Beschaffung von Transformatoren und Elektrokabeln für die Banco Nacional de Fomento
Die Antworten auf Rückfragen vom 14. Oktober 2026 nennen technische Besichtigungen vor Ort und kündigen an, die technischen Spezifikationen so anzupassen, dass die allgemeine Anforderung zur Lieferung und Installation von Mittelspannungszellen entfällt.
Am 5. November 2026 wurden die überarbeiteten Ausschreibungsunterlagen (Version 2) im DNCP-Datensatz veröffentlicht.
Ausschreibungswert laut DNCP-Datensatz; das Los nennt außerdem einen Mindestwert von 1.400.000.000 PYG
Paraguay DNCP contracting portal
Überblick
Die Banco Nacional de Fomento (BNF) führt eine nationale elektronische Rückwärtsauktion, BNF SBEN Nr. 24/2026, für die Beschaffung und Installation von Drehstromtransformatoren durch. Das Los umfasst Freileitungs- und Standtransformatoren mit 63, 100, 150 und 200 kVA, Mittelspannungskabel aus VPE und Aluminium, einen Kupfer-Erdungsleiter sowie den Transport über 51 km hinaus vom Hauptsitz der BNF. Der Datensatz nennt einen Ausschreibungswert von 4.000.000.000 PYG und ein Mindestvolumen des Loses von 1.400.000.000 PYG. Die Sicherheitsleistung beträgt 5 Prozent des Angebots und ist 120 Tage gültig. Angebote werden elektronisch über das Portal eingereicht, die Öffnung erfolgt am 25. November 2026 um 9:00 Uhr (UTC-4). Die Antworten auf Rückfragen im Oktober 2026 kündigten technische Besichtigungen und eine Änderung der Anforderung an Mittelspannungszellen an.
Informationen aus der öffentlichen Bekanntmachung
Fragen zur Ausschreibung
Was der Auftraggeber benötigt
Eine nationale elektronische Rückwärtsauktion für Drehstromtransformatoren mit Installation sowie für Mittelspannungskabel, Erdungsleiter und Transport für die Bank. Die Hauptkategorie des Datensatzes lautet Dienstleistungen, die Positionsliste besteht jedoch überwiegend aus Geräten und Installation; die gewählte Branche folgt den Transformatoren und Kabeln.
- Sicherheitsleistung von 5 Prozent des Angebots, 120 Tage gültig, laut Ausschreibungskriterien.
- Angebote werden elektronisch über das DNCP-Portal eingereicht.
- Die Antworten auf Rückfragen vom Oktober 2026 ändern den Umfang: Besichtigungen vor Ort werden organisiert, und die Anforderung an Mittelspannungszellen soll aus den technischen Spezifikationen entfallen.
Lose
1f138d37-6de0-6d76-bc2b-f385c095330a ·1 - 1 - ADQUISICIÓN DE TRANSFORMADORES
Details
- Auftraggeber
- Banco Nacional de Fomento (BNF)
- Land
Paraguay
- Verfahren
- Nationale elektronische Rückwärtsauktion, Zuschlag nur nach Gesamtpreis
- Klassifizierung
- Elektro- und Elektronikausrüstung
- Bekanntmachungsreferenz
- 1f138d2c-bca5-694e-af40-9757c88afba4
- Ausschreibungswert
- 4.000.000.000 PYG laut DNCP-Datensatz
- Mindestwert des Loses
- 1.400.000.000 PYG
- Sicherheitsleistung
- 5 Prozent des Angebots, 120 Tage gültig
- Vertragslaufzeit
- 720 Tage
- Frist für die Angebotsabgabe
- 25. November 2026, 9:00 Uhr (UTC-4, 13:00 UTC)
- Ende der Fragefrist
- 19. November 2026, 12:00 Uhr (UTC-4)
- Klärungstermin
- 12. November 2026, 8:00 Uhr (UTC-4)
Was in den Vergabeunterlagen zu prüfen ist
- Technische Spezifikationen, Lieferorte und Zahlungsbedingungen stehen in den Ausschreibungsunterlagen, die diese Bekanntmachung nicht wiedergibt.
