Waldbrandlöschfahrzeuge für armasuisse
- Auftraggeber
- armasuisse Ressourcen und Support CC WTO
- Ort
- Schweiz
- Angebotsfrist: 2026-11-30 um 16:00:00+01:00
- 15:00 · UTC
- Auftragswert
- In der Bekanntmachung nicht angegeben
- Klassifizierung
- Feuerwehrfahrzeuge
- Veröffentlicht
- 1. Oktober 2026
- TED and SIMAP
Überblick
armasuisse beschafft Waldbrandlöschfahrzeuge mit konventionellem Antrieb einschliesslich Trägerfahrzeugen, Ausrüstung und Aufbauten. Zum Leistungsumfang gehören Herstellung und Lieferung, Serviceleistungen über 20 Jahre sowie Anwenderschulung und Instruktion vor Ort. Die Bekanntmachung nennt eine obligatorische Besichtigung auf dem Waffenplatz Chur am 14. Oktober 2026; dieses Datum ist bereits verstrichen. Elektronische Angebote sind bis 30. November 2026 um 16:00 Uhr MEZ einzureichen. Zugelassen sind Deutsch, Französisch und Italienisch. Varianten sind ausgeschlossen; Zuschlag und Zuschlagsbetrag sind öffentlich nicht angegeben.
Informationen aus der öffentlichen Bekanntmachung
Fragen zur Ausschreibung
Was der Auftraggeber benötigt
Herstellung und Lieferung konventionell angetriebener Waldbrandlöschfahrzeuge einschliesslich Trägerfahrzeugen und Aufbauten, mit langfristigem Service und Schulung.
- Die Teilnahme an der Besichtigung in Chur am 14. Oktober 2026 ist obligatorisch.
- Die Eignungskriterien in Beilage 1.0 müssen erfüllt und vollständig belegt werden; die Beilage wurde nicht eingesehen.
- Bietergemeinschaften und Subunternehmen sind zugelassen; Angebote sind in CHF einzureichen und 180 Tage gültig.
Details
- Auftraggeber
- armasuisse Ressourcen und Support CC WTO
- Land
Schweiz
- Verfahren
- open
- Klassifizierung
- Feuerwehrfahrzeuge · CPV 34144210
- Bekanntmachungsreferenz
- 680336-2026
- Obligatorische Begehung
- 14 October 2026, Chur military training area
- Frist für Fragen
- 20 November 2026; anonymous questions, one per forum entry
- Angebotsfrist
- 2026-11-30 at 16:00 UTC+01:00
- Angebotsgültigkeit
- 180 days
- Servicezeitraum
- 20 years
Was in den Vergabeunterlagen zu prüfen ist
- Die detaillierten Eignungsnachweise stehen in Beilage 1.0 und weitere Anforderungen in nicht eingesehenen Ausschreibungsunterlagen.
- Schätzwert, Zuschlagskriterien, Zuschlagsergebnis und Anbieter werden nicht genannt.
- Die Gesamtdauer über die genannte 20-jährige Serviceleistung hinaus ist nicht angegeben.
Originalbekanntmachung
Originalbeschreibung lesen
Schweiz – Feuerwehrfahrzeuge – Waldbrandlöschfahrzeug
Offizielle Quelle: TED and SIMAP ↗
Aktualisierungen
22. November 2026 · Fassung 2
Auftraggeber aktualisiert · Zusammenfassung und Analyse aktualisiert · Originalbekanntmachung aktualisiert · Frist aktualisiert · Quelle aktualisiert · Angaben der Quelle aktualisiert · Quellenverweise aktualisiert
Schweiz – Feuerwehrfahrzeuge – Waldbrandlöschfahrzeug
See the notice on TED website 680336-2026 - Wettbewerb Schweiz – Feuerwehrfahrzeuge – Waldbrandlöschfahrzeug OJ S 191/2026 02/10/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: armasuisse Ressourcen und Support CC WTO E-Mail: wto@armasuisse.ch Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Waldbrandlöschfahrzeug Beschreibung: Es werden Waldbrandlöschfahrzeuge mit einem Konventionellem Antrieb, inkl. Aus.- und Aufbauten auf Trägerfahrzeugen, beschafft. Die erwähnten Trägerfahrzeuge sind Bestandteil des Leistungsumfangs. · Herstellung und Lieferung von Waldbrandlöschfahrzeugen inkl. Aus.- und Aufbauten gemäss den technischen Anforderungen (Beilage 2.0); · Serviceleistungen (20 Jahre); · Anwenderschulung und Instruktionen vor Ort; Kennung des Verfahrens: 168dbafb-d0e7-4c61-8e4f-cbcd6b881828 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge 2.1.2. Erfüllungsort Land: Schweiz Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Gemäss Angaben in den Ausschreibungsunterlagen. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Sonstige Anforderungen Alle Unternehmungen, die beabsichtigen ein Angebot einzureichen, müssen am Besichtigungstermin teilnehmen (ist obligatorisch). Die Besichtigung findet in der Kalenderwoche 42/2026 am 14.10.2026 statt. Die Besichtigung findet auf dem Waffenplatz in Chur statt. Weitere Informationen sind in den Ausschreibungsunterlagen ersichtlich. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung 680336-2026 Page 1/5 Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Waldbrandlöschfahrzeug Beschreibung: Es werden Waldbrandlöschfahrzeuge mit einem Konventionellem Antrieb, inkl. Aus.- und Aufbauten auf Trägerfahrzeugen, beschafft. Die erwähnten Trägerfahrzeuge sind Bestandteil des Leistungsumfangs. · Herstellung und Lieferung von Waldbrandlöschfahrzeugen inkl. Aus.