Pont Giessen et route cantonale 114 à Buchs
La fiche SIMAP indique une période d’exécution du 19 avril 2027 au 30 juin 2029, alors que la note prévoit un début au plus tard le 19 avril 2026 et la fin des travaux de maçonnerie au 30 septembre 2028, avec revêtement final en 2029. L’avis ne résout pas cette contradiction.
SIMAP
Vue d’ensemble
Marché ouvert de travaux pour remplacer le pont Giessen et adapter/rénover la route cantonale 114 entre le giratoire Langäuli et Güterstrasse à Buchs. Les travaux comprennent la démolition, les nouvelles fondations, les adaptations pour la circulation motorisée et les itinéraires piétons/cyclables, la modification du carrefour Sternstrasse et du cheminement, un mur de soutènement, des places de stationnement et le renouvellement des revêtements. Quantités principales estimatives : 915 t de revêtements démolis, 475 m³ de béton démoli, 24 micropieux, 365 m³ de béton, 370 m² d’étanchéité, 1 080 t de revêtements et 200 t de pierre naturelle.
Informations fondées sur l’avis public
Questions sur cet appel d’offres
Ce dont l’acheteur a besoin
Remplacement du pont et travaux routiers/génie civil sur la route cantonale 114 à Buchs.
- Offres en allemand. Les offres partielles et variantes ne sont pas admises; les consortiums et sous-traitants sont admis.
- Envoi par A-Post Plus; la date du dépôt postal fait foi. Inscrire « Brücke Giessen » sur l’enveloppe; les colis sont adressés au lieu indiqué à St-Gall.
- La capacité économique et technique ainsi que les références sont évaluées selon les documents d’appel d’offres.
- Contact institutionnel: Kanton St.Gallen, Tiefbauamt, Strassen- und Kunstbauten | +41582293034 | ausschreibung.budtba@sg.ch
Détails du marché
- Acheteur
- Kanton St.Gallen, Tiefbauamt, Strassen- und Kunstbauten
- Pays
Suisse
- Procédure
- open
- Classification
- Travaux de construction et génie civil · CPV 45000000
- Référence de l’avis
- 45508 · 45508-01
- Délai de remise des offres
- 20 novembre 2026 à 23 h 59 (UTC+01:00)
- Questions
- 30 octobre 2026; réponses jusqu’au 6 novembre 2026
- Validité des offres
- 180 jours
- Durée contractuelle
- 900 jours; dates publiées contradictoires
- Période d’exécution
- du 2027-04-19 au 2029-06-30
- Remise de l’offre
- Mot-clé sur l’enveloppe « Brücke Giessen »; A-Post Plus avec date du dépôt postal ou colis à 9000 St-Gall
- Participation
- Les offres partielles et variantes ne sont pas admises; les consortiums et sous-traitants sont admis.
- Aptitude
- Capacité économique: indiquer la forme juridique et l’effectif dans le formulaire. Capacité technique: fournir des références selon les critères des documents.
Points à vérifier dans les documents du marché
- L’avis indique environ 900 jours, mais les dates structurées et la note d’exécution se contredisent; voir la mise à jour du calendrier.
