Vorbereitung von fünf Museumstruhen für die Digitalisierung in Krakau

Angebotsfrist (12:00 Uhr; Zeitzone nicht angegeben)
Uhrzeit nicht angegeben
Auftragswert
In der Bekanntmachung nicht angegeben
Vertragslaufzeit
Acht Monate
Veröffentlicht
6. Oktober 2026

Polish Public Procurement Bulletin (BZP), e-Zamówienia

Überblick

Das Ethnografische Museum in Krakau sucht eine achtmonatige Dienstleistung zur Vorbereitung von fünf Brauttruhen aus seiner Sammlung für die Digitalisierung. Der Preis zählt 60 %, die Erfahrung der benannten Fachkraft 40 %.

Informationen aus der öffentlichen Bekanntmachung

Was der Auftraggeber benötigt

Vorbereitung von fünf bemalten hölzernen Brauttruhen aus der Sammlung des Ethnografischen Museums für die geplante Digitalisierung. Die Bekanntmachung ordnet die Dienstleistung dem CPV 92521220-7, Schutz von Exponaten, zu.

  • Bieter müssen mindestens eine in den letzten drei Jahren ausgeführte Dienstleistung nachweisen, die Reparaturen an mindestens drei bemalten Holzobjekten umfasste. Dazu zählen die Festigung polychromer und monochromer Malschichten sowie konstruktive Reparaturen.
  • Zum Team muss eine Fachkraft mit einschlägigem Masterabschluss in Konservierung und Restaurierung von Kunstwerken oder Denkmalpflege gehören. Alternativ ist ein Masterabschluss in Kunstgeschichte oder einem verwandten Fach mit konservatorischen Praktika und mindestens fünf Jahren Berufserfahrung in einer Restaurierungswerkstatt erforderlich.

Details

Auftraggeber
Ethnografisches Museum Seweryn Udziela in Krakau
Land
Polen
Verfahren
1.1.1
Klassifizierung
Kultur, Veranstaltungen und Medien
Bekanntmachungsreferenz
ocds-148610-4821de90-1367-49bd-ae58-d262ef282a2c
Bekanntmachungsnummer
2026/BZP 00472989/01
Leistungsumfang
Museumssammlungsobjekte für die Digitalisierung vorbereiten
Menge
Fünf bemalte hölzerne Brauttruhen
Ort
Krakau, Polen
CPV-Klassifikation
92521220-7, Schutz von Exponaten
Vertragsdauer
Acht Monate
Zuschlagskriterien
Preis 60 %; Erfahrung der benannten Fachkraft 40 %
Angebotsfrist
15. Oktober 2026 um 12:00 Uhr; Zeitzone nicht angegeben
Angebotsöffnung
15. Oktober 2026 um 12:10 Uhr; Zeitzone nicht angegeben
Bindefrist des Angebots
Bis zum 12. November 2026
Bietungssicherheit
Keine Bietungssicherheit erforderlich

Was in den Vergabeunterlagen zu prüfen ist

  • Die Bekanntmachung nennt keinen Auftragswert. Detaillierte Restaurierungsvorgaben und Vertragsentwurf stehen in gesonderten Vergabeunterlagen. Ein Zuschlagsergebnis wird nicht angegeben.
  • Angebotsfrist und Öffnungszeit sind ohne Zeitzone angegeben.
Mit Ziva loslegen

Originalbekanntmachung

Originalbeschreibung lesen

Wykonanie prac związanych z przygotowaniem muzealiów (skrzyń wiannych) do planowanej digitalizacji