- Der Datensatz nennt 4.000.000.000 PYG als Ausschreibungswert und 1.400.000.000 PYG als Mindestwert des Loses, sagt aber nicht, ob es sich um ein Budget oder eine Obergrenze eines offenen Vertrags handelt.
- Eine Zuschlagsentscheidung ist nicht veröffentlicht; der Datensatz nennt nur den Beginn des Zuschlagszeitraums am 25. November 2026.
Originalbekanntmachung
Originalbeschreibung lesen
ADQUISICIÓN DE TRANSFORMADORES
Offizielle Quelle: Paraguay DNCP contracting portal ↗
Aktualisierungen
11. November 2026 · Fassung 4
Vertragslaufzeit aktualisiert · Fristangaben aktualisiert · Zusammenfassung und Analyse aktualisiert · Ausschreibungsangaben aktualisiert · Originalbekanntmachung aktualisiert · Frist aktualisiert · Ort aktualisiert · Quelle aktualisiert · Angaben der Quelle aktualisiert · Quellenverweise aktualisiert · Aktualisierung hinzugefügt
ADQUISICIÓN DE TRANSFORMADORES
Título: ADQUISICIÓN DE TRANSFORMADORES Entidad convocante: Banco Nacional de Fomento (BNF) Procedimiento: Subasta a la baja electrónica nacional Estado: En Convocatoria (Abierta) Categoría principal: services (Bienes - Suministros componentes y accesorios electricos y de iluminacion) Monto de la convocatoria: 4000000000 PYG Criterio de adjudicación: priceOnly (Por Total) Forma de presentación: Lugar entrega ofertas: A través del portal, Oferta electrónica Fecha de publicación: 2026-10-07T08:20:57-04:00 Período de presentación de ofertas: inicio 2026-10-07T08:20:57-04:00, cierre 2026-11-25T09:00:00-04:00 Apertura de ofertas: 2026-11-25T09:00:00-04:00, A través del portal, Apertura electrónica Período de consultas: 2026-10-07T08:20:57-04:00 a 2026-11-19T12:00:00-04:00 Plazo del contrato: 720 días Período de adjudicación: inicio 2026-11-25T09:00:00-04:00 Lote: 1 - 1 - ADQUISICIÓN DE TRANSFORMADORES; monto 4000000000 PYG; monto mínimo 1400000000 PYG; tipo de contrato abierto: monto Ítems: - Provisión e instalación de Transformador trifásico tipo aéreo de 150 KVA | clasificación 39121001-003 Transformador de potencia trifásico | unidad Unidad | valor unitario referencial 147399467 PYG - Provisión e instalación de Transformador trifásico tipo pedestal de 150 KVA | clasificación 39121001-003 Transformador de potencia trifásico | unidad Unidad | valor unitario referencial 203340567 PYG - Conductor XLPE 1x50mm2 | clasificación 39121001-011 Componente de transformador | unidad Metro lineal | valor unitario referencial 88410 PYG - Provisión e instalación de Transformador trifásico tipo aéreo de 100 KVA | clasificación 39121001-003 Transformador de potencia trifásico | unidad Unidad | valor unitario referencial 132281433 PYG - Conductor de cobre desnudo para puesta tierra 1x35mm2 | clasificación 39121001-011 Componente de transformador | unidad Metro lineal | valor unitario referencial 62000 PYG - Provisión e instalación de Transformador trifásico tipo pedestal de 100 KVA | clasificación 39121001-003 Transformador de potencia trifásico | unidad Unidad | valor unitario referencial 203946717 PYG - Conductor de aluminio MT protegido de 1x35mm2 | clasificación 39121001-011 Componente de transformador | unidad Metro lineal | valor unitario referencial 57007 PYG - Conductor XLPE 1x95mm2 | clasificación 39121001-011 Componente de transformador | unidad Metro lineal | valor unitario referencial 142301 PYG - Conductor XLPE 