Warn- und Informationssystem der Stadt Jeseník

Město JeseníkTschechienGeschlossen

Abschnitt 5.1.12 der TED-Bekanntmachung nennt den 13. November 2026 um 10:00 Uhr UTC+01:00 als Angebotsfrist; TED-Metadaten nennen den 12. November 2026 um 23:00 UTC.

Abschnitt 5.1.3 nennt als geplante Vertragslaufzeit den 23. Dezember 2026 bis zum 30. Juni 2029; der Änderungsverlauf in Abschnitt 10 gibt das neue Beginndatum als „23. 12. 202026“ wieder.

13. November 2026 um 10:00 Uhr (UTC+01:00).
09:00 · UTC
Auftragswert
6.938.900 CZK

Schätzwert auf Verfahrensebene ohne MwSt.; Quellenwiderspruch zum Loswert beachten

Vertragslaufzeit
Geplante Vertragslaufzeit: 23. Dezember 2026 bis 30. Juni 2029. Abschnitt 10 vermerkt eine Änderung des geplanten Beginns vom 23. November 2026, gibt das neue Datum jedoch als „23. 12. 202026“ wieder.
Veröffentlicht
12. Oktober 2026

Tenders Electronic Daily (TED), Publications Office of the European Union

Überblick

Die Stadt Jeseník beschafft ein Warn- und Informationssystem für akustische Bevölkerungswarnungen im Stadtgebiet und den Ortsteilen. Die ein Los umfassende Lieferung enthält eine Leitstelle mit bidirektionaler digitaler Übertragung, Stromaggregat, Funkumsetzer, Lautsprecher-Endgeräte, vier elektronische Sirenen Typ I und eine Typ II, Komponenten zur Anbindung an das nationale Warnsystem, Installation, Konfiguration und Mitarbeiterschulung. TED nennt verfahrensweit einen Schätzwert von 6.938.900 CZK ohne MwSt.; der Losabschnitt nennt jedoch 6.438.900 CZK, ohne die Differenz aufzulösen. Eine gesonderte vorbehaltene Option für Service nach Ablauf der Garantie wird mit 1.485.900 CZK ohne MwSt. angegeben. Einziges Zuschlagskriterium ist der Preis. Die aktualisierte Frist lautet 13. November 2026 um 10:00 UTC+01:00 (09:00 UTC). Auch die Garantie-Service-Dauer ist widersprüchlich mit 60 bzw. 24 Monaten angegeben.

Informationen aus der öffentlichen Bekanntmachung

Was der Auftraggeber benötigt

Lieferung und Installation eines stadtweiten akustischen Warn- und Informationssystems mit Leitstelle, Funk-, Lautsprecher- und Sirenentechnik, Integration und Mitarbeiterschulung.

  • Elektronische Angebotsabgabe auf Tschechisch ist vorgeschrieben; Varianten sind nicht zugelassen.
  • Namen und berufliche Qualifikationen des eingesetzten Personals sind anzugeben.
  • Die Dauer von Garantie-Service und Support ist in verschiedenen Abschnitten mit 60 bzw. 24 Monaten widersprüchlich angegeben; beide Angaben bleiben gekennzeichnet.

Lose

LOT-0001 ·Varovný informační systém města Jeseník

Details

Auftraggeber
Město Jeseník
Land
Tschechien
Verfahren
open
Klassifizierung
Elektro- und Elektronikausrüstung · CPV 32230000 · CPV 90714100 · CPV 31620000 · CPV 45316200
Bekanntmachungsreferenz
705400-2026
Verfahrensreferenz
JESE-VIS; Verfahren adc98e1b-7dce-41c9-a7fe-d1651d025e41
Leistungsumfang
Akustisches Warnsystem für Jeseník und Ortsteile; Leitstelle, Aggregat, Funkumsetzer, Lautsprecher, 5 elektronische Sirenen, nationale Anbindung, Installation, Konfiguration und Schulung.
Schätzwert auf Verfahrensebene
6.938.900 CZK ohne MwSt.
Schätzwert auf Losebene
6.438.900 CZK ohne MwSt.; die Bekanntmachung erklärt den Widerspruch zum Verfahrenswert nicht.
Vorbehaltene Serviceoption
1.485.900 CZK ohne MwSt. für optionalen Service nach der Garantie.
Angebotsfrist
13. November 2026 um 10:00 UTC+01:00 (09:00 UTC).
Zuschlagskriterium
Niedrigster Gesamtangebotspreis ohne MwSt.; einziges Kriterium.

