Accord-cadre pour le matériel de cuisine des écoles de Duisbourg

29 octobre 2026 à 10:00 UTC+01:00 (09:00Z), selon l’avis TED ; correspond à l’horodatage fourni.
09:00 · UTC
Montant du marché
Non précisé dans l’avis
Durée du marché
Durée initiale : du 1er janvier au 31 décembre 2027, avec trois prolongations optionnelles de 12 mois chacune jusqu’au 31 décembre 2030.
Publié le
29 septembre 2026

Official TED notice 668384-2026 and Duisburg public procurement portal project page

Vue d’ensemble

La ville de Duisbourg recherche un fournisseur, dans le cadre d’une procédure ouverte, pour du matériel de cuisine destiné aux cantines et cuisines de distribution des écoles à journée complète. L’accord-cadre à lot unique comprend conseil, préparation d’offres, livraison et transport jusqu’au lieu d’utilisation. Il commence le 1er janvier 2027 pour un an et prévoit trois options unilatérales de prolongation de 12 mois, potentiellement jusqu’en 2030. Le dépôt électronique en allemand est obligatoire ; une référence par lot est demandée et les offres restent valables 99 jours. L’avis ne donne ni valeur estimée ni pondération des critères d’attribution.

Informations fondées sur l’avis public

Ce dont l’acheteur a besoin

Accord-cadre ouvert de fournitures pertinent pour le matériel de cuisine et les services associés de conseil, préparation d’offres, livraison et transport vers les écoles de Duisbourg.

  • Le dépôt électronique en allemand est obligatoire. Le catalogue électronique est interdit ; variantes et offres multiples sont admises.
  • Fournir au moins une référence par lot, de préférence auprès d’une autorité publique, pour la prestation proposée réalisée actuellement ou au cours des cinq dernières années ; déclaration sur l’honneur jointe à l’offre, avec le contact du référent et un numéro joignable.
  • La validité des offres est de 99 jours. L’accord-cadre prévoit un seul titulaire et aucun nouvel appel à la concurrence.

Lots

LOT-0001 ·2026-0566 Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Kücheninventar an Duisburger Schulen

Détails du marché

Acheteur
Einkauf der Stadt Duisburg (10-31), pour le service municipal chargé de l’enseignement scolaire
Pays
Allemagne
Procédure
Procédure ouverte au titre de la VgV ; marché de fournitures
Classification
Équipement de cuisine, articles ménagers et fournitures de restauration
Référence de l’avis
114940 · Au moins une référence par lot, de préférence auprès d’une autorité publique, pour la prestation proposée en cours d’exécution ou réalisée au cours des cinq dernières années ; à fournir avec l’offre sous forme de déclaration sur l’honneur. Le soumissionnaire doit donner le nom du contact chez le référent et un numéro de téléphone joignable.
Objet
Accord-cadre de fourniture de matériel de cuisine pour les cantines et cuisines de distribution des écoles à journée complète, avec conseil, préparation d’offres, livraison et transport jusqu’au lieu d’utilisation
Lots
Un lot formel, LOT-0001 ; aucune valeur de marché n’est indiquée
Durée initiale
Du 1er janvier au 31 décembre 2027
Options
Trois options de prolongation unilatérale de 12 mois chacune, jusqu’au 31 décembre 2030 ; chaque option est exercée sauf résiliation écrite de la ville au moins deux mois avant la fin de la période concernée
Date limite
29 octobre 2026 à 10:00 UTC+01:00 (09:00Z), correspondant à l’horodatage fourni
Validité de l’offre
99 jours
Dépôt
Le dépôt électronique est obligatoire ; les offres doivent être en allemand ; le catalogue électronique n’est pas autorisé ; les variantes et offres multiples sont admises
Mécanisme de l’accord-cadre
Accord-cadre sans remise en concurrence ; un seul titulaire
Valeur estimée
L’avis ne précise aucune valeur estimée du marché

Points à vérifier dans les documents du marché

  • L’avis ne donne aucune valeur estimée du marché.
  • L’avis public ne contient pas de liste détaillée des produits ni de spécifications techniques ; les documents de consultation n’ont pas été consultés.
  • L’avis ne précise ni critères d’attribution ni pondération ; aucune attribution n’est indiquée.
Commencer avec Ziva

Avis original

Lire la description originale

2026-0566 Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Kücheninventar an Duisburger Schulen

