Rahmenvereinbarung über 1U- und 2U-Rackserver

SmalsBelgienGeschlossen

Die TED-Bekanntmachung 692868-2026 nennt als Angebotsfrist den 15. Oktober 2026 um 14:00 Uhr UTC+02; die Ausschreibung nennt den 14. Oktober um 22:00 Uhr UTC. Die TED-Frist ist abgelaufen.

15. Oktober 2026 um 14:00 Uhr (UTC+02:00)
12:00 · UTC
Auftragswert
539.900.000 €

Höchstwert der Rahmenvereinbarung über die gesamte Laufzeit einschließlich möglicher Verlängerungen; keine Schätzung der erwarteten Abrufe.

Vertragslaufzeit
Zwei Jahre ab Zuschlagsmitteilung, mit zwei möglichen Verlängerungen um jeweils ein Jahr.
Veröffentlicht
7. Oktober 2026

TED (Tenders Electronic Daily) / Smals

Überblick

Smals sucht Anbieter für eine Rahmenvereinbarung über die Lieferung von 1U- und 2U-Rackservern. Der angegebene Höchstwert beträgt 539,9 Mio. € ohne MwSt. für die gesamte Laufzeit der Rahmenvereinbarung; laut Bekanntmachung handelt es sich nicht um eine Schätzung der erwarteten Abrufe. Die Vereinbarung beginnt mit der Mitteilung des Zuschlags, läuft zwei Jahre und kann zweimal um jeweils ein Jahr verlängert werden. Bis zu drei Anbieter werden ausgewählt; bei Einzelabrufen wird der Wettbewerb wiedereröffnet. Die Bekanntmachung gewichtet Versorgungssicherheit mit 50 %, die Übereinstimmung mit den Anforderungen der Stufen 1 und 2 mit 30 %, administrative und kaufmännische Bedingungen mit 10 % sowie angebotene Leistungen und deren Qualität mit 10 %. Angebote waren bis zum 15. Oktober 2026 um 14:00 Uhr UTC+02 einzureichen; die Frist ist abgelaufen. Elektronische Einreichung, elektronischer Katalog und qualifizierte elektronische Signatur sind erforderlich. Kontakt: tenders@smals.be, +32 2 787 58 98.

Informationen aus der öffentlichen Bekanntmachung

Was der Auftraggeber benötigt

Lieferung von 1U- und 2U-Rackservern über eine Mehranbieter-Rahmenvereinbarung mit wiedereröffnetem Wettbewerb für Einzelabrufe.

  • Elektronische Einreichung des Angebots ist erforderlich.
  • Ein elektronischer Katalog und eine fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur sind erforderlich.
  • Angebote können auf Französisch oder Niederländisch eingereicht werden.
  • Die Eignungskriterien stehen in den Vergabeunterlagen; die Bekanntmachung nennt das ESPD für Ausschlussgründe.

Lose

LOT-0001 ·Framework agreement for the purchase of 1U/2U servers

Details

Auftraggeber
Smals
Land
Belgien
Verfahren
open
Klassifizierung
IT, Software und Telekommunikation · CPV 48820000
Bekanntmachungsreferenz
692868-2026 · Smals-BB-001.020/2026; TED-Bekanntmachung 692868-2026
Leistungsumfang
Rahmenvereinbarung über die Lieferung von 1U- und 2U-Rackservern
Höchstwert der Rahmenvereinbarung
539.900.000 € ohne MwSt. über die gesamte Laufzeit; keine Schätzung der erwarteten Abrufe
Laufzeit
Zwei Jahre ab Zuschlagsmitteilung; zwei mögliche Verlängerungen um jeweils ein Jahr
Anbieter
Höchstens drei Rahmenvertragspartner; Einzelabrufe mit erneutem Wettbewerb
Zuschlagskriterien
Versorgungssicherheit 50 %; Übereinstimmung mit den Anforderungen der Stufen 1 und 2 30 %; administrative und kaufmännische Bedingungen 10 %; angebotene Leistungen und deren Qualität 10 %.
Angebotsfrist
15. Oktober 2026, 14:00 Uhr UTC+02 (abgelaufen)
Einreichungsanforderungen
Elektronische Einreichung und elektronischer Katalog; qualifizierte elektronische Signatur erforderlich; Angebote auf Französisch oder Niederländisch
Kontakt Auftraggeber
tenders@smals.be; +32 2 787 58 98
Rechtsbehelfsstelle
Tribunal de première instance de Bruxelles