Was in den Vergabeunterlagen zu prüfen ist

  • Die Bekanntmachung nennt widersprüchliche Schätzwerte auf Verfahrens- und Losebene und löst den Widerspruch nicht auf. Eine vorbehaltene Serviceoption nach der Garantie hat einen eigenen Wert.
  • Für Garantie-Service und Support werden widersprüchlich 60 und 24 Monate genannt.
  • Technische Einzelheiten und Vertragsbedingungen stehen in nicht geprüften Vergabeunterlagen. Ein Zuschlag wird nicht berichtet.
Mit Ziva loslegen

Originalbekanntmachung

Originalbeschreibung lesen

Varovný informační systém města Jeseník

See the notice on TED website 705400-2026 - Competition Czechia – Radio transmission apparatus with reception apparatus – Varovný informační systém města Jeseník OJ S 198/2026 13/10/2026 Contract or concession notice – standard regime - Change notice Supplies - Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Město Jeseník Email: posta@jesenik.cz Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Varovný informační systém města Jeseník Description: Předmětem veřejné zakázky je dodávka varovného a informačního systému sloužícího k současnému zvukovému informování obyvatelstva na území města Jeseníku vč. jeho místních částí. Předmět plnění je spolufinancován prostřednictvím Operačního programu životní prostředí (OPŽP) ve výzvě č. 48 „Protipovodňová opatření“ v rámci projektu „Varovný informační systém města Jeseník“, reg. č. projektu: CZ.05.01.03/05/23_048/0003188. Konkrétně se jedná o dodávku řešení zahrnující následující komponenty: 1) Řídící pracoviště s obousměrným digitálním přenosem (1 ks) 2) Elektrocentrála (1 ks) 3) Rádiový převaděč s datovým prostupem (1 ks) 4) Koncové prvky ozvučení (soubor) 5) Elektronická siréna – typ I (4 ks) 6) Elektronická siréna – typ II (1 ks) 7) Komponenty pro napojení na JSVV (soubor) 8) Instalační a implementační práce spojené s uvedenými dodávkami 9) Záruční servis a podpora v délce 60 měsíců 10) Pozáruční servis a podpora (v rámci vyhrazené změny závazku) Součástí plnění jsou i služby spojené s dodávkou, instalací a konfigurací a nastavením spojeným s předmětem dodávky a jeho budoucím provozem a zaškolení zaměstnanců zadavatele. Dále je předmětem veřejné zakázky standardní záruční servis a podpora dodaného řešení a případná další plnění související s výše uvedenou dodávkou v souladu s požadavky zadavatele uvedenými v zadávací dokumentaci. Procedure identifier: adc98e1b-7dce-41c9-a7fe-d1651d025e41 Internal identifier: JESE-VIS Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Additional nature of the contract: Services Main classification (cpv): 32230000 Radio transmission apparatus with reception apparatus Additional classification (cpv): 90714100 Environmental information systems, 31620000 Sound or visual signalling apparatus, 45316200 Installation of signalling equipment 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071) 705400-2026 Page 1/7 Country: Czechia Additional information: Místem realizace plnění veřejné zakázky je sídlo zadavatele a další místa v katastrálním území města Jeseník dle požadavků projektové dokumentace. 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 6 938 900,00 CZK 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek Applicable cross-border law: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek 2.1.6. Grounds for exclusion Sources of grounds for exclusion: Procurement Document 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Varovný informační systém města Jeseník Description: Předmětem veřejné zakázky je dodávka varovného a informačního systému sloužícího k současnému zvukovému informování obyvatelstva na území města Jeseníku vč. jeho místních částí. Předmět plnění je spolufinancován prostřednictvím Operačního programu životní prostředí (OPŽP) ve výzvě č. 48 „Protipovodňová opatření“ v rámci projektu „Varovný informační systém města Jeseník“, reg. č. projektu: CZ.05.01.03/05/23_048/0003188. Konkrétně se jedná o dodávku řešení zahrnující následující komponenty: 1) Řídící pracoviště s obousměrným digitálním přenosem (1 ks) 2) Elektrocentrála (1 ks) 3) Rádiový převaděč s datovým prostupem (1 ks) 4) Koncové prvky ozvučení (soubor) 5) Elektronická siréna – typ I (4 ks) 