Fourniture et installation du poste redresseur BI1 au dépôt de Kassel-Wilhelmshöhe
- Acheteur
- Kasseler Verkehrs Gesellschaft AG
- Lieu
- Dépôt Wilhelmshöhe, Kassel, Allemagne
- 4 décembre 2026 à 10 h (UTC+01:00), selon l’avis
- 09:00 · UTC
- Montant du marché
- Non précisé dans l’avis
- Lots
- 1 lot
- Durée du marché
- Du 2 février 2027 au 31 octobre 2028
- Publié le
- 28 octobre 2026
- TED official notice XML
Vue d’ensemble
Kasseler Verkehrs Gesellschaft AG lance un marché pour fournir et installer un nouveau poste redresseur au dépôt Wilhelmshöhe à Kassel. L’avis identifie le projet O_KVG-26-040 et une procédure ouverte. La date limite des offres est le 4 décembre 2026 à 10 h (UTC+01:00). La période contractuelle va du 2 février 2027 au 31 octobre 2028. Le marché comprend le démontage et l’élimination de l’équipement existant ainsi qu’une première étape vers le fonctionnement en îlot selon VDV 506. L’avis prévoit une garantie contractuelle de 5 % et une garantie contre les défauts de 3 % ; le prix est l’unique critère d’attribution, pondéré à 100 %.
Informations fondées sur l’avis public
Questions sur cet appel d’offres
Ce dont l’acheteur a besoin
Fourniture et installation d’un nouveau poste redresseur au dépôt de Kassel-Wilhelmshöhe, avec enlèvement de l’équipement existant.
- L’avis exige des références de travaux pertinents des cinq dernières années civiles, les effectifs moyens des trois dernières années, la déclaration des sous-traitants, une assurance responsabilité professionnelle de 5 millions d’euros et les justificatifs indiqués concernant les impôts, cotisations sociales, insolvabilité, chiffre d’affaires et inscription au registre.
- L’avis prévoit une garantie contractuelle de 5 % et une garantie contre les défauts de 3 %.
Lots
LOT-0000 ·UW Betriebshof Wilhelmshöhe (Bi) 1 - Lieferung und Montage des Gleichrichter-Unterwerks
Détails du marché
- Acheteur
- Kasseler Verkehrs Gesellschaft AG
- Pays
Allemagne
- Procédure
- open
- Classification
- Infrastructure d’alimentation électrique ferroviaire · CPV 45232220
- Référence de l’avis
- ocds-mnwr74-bb7cbdfb-a374-40a0-9dec-f492bfd1a86c · O_KVG-26-040
- Marché
- Fourniture et installation d’un poste redresseur au dépôt Wilhelmshöhe à Kassel
- Date limite
- 4 décembre 2026 à 10 h, selon l’avis (UTC+01:00)
- Période contractuelle
- Du 2 février 2027 au 31 octobre 2028
- Critère d’attribution
- Prix, 100 %
- Garanties
- Garantie contractuelle de 5 % et garantie contre les défauts de 3 %
Points à vérifier dans les documents du marché
- L’avis officiel ne précise pas de valeur estimée du marché.
Avis original
Lire la description originale
UW Betriebshof Wilhelmshöhe (Bi) 1 - Lieferung und Montage des Gleichrichter-Unterwerks
Source officielle: TED official notice XML ↗
Mises à jour de l’avis
30 octobre 2026 · Version 4
Informations de la source mises à jour
UW Betriebshof Wilhelmshöhe (Bi) 1 - Lieferung und Montage des Gleichrichter-Unterwerks
ChangedNoticeIdentifier: 138ef121-84df-4c5f-b663-23ca1003f905-01 ChangedSectionIdentifier: PROCEDURE ChangedSectionIdentifier: LOT-0000 ReasonCode: update-add ReasonDescription: Die Angebotsfrist wurde bis zum 04.12.2026, 10:00 Uhr verlängert. Folgende Dokumente wurden hinzugefügt: - 20261021_Änderung Vergabeunterlagen - O_KVG-26-040_Bieterfragen_Antwortenkatalog 20261021 Folgende Dokumente wurden auf Grund der Änderungen aktualisiert: - 112 EU-AA_O_KVG-26-040_rev1 - 121 AS_O_KVG-26-040_rev1 Es wurden keine weiteren Dokumente geändert oder angepasst. Die erstellung einer 2. Version ist technisch bedingt. Es wird daruaf hingeiwesen das für die Angebotserstellung das aktualisierte Dokument 121 AS_O_KVG-26-040_rev1, zwingend zu verwenden ist. SubTypeCode: 17 AcquiringCPBIndicator: false AwardingCPBIndicator: false WebsiteURI: https://www.kvvks.de ID: ORG-7001 Name: Kasseler Verkehrs Gesellschaft AG , , Das Vergabeverfahren erfolgt durch die Vergabestelle der , Städtische Werke Netz + Service GmbH, , Eisenacher Str. 12, , 34123 Kassel StreetName: Königstor 3-13 CityName: Kassel PostalZone: 34117 CountrySubentityCode: DE731 IdentificationCode: DEU CompanyID: t:061511266036 Name: Vergabestelle / NPE Telephone: +49 561-57452961 ElectronicMail: vergabestelle@netzplusservice.de WebsiteURI: https://www.rp-darmstadt.hessen.de ID: ORG-7004 Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt StreetName: Wilhelminenstraße 1-3 CityName: Darmstadt PostalZone: 