Was in den Vergabeunterlagen zu prüfen ist

  • Die Bekanntmachung nennt weder erwartete Abrufmengen noch einen prognostizierten Einkaufswert; 539,9 Mio. € sind ausdrücklich der Höchstwert der Rahmenvereinbarung für die gesamte Laufzeit, keine Schätzung der Abrufe.
  • Die Bekanntmachung verweist für detaillierte Eignungskriterien und technische Serveranforderungen auf die Vergabeunterlagen; diese sind hier nicht wiedergegeben.
Mit Ziva loslegen

Originalbekanntmachung

Originalbeschreibung lesen

Accord-cadre pour l'achat de serveurs 1U/2U

See the notice on TED website 692868-2026 - Competition 692868-2026 692868-2026 - Competition Belgium – Servers – Accord-cadre pour l'achat de serveurs 1U/2U OJ S 195/2026 08/10/2026 Contract or concession notice – standard regime - Change notice Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name : Smals Email : tenders@smals.be Legal type of the buyer : Central government authority Activity of the contracting authority : General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title : Accord-cadre pour l'achat de serveurs 1U/2U Description : Le présent marché a pour but de conclure un accord-cadre pour la livraison de serveurs rackables 1U/2U. Procedure identifier : 5ecc31a9-242a-4c8e-be50-85784b1be2a2 Internal identifier : Smals-BB-001.020/2026 Type of procedure : Open The procedure is accelerated : no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract : Supplies Main classification ( cpv ): 48820000 Servers 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 ) Country : Belgium 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT : 539 900 000,00 EUR 2.1.4. General information Additional information : 1.1 – Forme juridique de l’acheteur et l’ activité du pouvoir adjudicateur: Smals est une association d'institutions publiques de sécurité sociale, du secteur des soins de santé et de services publics ayant comme mission de soutenir et d'encadrer de façon proactive et durable les acteurs du secteur social, des soins de santé et de l'Etat dans leur gestion de l'information, de manière qu'ils puissent offrir à leurs utilisateurs un service efficient et efficace. 2.1.3 – Valeur : le montant indiqué est la valeur maximale pour toute la durée et non la valeur estimée des commandes. 5.1.3 - Durée estimée: la durée de l’accord-cadre est limitée à deux ans. L'accord-cadre prend effet à partir de la date de notification de la conclusion du marché. . L’Adjudicateur dispose de la possibilité de prolonger l’accord-cadre à deux reprises pour une durée d’un an. Legal basis : Directive 2014/24/EU 2.1.6. Grounds for exclusion Sources of grounds for exclusion : European Single Procurement Document (ESPD) 5. Lot 5.1. Lot : LOT-0001 Title : Accord-cadre pour l'achat de serveurs 1U/2U Description : Le présent marché a pour but de conclure un accord-cadre pour la livraison de serveurs rackables 1U/2U. Internal identifier : 1 5.1.1. Purpose Main nature of the contract : Supplies Main classification ( cpv ): 48820000 Servers 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 ) Country : Belgium 5.1.3. Estimated duration Duration : 2 Years 5.1.6. General information Reserved participation : Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) : yes 5.1.9. Selection criteria Sources of selection criteria : Procurement Document 5.1.10. Award criteria Criterion : Type: Quality Description : Conditions administratives et commerciales Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact) Award criterion number : 10 Criterion : Type: Quality Description : Degré de correspondance avec les besoins des niveaux 1 et 2 Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact) Award criterion number : 30 Criterion : Type: Quality Description : Services proposés et leur qualité Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact) Award criterion number : 10 Criterion : Type: Quality Description : Sécurité d'approvisionnement Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact) Award criterion number : 50 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents : https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/b60d4ce2-9ae4-4623-9ebc-5282631428b9/documents 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission : Electronic submission : Required Address for submission : https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/b60d4ce2-9ae4-4623-9ebc-5282631428b9/general Languages in which tenders or requests to participate may be submitted : French , Dutch Electronic catalogue : Required Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required Deadline for receipt of tenders : 15/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time Duration during which the tender must remain valid : 8 Months Terms of contract : The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes : No Electronic invoicing : Required Electronic ordering will be used : yes Electronic payment will be used : yes 5.1.15. Techniques Framework agreement : Framework agreement, with reopening of competition Maximum number of participants : 3 Information about the dynamic purchasing system : No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation : Tribunal de première instance de Bruxelles Information about review deadlines : Conformément à l’article 11 de la loi du 17/06/2013, un délai de 15 jours est accordé à partir du lendemain de la communication de la décision motivée au cours duquel les soumissionnaires peuvent éventuellement introduire une demande de suspension auprès de l’ instance de recours désignée à l’article 24, 2° de la loi mentionnée ci-dessus. 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name : Smals Registration number : 0406798006_617 Postal address : avenue Fonsny 20 Town : Saint-Gilles Postcode : 1060 Country subdivision (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 ) Country : Belgium Email : tenders@smals.be Telephone : +32 27875898 Internet address : http://www.smals.be Buyer profile : https://www.publicprocurement.be/bda?organisationIds=617&includeOrganisationChildren=true Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0002 Official name : SPF Stratégie et Appui Registration number : BE001 Postal address : Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1 Town : Bruxelles Postcode : 1000 Country subdivision (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 ) Country : Belgium Email : revise@publicprocurement.be Telephone : +32 2 740 80 00 Internet address : https://bosa.belgium.be Roles of this organisation: TED eSender 8.1. ORG-0003 Official name : Tribunal de première instance de Bruxelles Registration number : 0308.357.753 Town : Brussel Postcode : 1000 Country subdivision (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 ) Country : Belgium Roles of this organisation: Review organisation 10. Change Version of the previous notice to be changed : ce757f1d-d9bd-4a2c-bca2-565a33d2fd18-01 Main reason for change : Information updated Description : Réponses aux questions reçues. 10.1. Change Section identifier : PROCEDURE The procurement documents were changed on : 06/10/2026 Notice information Notice identifier/version : 02a4f70c-8e2f-43f6-8048-f4c12a42feb7 - 01 Form type : Competition Notice type : Contract or concession notice – standard regime Notice subtype : 16 Notice dispatch date : 06/10/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time Notice dispatch date (eSender) : 06/10/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time Languages in which this notice is officially available : French , Dutch Notice publication number : 692868-2026 OJ S issue number : 195/2026 Publication date : 08/10/2026