6) Elektronická siréna – typ II (1 ks) 7) Komponenty pro napojení na JSVV (soubor) 8) Instalační a implementační práce spojené s uvedenými dodávkami 9) Záruční servis a podpora v délce 24 měsíců 10) Pozáruční servis a podpora (v rámci vyhrazené změny závazku) Součástí plnění jsou i služby spojené s dodávkou, instalací a konfigurací a nastavením spojeným s předmětem dodávky a jeho budoucím provozem a zaškolení zaměstnanců zadavatele. Dále je předmětem veřejné zakázky standardní záruční servis a podpora dodaného řešení a případná další plnění související s výše uvedenou dodávkou v souladu s požadavky zadavatele uvedenými v zadávací dokumentaci. Internal identifier: JESE-VIS 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Additional nature of the contract: Services Main classification (cpv): 32230000 Radio transmission apparatus with reception apparatus Additional classification (cpv): 90714100 Environmental information systems, 31620000 Sound or visual signalling apparatus, 45316200 Installation of signalling equipment Options: Description of the options: Zadavatel si v souladu s ust. § 100 odst. 1 ZZVZ vyhrazuje možnost změny závazku, tj. předmětu dodávky, spočívající v náhradě nabízeného zboží (zejm. HW a SW) za novější v případě jeho nedostupnosti a za předpokladu splnění zadavatelem stanovené technické specifikace a beze změny nabídkové ceny. Zadavatel si vyhrazuje právo na změnu závazku v souladu s ust. § 100 odst. 1 ZZVZ, která se může týkat rozsahu dodávek a služeb, a to zejména z důvodů měření skutečně provedeného množství 705400-2026 Page 2/7 plnění dodávek a služeb a/nebo změny technologie nebo materiálů. Zadavatel si v souladu s ust. § 100 odst. 1 ZZVZ vyhrazuje možnost použít jednací řízení bez uveřejnění v souladu s ust. § 100 odst. 3 ZZVZ pro poskytnutí nových služeb (pozáručního servisu) vybraným dodavatelem, a to za podmínky, že cena nových služeb – pozáručních servisních prací nepřevýší 30 % předpokládané hodnoty této veřejné zakázky. Doba pro poskytnutí nových služeb se stanovuje na dobu 5 let ode dne ukončení poskytování záručního servisu. Předpokládaná hodnota této vyhrazené změny je 1 485 900 Kč bez DPH. Obsah služeb je podrobně vymezen v položkovém rozpočtu a návrhu Smlouvy o dílo. V případě, že by zadavatel požadoval změny technologie nebo materiálů dle ust. § 100 odst. 1 ZZVZ, upraví se přiměřeně těmto změnám i doba realizace odpovídající rozsahu provedených změn. Objednatel si dále vyhrazuje právo na změnu termínu protokolárního předání a převzetí plnění nebo jeho části a termínu zkušebního provozu plnění, a to v případě, že bude požadovat dodatečné, objektivní, nepředvídané práce, dodávky a služby, které nebyly obsaženy v zadávacích podmínkách, a to po dobu nezbytně nutnou. Případné využití změny závazku nesmí měnit celkovou povahu veřejné zakázky a musí přímo souviset s předmětem plnění veřejné zakázky. Výhrada změny závazku může být zadavatelem využita od začátku plnění veřejné zakázky až do ukončení plnění. Výhrada změny závazku nemusí být zadavatelem využita a pokud bude využita, musí vždy být písemně projednána a odsouhlasena zadavatelem. 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071) Country: Czechia Additional information: Místem realizace plnění veřejné zakázky je sídlo zadavatele a další místa v katastrálním území města Jeseník dle požadavků projektové dokumentace. 5.1.3. Estimated duration Start date: 23/12/2026 Duration end date: 30/06/2029 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 6 438 900,00 CZK 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Tender requirement Procurement Project fully or partially financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: Fulfilment of social objectives Description: Dodavatel je povinen zajistit po celou dobu plnění veřejné zakázky dodržování povinností vyplývajících z pracovněprávních předpisů a kolektivních smluv vztahujících se na zaměstnance, kteří se budou podílet na provádění plnění. Approach to reducing environmental impacts: Other Social objective promoted: Fair working conditions 5.1.8. Accessibility criteria 705400-2026 Page 3/7 Accessibility criteria for persons with disabilities are not included because the procurement is not intended for use by natural persons 5.1.9. Selection criteria Sources of selection criteria: Procurement Document 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Celková nabídková cena v Kč bez DPH Description: Základním hodnotícím kritériem je ekonomická výhodnost dle ust. § 114 ZZVZ. Zadavatel bude hodnotit ekonomickou výhodnost nabídek na základě nejnižší celkové nabídkové ceny (tj. CENY CELKEM (položky 1-48 uvedená v Položkovém rozpočtu)) v Kč bez DPH, kdy nabídka obsahující nejnižší celkovou nabídkovou cenu v Kč bez DPH bude nejvýhodnější nabídkou. Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact) Award criterion number: 100 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://nen.nipez.cz/verejne-zakazky/detail-zakazky /N006-26-V00022213 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://nen.nipez.cz/profily-zadavatelu-platne/detail-profilu/jesenik Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Czech Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 13/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time Duration during which the tender must remain valid: 0 Day Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: Obchodní podmínky zadavatele včetně platebních jsou připojeny ve formě závazného návrhu Smlouvy o dílo. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Information about review deadlines: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do 705400-2026 Page 4/7 chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Organisation providing additional information about the procurement procedure: Adminio s.r.o. Organisation providing offline access to the procurement documents: Adminio s.r.o. Organisation providing more information on the review procedures: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže 8. Organisations 8.1. ORG-0001 705400-2026 Page 5/7 Official name: Adminio s.r.o. Registration number: 14188066 Postal address: Rubeška 215 Town: Praha Postcode: 19000 Country subdivision (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010) Country: Czechia Email: adminio@adminio.cz Telephone: +420 724101555 Internet address: https://www.adminio.cz/ Roles of this organisation: Procurement service provider Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents 8.1. ORG-0002 Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Registration number: 65349423 Postal address: třída Kpt. Jaroše 1926/7 Town: Brno Postcode: 60200 Country subdivision (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Country: Czechia Email: posta@uohs.cz Telephone: +420 542167111 Internet address: https://uohs.gov.cz Roles of this organisation: Review organisation Organisation providing more information on the review procedures 8.1. ORG-0003 Official name: Město Jeseník Registration number: 00302724 Postal address: Masarykovo nám. 167/1 Town: Jeseník Postcode: 79001 Country subdivision (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071) Country: Czechia Email: posta@jesenik.cz Telephone: +420 584498111 Internet address: https://jesenik.cz/cz/ Buyer profile: https://nen.nipez.cz/profily-zadavatelu-platne/detail-profilu/jesenik Roles of this organisation: Buyer 10. Change Version of the previous notice to be changed: 629940-2026 Main reason for change: Information updated 10.1. Change 705400-2026 Page 6/7 Section identifier: LOT-0001 Description of changes: Změna v poli: Lhůta pro podání nabídek – den (BT-131(d)-Lot) Před změnou: 12. 10. 2026 Po změně: 13. 11. 2026 The procurement documents were changed on: 12/10/2026 10.1. Change Section identifier: LOT-0001 Description of changes: Změna v poli: Doba trvání smlouvy, rámcové dohody, dynamického nákupního systému (GR-Lot-PlannedDuration) - Datum začátku doby trvání (BT-536-Lot)* Před změnou: 23. 11. 2026 Po změně: 23. 12. 202026 Notice information Notice identifier/version: bf1dd3e5-1c63-40a0-ade7-1941c6072e92 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 12/10/2026 09:19:41 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time Languages in which this notice is officially available: Czech Notice publication number: 705400-2026 OJ S issue number: 198/2026 Publication date: 13/10/2026 705400-2026 Page 7/7