64283 CountrySubentityCode: DE711 IdentificationCode: DEU CompanyID: t:06151126603 Telephone: +49 6151-126603 ElectronicMail: vergabekammer@rpda.hessen.de WebsiteURI: https://www.rp-darmstadt.hessen.de ID: ORG-7005 Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt StreetName: Wilhelminenstraße 1-3 CityName: Darmstadt PostalZone: 64283 CountrySubentityCode: DE711 IdentificationCode: DEU CompanyID: t:06151126603 Telephone: +49 6151-126603 ElectronicMail: vergabekammer@rpda.hessen.de ID: ORG-7006 Name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) CityName: Bonn PostalZone: 53119 CountrySubentityCode: DEA22 IdentificationCode: DEU CompanyID: 0204:994-DOEVD-83 Telephone: +49228996100 ElectronicMail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de NoticePublicationID: 00730582-2026 GazetteID: 205/2026 PublicationDate: 2026-10-22+02:00 UBLVersionID: 2.3 CustomizationID: eforms-sdk-1.13 ProfileID: eforms-sdk-1.13 ID: 2b935c81-da6f-48d0-8abc-fadf203f25a7 ContractFolderID: bb7cbdfb-a374-40a0-9dec-f492bfd1a86c IssueDate: 2026-10-21+02:00 IssueTime: 06:17:42+02:00 VersionID: 01 RequestedPublicationDate: 2026-10-21+02:00 RegulatoryDomain: 32014L0025 NoticeTypeCode: cn-standard NoticeLanguageCode: DEU BuyerProfileURI: https://www.kvvks.de/konzern/lieferanten/ausschreibungen ActivityTypeCode: urttb ID: ORG-7001 ServiceTypeCode: ted-esen ID: ORG-7006 ID: sektvo TendererRequirementTypeCode: epo-notice TendererRequirementTypeCode: epo-procurement-document TendererRequirementTypeCode: exg-sitn-other Description: Ab einer Auftragssumme von 30.000 Euro (netto) wird der Auftraggeber zu den Bewerbern, welche zur Angebotsabgabe aufgefordert werden sollen bzw. von dem Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, eine Abfrage aus dem Wettbewerbsregister vornehmen (§ 6 WRegG). Weiterhin wird der Auftraggeber von den Bewerbern, welche zur Angebotsabgabe aufgefordert werden sollen bzw. von dem Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, Nachweise hinsichtlich einer eventuell durchgeführten Selbstreinigung anfordern. TendererRequirementTypeCode: exg-crim-corrpt TendererRequirementTypeCode: exg-crim-part TendererRequirementTypeCode: exg-mis-distortion TendererRequirementTypeCode: exg-mis-bre-env-law TendererRequirementTypeCode: exg-crim-laund TendererRequirementTypeCode: exg-crim-fraud TendererRequirementTypeCode: exg-crim-traffick TendererRequirementTypeCode: exg-sitn-insolvency TendererRequirementTypeCode: exg-mis-bre-lab-law TendererRequirementTypeCode: exg-sitn-liq-admin TendererRequirementTypeCode: exg-mis-misrepresent TendererRequirementTypeCode: exg-mis-partic-confl TendererRequirementTypeCode: exg-mis-prep-confl TendererRequirementTypeCode: exg-mis-misconduct Description: Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt. Hierfür ist das Formblatt "107 EE_O_KVG-26-040" zu verwenden. TendererRequirementTypeCode: exg-mis-sanction TendererRequirementTypeCode: exg-mis-bre-soc-law TendererRequirementTypeCode: exg-pmt-bre-ssc TendererRequirementTypeCode: exg-sitn-as-susp TendererRequirementTypeCode: exg-pmt-bre-tax TendererRequirementTypeCode: exg-crim-terror ProcedureCode: open ProcessReasonCode: false ID: O_KVG-26-040 Name: UW Betriebshof Wilhelmshöhe (Bi) 1 - Lieferung und Montage des Gleichrichter-Unterwerks Description: Lieferung und Montage des Gleichrichter-Unterwerks ProcurementTypeCode: works Note: Für die Teilnahme an Ausschreibungen und Qualifizierungssystemen der KVV ist die Nutzung des AI Bietercockpits erforderlich. Für dieses Vergabeverfahren findet die SektVO Anwendung. Aufgrund der Anwendung der HVA-Blätter sind jedoch Bezüge zur VOB/A-EU enthalten. Fragen zu den Vergabeunterlagen sind unter Angabe der Dokumentenbezeichnung undGliederungsnummer des jeweiligen Dokuments in Textform über den von der elektronischenVergabeplattform vorgesehenen Kommunikationsbereich möglichst bis zum 24.11.2026, eingehend, zu stellen. Eingehende Rückfragen werden gesammelt und durch dieVergabestelle beantwortet. Die Antworten der Vergabestelle auf Fragen von interessiertenUnternehmen werden im Vergabeportal anonymisiert veröffentlicht und die registriertenInteressenten erhalten hierüber eine elektronische Information. Die nicht registriertenUnternehmen haben sich auf dem Vergabeportal selbstständig darüber zu informieren, ob die Vergabestelle Fragen zum Teilnahmewettbewerb beantwortet hat. Die entsprechendenBieterfragen- /Antwortenkataloge