "Ooswinkel" - Tiefbau- und Wärmeleitungsbau

b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A. Vergabenummer 2026/113. c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen. Zugelassene Angebotsabgabe: elektronisch, in Textform, mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel, mit qualifizierter/m Signatur/Siegel, schriftlich. d) Art des Auftrags: Ausführung von Bauleistungen. e) Ort der Ausführung: 76530 Baden-Baden. f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen: Fernwärmetrasse „Ooswinkel“ - Tiefbau- und Wärmeleitungsbau. Herstellen Leitungsgräben und Baugruben 1350 m³; Abtransport Aushubmaterial 950 t; Spülbohrungen 180 m; Gehweg- und Straßenwiederherstellung 1500 m²; Liefern und Montieren KMR-Doppelrohr 2x verstärkt mit Lecküberwachung DN 125 / DN 100 / DN 65, 850 m; Lieferung Sand und Schotter 1800 t. g) Zweck der baulichen Anlage: Fernwärmetrasse „Ooswinkel“. Zweck des Auftrags: Tiefbau- und Wärmeleitungsbau. h) Aufteilung in Lose: nein. i) Ausführungsfristen: Beginn der Ausführung in der 48. KW 2026, spätestens am letzten Werktag dieser KW. Fertigstellung oder Dauer der Leistungen in der 30. KW 2027, spätestens am letzten Werktag dieser KW. o) Ablauf der Angebotsfrist am 29.10.2026 um 11:00 Uhr. Ablauf der Bindefrist am 27.11.2026. p) Adresse für elektronische Angebote: subreport. q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen: Deutsch. r) Zuschlagskriterien: Preis 100%. s) Eröffnungstermin am 29.10.2026 um 11:00 Uhr. Eine persönliche Teilnahme der Bieter oder ihrer Bevollmächtigten an der Angebotsöffnung ist nicht zugelassen. Es findet eine 100 % elektronische Angebotsöffnung statt. t) Geforderte Sicherheiten: Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung in Höhe von 5,0 % der Auftragssumme brutto. Sicherheit für Mängelansprüche: 3,0 % der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme). Rückgabezeitpunkt für eine nicht verwertete Sicherheit für Mängelansprüche: nach Ablauf der Gewährleistung. u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: nach § 16 VOB/B und den besonderen und zusätzlichen Vertragsbedingungen. v) Rechtsform/Anforderung an Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. w) Beurteilung der Eignung: Präqualifizierte Unternehmen weisen die Eignung durch den Eintrag im Präqualifikationsverzeichnis nach. Nicht präqualifizierte Unternehmen legen als vorläufigen Nachweis die ausgefüllte Eigenerklärung zur Eignung vor; Nachweise zuständiger Stellen können bei engerer Wahl angefordert werden. Eignungsnachweise umfassen Umsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (auf Verlangen), mindestens drei vergleichbare Referenzen aus den letzten fünf abgeschlossenen Kalenderjahren (auf Verlangen; Mindestauftragswert nicht angegeben), Angaben zur Beschäftigtenzahl, Berufsregister, Insolvenz, Liquidation, Zuverlässigkeit, Wettbewerbsregister, Steuern und Abgaben, Sozialversicherungsbeiträge und Berufsgenossenschaft. Unterauftragnehmer sind mit Art und Umfang der Leistung bei Angebotsabgabe anzugeben; deren Namen und Eignungsnachweise sind spätestens auf Verlangen einzureichen. Bietergemeinschaften reichen eine Erklärung mit Mitgliedern, bevollmächtigtem geschäftsführenden Mitglied und gesamtschuldnerischer Haftung ein. Die Eignungsanforderungen sind grundsätzlich gemeinsam zu erfüllen. Mit dem Angebot ist ein gültiges Zertifikat nach AGFW FW 601 vorzulegen. Ausländische Unternehmen dürfen gleichwertige Eignungsnachweise vorlegen; fremdsprachige Bescheinigungen benötigen eine deutsche Übersetzung. x) Nachprüfung behaupteter Verstöße: Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A), Regierungspräsidium Karlsruhe.