See the notice on TED website 668384-2026 - Wettbewerb Deutschland – Küchenausstattung, Haushalts- und Heimartikel, Catering-Zubehör – 2026-0566 Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Kücheninventar an Duisburger Schulen OJ S 188/2026 29/09/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Einkauf der Stadt Duisburg (10-31) Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: 2026-0566 Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Kücheninventar an Duisburger Schulen Beschreibung: Die Stadt Duisburg schließt für das Amt für schulische Bildung eine Rahmenvereinbarung ab dem 01.01.2027 bis zum 31.12.2027 inkl. drei Verlängerungsoptionen für jeweils 12 Monate über die Lieferung von Kücheninventar für Duisburger Schulmensen und Ausgabeküchen (Cook and Chill) für Ganztagseinrichtungen im Rahmen eines Offenen Verfahrens auf Grundlage der GWB i.V.m. der VgV ab. Der Dienstleistungsumfang erstreckt sich auf Beratung, Angebotserstellung, Lieferung und Transport frei Verwendungsstelle bzw. Verwendungsort. Kennung des Verfahrens: 1a537993-7683-4f0c-9d68-f35a68c15a45 Interne Kennung: 2026-0566 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 39220000 Küchenausstattung, Haushalts- und Heimartikel, Catering- Zubehör Zusätzliche Einstufung (cpv): 39141000 Küchenmöbel, 39141400 Einbauküchen, 39221100 Küchenbedarf, 39221180 Küchenutensilien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Duisburg, Kreisfreie Stadt (DEA12) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: Als Erfüllungsort wird zwischen den Vertragsparteien Duisburg vereinbart. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXS0YRTDYRCGAB5P# Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch auf dem Vergabemarktplatz Metropole Ruhr unter https://www.vergabe.metropoleruhr.de zur Verfügung gestellt. Die Beantwortung 668384-2026 Page 1/6 von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das oben genannte Vergabeportal. Beteiligte sind daher im eigenen Interesse gehalten, die dort für diese eingerichteten Postfächer regelmäßig auf neue Informationen der Vergabestelle zu kontrollieren. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Betrug: Korruption: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zahlungsunfähigkeit: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: 2026-0566 Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Kücheninventar an Duisburger Schulen Beschreibung: Die Stadt Duisburg schließt für das Amt für schulische Bildung eine Rahmenvereinbarung ab dem 01.01.2027 bis zum 31.12.2027 inkl. drei Verlängerungsoptionen für jeweils 12 Monate über die Lieferung von Kücheninventar für Duisburger Schulmensen und Ausgabeküchen (Cook and Chill) für Ganztagseinrichtungen im Rahmen eines Offenen Verfahrens auf Grundlage der GWB i.V.m. der VgV ab. Der Dienstleistungsumfang erstreckt sich auf Beratung, Angebotserstellung, Lieferung und Transport frei Verwendungsstelle bzw. Verwendungsort. Interne Kennung: 2026-0566 5.1.1. Zweck 668384-2026 Page 2/6 Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 39220000 Küchenausstattung, Haushalts- und Heimartikel, Catering- Zubehör Zusätzliche Einstufung (cpv): 39141000 Küchenmöbel, 39141400 Einbauküchen, 39221100 Küchenbedarf, 39221180 Küchenutensilien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Duisburg, Kreisfreie Stadt (DEA12) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: Als Erfüllungsort wird zwischen den Vertragsparteien Duisburg vereinbart. 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: Mit dem Bieter, der den Auftrag erhält, wird eine Rahmenvereinbarung ab dem 01.01.2027 bis zum 31.12.2027 geschlossen. Der Vertrag beinhaltet für die Stadt Duisburg als Auftraggeberin drei einseitige Verlängerungsoptionen um jeweils 12 Monate (bis zum 31.12.2028 bzw. 31.12.2029 bzw. 31.12.2030). Die Verlängerungsoption gilt als gezogen, sofern nicht spätestens zwei Monate vor Ablauf des Vertragszeitraums durch die Auftraggeberin schriftlich gekündigt wird. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst# 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Eignungskriteriums: Referenzen (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Bitte benennen Sie pro Los mind. 1 Referenz, nach Möglichkeit aus dem Bereich "Behörden", bei der Sie die angebotene Leistung bereits ausführen oder innerhalb der letzten 5 Jahre ausgeführt haben. Geben Sie ferner den zuständigen Ansprechpartner beim Referenzgeber unter Angabe der telefonischen Erreichbarkeit an. Siehe Teil 2 - Leistungsbeschreibung, Punkt 3.2 & Teil 3 - Vordrucke, Punkt 7 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 19/10/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit 668384-2026 Page 3/6 Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite /notice/CXS0YRTDYRCGAB5P/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0YRTDYRCGAB5P 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice /CXS0YRTDYRCGAB5P Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 29/10/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 99 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung erfolgt nur, wenn dies für die fehlenden Unterlagen rechtlich zulässig ist. Die Stadt Duisburg behält sich vor, auf die Nachforderung von Unterlagen zu verzichten, wenn ein Angebot wirtschaftlich nicht für den Zuschlag vorgesehen werden kann oder aus anderen Gründen bereits auszuschließen ist. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Westfalen Informationen über die Überprüfungsfristen: Gem. § 160 Abs 3 Nr. 4 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) muss der Antrag auf Nachprüfung innerhalb von 15 Tagen nach Zugang der Mitteilung, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, an die Vergabekammer Westfalen, Albrecht-Thaer-Straße 9, 48147 Münster, Deutschland, gestellt werden. Ein verspäteter Antrag oder ein Antrag ohne vorhergehende Rüge ist unzulässig. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Einkauf der Stadt Duisburg (10-31) Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Duisburg - Submissionsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8bf4e44d-3ab5-46af-9c38-48d896e3cf95 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/09/2026 08:22:08 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 668384-2026 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 188/2026 Datum der Veröffentlichung: 29/09/2026 668384-2026 Page 6/6

Source officielle: Official TED notice 668384-2026 and Duisburg public procurement portal project page ↗

Avis officiel au format PDF ↗