Ogłoszenie nr 2026/BZP 00472989 z dnia 2026-10-06 Ogłoszenie o zamówieniu Usługi Wykonanie prac związanych z przygotowaniem muzealiów (skrzyń wiannych) do planowanej digitalizacji 2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej: Wykonanie prac związanych z przygotowaniem muzealiów (skrzyń wiannych) do planowanej digitalizacji 4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia są prace przygotowania do digitalizacji (muzealia) z kolekcji Muzeum Etnograficznego w Krakowie. Zamówienie realizowane jest w ramach projektu „PARADNIE! Digitalizacja unikatowych muzealiów i archiwaliów z kolekcji Muzeum Etnograficznego w Krakowie”, FEMP.01.09-IZ.00-0248/24, Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021-2027. Zamówienie dotyczy zespołu 5 skrzyń wiannych znajdujących się obecnie w siedzibie zamawiającego, Kraków, plac Wolnica 1. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, zwany dalej „OPZ”, stanowi Załącznik nr 1 do Specyfikacji, a zamówienie będzie realizowane na warunkach określonych w Projektowanych postanowieniach umowy, zwanych dalej „PPU”, stanowiących Załącznik nr 2 do Specyfikacji. 4.2.6.) Główny kod CPV: 92521220-7 - Usługi ochrony eksponatów 4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 8 miesiące 4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert: Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe Kryterium 1 4.3.5.) Nazwa kryterium: Cena 4.3.6.) Waga: 60,00 Kryterium 2 4.3.4.) Rodzaj kryterium: jakość, w tym do parametry techniczne, właściwości estetyczne i funkcjonalne takie jak dostępność dla osób niepełnosprawnych lub uwzględnianie potrzeb użytkowników 4.3.5.) Nazwa kryterium: Kryterium doświadczenia osoby skierowanej do wykonania zamówienia 4.3.6.) Waga: 40,00 5.4.) Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu. W celu oceny zdolności Wykonawcy do należytego wykonania zamówienia, Zamawiający wymaga od Wykonawcy wykazania spełnienia następujących warunków udziału w postępowaniu: w zakresie zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie wskazuje warunku. w zakresie uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie wskazuje warunku. w zakresie sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie wskazuje warunku. w zakresie zdolności technicznej i zawodowej. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert - a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie – wykonał należycie (a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych - zrealizowana część warunku obejmuje) co najmniej jedną usługę polegającą na wykonaniu prac związanych z naprawą nie mniej niż 3 obiektów drewnianych pokrytych malaturami. Przez naprawę Zamawiający rozumie co najmniej podklejenie polichromii i monochromii oraz naprawy konstrukcyjne. - oraz załączy dowody potwierdzające, że wymienione usługi zostały wykonane (lub są wykonywane) należycie. Jeżeli wykazywana usługa jest w trakcie wykonywania (dot. świadczeń powtarzających się lub ciągłych), na dzień składania ofert część tej usługi, w zakresie merytorycznym określonym w warunku, musi być ona zakończona i osiągnąć liczbę określoną w odpowiednim warunku udziału w postępowaniu. Dysponują odpowiednim zespołem, tj. co najmniej jedną osobą mającą pełnić funkcję specjalisty ds. przygotowania obiektów, posiadającą odpowiednie wykształcenie, tj.: która ukończyła studia drugiego stopnia lub jednolite studia magisterskie, w zakresie konserwacji i restauracji dzieł sztuki lub konserwacji zabytków lub która ukończyła studia drugiego stopnia lub jednolite studia magisterskie na kierunku Historia Sztuki lub pokrewnym i odbyła w ich ramach praktyki konserwatorskie, oraz posiada minimum 5-letni staż pracy w pracowni konserwatorskiej. Szczegółowy opis zawiera SWZ 6.4.) Zamawiający wymaga wadium: Nie 6.5.) Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy: Nie 8.1.) Termin składania ofert: 2026-10-15 12:00 8.2.) Miejsce składania ofert: Oferty należy składać za pośrednictwem platformy e-zamowienia.gov.pl 8.3.) Termin otwarcia ofert: 2026-10-15 12:10 8.4.) Termin związania ofertą: do 2026-11-12

Offizielle Quelle: Polish Public Procurement Bulletin (BZP), e-Zamówienia ↗

Aktualisierungen

18. Oktober 2026 · Fassung 2

Auftraggeber aktualisiert · Klassifizierung aktualisiert · Vertragslaufzeit aktualisiert · Fristangaben aktualisiert · Zusammenfassung und Analyse aktualisiert · Ausschreibungsangaben aktualisiert · Originalbekanntmachung aktualisiert · Frist aktualisiert · Quelle aktualisiert · Angaben der Quelle aktualisiert · Quellenverweise aktualisiert · Status geändert

Wykonanie prac związanych z przygotowaniem muzealiów (skrzyń wiannych) do planowanej digitalizacji

