L’avis TED explicite et l’API correspondant exactement au numéro de publication indiquent tous deux le 2 novembre 2026 à 23 h 59 min 59 s UTC, soit 24 h 59 min 59 s après l’horodatage. La date immuable de source_notice est conservée sans modification.
Águas do Tejo Atlântico, SA recherche des services de maintenance de variateurs de vitesse dans les installations de sa zone de desserte sud. Les trois lots concernent les équipements ABB, Schneider et Siemens, pour des valeurs estimées respectives de 250 000 EUR, 135 000 EUR et 90 000 EUR hors TVA ; la valeur totale estimée est de 475 000 EUR hors TVA. Chaque lot dure trois ans et aucune reconduction n’est prévue. L’avis situe les prestations dans la zone de concession de Tejo Atlântico, dans la région de Grande Lisboa, et renvoie également à des sites précis indiqués uniquement dans les documents séparés de consultation. Les offres électroniques en portugais sont obligatoires, avec une signature ou un sceau électronique avancé ou qualifié. La date limite est le 2 novembre 2026 à 23 h 59 min 59 s UTC, soit 24 h 59 min 59 s après la date de l’avis disponible.
Procédure ouverte en trois lots pour la maintenance de variateurs ABB, Schneider et Siemens dans les installations situées dans la zone sud de concession de Tejo Atlântico.
Remettre les offres par voie électronique en portugais sur la plateforme indiquée.
Une signature ou un sceau électronique avancé ou qualifié est obligatoire.
Les variantes ne sont pas autorisées. L’avis indique que les noms et qualifications professionnelles du personnel ne sont pas requis.
La facturation électronique est obligatoire.
Lots
LOT-0001 ·ABB equipment
LOT-0002 ·Schneider equipment
LOT-0003 ·Siemens equipment
Détails du marché
Acheteur
Águas do Tejo Atlântico, SA
Pays
Portugal
Procédure
open
Classification
Maintenance de machines électriques · CPV 50532000 · CPV 31681400
Référence de l’avis
680389-2026
Lots
Variateurs de vitesse ABB, Schneider et Siemens
Valeur estimée hors TVA
475 000 EUR au total : ABB 250 000 EUR ; Schneider 135 000 EUR ; Siemens 90 000 EUR
Durée
Trois ans par lot ; aucune reconduction
Date limite
2 novembre 2026 à 23 h 59 min 59 s UTC
Remise des offres
Par voie électronique en portugais ; signature ou sceau électronique avancé ou qualifié requis
Points à vérifier dans les documents du marché
L’avis situe les prestations dans la zone de concession de Tejo Atlântico, dans la région de Grande Lisboa, et renvoie à d’autres sites précis dans des documents séparés non consultés.
Les caractéristiques de procédure, critères de sélection et conditions de prestation sont renvoyés aux documents de consultation non consultés.
Aucun fait d’attribution n’est indiqué pour cette procédure ouverte.
Aquisição de Serviços de Manutenção de Variadores de Velocidade em Instalações da Tejo Atlântico, por Lotes - Zona Sul
See the notice on TED website
680389-2026 - Competition
Portugal – Repair and maintenance services of electrical machinery, apparatus and associated
equipment – Aquisição de Serviços de Manutenção de Variadores de Velocidade em Instalações
da Tejo Atlântico, por Lotes - Zona Sul
OJ S 191/2026 02/10/2026
Contract or concession notice – standard regime
Services - Supplies
1. Buyer
1.1. Buyer
Official name: Águas do Tejo Atlântico, SA
Email: compras_contratacao.adta@tejoatlantico.pt
Legal type of the buyer: Body governed by public law
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1. Procedure
Title: Aquisição de Serviços de Manutenção de Variadores de Velocidade em Instalações da
Tejo Atlântico, por Lotes - Zona Sul
Description: Aquisição de Serviços de Manutenção de Variadores de Velocidade em
Instalações da Tejo Atlântico, por Lotes - Zona Sul
Procedure identifier: c6300836-a391-448e-a35e-ef16f9f3adc1
Internal identifier: 063_AdTA_2026_CPI_DMA
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
Main features of the procedure: As indicadas nas peças do procedimento
2.1.1. Purpose
Main nature of the contract: Services
Additional nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 50532000 Repair and maintenance services of electrical machinery,
apparatus and associated equipment
Additional classification (cpv): 31681400 Electrical components
2.1.2. Place of performance
Town: Todas na área de concessão da Tejo Atlântico
Country subdivision (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Country: Portugal
2.1.2. Place of performance
Town: Todas na área de concessão da Tejo Atlântico
Country subdivision (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Country: Portugal
2.1.2. Place of performance
Town: Todas as indicadas nas peças do procedimento
Country subdivision (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
680389-2026 Page 1/9
Country: Portugal
2.1.2. Place of performance
Town: Todas na área de concessão da Tejo Atlântico
Country subdivision (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Country: Portugal
2.1.2. Place of performance
Town: Todas na área de Concessão da Tejo Atlântico
Country subdivision (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Country: Portugal
2.1.3. Value
Estimated value excluding VAT: 475 000,00 EUR
2.1.4. General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
2.1.5. Terms of procurement
Terms of submission:
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 3
Terms of contract:
Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 3