Offizielle Quelle: TED (Tenders Electronic Daily) / Smals ↗

Aktualisierungen

17. Oktober 2026 · Fassung 2

Klassifizierung aktualisiert · Vertragslaufzeit aktualisiert · Fristangaben aktualisiert · Zusammenfassung und Analyse aktualisiert · Ausschreibungsangaben aktualisiert · Originalbekanntmachung aktualisiert · Frist aktualisiert · Ort aktualisiert · Quelle aktualisiert · Angaben der Quelle aktualisiert · Quellenverweise aktualisiert · Status geändert · Aktualisierung hinzugefügt

Бeлгия – Сървъри – Accord-cadre pour l'achat de serveurs 1U/2U

See the notice on TED website 692868-2026 - Competition 692868-2026 692868-2026 - Competition Belgium – Servers – Accord-cadre pour l'achat de serveurs 1U/2U OJ S 195/2026 08/10/2026 Contract or concession notice – standard regime - Change notice Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name : Smals Email : tenders@smals.be Legal type of the buyer : Central government authority Activity of the contracting authority : General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title : Accord-cadre pour l'achat de serveurs 1U/2U Description : Le présent marché a pour but de conclure un accord-cadre pour la livraison de serveurs rackables 1U/2U. Procedure identifier : 5ecc31a9-242a-4c8e-be50-85784b1be2a2 Internal identifier : Smals-BB-001.020/2026 Type of procedure : Open The procedure is accelerated : no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract : Supplies Main classification ( cpv ): 48820000 Servers 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 ) Country : Belgium 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT : 539 900 000,00 EUR 2.1.4. General information Additional information : 1.1 – Forme juridique de l’acheteur et l’ activité du pouvoir adjudicateur: Smals est une association d'institutions publiques de sécurité sociale, du secteur des soins de santé et de services publics ayant comme mission de soutenir et d'encadrer de façon proactive et durable les acteurs du secteur social, des soins de santé et de l'Etat dans leur gestion de l'information, de manière qu'ils puissent offrir à leurs utilisateurs un service efficient et efficace. 2.1.3 – Valeur : le montant indiqué est la valeur maximale pour toute la durée et non la valeur estimée des commandes. 5.1.3 - Durée estimée: la durée de l’accord-cadre est limitée à deux ans. L'accord-cadre prend effet à partir de la date de notification de la conclusion du marché. . L’Adjudicateur dispose de la possibilité de prolonger l’accord-cadre à deux reprises pour une durée d’un an. Legal basis : Directive 2014/24/EU 2.1.6. Grounds for exclusion Sources of grounds for exclusion : European Single Procurement Document (ESPD) 5. Lot 5.1. Lot : LOT-0001 Title : Accord-cadre pour l'achat de serveurs 1U/2U Description : Le présent marché a pour but de conclure un accord-cadre pour la livraison de serveurs rackables 1U/2U. Internal identifier : 1 5.1.1. Purpose Main nature of the contract : Supplies Main classification ( cpv ): 48820000 Servers 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 ) Country : Belgium 5.1.3. Estimated duration Duration : 2 Years 5.1.6. General information Reserved participation : Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) : yes 5.1.9. Selection criteria Sources of selection criteria : Procurement Document 5.1.10. Award criteria Criterion : Type: Quality Description : Conditions administratives et commerciales Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact) Award criterion number : 10 Criterion : Type: Quality Description : Degré de correspondance avec les besoins des niveaux 1 et 2 Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact) Award criterion number : 30 Criterion : Type: Quality Description : Services proposés et leur qualité Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact) Award