Remise des offres le 22 octobre 2026 à 10 h, heure de Kyiv (UTC+03:00)
07:00 · UTC
Montant du marché
1 063 200 UAH
Montant total estimé pour deux lots, hors TVA
Durée du marché
12 mois à compter de la signature du contrat, au plus tard jusqu’au 30 novembre 2027.
Publié le
6 octobre 2026
Prozorro, official public procurement notice
Vue d’ensemble
Naftogaz Teplo lance un marché de services d’assistance pour UKRBILLING, son système de comptabilisation des consommateurs individuels et professionnels d’électricité. La consultation comprend deux lots de services correspondant aux fonctions НР ОСР et НЯ ОСР ; l’API officielle indique une valeur totale estimée de 1 063 200 UAH hors TVA. Les offres sont attendues le 22 octobre 2026 à 10 h, heure de Kyiv. Les documents de candidature rédigés par les participants doivent être en ukrainien ; les documents en langue étrangère doivent être accompagnés d’une traduction ukrainienne certifiée, sauf l’exception indiquée pour le message SWIFT de la garantie bancaire.
Deux lots portent sur l’assistance du logiciel UKRBILLING de comptabilisation des consommateurs individuels et professionnels d’électricité, pour les fonctions НР ОСР et НЯ ОСР. L’avis prévoit des services pendant 12 mois, au plus tard jusqu’au 30 novembre 2027, et un paiement dans les 20 jours ouvrés après la prestation. Les documents rédigés par le participant doivent être en ukrainien, avec une traduction certifiée pour les documents étrangers et l’exception indiquée.
Les documents de candidature rédigés par le participant doivent être en ukrainien. Les documents en langue étrangère nécessitent une traduction ukrainienne certifiée, sauf le message SWIFT de la garantie bancaire.
Lots
1 ·UKRBILLING support for electricity-consumer accounting (НР ОСР)
2 ·UKRBILLING support for electricity-consumer accounting (НЯ ОСР)
Détails du marché
Acheteur
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НАФТОГАЗ ТЕПЛО"
Pays
Ukraine
Procédure
aboveThreshold
Classification
Assistance au logiciel de facturation électrique · CPV 72260000-5
Référence de l’avis
UA-2026-10-06-003464-a
Lots
Deux lots de services UKRBILLING, pour НР ОСР et НЯ ОСР ; un service est indiqué par lot
Montant estimé
1 063 200 UAH hors TVA au total pour les deux lots
Date limite
22 octobre 2026 à 10 h, heure de Kyiv (UTC+03:00)
Durée
12 mois à compter de la signature, au plus tard jusqu’au 30 novembre 2027
Garanties
0 UAH ; l’avis indique qu’aucune garantie de soumission ou d’exécution n’est requise
Langue des offres
Les documents rédigés par les participants doivent être en ukrainien ; les documents en langue étrangère nécessitent une traduction ukrainienne certifiée, sauf le message SWIFT de la garantie bancaire
Points à vérifier dans les documents du marché
L’avis principal ne détaille pas les tâches d’assistance ni les niveaux de réactivité.
Aucune attribution ni aucun fournisseur n’est indiqué pour cette procédure ouverte.
Послуги із супроводу програмного забезпечення з обліку фізичних та юридичних споживачів електроенергії «УКРБІЛІНГ» (Лот 1 - Послуги із супроводу програмного забезпечення з обліку фізичних та юридичних споживачів електроенергії «УКРБІЛІНГ» (НР ОСР); Лот 2 - Послуги із супроводу програмного забезпечення з обліку фізичних та юридичних споживачів електроенергії «УКРБІЛІНГ» (НЯ ОСР))
ОГОЛОШЕННЯ
про проведення відкритих торгів
UA-2026-10-06-003464-a
Найменування замовника: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НАФТОГАЗ ТЕПЛО"
Категорія замовника: Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній
або декількох окремих сферах господарювання
Ідентифікаційний код замовника в 42399765
ЄДР:
Місцезнаходження замовника: 04116, Україна, м. Київ, Шевченківський район,
вулиця Шолуденка, будинок 1
Контактна особа замовника, Віталій Романенко, +380663398014,
уповноважена здійснювати зв’язок з v.romanenko@naftogazteplo.com.ua
учасниками:
Вид предмета закупівлі: Послуги
Назва предмета закупівлі: Послуги із супроводу програмного забезпечення з