werden zu diesem Zwecke den elektronisch abrufbarenVergabeunterlagen beigefügt. Die Antworten der Vergabestelle auf Fragen der Interessenten sindbei der Erarbeitung der Angebote zu beachten. ItemClassificationCode: 45232220 CityName: Kassel PostalZone: 34131 CountrySubentityCode: DE731 IdentificationCode: DEU ID: LOT-0000 TendererRequirementTypeCode: slc-abil-ref-work Description: Vorlage geeigneter Referenzen über die Ausführung von Bauleistungen in den letzten 5 Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Falls mein(e)/unser(e) Bewerbung/Angebot in die engere Wahl kommt, werde ich /werden wir für die oben genannten Leistungen Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis in Anlehnung an beiliegendes Muster auf gesondertes Verlangen vorlegen. TendererRequirementTypeCode: slc-abil-staff-yrly-avg-mp Description: Angaben zu Arbeitskräften Falls mein(e)/unser(e) Angebote(e) in die engere Wahl kommen, werde ich / werden wir auf gesondertes Verlangen die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen. TendererRequirementTypeCode: slc-abil-subc Description: Angabe, welche Teile des Auftrags ich/wir an Unterauftrag-/Nachunternehmer vergeben beabsichtige(n). Hierfür ist das Formblatt 103 NU_O_KVG-26-040 zu verwenden. Falls mein(e)/unser(e) Bewerbung/Angebot in die engere Wahl kommt, werde ich /werden wir auf gesondertes Verlangen die entpsrechenden Nachunternehmer benennen. TendererRequirementTypeCode: slc-stand-ins Description: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Vorlage eines Nachweises über das bestehen einer Haftpflichtversicherung über mindestens 5 Mio Euro Deckungssumme. TendererRequirementTypeCode: slc-stand-other Description: Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung, Angaben zu evtl. Insolvenzverfahren und Liquidation Falls mein(e)/unser(e) Angebote(e) in die engere Wahl kommen, werde ich / werden wir auf gesondertes Verlangen eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes vorlegen. TendererRequirementTypeCode: slc-stand-to-gen Description: Angabe des allgemeinen Umsatzes der letzten drei Geschäftsjahre Falls mein(e)/unser(e) Angebote(e) in die engere Wahl kommen, werde ich / werden wir auf gesondertes Verlangen eine Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen vorlegen. TendererRequirementTypeCode: slc-stand-to-spec Description: Angabe des Umsatzes der letzten drei Geschäftsjahres, in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags Falls mein(e)/unser(e) Angebot in die engere Wahl kommt, werde ich /werden wir auf gesondertes Verlangen eine Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen auf gesondertes Verlangen vorlegen. TendererRequirementTypeCode: slc-suit-reg-prof Description: Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft. Falls mein(e)/unser(e) Angebote(e) in die engere Wahl kommen, werde ich / werden wir auf gesondertes Verlangen eine qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des für mich zuständigen Versicherungsträgers vorlegen. TendererRequirementTypeCode: slc-suit-reg-trade Description: Angabe zur Registereintragung Falls mein(e)/unser(e) Angebote(e) in die engere Wahl kommen, werde ich / werden wir auf gesondertes Verlangen Gewerbeanmeldung, Berufs-/Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer oder anderweitige sonstige Nachweise. ApplicableLegalBasis: false ApplicableLegalBasis: false VariantConstraintCode: not-allowed FundingProgramCode: no-eu-funds RequiredCurriculaCode: not-requ RecurringProcurementIndicator: false MultipleTendersCode: not-allowed GuaranteeTypeCode: true Description: Es ist eine Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 5 % der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer ohne Nachträge) zu leisten. Nach erfolgter Abnahme ist bis zum Ablauf der Verjährungsfrist für Mängelansprüche Sicherheit für Mängelansprüche zu leisten. Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt 3 % der Abrechnungssumme inkl. Umsatzsteuer zum Zeitpunkt der Abnahme. ID: DEU ID: TenderDoc DocumentType: non-restricted-document Note: Gemäß VOB/B TendererRequirementTypeCode: epo-notice TendererRequirementTypeCode: epo-procurement-document CompanyLegalFormCode: true CompanyLegalForm: Sofern der Zuschlag an eine Bietergemeinschaft erteilt wird, ist diese verpflichtet, eine Arbeitsgemeinschaft (ARGE) mit gesamtschuldnerischer Haftung zu gründen. In diesem Zusammenhang ist das beigefügte Formular "Final-Lieferantenstammdatenblatt_mit_Unterschrift" nach Zuschlagserteilung unverzüglich, vollständig ausgefüllt sowie rechtsverbindlich unterzeichnet vorzulegen. TendererRequirementTypeCode: late-some Description: - Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt. Hierfür ist das Formblatt "107 EE_O_KVG-26-040" zu verwenden. Unterlagen, die mit dem Angebot abzugeben sind: - 121 AS_O_KVG-26-040_rev1 - 103 NU_O_KVG-26-040 - 106 EBG_O_KVG-26-040 - 107 EE_O_KVG-26-040 - 104.1 ETB_O_KVG-26-040 - 104.2 EWL_O_KVG-26-040 - Verpflichtungserklaerung_zu_Tariftreue_und_Mindestentgelt_O_KVG-26-040 - Eigenerklaerung_RUS_Sanktionen_Art_5k_O_KVG-26-040 - Leistungsverzeichnis/Leistungsprogramm mit den Preisen - Produktangaben in folgenden Positionen:01.02, 01.02.0004, 01.02.0013,01.02.0014,01.03.0001, 01.03.0002, 01.03.0003, 01.03.0004,01.04.0001, 01.04.0002, 01.04.0003, 01.04.0004, 01.04.0005,01.06.0003,01.07.0001, 01.07.0003,01.09.0001, 01.09.0004, 01.09.0006, 01.09.0008 Unterlagen, die auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen sind: - 105 VE_O_KVG-26-040 - Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis in Anlehnung an das den Vergabeunterlagen beiliegende Muster aus dem HVA B-StB: 3103 HVA B-StB Referenzbescheinigung - Nachweise hinsichtlich einer eventuell durchgeführten Selbstreinigung - Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist - Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt - Rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das Vorliegen eines solchen Insolvenzplanes angegeben wurde) - Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw bei der Industrie- und Handelskammer oder anderweitige sonstige Nachweise - Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers - Zur Höhe des Umsatzes Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen - Erklärung zur Zahl der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen - Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung - Produktdatenblätter benannter Fabrikate (nur soweit vom Bieter Angaben gemacht wurden) - Preisermittlungsunterlagen (z.B. Auszüge aus der Urkalkulation) zur Aufklärung auffälliger Einheitspreise - Urkalkulation TendererRequirementTypeCode: none ExecutionRequirementCode: no ExecutionRequirementCode: performance Description: - ExecutionRequirementCode: allowed ExecutionRequirementCode: not-allowed ParameterCode: per-exa ParameterNumeric: 100.00 AwardingCriterionTypeCode: price Name: Preis Description: - ID: ORG-7001 EndpointID: https://www.had.de ID: ORG-7001 DurationMeasure: 60 Description: Die KVG weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nur zulässig ist, soweit 1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber der Vergabestelle innerhalb von spätestens 10 Kalendertagen gerügt hat, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber der Vergabestelle gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der EU-Bekanntmachung genannten Teilnahmefrist oder der in den Vergabeunterlagen jeweils benannten Frist zur Abgabe der Angebote gegenüber der Vergabestelle gerügt werden, 4. der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt wird. Weitere Einzelheiten können §§ 160 ff. GWB entnommen werden. ID: ORG-7005 ID: ORG-7004 ID: DEU ElectronicOrderUsageIndicator: true ElectronicPaymentUsageIndicator: true SubmissionMethodCode: allowed GovernmentAgreementConstraintIndicator: true EndDate: 2026-12-04+01:00 EndTime: 10:00:00+01:00 OccurrenceDate: 2026-12-04+01:00 OccurrenceTime: 10:00:00+01:00 Description: Auftraggeber ist die: Kasseler Verkehrs Gesellschaft AG Königstor 3-13 345117 Kassel Das Vergabeverfahren erfolgt durch die Vergabestelle der Städtischen Werke Netz + Service GmbH Eisenacher Str. 12 34123 Kassel AuctionConstraintIndicator: false ContractingSystemTypeCode: none ContractingSystemTypeCode: none ID: LOT-0000 Name: UW Betriebshof Wilhelmshöhe (Bi) 1 - Lieferung und Montage des Gleichrichter-Unterwerks Description: Die Kasseler Verkehrs-Gesellschaft AG plant den Neubau des GUW BI1 als Ersatz für das derzeitige GUW. Als Vorbereitung für die Beschaffung neuer Straßenbahnen wird ein neues Unterwerk am Standort Betriebshof Wilhelmshöhe errichtet. Der Neubau dient als erster Schritt zur Umstellung des Betriebshofs von einem Mischbetrieb zu einem Inselbetrieb entsprechend VDV 506. Die Entsorgung der Altanlagen des GUW BI 1 ist ebenfalls Teil der Ausschreibung. ProcurementTypeCode: works Note: Auftraggeber ist die: Kasseler Verkehrs Gesellschaft AG Königstor 3-13 34117 Kassel Das Vergabeverfahren erfolgt durch die Vergabestelle der Städtischen Werke Netz + Service GmbH Eisenacher Str. 12 34123 Kassel SMESuitableIndicator: false ProcurementTypeCode: none ItemClassificationCode: 45232220 CityName: Kassel PostalZone: 34131 CountrySubentityCode: DE731 IdentificationCode: DEU StartDate: 2027-02-02+01:00 EndDate: 2028-10-31+01:00 MaximumNumberNumeric: 0