criterion number : 10 Criterion : Type: Quality Description : Sécurité d'approvisionnement Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact) Award criterion number : 50 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents : https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/b60d4ce2-9ae4-4623-9ebc-5282631428b9/documents 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission : Electronic submission : Required Address for submission : https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/b60d4ce2-9ae4-4623-9ebc-5282631428b9/general Languages in which tenders or requests to participate may be submitted : French , Dutch Electronic catalogue : Required Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required Deadline for receipt of tenders : 15/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time Duration during which the tender must remain valid : 8 Months Terms of contract : The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes : No Electronic invoicing : Required Electronic ordering will be used : yes Electronic payment will be used : yes 5.1.15. Techniques Framework agreement : Framework agreement, with reopening of competition Maximum number of participants : 3 Information about the dynamic purchasing system : No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation : Tribunal de première instance de Bruxelles Information about review deadlines : Conformément à l’article 11 de la loi du 17/06/2013, un délai de 15 jours est accordé à partir du lendemain de la communication de la décision motivée au cours duquel les soumissionnaires peuvent éventuellement introduire une demande de suspension auprès de l’ instance de recours désignée à l’article 24, 2° de la loi mentionnée ci-dessus. 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name : Smals Registration number : 0406798006_617 Postal address : avenue Fonsny 20 Town : Saint-Gilles Postcode : 1060 Country subdivision (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 ) Country : Belgium Email : tenders@smals.be Telephone : +32 27875898 Internet address : http://www.smals.be Buyer profile : https://www.publicprocurement.be/bda?organisationIds=617&includeOrganisationChildren=true Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0002 Official name : SPF Stratégie et Appui Registration number : BE001 Postal address : Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1 Town : Bruxelles Postcode : 1000 Country subdivision (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 ) Country : Belgium Email : revise@publicprocurement.be Telephone : +32 2 740 80 00 Internet address : https://bosa.belgium.be Roles of this organisation: TED eSender 8.1. ORG-0003 Official name : Tribunal de première instance de Bruxelles Registration number : 0308.357.753 Town : Brussel Postcode : 1000 Country subdivision (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 ) Country : Belgium Roles of this organisation: Review organisation 10. Change Version of the previous notice to be changed : ce757f1d-d9bd-4a2c-bca2-565a33d2fd18-01 Main reason for change : Information updated Description : Réponses aux questions reçues. 10.1. Change Section identifier : PROCEDURE The procurement documents were changed on : 06/10/2026 Notice information Notice identifier/version : 02a4f70c-8e2f-43f6-8048-f4c12a42feb7 - 01 Form type : Competition Notice type : Contract or concession notice – standard regime Notice subtype : 16 Notice dispatch date : 06/10/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time Notice dispatch date (eSender) : 06/10/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time Languages in which this notice is officially available : French , Dutch Notice publication number : 692868-2026 OJ S issue number : 195/2026 Publication date : 08/10/2026