Avis original
Lire la description originale
Kantonsstrasse Nr. 114, Buchs: Brücke Giessen
Source officielle: SIMAP ↗
Mises à jour de l’avis
23 octobre 2026 · Version 2
Acheteur mis à jour · Classification mise à jour · Durée du marché mise à jour · Informations sur l’échéance mises à jour · Résumé et analyse mis à jour · Informations du marché mises à jour · Avis original mis à jour · Échéance mise à jour · Source mise à jour · Informations de la source mises à jour · Références mises à jour · Mise à jour ajoutée
Kantonsstrasse Nr. 114, Buchs: Brücke Giessen
Kantonsstrasse Nr. 114, Buchs: Brücke Giessen <p>Das Projekt umfasst den Ersatz der bestehenden Brücke Giessen sowie die Anpassung und Erneuerung der angrenzenden Kantonsstrasse Nr. 114 zwischen dem Kreisel Langäuli und der Güterstrasse in der Stadt Buchs. Die Arbeiten beinhalten den Abbruch der bestehenden Bauwerke, den Neubau der Brücke mit Fundationen sowie die Anpassung der Verkehrsflächen für den motorisierten Verkehr und den Fuss- und Veloverkehr. Bestandteil der Arbeiten ist zudem die Anpassung der Einmündung Sternstrasse mit Korrektur der Linienführung des Geh- und Radwegs, dem Neubau einer Differenzmauer, der Erstellung von Parkplätzen sowie der Erneuerung der Beläge im betroffenen Bereich.</p><p><br></p><p>Hauptkubaturen:</p><ul><li>Abbruch Beläge, ca. 915 t</li><li>Abbruch Beton, ca. 475 m3</li><li>Mikropfähle, ca. 24 Stk.</li><li>Beton, ca. 365 m3</li><li>Abdichtung, ca. 370 m2</li><li>Beläge, ca. 1'080 t</li><li>Natursteine, ca. 200 t</li></ul> Offenes Bauvorhaben, keine Lose und keine Teilangebote. Bietergemeinschaften und Unteraufträge sind erlaubt; Varianten sind nicht zugelassen. Die Angebote sind auf Deutsch einzureichen. Einzureichen per A-Post Plus; massgeblich ist das Datum der Postaufgabe. Das Kuvert ist mit dem Stichwort «Brücke Giessen» zu kennzeichnen. Paketpost geht an die in der Ausschreibung angegebene Adresse in St.Gallen. Fragen sind bis 30. Oktober 2026 einzureichen; Antworten werden bis 6. November 2026 im SIMAP-Fragenforum aufgeschaltet. Angebotsfrist: 20. November 2026, 23:59 Uhr (UTC+01:00). Angebotsgültigkeit: 180 Tage. Vertragsdauer gemäss Datensatz 900 Tage. Die strukturierte Ausführungsperiode nennt 19. April 2027 bis 30. Juni 2029, während die Beschreibung einen Baubeginn spätestens am 19. April 2026, Abschluss der Baumeisterarbeiten am 30. September 2028 und Deckbelag 2029 nennt. Diese Datumsangaben widersprechen einander; die Ausschreibung enthält keinen auflösenden Hinweis. Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit Publikation auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden (Art. 52 Abs. 1 i.V.m. Art. 56 der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen [sGS 841.51]). Die Beschwerde muss einen Antrag sowie eine Darstellung des Sachverhaltes und eine Begründung enthalten. Sie ist zu unterzeichnen und im Doppel einzureichen. Diese Verfügung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien. The award criteria are specified in the tender documents.
11 octobre 2026 · Version 1
Publié
Kantonsstrasse Nr. 114, Buchs: Brücke Giessen
Official publication 45508-01 Kantonsstrasse Nr. 114, Buchs: Brücke Giessen Das Projekt umfasst den Ersatz der bestehenden Brücke Giessen sowie die Anpassung und Erneuerung der angrenzenden Kantonsstrasse Nr. 114 zwischen dem Kreisel Langäuli und der Güterstrasse in der Stadt Buchs. Die Arbeiten beinhalten den Abbruch der bestehenden Bauwerke, den Neubau der Brücke mit Fundationen sowie die Anpassung der Verkehrsflächen für den motorisierten Verkehr und den Fuss- und Veloverkehr. Bestandteil der Arbeiten ist zudem die Anpassung der Einmündung Sternstrasse mit Korrektur der Linienführung des Geh- und Radwegs, dem Neubau einer Differenzmauer, der Erstellung von Parkplätzen sowie der Erneuerung der Beläge im betroffenen Bereich. Hauptkubaturen: Abbruch Beläge, ca. 915 t Abbruch Beton, ca. 475 m3 Mikropfähle, ca. 24 Stk. Beton, ca. 365 m3 Abdichtung, ca. 370 m2 Beläge, ca. 1'080 t Natursteine, ca. 200 t Submission: Stichwort auf Kuvert: «Brücke Giessen», A-Post Plus, Datum Postaufgabe, Paketpost: 9000 St.Gallen Questions: Questions due 2026-10-30; answers will be posted in SIMAP’s Q&A forum by 06.11.2026. Qualification criteria: EK 1 / Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit / Angaben zum Anbieter (Rechtsform, Bietergemeinschaft, Arbeitsgemeinschaft usw.) und Personalbestand bei Angebotsabgabe sind in das Formular einzutragen.; EK 2 / Technische Leistungsfähigkeit / Referenzobjekte aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien sind auszufüllen. Award criteria: specified in the tender documents.
https://www.simap.ch/de/project-detail/52a0257b-5fba-4657-b106-787d99c2b85a
Source consultée: 2026-10-23T05:27:04.407494Z