Planung und Bau von Freiluft-Höfen und einer Verbindung zwischen Küche und Wohnbereichen im Gefängnis Nowy Sącz

Ergebnis

Die Eingabefrist endete am 23. Oktober 2026. Ein Zuschlag ist noch nicht veröffentlicht. Ähnliche offene Ausschreibungen finden Sie unten.

Ort
Nowy Sącz, Woiwodschaft Kleinpolen, Polen
Frist zur Angebotsabgabe
07:00 · UTC
Auftragswert
In der Bekanntmachung nicht angegeben
Vertragslaufzeit
14 Monate
Veröffentlicht
7. Oktober 2026
Biuletyn Zamówień Publicznych (BZP), Poland

Überblick

Das Zakład Karny w Nowym Sączu fordert Angebote für die Planung und den Bau von Freiluft-Höfen sowie eines Verbindungsgangs von der Küche zu den Wohnbereichen, einschließlich eines Personen- und Lastenaufzugs neben Pavillon A. Die Arbeiten umfassen außerdem zugehörige Erd-, Außen-, Tragwerks-, Ausbau- und Gebäudetechnikarbeiten. Die Vertragslaufzeit beträgt 14 Monate. Angebote müssen bis zum 23. Oktober 2026 um 07:00 UTC eingereicht werden; der Preis zählt 60 % und die Garantiedauer 40 %.

Informationen aus der öffentlichen Bekanntmachung

Was der Auftraggeber benötigt

Das Gefängnis sucht einen Auftragnehmer für Planung und Bau von Freiluft-Höfen und eines Verbindungsgangs von der Küche zu den Wohnbereichen mit Personen- und Lastenaufzug neben Pavillon A. Die Bekanntmachung nennt außerdem zugehörige Erdarbeiten, Geländegestaltung, Tragwerk, Dach, Ausbau, Elektro-, Sanitär-, Heizungs-, Lüftungs- und Brandschutzarbeiten sowie weitere Bauleistungen. Die Vertragslaufzeit beträgt 14 Monate.

  • Die Angebote sind elektronisch über die Plattform e-Zamówienia einzureichen; die Unterlagen müssen auf Polnisch erstellt sein.
  • Laut Bekanntmachung sind ein ausgefülltes Formular und Erklärungen, die Teilnahme an einer Ortsbesichtigung sowie Arbeitsverträge für Beschäftigte erforderlich, die die Auftragsarbeiten ausführen.
  • Bieter müssen mindestens drei fachgerecht abgeschlossene Bauleistungen aus den letzten fünf Jahren nachweisen; jede muss mindestens 1.500.000 PLN brutto wert sein. Bei einem umfassenderen Referenzprojekt ist der Wertanteil der einschlägigen Arbeiten anzugeben.
  • Eine Vertragserfüllungssicherheit ist erforderlich. Vorschüsse sind nach dem Vertragsentwurf vorgesehen. Eine Angebotsbürgschaft ist nicht erforderlich.

Details

Auftraggeber
Zakład Karny w Nowym Sączu
Land
Polen
Verfahren
Grundverfahren ohne Verhandlungen nach Artikel 275 Absatz 1 des polnischen Vergaberechts
Klassifizierung
Bau von Gefängnisgebäuden
Bekanntmachungsreferenz
ocds-148610-8ac58a62-dc09-4329-8b16-47221db20e4e
Leistungsumfang
Planung und Bau von Freiluft-Höfen und eines Verbindungsgangs von der Küche zu den Wohnbereichen, einschließlich Personen- und Lastenaufzug neben Pavillon A
Vertragslaufzeit
14 Monate
Angebotsfrist
23. Oktober 2026, 07:00 UTC (Zeitstempel der offiziellen BZP-API)
Angebotsöffnung
23. Oktober 2026 um 10:30; die Bekanntmachung nennt keine Zeitzone
Wertung
Preis 60 %; Garantiedauer 40 %
Lose
Teilangebote sind nicht zugelassen
Angebotssicherheit
Nicht erforderlich
Kontakt des Auftraggebers
Zakład Karny w Nowym Sączu; zk_nowy_sacz@sw.gov.pl; +48 18 448 56 00; Pijarska 1, 33-300 Nowy Sącz