2.1.6. Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document, European Single Procurement
Document Request
5. Lot
5.1. Lot: LOT-0001
Title: Equipamentos ABB
Description: Equipamentos ABB
Internal identifier: LOT-0001
5.1.1. Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 50532000 Repair and maintenance services of electrical machinery,
apparatus and associated equipment
5.1.2. Place of performance
Town: Todas na área de concessão da Tejo Atlântico
Country subdivision (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Country: Portugal
5.1.2. Place of performance
Town: Todas na área de concessão da Tejo Atlântico
Country subdivision (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Country: Portugal
5.1.2. Place of performance
Town: Todas na área de concessão da Tejo Atlântico
Country subdivision (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
680389-2026 Page 2/9
Country: Portugal
5.1.2. Place of performance
Town: Todas na área de Concessão da Tejo Atlântico
Country subdivision (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Country: Portugal
5.1.2. Place of performance
Town: Todas as indicadas nas peças do procedimento
Country subdivision (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Country: Portugal
5.1.3. Estimated duration
Duration: 3 Years
5.1.4. Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.5. Value
Estimated value excluding VAT: 250 000,00 EUR
5.1.6. General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must
be given: Not required
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.9. Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10. Award criteria
Criterion:
Type: Quality
Name: Outros
Description: Qualidade Técnica da Proposta
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 50
Criterion:
Type: Price
Name: Preço
Description: Preço
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 50
5.1.11. Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Portuguese
Address of the procurement documents: https://www.acingov.pt/acingovprod/2/zonaPublica
/zona_publica_c/donwloadProcedurePiece/MTEyNTg1MQ
5.1.12. Terms of procurement
Terms of submission:
680389-2026 Page 3/9
Electronic submission: Required
Address for submission: https://www.acingov.pt
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Portuguese
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014)
is required
Variants: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 02/11/2026 23:59:59 (UTC+00:00) Western European Time,
GMT
Duration during which the tender must remain valid: 180 Days
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered
employment programmes: Not yet known
Conditions relating to the performance of the contract: De acordo com o indicado nas peças a
concurso
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: no
Financial arrangement: De acordo com o indicado nas peças a concurso
5.1.15. Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16. Further information, mediation and review
Review organisation: Águas do Tejo Atlântico, SA
Information about review deadlines: De acordo com o previsto na legislação aplicável em vigor
5.1. Lot: LOT-0002
Title: Equipamentos SCHNEIDER
Description: Equipamentos SCHNEIDER
Internal identifier: LOT-0002
5.1.1. Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 50532000 Repair and maintenance services of electrical machinery,
apparatus and associated equipment
5.1.2. Place of performance
Town: Todas na área de concessão da Tejo Atlântico
Country subdivision (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Country: Portugal
5.1.2. Place of performance
Town: Todas na área de concessão da Tejo Atlântico
Country subdivision (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Country: Portugal
5.1.2. Place of performance
Town: Todas na área de concessão da Tejo Atlântico
680389-2026 Page 4/9
Country subdivision (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Country: Portugal
5.1.2. Place of performance
Town: Todas na área de Concessão da Tejo Atlântico
Country subdivision (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Country: Portugal
5.1.2. Place of performance
Town: Todas as indicadas nas peças do procedimento
Country subdivision (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Country: Portugal
5.1.3. Estimated duration
Duration: 3 Years
5.1.4. Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.5. Value
Estimated value excluding VAT: 135 000,00 EUR
5.1.6. General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must
be given: Not required
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.9. Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10. Award criteria
Criterion:
Type: Quality
Name: Outros
Description: Qualidade Técnica da Proposta
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 50
Criterion:
Type: Price
Name: Preço
Description: Preço
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 50
5.1.11. Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Portuguese
Address of the procurement documents: https://www.acingov.pt/acingovprod/2/zonaPublica
/zona_publica_c/donwloadProcedurePiece/MTEyNTg1MQ
5.1.12. Terms of procurement
680389-2026 Page 5/9
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Address for submission: https://www.acingov.pt
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Portuguese
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014)
is required
