Computer und Computerausrüstung für den Wasser- und Abwasserbetrieb Podgorica

20. Oktober 2026, 11:00 Uhr (Portal-Phasenuhr; Zeitzone nicht angegeben)
Uhrzeit nicht angegeben
Auftragswert
20.000 €

Geschätzter Wert ohne MwSt.; die Planung weist zusätzlich 4.200 EUR MwSt. aus; kein Zuschlagsbetrag.

Vertragslaufzeit
Lieferung innerhalb von 30 Kalendertagen nach Vertragsschluss.
Veröffentlicht
14. Oktober 2026

Crnogorske elektronske javne nabavke (CeJN)

Überblick

Der Wasser- und Abwasserbetrieb Podgorica beschafft zwei Lose mit einem geschätzten Gesamtwert von 20.000 EUR ohne MwSt.: UTM/NGFW-Netzsicherheitsgeräte, Lizenzen und Support (13.000 EUR) sowie Workstations und Monitore (7.000 EUR). Das Portal kennzeichnet das Verfahren als laufend. Angebotsende ist am 20. Oktober 2026 um 11:00 Uhr nach der Portalzeit; die Quelle nennt keine Zeitzone. Die Lieferung ist binnen 30 Kalendertagen nach Vertragsschluss fällig. Vorgesehen sind mindestens 36 Monate Herstellergarantie, 12 Monate Lizenzgültigkeit, Herstellerautorisierung und technische Nachweise sowie weitere Ausführungsbedingungen.

Informationen aus der öffentlichen Bekanntmachung

Was der Auftraggeber benötigt

Lieferung von Netzsicherheitsgeräten, Lizenzen und Support sowie Workstations und Monitoren für den kommunalen Wasser- und Abwasserbetrieb in Podgorica.

  • Angebote müssen ab Angebotsöffnung 60 Tage gültig bleiben.
  • Zahlung per Banküberweisung; der Lieferant muss Bank und Kontoverbindung angeben.
  • Mindestens 36 Monate Herstellergarantie; das Angebot muss Dauer und Bedingungen der Garantie sowie des Supports für das angebotene Modell nennen.
  • Lieferung spätestens 30 Kalendertage nach Vertragsschluss.
  • Für beide Lose sind offizielle Herstellerunterlagen mit Hersteller und genauer Modellbezeichnung einzureichen, die die geforderten Eigenschaften belegen; falls eine Eigenschaft in öffentlichen Herstellerunterlagen nicht feststellbar ist, ist eine Bestätigung oder Erklärung des Herstellers vorzulegen.
  • Erfüllungsort ist der Sitz des Auftraggebers in Podgorica.
  • Alle angebotenen und gelieferten Geräte müssen neu, unbenutzt, nicht repariert, werkseitig versiegelt und originalverpackt sein.
  • Alle Lizenzen müssen neu und zuvor nicht aktiviert/registriert sein oder für den Auftraggeber registriert/aktiviert werden; Lizenz und zugehörige Dienste müssen ab Aktivierung mindestens 12 Monate gelten.
  • Die Übergabe wird protokolliert nach Prüfung von Mengen, Seriennummern, Lizenz- und Hersteller-Supportrechten sowie der Registrierbarkeit der Geräte und Lizenzen auf den Auftraggeber.
  • Los 1: Bestehende Netzwerk- und Sicherheitskonfigurationen sowie Richtlinien unter Wahrung der Funktionalität migrieren; soweit keine vollständige automatische Migration möglich ist, manuell rekonfigurieren. Alle Migrations-, Rekonfigurations-, Anpassungs- und Inbetriebnahmearbeiten sind ohne Mehrkosten in den Preis einzurechnen.
  • Für jeden Hersteller der angebotenen Geräte, Lizenzen oder Dienste ist eine schriftliche Herstellerautorisierung oder Autorisierung eines zugelassenen Vertriebspartners, Vertreters oder Importeurs vorzulegen; bei mittelbarer Autorisierung ist der Nachweis der Herstellerberechtigung beizufügen.
  • Die Erklärung des Wirtschaftsteilnehmers zur Erfüllung der Teilnahmebedingungen (Formular 2) ist einzureichen.
  • Die Zahlungsbedingungen nennen Banküberweisung binnen 30 Tagen nach Leistung und Eingang der vom bestellten professionellen Ausführungsüberwacher des Auftraggebers bestätigten Lieferantenrechnung.
  • Eine separate Zahlungsfrist nennt 30 Tage ab Einreichung und Bestätigung der Rechnung durch den bestellten Überwachungsbeauftragten.