28 octobre 2026 · Version 3
Classification mise à jour · Durée du marché mise à jour · Informations sur l’échéance mises à jour · Résumé et analyse mis à jour · Informations du marché mises à jour · Avis original mis à jour · Échéance mise à jour · Lieu mis à jour · Source mise à jour · Informations de la source mises à jour · Références mises à jour · Mise à jour ajoutée
UW Betriebshof Wilhelmshöhe (Bi) 1 - Lieferung und Montage des Gleichrichter-Unterwerks
ChangedNoticeIdentifier: 138ef121-84df-4c5f-b663-23ca1003f905-01 ChangedSectionIdentifier: PROCEDURE ChangedSectionIdentifier: LOT-0000 ReasonCode: update-add ReasonDescription: Die Angebotsfrist wurde bis zum 04.12.2026, 10:00 Uhr verlängert. Folgende Dokumente wurden hinzugefügt: - 20261021_Änderung Vergabeunterlagen - O_KVG-26-040_Bieterfragen_Antwortenkatalog 20261021 Folgende Dokumente wurden auf Grund der Änderungen aktualisiert: - 112 EU-AA_O_KVG-26-040_rev1 - 121 AS_O_KVG-26-040_rev1 Es wurden keine weiteren Dokumente geändert oder angepasst. Die erstellung einer 2. Version ist technisch bedingt. Es wird daruaf hingeiwesen das für die Angebotserstellung das aktualisierte Dokument 121 AS_O_KVG-26-040_rev1, zwingend zu verwenden ist. SubTypeCode: 17 AcquiringCPBIndicator: false AwardingCPBIndicator: false WebsiteURI: https://www.kvvks.de ID: ORG-7001 Name: Kasseler Verkehrs Gesellschaft AG , , Das Vergabeverfahren erfolgt durch die Vergabestelle der , Städtische Werke Netz + Service GmbH, , Eisenacher Str. 12, , 34123 Kassel StreetName: Königstor 3-13 CityName: Kassel PostalZone: 34117 CountrySubentityCode: DE731 IdentificationCode: DEU CompanyID: t:061511266036 Name: Vergabestelle / NPE Telephone: +49 561-57452961 ElectronicMail: vergabestelle@netzplusservice.de WebsiteURI: https://www.rp-darmstadt.hessen.de ID: ORG-7004 Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt StreetName: Wilhelminenstraße 1-3 CityName: Darmstadt PostalZone: 64283 CountrySubentityCode: DE711 IdentificationCode: DEU CompanyID: t:06151126603 Telephone: +49 6151-126603 ElectronicMail: vergabekammer@rpda.hessen.de WebsiteURI: https://www.rp-darmstadt.hessen.de ID: ORG-7005 Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt StreetName: Wilhelminenstraße 1-3 CityName: Darmstadt PostalZone: 64283 CountrySubentityCode: DE711 IdentificationCode: DEU CompanyID: t:06151126603 Telephone: +49 6151-126603 ElectronicMail: vergabekammer@rpda.hessen.de ID: ORG-7006 Name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) CityName: Bonn PostalZone: 53119 CountrySubentityCode: DEA22 IdentificationCode: DEU CompanyID: 0204:994-DOEVD-83 Telephone: +49228996100 ElectronicMail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de NoticePublicationID: 00730582-2026 GazetteID: 205/2026 PublicationDate: 2026-10-22+02:00 UBLVersionID: 2.3 CustomizationID: eforms-sdk-1.13 ProfileID: eforms-sdk-1.13 ID: 2b935c81-da6f-48d0-8abc-fadf203f25a7 ContractFolderID: bb7cbdfb-a374-40a0-9dec-f492bfd1a86c IssueDate: 2026-10-21+02:00 IssueTime: 06:17:42+02:00 VersionID: 01 RequestedPublicationDate: 2026-10-21+02:00 RegulatoryDomain: 32014L0025 NoticeTypeCode: cn-standard NoticeLanguageCode: DEU BuyerProfileURI: https://www.kvvks.de/konzern/lieferanten/ausschreibungen ActivityTypeCode: urttb ID: ORG-7001 ServiceTypeCode: ted-esen ID: ORG-7006 ID: sektvo TendererRequirementTypeCode: epo-notice TendererRequirementTypeCode: epo-procurement-document TendererRequirementTypeCode: exg-sitn-other Description: Ab einer Auftragssumme von 30.000 Euro (netto) wird der Auftraggeber zu den Bewerbern, welche zur Angebotsabgabe aufgefordert werden sollen bzw. von dem Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, eine Abfrage aus dem Wettbewerbsregister vornehmen (§ 6 WRegG). Weiterhin wird der Auftraggeber von den Bewerbern, welche zur Angebotsabgabe aufgefordert werden sollen bzw. von dem Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, Nachweise hinsichtlich einer eventuell