Variants: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 02/11/2026 23:59:59 (UTC+00:00) Western European Time,
GMT
Duration during which the tender must remain valid: 180 Days
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered
employment programmes: Not yet known
Conditions relating to the performance of the contract: De acordo com o indicado nas peças a
concurso
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: no
Financial arrangement: De acordo com o indicado nas peças a concurso
5.1.15. Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16. Further information, mediation and review
Review organisation: Águas do Tejo Atlântico, SA
Information about review deadlines: De acordo com o previsto na legislação aplicável em vigor
5.1. Lot: LOT-0003
Title: Equipamentos SIEMENS
Description: Equipamentos SIEMENS
Internal identifier: LOT-0003
5.1.1. Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 50532000 Repair and maintenance services of electrical machinery,
apparatus and associated equipment
5.1.2. Place of performance
Town: Todas na área de concessão da Tejo Atlântico
Country subdivision (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Country: Portugal
5.1.2. Place of performance
Town: Todas na área de concessão da Tejo Atlântico
Country subdivision (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Country: Portugal
5.1.2. Place of performance
680389-2026 Page 6/9
Town: Todas na área de concessão da Tejo Atlântico
Country subdivision (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Country: Portugal
5.1.2. Place of performance
Town: Todas na área de Concessão da Tejo Atlântico
Country subdivision (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Country: Portugal
5.1.2. Place of performance
Town: Todas as indicadas nas peças do procedimento
Country subdivision (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Country: Portugal
5.1.3. Estimated duration
Duration: 3 Years
5.1.4. Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.5. Value
Estimated value excluding VAT: 90 000,00 EUR
5.1.6. General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must
be given: Not required
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.9. Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10. Award criteria
Criterion:
Type: Quality
Name: Outros
Description: Qualidade Técnica da Proposta
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 50
Criterion:
Type: Price
Name: Preço
Description: Preço
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 50
5.1.11. Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Portuguese
Address of the procurement documents: https://www.acingov.pt/acingovprod/2/zonaPublica
/zona_publica_c/donwloadProcedurePiece/MTEyNTg1MQ
680389-2026 Page 7/9
5.1.12. Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Address for submission: https://www.acingov.pt
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Portuguese
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014)
is required
Variants: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 02/11/2026 23:59:59 (UTC+00:00) Western European Time,
GMT
Duration during which the tender must remain valid: 180 Days
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered
employment programmes: Not yet known
Conditions relating to the performance of the contract: De acordo com o indicado nas peças a
concurso
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: no
Financial arrangement: De acordo com o indicado nas peças a concurso
5.1.15. Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16. Further information, mediation and review
Review organisation: Águas do Tejo Atlântico, SA
Information about review deadlines: De acordo com o previsto na legislação aplicável em vigor
8. Organisations
8.1. ORG-0001
Official name: Águas do Tejo Atlântico, SA
Registration number: 514387130
Department: Área de Compras e Logística da Tejo Atlântico
Postal address: Fábrica de Água de Água de Alcântara, Avenida de Ceuta, Lisboa
Town: Lisboa
Postcode: 1300-254
Country subdivision (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Country: Portugal
Contact point: Área de Compras e Logística da Tejo Atlântico
Email: compras_contratacao.adta@tejoatlantico.pt
Telephone: 213107900
Fax: 213107901
Internet address: https://www.aguasdotejoatlantico.adp.pt
Information exchange endpoint (URL): https://www.acingov.pt
680389-2026 Page 8/9
Roles of this organisation:
Buyer
Review organisation
8.1. ORG-0002
Official name: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, S. A. (INCM)
Registration number: 500792887
Department: Unidade do Diário da República
Postal address: Avenida António José de Almeida
Town: Lisboa
Postcode: 1000-042
Country subdivision (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Country: Portugal
Contact point: Ponto de contacto
Email: 2serie@diariodarepublica.pt
Telephone: +351 217810870
Fax: +351 213945716
Internet address: https://diariodarepublica.pt
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice information
Notice identifier/version: 59ccf0e5-19ec-4154-a109-7f8e7775699b - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 30/09/2026 23:09:45 (UTC+01:00) Central European Time, Western
European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Portuguese
Notice publication number: 680389-2026
OJ S issue number: 191/2026
Publication date: 02/10/2026
680389-2026 Page 9/9