1x150mm2 | clasificación 39121001-011 Componente de transformador | unidad Metro lineal | valor unitario referencial 212929 PYG - Transporte por Km desde los 51 Km de la Casa Matriz del Banco Nacional de Fomento | clasificación 72102201-9996 Servicio de instalacion de transformador | unidad Kilómetros | valor unitario referencial 12233 PYG - Provisión e instalación de Transformador trifásico tipo aéreo de 63 KVA | clasificación 39121001-003 Transformador de potencia trifásico | unidad Unidad | valor unitario referencial 131545667 PYG - Provisión e instalación de Transformador trifásico tipo pedestal de 200 KVA | clasificación 39121001-003 Transformador de potencia trifásico | unidad Unidad | valor unitario referencial 228432117 PYG - Provisión e instalación de Transformador trifásico tipo pedestal de 63 KVA | clasificación 39121001-003 Transformador de potencia trifásico | unidad Unidad | valor unitario referencial 198447383 PYG Garantía: Garantía de Mantenimiento de Ofertas: Porcentaje de la garantia = 5 Garantía: Garantía de Mantenimiento de Ofertas: Validez de la garantia en días = 120 Consultas y respuestas: Consulta (2026-10-14T12:16:38-04:00) FALTA DE COINCIDENCIA DE DATOS: En la pestaña de “ÌTEMS SOLICITADOS” donde se despliega los referenciales no coincide con los items del PBC donde se agregan provisión de Celdas MT, provisión de tableros, gestiones en ANDE, bandejas portacables, sistemas de puesta a tierra, favor ampliar los items solcitados con sus referenciales o explicar las razones del hecho para tomar en cuanta al momento de la cotizacion Respuesta: Conforme a lo expuesto por la Dependencia Requirente y responsable de la adquisición se informa lo siguiente: Se aclara que el PBC establece en el apartado Generalidades "Observación: El costo total comprenderá precio de compra, traslado, instalación y puesta en marcha de los equipos". A su vez teniendo en cuenta que la naturaleza del llamado es la de Adquisición de transformadores, por lo que los servicios conexos relacionados a la puesta en marcha deberán contemplarse en los ítems de provisión e instalación de transformador. Consulta (2026-10-14T12:17:25-04:00) CANTIDADES: Para una correcta cotizacion individualizar cantidades (especialmente de cables) ya que esta licitación es sin visita técnica. Respuesta: Conforme a lo expuesto por la Dependencia Requirente y responsable de la adquisición se informa lo siguiente: A fin de aclarar lo consultado, se establecerán visitas técnicas. Remitirse a la consulta 1. Consulta (2026-10-14T12:16:30-04:00) VISITA TECNICA: Vista la naturaleza del llamado y para una correcta cotizacion, favor establecer VISITA TECNICA Respuesta: Considerando la naturaleza de los equipos y las particularidades técnicas que pueden presentar las instalaciones eléctricas existentes, consideramos pertinente realizar visitas técnicas, a fin de que los potenciales oferentes puedan verificar las condiciones generales de instalación y contar con mayores elementos para la elaboración de sus ofertas. favor remitirse a la adenda Consulta (2026-10-14T20:09:23-04:00) Instalación de celdas de media tensión: En el apartado de detalle de los bienes y/o servicios específicamente en la descripción de “Celdas de Media Tensión – Condiciones de instalación” se exige que las celdas operen en condiciones de instalación