12. Oktober 2026 · Fassung 1

Veröffentlicht

Бeлгия – Сървъри – Accord-cadre pour l'achat de serveurs 1U/2U

See the notice on TED website 692868-2026 - Competition Belgium – Servers – Accord-cadre pour l'achat de serveurs 1U/2U OJ S 195/2026 08/10/2026 Contract or concession notice – standard regime - Change notice Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Smals Email: tenders@smals.be Legal type of the buyer: Central government authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Accord-cadre pour l'achat de serveurs 1U/2U Description: Le présent marché a pour but de conclure un accord-cadre pour la livraison de serveurs rackables 1U/2U. Procedure identifier: 5ecc31a9-242a-4c8e-be50-85784b1be2a2 Internal identifier: Smals-BB-001.020/2026 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 48820000 Servers 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Country: Belgium 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 539 900 000,00 EUR 2.1.4. General information Additional information: 1.1 – Forme juridique de l’acheteur et l’ activité du pouvoir adjudicateur: Smals est une association d'institutions publiques de sécurité sociale, du secteur des soins de santé et de services publics ayant comme mission de soutenir et d'encadrer de façon proactive et durable les acteurs du secteur social, des soins de santé et de l'Etat dans leur gestion de l'information, de manière qu'ils puissent offrir à leurs utilisateurs un service efficient et efficace. 2.1.3 – Valeur : le montant indiqué est la valeur maximale pour toute la durée et non la valeur estimée des commandes. 5.1.3 - Durée estimée: la durée de l’accord-cadre est limitée à deux ans. L'accord-cadre prend effet à partir de la date de notification de la conclusion du marché. . L’Adjudicateur dispose de la possibilité de prolonger l’accord-cadre à deux reprises pour une durée d’un an. Legal basis: Directive 2014/24/EU 692868-2026 Page 1/5 2.1.6. Grounds for exclusion Sources of grounds for exclusion: European Single Procurement Document (ESPD) 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Accord-cadre pour l'achat de serveurs 1U/2U Description: Le présent marché a pour but de conclure un accord-cadre pour la livraison de serveurs rackables 1U/2U. Internal identifier: 1 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 48820000 Servers 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Country: Belgium 5.1.3. Estimated duration Duration: 2 Years 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.9. Selection criteria Sources of selection criteria: Procurement Document 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Description: Conditions administratives et commerciales Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact) Award criterion number: 10 Criterion: Type: Quality Description: Degré de correspondance avec les besoins des niveaux 1 et 2 Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact) Award criterion number: 30 Criterion: Type: Quality Description: Services proposés et leur qualité Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact) Award criterion number: 10 Criterion: Type: Quality Description: Sécurité d'approvisionnement Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact) 692868-2026 Page 2/5 Award criterion number: 50 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://www.publicprocurement.be/publication- workspaces/b60d4ce2-9ae4-4623-9ebc-5282631428b9/documents 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering- workspaces/publication-workspace-detail/b60d4ce2-9ae4-4623-9ebc-5282631428b9/general Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French, Dutch Electronic catalogue: Required Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required Deadline for receipt of tenders: 15/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time Duration during which the tender must remain valid: 8 Months Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, with reopening of competition Maximum number of participants: 3 Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Tribunal de première instance de Bruxelles Information about review deadlines: Conformément à l’article 11 de la loi du 17/06/2013, un délai de 15 jours est accordé à partir du lendemain de la communication de la décision motivée au cours duquel les soumissionnaires peuvent éventuellement introduire une demande de suspension auprès de l’ instance de recours désignée à l’article 24, 2° de la loi mentionnée ci-dessus. 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Smals Registration number: 0406798006_617 Postal address: avenue Fonsny 20 Town: Saint-Gilles Postcode: 1060 Country subdivision (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Country: Belgium Email: tenders@smals.be 692868-2026 Page 3/5 Telephone: +32 27875898 Internet address: http://www.smals.be Buyer profile: https://www.publicprocurement.be/bda? organisationIds=617&includeOrganisationChildren=true Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0002 Official name: SPF Stratégie et Appui Registration number: BE001 Postal address: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1 Town: Bruxelles Postcode: 1000 Country subdivision (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Country: Belgium Email: revise@publicprocurement.be Telephone: +32 2 740 80 00 Internet address: https://bosa.belgium.be Roles of this organisation: TED eSender 8.1. ORG-0003 Official name: Tribunal de première instance de Bruxelles Registration number: 0308.357.753 Town: Brussel Postcode: 1000 Country subdivision (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Country: Belgium Roles of this organisation: Review organisation 10. Change Version of the previous notice to be changed: ce757f1d-d9bd-4a2c-bca2-565a33d2fd18-01 Main reason for change: Information updated Description: Réponses aux questions reçues. 10.1. Change Section identifier: PROCEDURE The procurement documents were changed on: 06/10/2026 Notice information Notice identifier/version: 02a4f70c-8e2f-43f6-8048-f4c12a42feb7 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 06/10/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time Notice dispatch date (eSender): 06/10/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time 692868-2026 Page 4/5 Languages in which this notice is officially available: French, Dutch Notice publication number: 692868-2026 OJ S issue number: 195/2026 Publication date: 08/10/2026 692868-2026 Page 5/5