durchgeführten Selbstreinigung anfordern. TendererRequirementTypeCode: exg-crim-corrpt TendererRequirementTypeCode: exg-crim-part TendererRequirementTypeCode: exg-mis-distortion TendererRequirementTypeCode: exg-mis-bre-env-law TendererRequirementTypeCode: exg-crim-laund TendererRequirementTypeCode: exg-crim-fraud TendererRequirementTypeCode: exg-crim-traffick TendererRequirementTypeCode: exg-sitn-insolvency TendererRequirementTypeCode: exg-mis-bre-lab-law TendererRequirementTypeCode: exg-sitn-liq-admin TendererRequirementTypeCode: exg-mis-misrepresent TendererRequirementTypeCode: exg-mis-partic-confl TendererRequirementTypeCode: exg-mis-prep-confl TendererRequirementTypeCode: exg-mis-misconduct Description: Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt. Hierfür ist das Formblatt "107 EE_O_KVG-26-040" zu verwenden. TendererRequirementTypeCode: exg-mis-sanction TendererRequirementTypeCode: exg-mis-bre-soc-law TendererRequirementTypeCode: exg-pmt-bre-ssc TendererRequirementTypeCode: exg-sitn-as-susp TendererRequirementTypeCode: exg-pmt-bre-tax TendererRequirementTypeCode: exg-crim-terror ProcedureCode: open ProcessReasonCode: false ID: O_KVG-26-040 Name: UW Betriebshof Wilhelmshöhe (Bi) 1 - Lieferung und Montage des Gleichrichter-Unterwerks Description: Lieferung und Montage des Gleichrichter-Unterwerks ProcurementTypeCode: works Note: Für die Teilnahme an Ausschreibungen und Qualifizierungssystemen der KVV ist die Nutzung des AI Bietercockpits erforderlich. Für dieses Vergabeverfahren findet die SektVO Anwendung. Aufgrund der Anwendung der HVA-Blätter sind jedoch Bezüge zur VOB/A-EU enthalten. Fragen zu den Vergabeunterlagen sind unter Angabe der Dokumentenbezeichnung undGliederungsnummer des jeweiligen Dokuments in Textform über den von der elektronischenVergabeplattform vorgesehenen Kommunikationsbereich möglichst bis zum 24.11.2026, eingehend, zu stellen. Eingehende Rückfragen werden gesammelt und durch dieVergabestelle beantwortet. Die Antworten der Vergabestelle auf Fragen von interessiertenUnternehmen werden im Vergabeportal anonymisiert veröffentlicht und die registriertenInteressenten erhalten hierüber eine elektronische Information. Die nicht registriertenUnternehmen haben sich auf dem Vergabeportal selbstständig darüber zu informieren, ob die Vergabestelle Fragen zum Teilnahmewettbewerb beantwortet hat. Die entsprechendenBieterfragen- /Antwortenkataloge werden zu diesem Zwecke den elektronisch abrufbarenVergabeunterlagen beigefügt. Die Antworten der Vergabestelle auf Fragen der Interessenten sindbei der Erarbeitung der Angebote zu beachten. ItemClassificationCode: 45232220 CityName: Kassel PostalZone: 34131 CountrySubentityCode: DE731 IdentificationCode: DEU ID: LOT-0000 TendererRequirementTypeCode: slc-abil-ref-work Description: Vorlage geeigneter Referenzen über die Ausführung von Bauleistungen in den letzten 5 Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Falls mein(e)/unser(e) Bewerbung/Angebot in die engere Wahl kommt, werde ich /werden wir für die oben genannten Leistungen Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis in Anlehnung an beiliegendes Muster auf gesondertes Verlangen vorlegen. TendererRequirementTypeCode: slc-abil-staff-yrly-avg-mp Description: Angaben zu Arbeitskräften Falls mein(e)/unser(e) Angebote(e) in die engere Wahl kommen, werde ich / werden wir auf gesondertes Verlangen die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen. TendererRequirementTypeCode: slc-abil-subc Description: Angabe, welche Teile des Auftrags ich/wir an Unterauftrag-/Nachunternehmer vergeben beabsichtige(n). Hierfür ist das Formblatt 103 NU_O_KVG-26-040 zu verwenden. Falls mein(e)/unser(e) Bewerbung/Angebot in die engere Wahl kommt, werde ich /werden wir auf gesondertes Verlangen die entpsrechenden Nachunternehmer benennen. TendererRequirementTypeCode: slc-stand-ins Description: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Vorlage eines Nachweises über das bestehen einer Haftpflichtversicherung über mindestens 5 Mio Euro Deckungssumme. TendererRequirementTypeCode: slc-stand-other Description: Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung, Angaben zu evtl. Insolvenzverfahren und Liquidation Falls mein(e)/unser(e) Angebote(e) in die engere Wahl kommen, werde ich / werden wir auf gesondertes Verlangen eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes vorlegen. TendererRequirementTypeCode: slc-stand-to-gen Description: Angabe des allgemeinen Umsatzes der letzten drei Geschäftsjahre Falls mein(e)/unser(e) Angebote(e) in die engere Wahl kommen, werde ich / werden wir auf gesondertes Verlangen eine Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen vorlegen. TendererRequirementTypeCode: slc-stand-to-spec Description: Angabe des Umsatzes der letzten drei Geschäftsjahres, in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags Falls mein(e)/unser(e) Angebot in die engere Wahl kommt, werde ich /werden wir auf gesondertes Verlangen eine Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen auf gesondertes Verlangen vorlegen. TendererRequirementTypeCode: slc-suit-reg-prof Description: Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft. Falls mein(e)/unser(e) Angebote(e) in die engere Wahl kommen, werde ich / werden wir auf gesondertes Verlangen eine qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des für mich zuständigen Versicherungsträgers vorlegen. TendererRequirementTypeCode: slc-suit-reg-trade Description: Angabe zur Registereintragung Falls mein(e)/unser(e) Angebote(e) in die engere Wahl kommen, werde ich / werden wir auf gesondertes Verlangen Gewerbeanmeldung, Berufs-/Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer oder anderweitige sonstige Nachweise. ApplicableLegalBasis: false ApplicableLegalBasis: false VariantConstraintCode: not-allowed FundingProgramCode: no-eu-funds RequiredCurriculaCode: not-requ RecurringProcurementIndicator: false MultipleTendersCode: not-allowed GuaranteeTypeCode: true Description: Es ist eine Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 5 % der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer ohne Nachträge) zu leisten. Nach erfolgter Abnahme ist bis zum Ablauf der Verjährungsfrist für Mängelansprüche Sicherheit für Mängelansprüche zu leisten. Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt 3 % der Abrechnungssumme inkl. Umsatzsteuer zum Zeitpunkt der Abnahme. ID: DEU ID: TenderDoc DocumentType: non-restricted-document Note: Gemäß VOB/B TendererRequirementTypeCode: epo-notice TendererRequirementTypeCode: epo-procurement-document CompanyLegalFormCode: true CompanyLegalForm: Sofern der Zuschlag an eine Bietergemeinschaft erteilt wird, ist diese verpflichtet, eine Arbeitsgemeinschaft (ARGE) mit gesamtschuldnerischer Haftung zu gründen. In diesem Zusammenhang ist das beigefügte Formular "Final-Lieferantenstammdatenblatt_mit_Unterschrift" nach Zuschlagserteilung unverzüglich, vollständig ausgefüllt sowie rechtsverbindlich unterzeichnet vorzulegen. TendererRequirementTypeCode: late-some Description: - Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt. Hierfür ist das Formblatt "107 EE_O_KVG-26-040" zu verwenden. Unterlagen, die mit dem Angebot abzugeben sind: - 121 AS_O_KVG-26-040_rev1 - 103 NU_O_KVG-26-040 - 106 EBG_O_KVG-26-040 - 107 EE_O_KVG-26-040 - 104.1 ETB_O_KVG-26-040 - 104.2 EWL_O_KVG-26-040 - Verpflichtungserklaerung_zu_Tariftreue_und_Mindestentgelt_O_KVG-26-040 - Eigenerklaerung_RUS_Sanktionen_Art_5k_O_KVG-26-040 - Leistungsverzeichnis/Leistungsprogramm mit den Preisen - Produktangaben in folgenden Positionen:01.02, 01.02.0004, 01.02.0013,01.02.0014,01.03.0001, 01.03.0002, 01.03.0003, 01.03.0004,01.04.0001, 01.04.0002, 01.04.0003, 01.04.0004, 01.04.0005,01.06.0003,01.07.0001, 01.07.0003,01.09.0001, 01.09.0004, 01.09.0006, 01.09.0008 Unterlagen, die auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen sind: - 105 VE_O_KVG-26-040 - Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis in Anlehnung an das den Vergabeunterlagen beiliegende Muster aus dem HVA B-StB: 3103 HVA B-StB Referenzbescheinigung - Nachweise hinsichtlich einer eventuell durchgeführten Selbstreinigung - Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist - Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt - Rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das Vorliegen eines solchen Insolvenzplanes angegeben wurde) - Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw bei der Industrie- und Handelskammer oder anderweitige sonstige Nachweise - Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers - Zur Höhe des Umsatzes Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen - Erklärung zur Zahl der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen - Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung - Produktdatenblätter benannter Fabrikate (nur soweit vom