Was in den Vergabeunterlagen zu prüfen ist

  • Die Bekanntmachung nennt keinen geschätzten Auftragswert.
  • In dieser Auftragsbekanntmachung sind weder ein Zuschlag noch ein Auftragnehmer angegeben. Ausführliche technische und vertragliche Bedingungen stehen in den separat veröffentlichten Vergabeunterlagen, die nicht abgerufen wurden.
Mit Ziva loslegen

Originalbekanntmachung

Originalbeschreibung lesen

Budowa placów spacerowych i łącznika komunikacyjnego z kuchni na oddziały mieszkalne w Zakładzie Karnym w Nowym Sączu

Ogłoszenie nr 2026/BZP 00475398 z dnia 2026-10-07 Ogłoszenie o zamówieniu Roboty budowlane Budowa placów spacerowych i łącznika komunikacyjnego z kuchni na oddziały mieszkalne w Zakładzie Karnym w Nowym Sączu SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY 1.1.) Rola zamawiającego Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego 1.2.) Nazwa zamawiającego: Zakład Karny w Nowym Sączu 1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 000319990 1.5) Adres zamawiającego 1.5.1.) Ulica: Pijarska 1 1.5.2.) Miejscowość: Nowy Sącz 1.5.3.) Kod pocztowy: 33-300 1.5.4.) Województwo: małopolskie 1.5.5.) Kraj: Polska 1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL218 - Nowosądecki 1.5.7.) Numer telefonu: 018 448 56 00 1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: zk_nowy_sacz@sw.gov.pl 1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.sw.gov.pl 1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - inna państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej 1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Porządek i bezpieczeństwo publiczne SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE 2.1.) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego 2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie 2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej: Budowa placów spacerowych i łącznika komunikacyjnego z kuchni na oddziały mieszkalne w Zakładzie Karnym w Nowym Sączu 2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-8ac58a62-dc09-4329-8b16-47221db20e4e 2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00475398 2.6.) Wersja ogłoszenia: 01 2.7.) Data ogłoszenia: 2026-10-07 2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak 2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2026/BZP 00117377/05/P 2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań: 1.1.1 Budowa placów spacerowych i łacznika komunikacyjnego z kuchni na odziały mieszkalne w Zakładzie Karnym w Nowym Sączu 2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie 2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie 2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy SEKCJA III – UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA 3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-8ac58a62-dc09-4329-8b16-47221db20e4e 3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie 3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak 3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się przy użyciu Platformy e-zamówienia, która jest dostępna pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl 3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: Zgodnie z zapisami SWZ 3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne: Nie 3.12.) Oferta - katalog elektroniczny: Nie dotyczy 3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu: polski 3.15.) RODO (obowiązek informacyjny): Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że:  administratorem Pani/Pana danych osobowych jest: Zakład Karny w Nowym Sączu ul. Pijarska 1 33-300 Nowy Sącz tel. 18 448 56 00  inspektorem ochrony danych osobowych w Zakładzie Karnym w Nowym Sączu jest mjr Kamila Pierzga;  Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego;  odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania.  Pani/ Pana dane osobowe będą przechowywane zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy PZP, przez okres 4 lat od zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy;  obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczą-cych jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp;  w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO;  posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczą-cych; − na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych **; − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarza-nia danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO ***; − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO;  nie przysługuje Pani/Panu: − w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; − prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobo-wych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA 4.1.) Informacje ogólne odnoszące się do przedmiotu zamówienia. 4.1.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie 4.1.2.) Numer referencyjny: D/Kw.2232.4.2026.KB 4.1.3.) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane 4.1.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie 4.1.8.) Możliwe jest składanie ofert częściowych: Nie 4.1.13.) Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia: Nie 4.2. Informacje szczegółowe odnoszące się do przedmiotu zamówienia: 4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wybudowanie placów spacerowych i łącznika komunikacyjnego z kuchni na oddziały mieszkalne wraz z windą towarowo osobową przylegającą do budynku pawilonu "A" 4.2.6.) Główny kod CPV: 45216113-9 - Roboty budowlane w zakresie budynków więziennych 4.2.7.) Dodatkowy kod CPV: 71200000-0 - Usługi architektoniczne i podobne 71300000-1 - Usługi inżynieryjne 71400000-2 - Usługi architektoniczne dotyczące planowania przestrzennego i zagospodarowania terenu 71500000-3 - Usługi związane z budownictwem 45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę 45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45260000-7 - Roboty w zakresie wykonywania pokryć i konstrukcji dachowych i inne podobne roboty specjalistycze 45233250-6 - Roboty w zakresie nawierzchni, z wyjątkiem dróg 45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne 45330000-9 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne 45340000-2 - Instalowanie ogrodzeń, płotów i sprzętu ochronnego 45350000-5 - Instalacje mechaniczne 45220000-5 - Roboty inżynieryjne i budowlane 45450000-6 - Roboty budowlane wykończeniowe, pozostałe 45111000-8 - Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne 45112000-5 - Roboty w zakresie usuwania gleby 45112700-2 - Roboty w zakresie kształtowania terenu 45223000-6 - Roboty budowlane w zakresie konstrukcji 45223200-8 - Roboty konstrukcyjne 45223220-4 - Roboty zadaszeniowe 45223800-4 - Montaż i wznoszenie gotowych konstrukcji 45223810-7 - Konstrukcje gotowe 45223820-0 - Gotowe elementy i części składowe 45223821-7 - Elementy gotowe 45223822-4 - Gotowe części składowe 45331000-6 - Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych 45332000-3 - Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne 45332400-7 - Roboty instalacyjne w zakresie urządzeń sanitarnych 45343000-3 - Roboty instalacyjne przeciwpożarowe 45343200-5 - Instalowanie sprzętu gaśniczego 45343220-1 - Instalowanie gaśnic 45351000-2 - Mechaniczne instalacje inżynieryjne 45453000-7 - Roboty remontowe i renowacyjne 4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje: Nie 4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 14 miesiące 4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia: Nie 4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane: Nie 4.3.) Kryteria oceny ofert 4.3.1.) Sposób oceny ofert: Zamawiający wybierze ofertę, która będzie przedstawiała najkorzystniejszy bilans punktowy w oparciu o ustalone kryteria 4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert: Punktowo 4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert: Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe Kryterium 1 4.3.5.) Nazwa kryterium: Cena 4.3.6.) Waga: 60 Kryterium 2 4.3.4.) Rodzaj kryterium: inne. 4.3.5.) Nazwa kryterium: Okres gwarancji 4.3.6.) Waga: 40 4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert: Nie SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW 5.1.) Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia: Tak 5.2.) Fakultatywne podstawy wykluczenia: Art. 109 ust. 1 pkt 2 lit a Art. 109 ust. 1 pkt 2 lit b Art. 109 ust. 1 pkt 4 Art. 109 ust. 1 pkt 5 Art. 109 ust. 1 pkt 7 5.3.) Warunki udziału w postępowaniu: Tak 5.4.) Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: a. nie podlegają wykluczeniu, b. którzy dostarczą w wypełniony formularz, oświadczenia oraz wezmą udział w wizji lokalnej. c. posiadają pracowników wykonujących czynności zamówienia na podstawie umowy o pracę (§25 ustaw z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeksu Pracy) d. w ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadze-nia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał należycie, zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończył co najmniej trzy roboty budowlane, która swoim zakresem obejmowała roboty budowlane o wartości nie mniejszej niż 1 500 000 zł brutto. Jeżeli wykonanie dotyczyło znacznie szerszego zakresu niż określono w warunku, Wykonawca jest zobowiązany wskazać udział kwotowy tych prac w całości zrealizowanego zadania. 5.5.) Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy: Tak SEKCJA VI - WARUNKI ZAMÓWIENIA 6.1.) Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe: Nie 6.3.) Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną: Nie 6.4.) Zamawiający wymaga wadium: Nie 6.5.) Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy: Tak 6.7.) Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane: Tak SEKCJA VII - PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY 7.1.) Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek: Tak 7.2.) Informacje na temat zaliczek: Zamawiający przewiduje zaliczki zgodnie z załącznikiem 5 – wzór umowy 7.3.) Zamawiający przewiduje zmiany umowy: Nie 7.5.) Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zamówienia: Nie SEKCJA VIII – PROCEDURA 8.1.) Termin składania ofert: 2026-10-23 09:00 8.2.) Miejsce składania ofert: Oferty składane są za pośrednictwem platformy e-zamówienia 8.3.) Termin otwarcia ofert: 2026-10-23 10:30 8.4.) Termin związania ofertą: 30 dni 2026-10-07 Biuletyn Zamówień Publicznych Ogłoszenie o zamówieniu - Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy - Roboty budowlane

Offizielle Quelle: Biuletyn Zamówień Publicznych (BZP), Poland ↗