INTERIOR, esto implica la necesidad de contar con una sala o recinto cerrado destinado específicamente al efecto. Cabe dejar constancia que ni el pliego, ni la planilla de precios y tampoco la solicitud de precios referenciales solicitaba tener en cuenta la construcción o adecuación de una sala especial para alojar e instalar celdas de media tensión. Por otra parte, conforme lo establecido en el PBC, los transformadores solicitados son para intemperie: el tipo pedestal “para operación externa (outdoor)” y el tipo aéreo con “diseño apto para intemperie”, teniendo en cuenta esta exigencia, la potencia y costo de los equipos no se justifica la utilización de celdas de media tensión para este tipo de instalación. Por este motivo, solicitamos a la Convocante descartar la provisión e instalación de celdas de media tensión ya que no han sido contemplados los requerimientos técnicos necesarios para su instalación y tampoco se justifica su aplicación técnica Respuesta: Conforme a lo expuesto por la Dependencia Requirente y responsable de la adquisición se informa lo siguiente: Habiendo analizado lo solicitado, se procederá a ajustar las Especificaciones Técnicas, suprimiendo la exigencia general de provisión e instalación de celdas de media tensión. favor remitirse a la adenda. Documentos publicados en la convocatoria: - 1-comunicacion-de-convocatoria-a-dncp-6ab5701334917.pdf (2026-09-25T11:05:04-04:00) - cdp-n-372-og-533-6ab52372c5bb0.pdf (2026-09-25T11:05:06-04:00) - Pliego para la Adquisición de Bienes y/o Servicios - SBE - Ley Nº 7021/22. 486048 Version 2 (2026-11-05T13:42:25-04:00) - estimacion-de-costos-6ab5245122b2a.zip (2026-09-25T11:05:06-04:00) - dictamen-tecnico-transformadores-6abe7ad332239.pdf (2026-10-03T08:53:15-04:00) - 1-nota-respuesta-de-reparo-6ac0ec4f2e4b6.pdf (2026-10-03T08:53:15-04:00) - Pliego para la Adquisición de Bienes y/o Servicios - SBE - Ley Nº 7021/22. 486048 Version 2 (2026-11-05T13:42:25-04:00) - URL de la Convocatoria (sin fecha) - fg-04-previsiones-presupuestarias-actualizado-6ab5242d04be0.pdf (2026-09-25T11:05:06-04:00) - 5-68-llamado-adquisicion-de-transformadores-gdoc-6ab5247fdc839.pdf (2026-09-25T11:05:05-04:00) Carta de remisión de la convocatoria (PDF oficial): G.D.O.C. N.º 854/2026 Asunción, 24 de setiembre de 2026 Señor Dr. Agustín Encina Pérez, Director Nacional Dirección Nacional de Contrataciones Asunción De nuestra consideración: Tenemos el agrado de dirigirnos a Usted y por su intermedio donde corresponda, en cumplimiento a lo establecido en el Artículo 40 de la Resolución DNCP N.º 230/2025 “POR LA CUAL SE REGLAMENTAN LOS PROCEDIMIENTOS DE CONTRATACIÓN REGIDOS POR LA LEY N.º 7021/22 “DE SUMINISTRO Y CONTRATACIONES PÚBLICAS” y el Artículo 18 de la Resolución DNCP N.º 3960/2026 “POR LA CUAL SE REGLAMENTAN DISPOSICIONES APLICABLES A LOS PROCEDIMIENTOS ESPECIALES DE CONTRATACIÓN Y SE AMPLIAN Y MODIFICAN ARTICULOS DE LA RESOLUCION DNCP N° 230/25.” . Al respecto, se procede a la comunicación de la SUBASTA A LA BAJA ELECTRÓNICA NACIONAL BNF SBEN N° 24/2026 PARA LA “ADQUISICIÓN DE TRANSFORMADORES” – ID N° 486.048, a los efectos de su verificación y posterior difusión, conforme a la normativa vigente. Adjunto a la presente remitimos copia de la Resolución del Directorio, por la cual se aprueba la Licitación arriba señalada. Atentamente, GERENCIA