Offizielle Quelle: Tenders Electronic Daily (TED), Publications Office of the European Union ↗

Offizielle Bekanntmachung als PDF ↗

Offizielle Bekanntmachung als PDF ↗

Aktualisierungen

20. Oktober 2026 · Fassung 2

Auftraggeber aktualisiert · Klassifizierung aktualisiert · Vertragslaufzeit aktualisiert · Quellenverweise aktualisiert · Aktualisierung hinzugefügt

Чехия – Предавателни апарати за радиоизлъчване с вграден приемателен апарат – Varovný informační systém města Jeseník

See the notice on TED website 705400-2026 - Competition Czechia – Radio transmission apparatus with reception apparatus – Varovný informační systém města Jeseník OJ S 198/2026 13/10/2026 Contract or concession notice – standard regime - Change notice Supplies - Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Město Jeseník Email: posta@jesenik.cz Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Varovný informační systém města Jeseník Description: Předmětem veřejné zakázky je dodávka varovného a informačního systému sloužícího k současnému zvukovému informování obyvatelstva na území města Jeseníku vč. jeho místních částí. Předmět plnění je spolufinancován prostřednictvím Operačního programu životní prostředí (OPŽP) ve výzvě č. 48 „Protipovodňová opatření“ v rámci projektu „Varovný informační systém města Jeseník“, reg. č. projektu: CZ.05.01.03/05/23_048/0003188. Konkrétně se jedná o dodávku řešení zahrnující následující komponenty: 1) Řídící pracoviště s obousměrným digitálním přenosem (1 ks) 2) Elektrocentrála (1 ks) 3) Rádiový převaděč s datovým prostupem (1 ks) 4) Koncové prvky ozvučení (soubor) 5) Elektronická siréna – typ I (4 ks) 6) Elektronická siréna – typ II (1 ks) 7) Komponenty pro napojení na JSVV (soubor) 8) Instalační a implementační práce spojené s uvedenými dodávkami 9) Záruční servis a podpora v délce 60 měsíců 10) Pozáruční servis a podpora (v rámci vyhrazené změny závazku) Součástí plnění jsou i služby spojené s dodávkou, instalací a konfigurací a nastavením spojeným s předmětem dodávky a jeho budoucím provozem a zaškolení zaměstnanců zadavatele. Dále je předmětem veřejné zakázky standardní záruční servis a podpora dodaného řešení a případná další plnění související s výše uvedenou dodávkou v souladu s požadavky zadavatele uvedenými v zadávací dokumentaci. Procedure identifier: adc98e1b-7dce-41c9-a7fe-d1651d025e41 Internal identifier: JESE-VIS Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Additional nature of the contract: Services Main classification (cpv): 32230000 Radio transmission apparatus with reception apparatus Additional classification (cpv): 90714100 Environmental information systems, 31620000 Sound or visual signalling apparatus, 45316200 Installation of signalling equipment 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071) 705400-2026 Page 1/7 Country: Czechia Additional information: Místem realizace plnění veřejné zakázky je sídlo zadavatele a další místa v katastrálním území města Jeseník dle požadavků projektové dokumentace. 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 6 938 900,00 CZK 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek Applicable cross-border law: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek 2.1.6. Grounds for exclusion Sources of grounds for exclusion: Procurement Document 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Varovný informační systém města Jeseník Description: Předmětem veřejné zakázky je dodávka varovného a informačního systému sloužícího k současnému zvukovému informování obyvatelstva na území města Jeseníku vč. jeho místních částí. Předmět plnění je spolufinancován prostřednictvím Operačního programu životní prostředí (OPŽP) ve výzvě č. 48 „Protipovodňová opatření“ v rámci projektu „Varovný informační systém města Jeseník“, reg. č. projektu: CZ.05.01.03/05/23_048/0003188. Konkrétně se jedná o dodávku řešení zahrnující následující komponenty: 1) Řídící pracoviště s obousměrným digitálním přenosem (1 ks) 2) Elektrocentrála (1 ks) 3) Rádiový převaděč s datovým prostupem (1 ks) 4) Koncové prvky ozvučení (soubor) 5) Elektronická siréna – typ I (4 ks) 6) Elektronická siréna – typ II (1 ks) 7) Komponenty pro napojení na JSVV (soubor) 8) Instalační a implementační práce spojené s uvedenými dodávkami 9) Záruční servis a podpora v délce 24 měsíců 10) Pozáruční servis a podpora (v rámci vyhrazené změny závazku) Součástí plnění jsou i služby spojené s dodávkou, instalací a konfigurací a nastavením spojeným s předmětem dodávky a jeho budoucím provozem a zaškolení zaměstnanců zadavatele. Dále je předmětem veřejné zakázky standardní záruční servis a podpora dodaného řešení a případná další plnění související s výše uvedenou dodávkou v souladu s požadavky zadavatele uvedenými v zadávací dokumentaci. Internal identifier: JESE-VIS 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Additional nature of the contract: Services Main classification (cpv): 32230000 Radio transmission apparatus with reception apparatus Additional classification (cpv): 90714100 Environmental information systems, 31620000 Sound or visual signalling apparatus, 45316200 Installation of signalling equipment Options: Description of the options: Zadavatel si v souladu s ust. § 100 odst. 1 ZZVZ vyhrazuje možnost změny závazku, tj. předmětu dodávky, spočívající v náhradě nabízeného zboží (zejm. HW a SW) za novější v případě jeho nedostupnosti a za předpokladu splnění zadavatelem stanovené technické specifikace a beze změny nabídkové ceny. Zadavatel si vyhrazuje právo na změnu závazku v souladu s ust. § 100 odst. 1 ZZVZ, která se může týkat rozsahu dodávek a služeb, a to zejména z důvodů měření skutečně provedeného množství 705400-2026 Page 2/7 plnění dodávek a služeb a/nebo změny technologie nebo materiálů. Zadavatel si v souladu s ust. § 100 odst. 1 ZZVZ vyhrazuje možnost použít jednací řízení bez uveřejnění v souladu s ust. § 100 odst. 3 ZZVZ pro poskytnutí nových služeb (pozáručního servisu) vybraným dodavatelem, a to za podmínky, že cena nových služeb – pozáručních servisních prací nepřevýší 30 % předpokládané hodnoty této veřejné zakázky. Doba pro poskytnutí nových služeb se stanovuje na dobu 5 let ode dne ukončení poskytování záručního servisu. Předpokládaná hodnota této vyhrazené změny je 1 485 