Ogłoszenie nr 2026/BZP 00472989 z dnia 2026-10-06 Ogłoszenie o zamówieniu Usługi Wykonanie prac związanych z przygotowaniem muzealiów (skrzyń wiannych) do planowanej digitalizacji 2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej: Wykonanie prac związanych z przygotowaniem muzealiów (skrzyń wiannych) do planowanej digitalizacji 4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia są prace przygotowania do digitalizacji (muzealia) z kolekcji Muzeum Etnograficznego w Krakowie. Zamówienie realizowane jest w ramach projektu „PARADNIE! Digitalizacja unikatowych muzealiów i archiwaliów z kolekcji Muzeum Etnograficznego w Krakowie”, FEMP.01.09-IZ.00-0248/24, Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021-2027. Zamówienie dotyczy zespołu 5 skrzyń wiannych znajdujących się obecnie w siedzibie zamawiającego, Kraków, plac Wolnica 1. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, zwany dalej „OPZ”, stanowi Załącznik nr 1 do Specyfikacji, a zamówienie będzie realizowane na warunkach określonych w Projektowanych postanowieniach umowy, zwanych dalej „PPU”, stanowiących Załącznik nr 2 do Specyfikacji. 4.2.6.) Główny kod CPV: 92521220-7 - Usługi ochrony eksponatów 4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 8 miesiące 4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert: Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe Kryterium 1 4.3.5.) Nazwa kryterium: Cena 4.3.6.) Waga: 60,00 Kryterium 2 4.3.4.) Rodzaj kryterium: jakość, w tym do parametry techniczne, właściwości estetyczne i funkcjonalne takie jak dostępność dla osób niepełnosprawnych lub uwzględnianie potrzeb użytkowników 4.3.5.) Nazwa kryterium: Kryterium doświadczenia osoby skierowanej do wykonania zamówienia 4.3.6.) Waga: 40,00 5.4.) Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu. W celu oceny zdolności Wykonawcy do należytego wykonania zamówienia, Zamawiający wymaga od Wykonawcy wykazania spełnienia następujących warunków udziału w postępowaniu: w zakresie zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie wskazuje warunku. w zakresie uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie wskazuje warunku. w zakresie sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie wskazuje warunku. w zakresie zdolności technicznej i zawodowej. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert - a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie – wykonał należycie (a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych - zrealizowana część warunku obejmuje) co najmniej jedną usługę polegającą na wykonaniu prac związanych z naprawą nie mniej niż 3 obiektów drewnianych pokrytych malaturami. Przez naprawę Zamawiający rozumie co najmniej podklejenie polichromii i monochromii oraz naprawy konstrukcyjne. - oraz załączy dowody potwierdzające, że wymienione usługi zostały wykonane (lub są wykonywane) należycie. Jeżeli wykazywana usługa jest w trakcie wykonywania (dot. świadczeń powtarzających się lub ciągłych), na dzień składania ofert część tej usługi, w zakresie merytorycznym określonym w warunku, musi być ona zakończona i osiągnąć liczbę określoną w odpowiednim warunku udziału w postępowaniu. Dysponują odpowiednim zespołem, tj. co najmniej jedną osobą mającą pełnić funkcję specjalisty ds. przygotowania obiektów, posiadającą odpowiednie wykształcenie, tj.: która ukończyła studia drugiego stopnia lub jednolite studia magisterskie, w zakresie konserwacji i restauracji dzieł sztuki lub konserwacji zabytków lub która ukończyła studia drugiego stopnia lub jednolite studia magisterskie na kierunku Historia Sztuki lub pokrewnym i odbyła w ich ramach praktyki konserwatorskie, oraz posiada minimum 5-letni staż pracy w pracowni konserwatorskiej. Szczegółowy opis zawiera SWZ 6.4.) Zamawiający wymaga wadium: Nie 6.5.) Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy: Nie 8.1.) Termin składania ofert: 2026-10-15 12:00 8.2.) Miejsce składania ofert: Oferty należy składać za pośrednictwem platformy e-zamowienia.gov.pl 8.3.) Termin otwarcia ofert: 2026-10-15 12:10 8.4.) Termin związania ofertą: do 2026-11-12

14. Oktober 2026 · Fassung 1

Veröffentlicht

Wykonanie prac związanych z przygotowaniem muzealiów (skrzyń wiannych) do planowanej digitalizacji

{ "objectId": "ocds-148610-4821de90-1367-49bd-ae58-d262ef282a2c", "title": "Wykonanie prac związanych z przygotowaniem muzealiów (skrzyń wiannych) do planowanej digitalizacji", "organizationName": "MUZEUM ETNOGRAFICZNE IM. SEWERYNA UDZIELI", "organizationCity": "Kraków", "organizationProvince": "małopolskie", "bzpNumber": "2026/BZP 00472989/01", "tenderState": "Initiated", "submissionOffersDate": "2026-10-15T10:00:00Z", "tenderType": "1.1.1" }