Lose

1 ·UTM/NGFW network security equipment, licenses and support

2 ·Workstations and monitors

Details

Auftraggeber
VODOVOD I KANALIZACIJA PODGORICA DOO
Land
Montenegro
Verfahren
Request for bids
Klassifizierung
Computerausrüstung
Bekanntmachungsreferenz
123883
Geschätzter Wert
20.000 EUR ohne MwSt.; der Plan weist 4.200 EUR MwSt. aus. Geplanter/geschätzter Wert, kein Zuschlagsbetrag.
Angebotsfrist
20. Oktober 2026 um 11:00 Uhr nach der Rundenzeit des Portals; die aktuelle Quelle nennt keine Zeitzone. Der verfügbare Quelleneintrag führt getrennt 09:00 UTC.
Lose und Werte
Los 1: UTM/NGFW-Netzsicherheitsgeräte mit Lizenzen und Support, 13.000 EUR ohne MwSt. Los 2: Workstations und Monitore, 7.000 EUR ohne MwSt.
Mengen
Los 1: ein primäres UTM/NGFW-Gerät, ein sekundäres/Backup-Gerät und zwei Verlängerungen einer Backup-/Datenschutzlizenz für fünf Instanzen. Los 2: acht Workstations und acht Monitore.
Lieferung und Bindefrist
Lieferung binnen 30 Kalendertagen nach Vertragsschluss; Angebote sind 60 Tage ab Öffnung gültig.
Garantie und Lizenzen
Mindestens 36 Monate Herstellergarantie; Lizenzen müssen neu sein und ab Aktivierung mindestens 12 Monate gelten.
Zahlung
Banküberweisung; laut Hinweis binnen 30 Tagen nach Leistung und bestätigter Lieferantenrechnung, zusätzlich wird eine Frist von 30 Tagen ab bestätigter Rechnung genannt.
Wertung und Verfahren
Für beide Lose ist der Preis das Auswahlkriterium. Der aktuelle Portalbericht weist eine einfache Beschaffung ohne elektronische Auktion aus.
Aktueller Status
Das Portal bezeichnet das Verfahren als „U toku“ (laufend); die veröffentlichte Runde ist eine Angebotsaufforderung.

Was in den Vergabeunterlagen zu prüfen ist

  • Die aktuelle Phasen-API und der Druckbericht nennen den 20. Oktober 2026 um 11:00 Uhr als Angebotsende und Öffnung, ohne Zeitzone. Der verfügbare Quelleneintrag speichert separat 09:00 UTC. Die öffentliche Frist wird nur als Kalenderdatum ausgegeben; die Portalzeit bleibt ohne Zeitzonenbehauptung erhalten.
  • Der Druckbericht weist einen Planwert von 20.000 EUR ohne MwSt. und 4.200 EUR MwSt. aus; in der aktuellen Verfahrensansicht ist kein Zuschlagsbetrag erfasst.
Mit Ziva loslegen

