Die Stadtgemeinde Żary schreibt Versicherungen in drei Paketen aus. Paket I bündelt allgemeine Haftpflicht sowie Haftpflicht aus der Straßenverwaltung, Allgefahren-Sachversicherung und Versicherung elektronischer Geräte. Paket II betrifft die Kfz-Versicherung. Paket III umfasst die Unfallversicherung für Mitglieder der freiwilligen Feuerwehr. Angebote können für bis zu drei Lose abgegeben werden. Die Zuschlagswertung gewichtet den Preis mit 90 % und die Versicherungsbedingungen mit 10 %. Angebote sind elektronisch auf Polnisch über die Vergabeplattform einzureichen. Frist ist der 10. November 2026 um 12:00 Uhr (UTC+01:00).
Offenes Verfahren über drei kommunale Versicherungspakete für Haftpflicht/Sachwerte/Elektronik, Kfz-Risiken und Unfallschutz für freiwillige Feuerwehrkräfte.
Angebote sind elektronisch auf Polnisch einzureichen.
Ein Bieter kann Angebote für bis zu drei Lose einreichen.
Lose
LOT-0001 ·Package I
LOT-0002 ·Package II
LOT-0003 ·Package III
Details
Auftraggeber
GMINA ŻARY O STATUSIE MIEJSKIM
Land
Polen
Verfahren
open
Klassifizierung
CPV 66510000
Bekanntmachungsreferenz
678183-2026
Angebotsfrist
10. November 2026 um 12:00 Uhr (UTC+01:00)
Lose
3 Lose
Was in den Vergabeunterlagen zu prüfen ist
Geschätzte Werte, Versicherungssummen und Ausschlüsse sind in der Bekanntmachung nicht aufgeführt; diese Bedingungen stehen in den offiziellen Vergabeunterlagen.
USŁUGA UBEZPIECZENIA GMINY ŻARY O STATUSIE MIEJSKIM
678183-2026 - Procedura konkurencyjna
678183-2026
678183-2026 - Procedura konkurencyjna
Polska – Usługi ubezpieczeniowe – USŁUGA UBEZPIECZENIA GMINY ŻARY O STATUSIE MIEJSKIM
OJ S 191/2026 02/10/2026
Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Usługi
1.
Nabywca
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwa
:
GMINA ŻARY O STATUSIE MIEJSKIM
E-mail
:
miasto@um.zary.pl
Status prawny nabywcy
:
Podmiot prawa publicznego
Sektor działalności instytucji zamawiającej
:
Ogólne usługi publiczne
2.
Procedura
2.1.
Procedura
Tytuł
:
USŁUGA UBEZPIECZENIA GMINY ŻARY O STATUSIE MIEJSKIM
Opis
:
PAKIET I Ubezpieczenia wspólne dla wszystkich jednostek wymienionych w SWZ 1. Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej z tyt. prowadzonej działalności i posiadanego mienia Ubezpieczenia dla poszczególnych jednostek wymienionych w SWZ 1. Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej z tyt. administrowania drogami 2. Ubezpieczenie mienia od wszystkich ryzyk 3. Ubezpieczenie sprzętu elektronicznego w systemie wszystkich ryzyk PAKIET II 1. Ubezpieczenia komunikacyjne PAKIET III 1. Ubezpieczenie następstw nieszczęśliwych wypadków OSP
Identyfikator procedury
:
4f22b3e0-56b4-4d36-94e9-cec03380f342
Wewnętrzny identyfikator
:
SWZ NR 18229/2026/Żary
Rodzaj procedury
:
Otwarta
Procedura jest przyspieszona
:
nie
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia
:
Usługi
Główna klasyfikacja
(
cpv
):
66510000
Usługi ubezpieczeniowe
2.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość
:
ŻARY
Podpodział krajowy (NUTS)
:
Opolski
(
PL524
)
Kraj
:
Polska
2.1.4.
Informacje ogólne
Podstawa prawna
:
Dyrektywa 2014/24/UE
2.1.5.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Maksymalna liczba części zamówienia, na które jeden oferent może składać oferty
:
3
Warunki zamówienia:
Maksymalna liczba części zamówienia, których można udzielić jednemu oferentowi
:
3
2.1.6.
Podstawy wykluczenia
Powody wykluczenia źródła
:
Jednolity europejski dokument zamówienia (ESPD)
5.
Część zamówienia
5.1.