900 Kč bez DPH. Obsah služeb je podrobně vymezen v položkovém rozpočtu a návrhu Smlouvy o dílo. V případě, že by zadavatel požadoval změny technologie nebo materiálů dle ust. § 100 odst. 1 ZZVZ, upraví se přiměřeně těmto změnám i doba realizace odpovídající rozsahu provedených změn. Objednatel si dále vyhrazuje právo na změnu termínu protokolárního předání a převzetí plnění nebo jeho části a termínu zkušebního provozu plnění, a to v případě, že bude požadovat dodatečné, objektivní, nepředvídané práce, dodávky a služby, které nebyly obsaženy v zadávacích podmínkách, a to po dobu nezbytně nutnou. Případné využití změny závazku nesmí měnit celkovou povahu veřejné zakázky a musí přímo souviset s předmětem plnění veřejné zakázky. Výhrada změny závazku může být zadavatelem využita od začátku plnění veřejné zakázky až do ukončení plnění. Výhrada změny závazku nemusí být zadavatelem využita a pokud bude využita, musí vždy být písemně projednána a odsouhlasena zadavatelem. 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071) Country: Czechia Additional information: Místem realizace plnění veřejné zakázky je sídlo zadavatele a další místa v katastrálním území města Jeseník dle požadavků projektové dokumentace. 5.1.3. Estimated duration Start date: 23/12/2026 Duration end date: 30/06/2029 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 6 438 900,00 CZK 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Tender requirement Procurement Project fully or partially financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: Fulfilment of social objectives Description: Dodavatel je povinen zajistit po celou dobu plnění veřejné zakázky dodržování povinností vyplývajících z pracovněprávních předpisů a kolektivních smluv vztahujících se na zaměstnance, kteří se budou podílet na provádění plnění. Approach to reducing environmental impacts: Other Social objective promoted: Fair working conditions 5.1.8. Accessibility criteria 705400-2026 Page 3/7 Accessibility criteria for persons with disabilities are not included because the procurement is not intended for use by natural persons 5.1.9. Selection criteria Sources of selection criteria: Procurement Document 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Celková nabídková cena v Kč bez DPH Description: Základním hodnotícím kritériem je ekonomická výhodnost dle ust. § 114 ZZVZ. Zadavatel bude hodnotit ekonomickou výhodnost nabídek na základě nejnižší celkové nabídkové ceny (tj. CENY CELKEM (položky 1-48 uvedená v Položkovém rozpočtu)) v Kč bez DPH, kdy nabídka obsahující nejnižší celkovou nabídkovou cenu v Kč bez DPH bude nejvýhodnější nabídkou. Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact) Award criterion number: 100 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://nen.nipez.cz/verejne-zakazky/detail-zakazky /N006-26-V00022213 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://nen.nipez.cz/profily-zadavatelu-platne/detail-profilu/jesenik Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Czech Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 13/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time Duration during which the tender must remain valid: 0 Day Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: Obchodní podmínky zadavatele včetně platebních jsou připojeny ve formě závazného návrhu Smlouvy o dílo. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Information about review deadlines: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do 705400-2026 Page 4/7 chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Organisation providing additional information about the procurement procedure: Adminio s.r.o. Organisation providing offline access to the procurement documents: Adminio s.r.o. Organisation providing more information on the review procedures: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže 8. Organisations 8.1. ORG-0001 705400-2026 Page 5/7 Official name: Adminio s.r.o. Registration number: 14188066 Postal address: Rubeška 215 Town: Praha Postcode: 19000 Country subdivision (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010) Country: Czechia Email: adminio@adminio.cz Telephone: +420 724101555 Internet address: https://www.adminio.cz/ Roles of this organisation: Procurement service provider Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents 8.1. ORG-0002 Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Registration number: 65349423 Postal address: třída Kpt. Jaroše 1926/7 Town: Brno Postcode: 60200 Country subdivision (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Country: Czechia Email: posta@uohs.cz Telephone: +420 542167111 Internet address: https://uohs.gov.cz Roles of this organisation: Review organisation Organisation providing more information on the review procedures 8.1. ORG-0003 Official name: Město Jeseník Registration number: 00302724 Postal address: Masarykovo nám. 167/1 Town: Jeseník Postcode: 79001 Country subdivision (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071) Country: Czechia Email: posta@jesenik.cz Telephone: +420 584498111 Internet address: https://jesenik.cz/cz/ Buyer profile: https://nen.nipez.cz/profily-zadavatelu-platne/detail-profilu/jesenik Roles of this organisation: Buyer 10. Change Version of the previous notice to be changed: 629940-2026 Main reason for change: Information updated 10.1. Change 705400-2026 Page 6/7 Section identifier: LOT-0001 Description of changes: Změna v poli: Lhůta pro podání nabídek – den (BT-131(d)-Lot) Před změnou: 12. 10. 2026 Po změně: 13. 11. 2026 The procurement documents were changed on: 12/10/2026 10.1. Change Section identifier: LOT-0001 Description of changes: Změna v poli: Doba trvání smlouvy, rámcové dohody, dynamického nákupního systému (GR-Lot-PlannedDuration) - Datum začátku doby trvání (BT-536-Lot)* Před změnou: 23. 11. 2026 Po změně: 23. 12. 202026 Notice information Notice identifier/version: bf1dd3e5-1c63-40a0-ade7-1941c6072e92 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 12/10/2026 09:19:41 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time Languages in which this notice is officially available: Czech Notice publication number: 705400-2026 OJ S issue number: 198/2026 Publication date: 13/10/2026 705400-2026 Page 7/7