Originalbekanntmachung

Originalbeschreibung lesen

Nabavka računara i računarske opreme

PREGLED POSTUPKA #123883 1 PODACI O NARUČIOCU Naziv naručioca VODOVOD I KANALIZACIJA PODGORICA DOO PIB 02015641 E-mail javne.nabavke@vikpg.me Telefon 020/440-356 Internet adresa www.vikpg.me Fax Adresa Zetskih vladara bb Grad Podgorica Poštanski broj 81000 2 OSNOVNI PODACI Opis predmeta javne nabavke Nabavka računara i računarske opreme Status U toku Vrsta predmeta Robe Vrsta postupka Jednostavna nabavka Službenik za javne nabavke Ljubica Bogojević Kontakt Saša Škatarić [direct personal telephone omitted]; Datum objave 14.10.2026. 13:00 Napomena - 16.10.2026 17:33:21 3 FAZE U POSTUPKU Početak Vrsta faze Opis Kraj podnošenja Datum otvaranja Status podnošenja Zahtjev za podnošenje Nabavka računara i računarske opreme 14.10.2026 13:00 20.10.2026 11:00 20.10.2026 11:00 U toku ponuda 4 DODATNE INFORMACIJE Predmet javne nabavke se nabavlja po partijama Posebni oblici javne nabavke Okvirni sporazum Ne Dinamički sistem nabavki Ne Elektronska aukcija Ne Elektronski katalog Ne Nabavka se sprovodi kao Zajednička nabavka Ne Centralizovana nabavka Ne Nabavka je Zelena Ne Društveno odgovorna Ne 5 STAVKE PLANA 16.10.2026 17:33:21 Vrijednost Vrijednost Okvirni Vrijednost Vrijednost Godina Opis Vrsta postupka nabavke PDV sporazum OS PDV OS VODOVOD I KANALIZACIJA PODGORICA DOO računari i računarska oprema Jednostavna 2026 20.000,00 EUR 4.200,00 EUR - - - 30200000 - Kompjuterska oprema i nabavka pribor 30213000 - Personalni kompjuteri 16.10.2026 17:33:21 6 USLOVI ZA UČEŠĆE U POSTUPKU I ZAHTJEVI U POGLEDU NAČINA IZVRŠAVANJA PREDMETA NABAVKE Opis Tip uslova / zahtjeva Važi za sve partije Rok važenja ponude je 60 dana od dana otvaranja ponuda. Rok važenja ponude DA Način plaćanja: virmanski, na žiro račun Dobavljača. Žiro račun:__________________ Način plaćanja DA Banka:______________________ (Ponuđač je obavezan navesti broj žiro računa i banke). Garantni rok: min. 36 mjeseci proizvođačke garancije. Za ponuđenu opremu mora biti obezbijeđena proizvođačka garancija u trajanju i pod uslovima koji pripadaju ponuđenom Garantni rok DA modelu i ugovorenom nivou proizvođačke podrške. Ponuđač je dužan da u ponudi navede trajanje i uslove garancije i podrške. Rok isporuke: najviše 30 kalendarskih dana od dana zaključenja ugovora. Rok izvršenja ugovora DA Drugi uslovi: Za ponuđenu opremu u okviru partija 1 i 2 ponuđač je dužan da dostavi zvaničnu tehničku dokumentaciju proizvođača (datasheet, technical specification ili drugi odgovarajući dokument proizvođača) iz koje se može nedvosmisleno utvrditi ispunjenost zahtijevanih tehničkih karakteristika. Tehnička dokumentacija mora sadržati jasnu oznaku proizvođača i Drugi uslovi DA tačnu oznaku ponuđenog modela. Ukoliko se pojedina zahtijevana tehnička karakteristika ne može utvrditi iz javno dostupne tehničke dokumentacije proizvođača, ponuđač je dužan da dostavi odgovarajuću potvrdu ili izjavu proizvođača kojom se potvrđuje ispunjenost predmetne karakteristike. Mjesto izvršenja Mjesto izvršenja ugovora: Sjedište Naručioca, Zetskih vladara bb, Podgorica. DA ugovora Stanje robe: svi ponuđeni i isporučeni uređaji moraju biti novi, nekorišćeni, nereparirani, Drugi uslovi DA fabrički zapakovani i u originalnom proizvođačkom pakovanju. 