Część zamówienia
:
LOT-0001
Tytuł
:
PAKIET I
Opis
:
Ubezpieczenia wspólne dla wszystkich jednostek wymienionych w SWZ 1. Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej z tyt. prowadzonej działalności i posiadanego mienia Ubezpieczenia dla poszczególnych jednostek wymienionych w SWZ 1. Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej z tyt. administrowania drogami 2. Ubezpieczenie mienia od wszystkich ryzyk 3. Ubezpieczenie sprzętu elektronicznego w systemie wszystkich ryzyk
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia
:
Usługi
Główna klasyfikacja
(
cpv
):
66510000
Usługi ubezpieczeniowe
5.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość
:
Żary
Podpodział krajowy (NUTS)
:
Opolski
(
PL524
)
Kraj
:
Polska
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Okres obowiązywania
:
36
Miesiące
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział
:
Udział nie jest zastrzeżony.
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
:
tak
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru
:
Jednolity europejski dokument zamówienia (ESPD)
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium
:
Rodzaj:
Cena
Opis
:
cena
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga:
Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba
:
90
Kryterium
:
Rodzaj:
Jakość
Opis
:
warunki ubezpieczenia
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga:
Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba
:
10
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
Dostęp do niektórych dokumentów zamówienia jest zastrzeżony
Informacje o zastrzeżonych dokumentach są dostępne pod adresem
:
https://platformazakupowa.pl/pn/suprabrokers
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia
:
Zgłoszenie elektroniczne
:
Wymagane
Adres na potrzeby zgłoszenia
:
https://platformazakupowa.pl/pn/suprabrokers
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału
:
polski
Katalog elektroniczny
:
Niedozwolone
Termin składania ofert
:
10/11/2026
12:00:00 (UTC+01:00) czas środkowoeuropejski, czas zachodnioeuropejski letni
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna
:
90
Dni
Informacje na temat publicznego otwarcia
:
Data otwarcia
:
10/11/2026
12:15:00 (UTC+01:00) czas środkowoeuropejski, czas zachodnioeuropejski letni
Warunki zamówienia
:
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego
:
Nie
Fakturowanie elektroniczne
:
Dozwolone
Stosowane będą zlecenia elektroniczne
:
tak
Stosowane będą płatności elektroniczne
:
tak
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa
:
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów
:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy
:
Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Informacje o terminach odwołania
:
Zgodnie z PZP
5.1.
Część zamówienia
:
LOT-0002
Tytuł
:
PAKIET II
Opis
:
1. Ubezpieczenia komunikacyjne
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia
:
Usługi
Główna klasyfikacja
(
cpv
):
66510000
Usługi ubezpieczeniowe
5.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość
:
Żary
Podpodział krajowy (NUTS)
:
Opolski
(
PL524
)
Kraj
:
Polska
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Okres obowiązywania
:
36
Dni
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział
:
Udział nie jest zastrzeżony.
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
:
tak
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru
:
Jednolity europejski dokument zamówienia (ESPD)
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium
:
Rodzaj:
Cena
Opis
:
cena
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga:
Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba
:
90
Kryterium
:
Rodzaj:
Jakość
Opis
:
warunki ubezpieczenia
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga:
Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba
:
10
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
Dostęp do niektórych dokumentów zamówienia jest zastrzeżony
Informacje o zastrzeżonych dokumentach są dostępne pod adresem
:
https://platformazakupowa.pl/pn/suprabrokers
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia
:
Zgłoszenie elektroniczne
:
Wymagane
Adres na potrzeby zgłoszenia
:
https://platformazakupowa.pl/pn/suprabrokers
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału
:
polski
Katalog elektroniczny
:
Niedozwolone
Termin składania ofert
:
10/11/2026
12:00:00 (UTC+01:00) czas środkowoeuropejski, czas zachodnioeuropejski letni
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna
:
90
Dni
Informacje na temat publicznego otwarcia
:
Data otwarcia
:
10/11/2026
12:15:00 (UTC+01:00) czas środkowoeuropejski, czas zachodnioeuropejski letni
Warunki zamówienia
:
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego
:
Nie
Fakturowanie elektroniczne
:
Dozwolone
Stosowane będą zlecenia elektroniczne
:
tak
Stosowane będą płatności elektroniczne
:
tak
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa
:
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów
:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy
:
Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Informacje o terminach odwołania
:
Zgodnie z PZP
5.1.