14. Oktober 2026 · Fassung 1

Veröffentlicht

Чехия – Предавателни апарати за радиоизлъчване с вграден приемателен апарат – Varovný informační systém města Jeseník

See the notice on TED website 705400-2026 - Competition Czechia – Radio transmission apparatus with reception apparatus – Varovný informační systém města Jeseník OJ S 198/2026 13/10/2026 Contract or concession notice – standard regime - Change notice Supplies - Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Město Jeseník Email: posta@jesenik.cz Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Varovný informační systém města Jeseník Description: Předmětem veřejné zakázky je dodávka varovného a informačního systému sloužícího k současnému zvukovému informování obyvatelstva na území města Jeseníku vč. jeho místních částí. Předmět plnění je spolufinancován prostřednictvím Operačního programu životní prostředí (OPŽP) ve výzvě č. 48 „Protipovodňová opatření“ v rámci projektu „Varovný informační systém města Jeseník“, reg. č. projektu: CZ.05.01.03/05/23_048/0003188. Konkrétně se jedná o dodávku řešení zahrnující následující komponenty: 1) Řídící pracoviště s obousměrným digitálním přenosem (1 ks) 2) Elektrocentrála (1 ks) 3) Rádiový převaděč s datovým prostupem (1 ks) 4) Koncové prvky ozvučení (soubor) 5) Elektronická siréna – typ I (4 ks) 6) Elektronická siréna – typ II (1 ks) 7) Komponenty pro napojení na JSVV (soubor) 8) Instalační a implementační práce spojené s uvedenými dodávkami 9) Záruční servis a podpora v délce 60 měsíců 10) Pozáruční servis a podpora (v rámci vyhrazené změny závazku) Součástí plnění jsou i služby spojené s dodávkou, instalací a konfigurací a nastavením spojeným s předmětem dodávky a jeho budoucím provozem a zaškolení zaměstnanců zadavatele. Dále je předmětem veřejné zakázky standardní záruční servis a podpora dodaného řešení a případná další plnění související s výše uvedenou dodávkou v souladu s požadavky zadavatele uvedenými v zadávací dokumentaci. Procedure identifier: adc98e1b-7dce-41c9-a7fe-d1651d025e41 Internal identifier: JESE-VIS Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Additional nature of the contract: Services Main classification (cpv): 32230000 Radio transmission apparatus with reception apparatus Additional classification (cpv): 90714100 Environmental information systems, 31620000 Sound or visual signalling apparatus, 45316200 Installation of signalling equipment 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071) 705400-2026 Page 1/7 Country: Czechia Additional information: Místem realizace plnění veřejné zakázky je sídlo zadavatele a další místa v katastrálním území města Jeseník dle požadavků projektové dokumentace. 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 6 938 900,00 CZK 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek Applicable cross-border law: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek 2.1.6. Grounds for exclusion Sources of grounds for exclusion: Procurement Document 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Varovný informační systém města Jeseník Description: Předmětem veřejné zakázky je dodávka varovného a informačního systému sloužícího k současnému zvukovému informování obyvatelstva na území města Jeseníku vč. jeho místních částí. Předmět plnění je spolufinancován prostřednictvím Operačního programu životní prostředí (OPŽP) ve výzvě č. 48 „Protipovodňová opatření“ v rámci projektu „Varovný informační systém města Jeseník“, reg. č. projektu: CZ.05.01.03/05/23_048/0003188. Konkrétně se jedná o dodávku řešení zahrnující následující komponenty: 1) Řídící pracoviště s obousměrným digitálním přenosem (1 ks) 2) Elektrocentrála (1 ks) 3) Rádiový převaděč s datovým prostupem (1 ks) 4) Koncové prvky ozvučení (soubor) 5) Elektronická siréna – typ I (4 ks) 6) Elektronická siréna – typ II (1 ks) 7) Komponenty pro napojení na JSVV (soubor) 8) Instalační a implementační práce spojené s uvedenými dodávkami 9) Záruční servis a podpora v délce 24 měsíců 10) Pozáruční servis a podpora (v rámci vyhrazené změny závazku) Součástí plnění jsou i služby spojené s dodávkou, instalací a konfigurací a nastavením spojeným s předmětem dodávky a jeho budoucím provozem a zaškolení zaměstnanců zadavatele. Dále je předmětem veřejné zakázky standardní záruční servis a podpora dodaného řešení a případná další plnění související s výše uvedenou dodávkou v souladu s požadavky zadavatele uvedenými v zadávací dokumentaci. Internal identifier: JESE-VIS 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Additional nature of the contract: Services Main classification (cpv): 32230000 Radio transmission apparatus with reception apparatus Additional classification (cpv): 90714100 Environmental information systems, 31620000 Sound or visual signalling apparatus, 45316200 Installation of signalling equipment Options: Description of the options: Zadavatel si v souladu s ust. § 100 odst. 1 ZZVZ vyhrazuje možnost změny závazku, tj. předmětu dodávky, spočívající v náhradě nabízeného zboží (zejm. HW a SW) za novější v případě jeho nedostupnosti a za předpokladu splnění zadavatelem stanovené technické specifikace a beze změny nabídkové ceny. Zadavatel si vyhrazuje právo na změnu závazku v souladu s ust. § 100 odst. 1 ZZVZ, která se může týkat rozsahu dodávek a služeb, a to zejména z důvodů měření skutečně provedeného množství 705400-2026 Page 2/7 plnění dodávek a služeb a/nebo změny technologie nebo materiálů. Zadavatel si v souladu s ust. § 100 odst. 1 ZZVZ vyhrazuje možnost použít jednací řízení bez uveřejnění v souladu s ust. § 100 odst. 3 ZZVZ pro poskytnutí nových služeb (pozáručního servisu) vybraným dodavatelem, a to za podmínky, že cena nových služeb – pozáručních servisních prací nepřevýší 30 % předpokládané hodnoty této veřejné zakázky. Doba pro poskytnutí nových služeb se stanovuje na dobu 5 let ode dne ukončení poskytování záručního servisu. Předpokládaná hodnota této vyhrazené změny je 1 485 900 Kč bez DPH. Obsah služeb je podrobně vymezen v položkovém rozpočtu a návrhu Smlouvy o dílo. V případě, že by zadavatel požadoval změny technologie nebo materiálů dle ust. § 100 odst. 1 ZZVZ, upraví se přiměřeně těmto změnám i doba realizace odpovídající rozsahu provedených změn. Objednatel si dále vyhrazuje právo na změnu termínu protokolárního předání a převzetí plnění nebo jeho části a termínu zkušebního provozu plnění, a to v případě, že bude požadovat dodatečné, objektivní, nepředvídané práce, dodávky a služby, které nebyly obsaženy v zadávacích podmínkách, a to po dobu nezbytně nutnou. Případné využití změny závazku nesmí měnit celkovou povahu veřejné zakázky a musí přímo souviset s předmětem plnění veřejné zakázky. Výhrada změny závazku může být zadavatelem využita od začátku plnění veřejné zakázky až do ukončení plnění. Výhrada změny závazku nemusí být zadavatelem využita a pokud bude využita, musí vždy být písemně projednána a odsouhlasena zadavatelem. 