16.10.2026 17:33:21 Licence: sve licence moraju biti nove, prethodno neaktivirane i registrovane, odnosno aktivirane u korist Naručioca. Period važenja licenci i pripadajućih servisa mora biti najmanje 12 Drugi uslovi DA mjeseci od dana aktivacije, u skladu sa pravilima proizvođača. Primopredaja: primopredaja se vrši zapisnički, nakon provjere isporučene količine, serijskih Primopredaja i puštanje brojeva uređaja, prava na licence i proizvođačku podršku, kao i mogućnosti registracije uređaja DA u rad i licenci na Naručioca. Ponuđač je dužan da obezbijedi migraciju postojećih mrežnih i sigurnosnih konfiguracija i politika Naručioca na ponuđeno rješenje, uz očuvanje postojećih funkcionalnosti. Ukoliko potpuna automatska migracija postojećih konfiguracija nije moguća, ponuđač je dužan da izvrši Drugi uslovi NE potrebnu ručnu rekonfiguraciju i prilagođavanje ponuđenog rješenja. Sve aktivnosti potrebne za migraciju, rekonfiguraciju, prilagođavanje i puštanje ponuđenog rješenja u produkcioni rad moraju biti uključene u ponuđenu cijenu, bez dodatnih troškova za Naručioca. Važi za partiju I. Za sve stavke u okviru partija 1 i 2, ponuđač je dužan da dostavi pisano ovlašćenje (autorizaciju) proizvođača ili ovlašćenog distributera, zastupnika ili uvoznika proizvođača, kojim se potvrđuje da je ponuđač ovlašćen za prodaju i isporuku ponuđene opreme i pripadajućih licenci i servisa. Autorizacija se dostavlja za svakog proizvođača čija se oprema, licence ili servisi nude u okviru Drugi uslovi DA predmetne partije. U slučaju da autorizaciju ne izdaje neposredno proizvođač, ponuđač je dužan da dostavi i dokaz iz kojeg se može nedvosmisleno utvrditi da je izdavalac autorizacije ovlašćen od strane proizvođača za distribuciju, zastupanje ili stavljanje predmetne opreme na tržište. Izjava privrednog subjekta o ispunjenosti uslova za učešće u postupku javne nabavke, Obrazac Obrazac 2 DA 2. Uslovi plaćanja: uplatom na žiro račun, 30 dana po izvršenju predmeta ovog ugovora i dostavljenoj fakturi od Dobavljača, ovjerenoj od strane Ovlašćenog stručnog lica za praćenje Uslovi plaćanja DA izvršenja predmeta ovog ugovora koji će biti imenovan od strane Naručioca. Rok plaćanja: Dobavljaču će se uplatiti u roku od 30 dana od dana dostavljanja fakture, ovjerene od strane Ovlašćenog lica za praćenje izvršenja predmeta ovog ugovora koji će biti Rok plaćanja DA imenovan od strane Naručioca. 16.10.2026 17:33:21 7 KRITERIJUMI ZA IZBOR NAJPOVOLJNIJE PONUDE Opis Važi za sve partije Cijena DA 16.10.2026 17:33:21 8 PREDMET NABAVKE Ukupna procijenjena vrijednost bez PDV: 20.000,00 EUR Broj partije 1 Opis partije Mrežna sigurnosna oprema UTM/NGFW sa pripadajućim licencama i podrškom Procijenjena vrijednost bez PDV 13.000,00 EUR Opis predmeta nabavke Bitne karakteristike predmeta nabavke Količina Primarni mrežni sigurnosni uređaj (UTM/NGFW) sa naprednom sigurnosnom licencom Tip uređaja: Hardverski UTM/NGFW sigurnosni uređaj za montažu u standardni 19" rack, visine najviše 1U. Minimalne performanse: Firewall 20 Gbps; VPN 8,1 Gbps; UTM (full scan) 3,0 Gbps; IPS (full scan) 4,5 Gbps; HTTPS inspekcija sa uključenim IPS-om i full scan 1,9 Gbps; antivirus 5,9 Gbps. Mrežni interfejsi: 12 × 2,5 GbE RJ45, 2 × 1 GbE SFP i 2 × 10 GbE SFP+; dodatno minimum 1 × serijski i 2 × USB-A 3.2 porta. Kapacitet: Minimum 6.000.000 istovremenih konekcija i 320.000 proxy konekcija; neograničen broj VLAN- ova; minimum 350 site-to-site VPN i 350 remote/mobile VPN tunela. Obavezne mrežne funkcije: SD-WAN sa multi-WAN failover funkcionalnošću, dinamičkim 16.10.2026 17:33:21 izborom putanje i mjerenjem jitter/loss/latency parametara; RIP, OSPF i BGP; QoS 802.1Q/DSCP/IP Precedence; 802.3ad link aggregation; statički, dinamički, 1:1 i policy-based NAT. Visoka dostupnost: Uređaj mora podržavati Primarni mrežni sigurnosni uređaj (UTM/NGFW) sa naprednom Active/Passive i Active/Active HA režim. 