обліку фізичних та юридичних споживачів
електроенергії «УКРБІЛІНГ» (Лот 1 - Послуги із
супроводу програмного забезпечення з обліку
фізичних та юридичних споживачів електроенергії
«УКРБІЛІНГ» (НР ОСР); Лот 2 - Послуги із
супроводу програмного забезпечення з обліку
фізичних та юридичних споживачів електроенергії
«УКРБІЛІНГ» (НЯ ОСР))
Код за Єдиним закупівельним ДК 021:2015:72260000-5: Послуги, пов’язані з
словником: програмним забезпеченням
ЛОТ 1 — Лот 1 - Послуги із супроводу програмного забезпечення з обліку
фізичних та юридичних споживачів електроенергії «УКРБІЛІНГ» (НР ОСР)
Назва Код згідно з Єдиним Кількість Місце Строк
номенклатурної закупівельним товарів або поставки поставки
позиції предмета словником, що обсяг товарів або товарів,
закупівлі найбільше виконання місце виконання
відповідає назві робіт чи виконання робіт чи
номенклатурної надання робіт чи надання
позиції предмета послуг надання послуг
закупівлі послуг
Послуги із супроводу ДК 021:2015: 1 послуга Україна, до 30
програмного 72260000-5 — Послуги, Відповідно до листопада
забезпечення з обліку пов’язані з документації 2027
фізичних та програмним
юридичних забезпеченням
споживачів
електроенергії
«УКРБІЛІНГ»
Умови оплати:
Подія Опис Тип оплати Період, Тип днів Розмір
(днів) оплати,
(%)
Підписання Протягом 12 місяців Повторювана 365 Календарні 100
договору з моменту поставка
підписання
Договору, але не
пізніше 30.11.2027
р.
Надання послуг Пiсляоплата 20 Робочі 100
Очікувана вартість предмета 531 600,00 UAH
закупівлі:
Розмір мінімального кроку 2 658,00 UAH
пониження ціни:
Математична формула для відсутня
розрахунку приведеної ціни (у разі її
застосування):
Кінцевий строк подання тендерних 22 жовтня 2026 10:00
пропозицій:
Мова тендерної пропозиції: Мова тендерної пропозиції
Розмір забезпечення тендерних 0,00 UAH
пропозиції (якщо замовник вимагає
його надати):
Вид забезпечення тендерних відсутній
пропозиції (якщо замовник вимагає
його надати):
Дата та час розкриття тендерних 22 жовтня 2026 10:00
пропозицій:
Дата та час проведення 23 жовтня 2026 14:23
електронного аукціону:
Вид та умови надання забезпечення відсутні
пропозицій учасників:
Розмір та умови надання відсутні
забезпечення виконання договору
про закупівлю:
ЛОТ 2 — Лот 2 - Послуги із супроводу програмного забезпечення з обліку
фізичних та юридичних споживачів електроенергії «УКРБІЛІНГ» (НЯ ОСР)
Назва Код згідно з Єдиним Кількість Місце Строк
номенклатурної закупівельним товарів або поставки поставки
позиції предмета словником, що обсяг товарів або товарів,
закупівлі найбільше виконання місце виконання
відповідає назві робіт чи виконання робіт чи
номенклатурної надання робіт чи надання
позиції предмета послуг надання послуг
закупівлі послуг
Послуги із супроводу ДК 021:2015: 1 послуга Україна, до 30
програмного 72260000-5 — Послуги, Відповідно до листопада
забезпечення з обліку пов’язані з документації 2027
фізичних та програмним
юридичних забезпеченням
споживачів
електроенергії
«УКРБІЛІНГ»
Умови оплати:
Подія Опис Тип оплати Період, Тип днів Розмір
(днів) оплати,
(%)
Підписання Протягом 12 місяців Повторювана 365 Календарні 100
договору з моменту поставка
підписання
Договору, але не
пізніше 30.11.2027
р.
Надання послуг Пiсляоплата 20 Робочі 100
Очікувана вартість предмета 531 600,00 UAH
закупівлі:
Розмір мінімального кроку 2 658,00 UAH
пониження ціни:
Математична формула для відсутня
розрахунку приведеної ціни (у разі її
застосування):
Кінцевий строк подання тендерних 22 жовтня 2026 10:00
пропозицій:
Мова тендерної пропозиції: Мова тендерної пропозиції
Розмір забезпечення тендерних 0,00 UAH
пропозиції (якщо замовник вимагає
його надати):
Вид забезпечення тендерних відсутній
пропозиції (якщо замовник вимагає
його надати):
Дата та час розкриття тендерних 22 жовтня 2026 10:00
пропозицій:
Дата та час проведення 23 жовтня 2026 14:49
електронного аукціону:
Вид та умови надання забезпечення відсутні
пропозицій учасників:
Розмір та умови надання відсутні
забезпечення виконання договору
про закупівлю:
Ukraine