Bieter Angaben gemacht wurden) - Preisermittlungsunterlagen (z.B. Auszüge aus der Urkalkulation) zur Aufklärung auffälliger Einheitspreise - Urkalkulation TendererRequirementTypeCode: none ExecutionRequirementCode: no ExecutionRequirementCode: performance Description: - ExecutionRequirementCode: allowed ExecutionRequirementCode: not-allowed ParameterCode: per-exa ParameterNumeric: 100.00 AwardingCriterionTypeCode: price Name: Preis Description: - ID: ORG-7001 EndpointID: https://www.had.de ID: ORG-7001 DurationMeasure: 60 Description: Die KVG weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nur zulässig ist, soweit 1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber der Vergabestelle innerhalb von spätestens 10 Kalendertagen gerügt hat, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber der Vergabestelle gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der EU-Bekanntmachung genannten Teilnahmefrist oder der in den Vergabeunterlagen jeweils benannten Frist zur Abgabe der Angebote gegenüber der Vergabestelle gerügt werden, 4. der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt wird. Weitere Einzelheiten können §§ 160 ff. GWB entnommen werden. ID: ORG-7005 ID: ORG-7004 ID: DEU ElectronicOrderUsageIndicator: true ElectronicPaymentUsageIndicator: true SubmissionMethodCode: allowed GovernmentAgreementConstraintIndicator: true EndDate: 2026-12-04+01:00 EndTime: 10:00:00+01:00 OccurrenceDate: 2026-12-04+01:00 OccurrenceTime: 10:00:00+01:00 Description: Auftraggeber ist die: Kasseler Verkehrs Gesellschaft AG Königstor 3-13 345117 Kassel Das Vergabeverfahren erfolgt durch die Vergabestelle der Städtischen Werke Netz + Service GmbH Eisenacher Str. 12 34123 Kassel AuctionConstraintIndicator: false ContractingSystemTypeCode: none ContractingSystemTypeCode: none ID: LOT-0000 Name: UW Betriebshof Wilhelmshöhe (Bi) 1 - Lieferung und Montage des Gleichrichter-Unterwerks Description: Die Kasseler Verkehrs-Gesellschaft AG plant den Neubau des GUW BI1 als Ersatz für das derzeitige GUW. Als Vorbereitung für die Beschaffung neuer Straßenbahnen wird ein neues Unterwerk am Standort Betriebshof Wilhelmshöhe errichtet. Der Neubau dient als erster Schritt zur Umstellung des Betriebshofs von einem Mischbetrieb zu einem Inselbetrieb entsprechend VDV 506. Die Entsorgung der Altanlagen des GUW BI 1 ist ebenfalls Teil der Ausschreibung. ProcurementTypeCode: works Note: Auftraggeber ist die: Kasseler Verkehrs Gesellschaft AG Königstor 3-13 34117 Kassel Das Vergabeverfahren erfolgt durch die Vergabestelle der Städtischen Werke Netz + Service GmbH Eisenacher Str. 12 34123 Kassel SMESuitableIndicator: false ProcurementTypeCode: none ItemClassificationCode: 45232220 CityName: Kassel PostalZone: 34131 CountrySubentityCode: DE731 IdentificationCode: DEU StartDate: 2027-02-02+01:00 EndDate: 2028-10-31+01:00 MaximumNumberNumeric: 0
23 octobre 2026 · Version 2
Acheteur mis à jour · Classification mise à jour · Durée du marché mise à jour · Informations sur l’échéance mises à jour · Résumé et analyse mis à jour · Informations du marché mises à jour · Échéance mise à jour · Informations de la source mises à jour · Références mises à jour
UW Betriebshof Wilhelmshöhe (Bi) 1 - Lieferung und Montage des Gleichrichter-Unterwerks
Die Kasseler Verkehrs-Gesellschaft AG plant den Neubau des GUW BI1 als Ersatz für das derzeitige GUW. Als Vorbereitung für die Beschaffung neuer Straßenbahnen wird ein neues Unterwerk am Standort Betriebshof Wilhelmshöhe errichtet. Der Neubau dient als erster Schritt zur Umstellung des Betriebshofs von einem Mischbetrieb zu einem Inselbetrieb entsprechend VDV 506. Die Entsorgung der Altanlagen des GUW BI 1 ist ebenfalls Teil der Ausschreibung.
13 octobre 2026 · Version 1
Publié
UW Betriebshof Wilhelmshöhe (Bi) 1 - Lieferung und Montage des Gleichrichter-Unterwerks
Die Kasseler Verkehrs-Gesellschaft AG plant den Neubau des GUW BI1 als Ersatz für das derzeitige GUW. Als Vorbereitung für die Beschaffung neuer Straßenbahnen wird ein neues Unterwerk am Standort Betriebshof Wilhelmshöhe errichtet. Der Neubau dient als erster Schritt zur Umstellung des Betriebshofs von einem Mischbetrieb zu einem Inselbetrieb entsprechend VDV 506. Die Entsorgung der Altanlagen des GUW BI 1 ist ebenfalls Teil der Ausschreibung.
https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0871e687-dcdd-4719-af4b-5932c1fb0cff
Source consultée: 2026-10-30T14:59:16.467218Z