1 Sigurnosne funkcije: Stateful packet 1,00 kom sigurnosnom licencom inspection, TLS dekripcija i proxy firewall; aplikacioni proxy za HTTP/HTTPS/FTP/DNS/TCP- UDP/POP3S/SMTPS/IMAPS i explicit proxy; zaštita od DoS napada, fragmentisanih i neispravnih paketa i kombinovanih prijetnji. Licenca i sigurnosne usluge: Uključena jednogodišnja napredna sigurnosna licenca koja obuhvata IPS, kontrolu aplikacija, URL/web filtriranje, anti-spam, gateway antivirus, reputacionu zaštitu, network discovery, sandbox analizu naprednog malvera/APT prijetnji, DNS sigurnost, napredni/AI antivirus, XDR korelaciju mrežnih i endpoint događaja i minimum 150 EDR Core senzora. Cloud upravljanje i izvještavanje: Centralizovano logovanje i izvještavanje u cloud okruženju, najmanje 365 dana čuvanja logova i 30 dana čuvanja podataka za izvještaje, uz minimum 100 unaprijed definisanih izvještaja. Podrška: Proizvođačka podrška 24x7 za period od jedne godine. Fizičke 16.10.2026 17:33:21 karakteristike: Dimenzije najviše 440 × 310 × 44 mm, maksimalna potrošnja 102 W i MTBF minimum 324.136 sati. Sekundarni/backup UTM/NGFW sigurnosni uređaj, hardverski identičan uređaju iz stavke 1, namijenjen radu u HA paru. Mora ispunjavati sve hardverske, mrežne, VPN, routing, SD-WAN i High Availability karakteristike navedene u stavci 1. Licenca: Sekundarni mrežni sigurnosni uređaj (UTM/NGFW) sa standardnom Jednogodišnja standardna proizvođačka 2 1,00 kom podrškom podrška koja obuhvata korišćenje osnovnih funkcija uređaja, uključujući stateful firewall, VPN, SD-WAN i pristupni portal, kao i standardnu tehničku podršku proizvođača 24x7. Uređaj mora podržavati Active/Passive i Active/Active HA rad sa primarnim uređajem iz stavke 1. Universal Subscription License, minimum 5 instanci, sa uključenim Enterprise Plus Edition funkcionalnostima. Licenca mora 3 Obnova softverske licence za backup i zaštitu podataka – 5 instanci predstavljati jednogodišnju obnovu 2,00 kom postojeće pretplate (1 Year Renewal Subscription), sa uključenom Production (24/7) Support tehničkom podrškom. Broj partije 2 Opis partije Radne stanice i monitori Procijenjena vrijednost bez PDV 7.000,00 EUR Opis predmeta nabavke Bitne karakteristike predmeta nabavke Količina 16.10.2026 17:33:21 Vrsta kućišta: Tower; Procesor: Procesor minimalnih specifikacija: 3,5 GHz Performance-core base frequency, do 4,7 GHz Performance-core Max Turbo frequency, minimum 12 MB L3 cache, minimum 4 jezgra i 8 niti; Memorija: Minimum 16 GB DDR5; Grafika: Minimum integrisana grafika; Skladište: Minimum 512 GB M.2 PCIe NVMe SSD; Bežično povezivanje: Minimum Wi-Fi 6 (IEEE 802.11ax) i Bluetooth 5.4; Prednji portovi: Minimum 3 × USB Type-A, brzine minimum 5 Gbps, i minimum 1 × USB Type-C; Zadnji portovi: Minimum 1 × HDMI, 1 × DisplayPort, 4 × USB Type-A i 1 × RJ45; Audio: Minimum jedan integrisani 1 Radna stanica - Brend računar kombinovani audio priključak za 8,00 kom slušalice/mikrofon ili funkcionalno ekvivalentna kombinacija audio ulaza i izlaza; Napajanje: Minimum 260 W, sa minimalnom efikasnošću od 90%; Tastatura i miš: Žična tastatura sa YU setom karaktera i žični miš. Tastatura i miš moraju biti istog proizvođača kao ponuđeni računar; Sigurnost: Minimum TPM 2.0. Uređaj mora imati ugrađenu zaštitu integriteta BIOS/UEFI firmvera sa funkcionalnošću automatskog oporavka BIOS/UEFI firmvera iz bezbjedne, nekorumpirane rezervne kopije u slučaju korupcije, neovlašćene izmjene ili sajber napada (BIOS/UEFI Self- 16.10.2026 17:33:21 Healing, Self-Recovery ili funkcionalno ekvivalentna tehnologija); Garancija: Minimum 3 godine proizvođačke garancije Proizvođač: Monitor mora biti istog proizvođača kao računar iz stavke 1; Dijagonala: Minimum 23,8"; Tip panela: Minimum IPS; Površina panela: Anti-glare, tvrdoće minimum 3H; Rezolucija: Minimum 2 Monitor - Brend monitor Full HD, 1920 × 1080 piksela; Osvjetljenje: 8,00 kom Minimum 250 nita; Osvježavanje: Minimum 100 Hz; VESA: VESA mount minimum 100 × 100 mm; Priključci: Minimum 1 × HDMI, 1 × DisplayPort i 1 × VGA; Garancija: Minimum 3 godine proizvođačke garancije 16.10.2026 17:33:21

Offizielle Quelle: Crnogorske elektronske javne nabavke (CeJN) ↗

Offizielle Bekanntmachung als PDF ↗