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071) Country: Czechia Additional information: Místem realizace plnění veřejné zakázky je sídlo zadavatele a další místa v katastrálním území města Jeseník dle požadavků projektové dokumentace. 5.1.3. Estimated duration Start date: 23/12/2026 Duration end date: 30/06/2029 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 6 438 900,00 CZK 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Tender requirement Procurement Project fully or partially financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: Fulfilment of social objectives Description: Dodavatel je povinen zajistit po celou dobu plnění veřejné zakázky dodržování povinností vyplývajících z pracovněprávních předpisů a kolektivních smluv vztahujících se na zaměstnance, kteří se budou podílet na provádění plnění. Approach to reducing environmental impacts: Other Social objective promoted: Fair working conditions 5.1.8. Accessibility criteria 705400-2026 Page 3/7 Accessibility criteria for persons with disabilities are not included because the procurement is not intended for use by natural persons 5.1.9. Selection criteria Sources of selection criteria: Procurement Document 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Celková nabídková cena v Kč bez DPH Description: Základním hodnotícím kritériem je ekonomická výhodnost dle ust. § 114 ZZVZ. Zadavatel bude hodnotit ekonomickou výhodnost nabídek na základě nejnižší celkové nabídkové ceny (tj. CENY CELKEM (položky 1-48 uvedená v Položkovém rozpočtu)) v Kč bez DPH, kdy nabídka obsahující nejnižší celkovou nabídkovou cenu v Kč bez DPH bude nejvýhodnější nabídkou. Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact) Award criterion number: 100 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://nen.nipez.cz/verejne-zakazky/detail-zakazky /N006-26-V00022213 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://nen.nipez.cz/profily-zadavatelu-platne/detail-profilu/jesenik Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Czech Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 13/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time Duration during which the tender must remain valid: 0 Day Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: Obchodní podmínky zadavatele včetně platebních jsou připojeny ve formě závazného návrhu Smlouvy o dílo. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Information about review deadlines: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do 705400-2026 Page 4/7 chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Organisation providing additional information about the procurement procedure: Adminio s.r.o. Organisation providing offline access to the procurement documents: Adminio s.r.o. Organisation providing more information on the review procedures: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže 8. Organisations 8.1. ORG-0001 705400-2026 Page 5/7 Official name: Adminio s.r.o. Registration number: 14188066 Postal address: Rubeška 215 Town: Praha Postcode: 19000 Country subdivision (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010) Country: Czechia Email: adminio@adminio.cz Telephone: +420 724101555 Internet address: https://www.adminio.cz/ Roles of this organisation: Procurement service provider Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents 8.1. ORG-0002 Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Registration number: 65349423 Postal address: třída Kpt. Jaroše 1926/7 Town: Brno Postcode: 60200 Country subdivision (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Country: Czechia Email: posta@uohs.cz Telephone: +420 542167111 Internet address: https://uohs.gov.cz Roles of this organisation: Review organisation Organisation providing more information on the review procedures 8.1. ORG-0003 Official name: Město Jeseník Registration number: 00302724 Postal address: Masarykovo nám. 167/1 Town: Jeseník Postcode: 79001 Country subdivision (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071) Country: Czechia Email: posta@jesenik.cz Telephone: +420 584498111 Internet address: https://jesenik.cz/cz/ Buyer profile: https://nen.nipez.cz/profily-zadavatelu-platne/detail-profilu/jesenik Roles of this organisation: Buyer 10. Change Version of the previous notice to be changed: 629940-2026 Main reason for change: Information updated 10.1. Change 705400-2026 Page 6/7 Section identifier: LOT-0001 Description of changes: Změna v poli: Lhůta pro podání nabídek – den (BT-131(d)-Lot) Před změnou: 12. 10. 2026 Po změně: 13. 11. 2026 The procurement documents were changed on: 12/10/2026 10.1. Change Section identifier: LOT-0001 Description of changes: Změna v poli: Doba trvání smlouvy, rámcové dohody, dynamického nákupního systému (GR-Lot-PlannedDuration) - Datum začátku doby trvání (BT-536-Lot)* Před změnou: 23. 11. 2026 Po změně: 23. 12. 202026 Notice information Notice identifier/version: bf1dd3e5-1c63-40a0-ade7-1941c6072e92 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 12/10/2026 09:19:41 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time Languages in which this notice is officially available: Czech Notice publication number: 705400-2026 OJ S issue number: 198/2026 Publication date: 13/10/2026 705400-2026 Page 7/7