Część zamówienia
:
LOT-0003
Tytuł
:
PAKIET III
Opis
:
1. Ubezpieczenie następstw nieszczęśliwych wypadków OSP
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia
:
Usługi
Główna klasyfikacja
(
cpv
):
66510000
Usługi ubezpieczeniowe
5.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość
:
Żary
Podpodział krajowy (NUTS)
:
Opolski
(
PL524
)
Kraj
:
Polska
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Okres obowiązywania
:
36
Miesiące
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział
:
Udział nie jest zastrzeżony.
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
:
tak
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru
:
Jednolity europejski dokument zamówienia (ESPD)
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium
:
Rodzaj:
Cena
Opis
:
cena
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga:
Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba
:
90
Kryterium
:
Rodzaj:
Jakość
Opis
:
warunki ubezpieczenia
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga:
Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba
:
10
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
Dostęp do niektórych dokumentów zamówienia jest zastrzeżony
Informacje o zastrzeżonych dokumentach są dostępne pod adresem
:
https://platformazakupowa.pl/pn/suprabrokers
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia
:
Zgłoszenie elektroniczne
:
Wymagane
Adres na potrzeby zgłoszenia
:
https://platformazakupowa.pl/pn/suprabrokers
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału
:
polski
Katalog elektroniczny
:
Niedozwolone
Termin składania ofert
:
10/11/2026
12:00:00 (UTC+01:00) czas środkowoeuropejski, czas zachodnioeuropejski letni
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna
:
90
Dni
Informacje na temat publicznego otwarcia
:
Data otwarcia
:
10/11/2026
12:15:00 (UTC+01:00) czas środkowoeuropejski, czas zachodnioeuropejski letni
Warunki zamówienia
:
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego
:
Nie
Fakturowanie elektroniczne
:
Niedozwolone
Stosowane będą zlecenia elektroniczne
:
tak
Stosowane będą płatności elektroniczne
:
tak
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa
:
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów
:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy
:
Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Informacje o terminach odwołania
:
Zgodnie z PZP
8.
Organizacje
8.1.
ORG-0001
Oficjalna nazwa
:
GMINA ŻARY O STATUSIE MIEJSKIM
Numer rejestracyjny
:
NIP: 9282077626
Numer rejestracyjny
:
REGON: 970770540
Adres pocztowy
:
ul. pl. Rynek 1-5
Miejscowość
:
Żary
Kod pocztowy
:
68-200
Podpodział krajowy (NUTS)
:
Zielonogórski
(
PL432
)
Kraj
:
Polska
E-mail
:
miasto@um.zary.pl
Telefon
:
68 470 83 55
Adres strony internetowej
:
https://bip.zary.pl
Role tej organizacji:
Nabywca
8.1.
ORG-0002
Oficjalna nazwa
:
Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Numer rejestracyjny
:
5262239325
Miejscowość
:
Warszawa
Kod pocztowy
:
02-676
Podpodział krajowy (NUTS)
:
Miasto Warszawa
(
PL911
)
Kraj
:
Polska
E-mail
:
odwolania@uzp.gov.pl
Telefon
:
22 458 77 01
Role tej organizacji:
Podmiot świadczący usługi w zakresie zamówień
Organ odwoławczy
8.1.
ORG-0003
Oficjalna nazwa
:
Publications Office of the European Union
Numer rejestracyjny
:
PUBL
Miejscowość
:
Luxembourg
Kod pocztowy
:
2417
Podpodział krajowy (NUTS)
:
Luxembourg
(
LU000
)
Kraj
:
Luksemburg
E-mail
:
ted@publications.europa.eu
Telefon
:
+352 29291
Role tej organizacji:
TED eSender
Informacje o ogłoszeniu
Identyfikator/wersja ogłoszenia
:
d6d8ce0e-c9a4-45ff-b282-5982538663d3
-
02
Typ formularza
:
Procedura konkurencyjna
Rodzaj ogłoszenia
:
Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia
:
16
Ogłoszenie – data wysłania
:
01/10/2026
10:29:17 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne
:
polski
Numer publikacji ogłoszenia
:
678183-2026
Numer wydania Dz.U. S
:
191/2026
Data publikacji
:
02/10/2026
https://zephior.com/de/tenders/de5dd41d-b4f0-4633-bdaf-76901dbc66f1/versicherungsprogramm-der-stadtgemeinde-zary https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/678183-2026 Quelle abgerufen: 2026-10-14T09:34:58.800279Z