- und Aufbauten gemäss den technischen Anforderungen (Beilage 2.0); · Serviceleistungen (20 Jahre); · Anwenderschulung und Instruktionen vor Ort; 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge Optionen: Beschreibung der Optionen: Als Option werden weitere Waldbrandlöschfahrzeuge in Aussicht gestellt. 5.1.2. Erfüllungsort Land: Schweiz Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Gemäss Angaben in den Ausschreibungsunterlagen. 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: Gemäss Angaben in den Ausschreibungsunterlagen. Der Vertrag kann optional um 4 verlängert werden. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Zuschlagskriterien Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert. 5.1.11. Auftragsunterlagen Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt 680336-2026 Page 2/5 Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: https://www.simap.ch/de /redirect? context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Simap.ch 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.simap.ch/de/redirect? context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch, Französisch, Italienisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/11/2026 16:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Gestützt auf Art. 52 Abs. 2 BöB kann mit der Beschwerde einzig die Feststellung, dass die vorliegende Verfügung Bundesrecht verletzt, nicht jedoch deren Aufhebung beantragt werden. Ausländische Anbieterinnen sind zur Beschwerde nur zugelassen, soweit der Staat, in dem sie ihren Sitz haben, Gegenrecht gewährt. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: armasuisse Ressourcen und Support CC WTO 680336-2026 Page 3/5 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: armasuisse Ressourcen und Support CC WTO Registrierungsnummer: 3f6168c6-2314-4602-be64-84ec9c6ec274 Postanschrift: Guisanplatz 1 Stadt: Bern Postleitzahl: 3001 Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021) Land: Schweiz E-Mail: wto@armasuisse.ch Telefon: +41584632323 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht Registrierungsnummer: BVGER Postanschrift: Postfach Stadt: St. Gallen Postleitzahl: 9023 Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055) Land: Schweiz E-Mail: info@bvger.admin.ch Telefon: +41584652626 Internetadresse: https://www.bvger.ch Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Simap.ch Registrierungsnummer: CH001 Postanschrift: Holzikofenweg 36 Stadt: Bern Postleitzahl: 3003 Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021) Land: Schweiz E-Mail: support@simap.ch Telefon: +41584646388 Internetadresse: https://www.simap.ch Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung der Bekanntmachung: 67d0ecb3-6e80-4fd5-ac10-2f35abd8f3fe - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 680336-2026 Page 4/5 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/10/2026 02:25:53 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch, Französisch Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 680336-2026 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 191/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/10/2026 680336-2026 Page 5/5
11. Oktober 2026 · Fassung 1
Veröffentlicht
Швейцария – Пожарни коли – Waldbrandlöschfahrzeug
Waldbrandlöschfahrzeug Es werden Waldbrandlöschfahrzeuge mit einem Konventionellem Antrieb, inkl. Aus.- und Aufbauten auf Trägerfahrzeugen, beschafft. Die erwähnten Trägerfahrzeuge sind Bestandteil des Leistungsumfangs. Herstellung und Lieferung von Waldbrandlöschfahrzeugen inkl. Aus.- und Aufbauten gemäss den technischen Anforderungen (Beilage 2.0); Serviceleistungen (20 Jahre); Anwenderschulung und Instruktionen vor Ort. Alle Unternehmungen, die beabsichtigen ein Angebot einzureichen, müssen am Besichtigungstermin teilnehmen (ist obligatorisch). Die Besichtigung findet in der Kalenderwoche 42/2026 am 14.10.2026 statt. Die Besichtigung findet auf dem Waffenplatz in Chur statt. Alle wirtschaftlich leistungsfähigen Unternehmen, welche die Eignungskriterien bzw. -nachweise gemäss Beilage 1.0 der Ausschreibungsunterlagen erfüllen, sind aufgerufen, ein Angebot in CHF zu unterbreiten. Die dort aufgeführten Eignungskriterien bzw. -nachweise müssen vollständig und ohne Einschränkung und Modifikation mit der Unterbreitung des Angebots bestätigt werden bzw. beigelegt und erfüllt werden, ansonsten wird nicht auf das Angebot eingegangen. Angebotsfrist: 2026-11-30T16:00:00+01:00. Angebotsgültigkeit: 180 Tage. Fragen bis 2026-11-20 ausschliesslich mittels anonymisiertem Forumseintrag im Frageforum simap.ch.
https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/680336-2026
Quelle abgerufen: 2026-11-22T09:10:48.486747Z