DEPARTAMENTAL OPERATIVA DE CONTRATACIONES DIVISIÓN CONTRATACIONES Humberto Firmado digitalmente por Humberto Florentin Florentin Díaz Marcial Fernando Firmado digitalmente por Marcial Fernando Miranda Escobar Fecha: 2026.09.24 Díaz 10:34:19 -03'00' Miranda Escobar Fecha: 2026.09.24 11:17:31 -03'00' Funcionario Jefe Sección Compras Mayores Gerencia Dptal. Operativa de Contrataciones Gerencia Dptal. Operativa de Contrataciones Banco Nacional de Fomento Banco Nacional de Fomento Carla Firmado digitalmente por Marilia Carla Marilia Lezcano Lezcano Bron Fecha: 2026.09.24 Bron 12:17:52 -03'00' Encargada de Despacho Gerencia Dptal. Operativa de Contrataciones Banco Nacional de Fomento Gerencia Departamental Operativa de Contrataciones 419 1578 gdoc@bnf.gov.py División Contrataciones 419 1909 contrataciones@bnf.gov.py
24. Oktober 2026 · Fassung 3
Auftraggeber aktualisiert · Fristangaben aktualisiert · Zusammenfassung und Analyse aktualisiert · Ausschreibungsangaben aktualisiert · Originalbekanntmachung aktualisiert · Frist aktualisiert · Angaben der Quelle aktualisiert · Quellenverweise aktualisiert · Aktualisierung hinzugefügt
ADQUISICIÓN DE TRANSFORMADORES
Convocatoria de la Licitación 486048 - ADQUISICIÓN DE TRANSFORMADORES Datos de la Convocatoria Características Especiales Contrato Abierto Ley Nº 7021/22 Subasta Oferta Electrónica ID de Licitación 486048 Nombre de la Licitación ADQUISICIÓN DE TRANSFORMADORES Convocante Banco Nacional de Fomento (BNF) Categoría 39000000 - Suministros componentes y accesorios electricos y de iluminacion Unidad de Contratación Uoc Bnf Tipo de Procedimiento SBEN - Subasta a la baja electrónica nacional Monto Estimado ₲ 4.000.000.000 Porcentaje de Garantía de Mantenimiento de Ofertas 5% Tipo de Garantía Garantía Bancaria, Póliza Estado Publicado Fecha de Publicación 07-10-2026 - 08:20 Etapas y Plazos Lugar para Realizar Consultas Consultas virtuales a través del portal Fecha Límite de Consultas jueves, 15 de octubre de 2026 - 12:00 Inicio de la Etapa Competitiva lunes, 26 de octubre de 2026 - 09:00 Apertura Electrónica de Ofertas Fecha de Presentación de Ofertas Electrónicas lunes, 26 de octubre de 2026 - 09:00 Fecha de Apertura de Ofertas Electrónicas martes, 27 de octubre de 2026 - 09:15 Lugar de Apertura de Ofertas A través del portal, Apertura electrónica Lugar de Entrega de Ofertas A través del portal, Oferta electrónica Adjudicación y Contrato Sistema de Adjudicación Total Fuente de Financiamiento Ver en Pliego de Bases y Condiciones Anticipo Vigencia del Contrato Los contratos abiertos definen su fecha de vigencia en el pliego Datos del Contacto Cargo Gerente de la Gerencia Departamental Operativa de Contrataciones Teléfono 021 419 1496 Correo Electrónico contrataciones@bnf.gov.py --- Datos de la Convocatoria Características Especiales Contrato Abierto Ley Nº 7021/22 Subasta Oferta Electrónica ID de Licitación 486048 Nombre de la Licitación ADQUISICIÓN DE TRANSFORMADORES Convocante Banco Nacional de Fomento (BNF) Categoría 39000000 - Suministros componentes y accesorios electricos y de iluminacion Unidad de Contratación Uoc Bnf Tipo de Procedimiento SBEN - Subasta a la baja electrónica nacional Monto Estimado ₲ 4.000.000.000 Porcentaje de Garantía de Mantenimiento de Ofertas 5% Tipo de Garantía Garantía Bancaria, Póliza Estado Publicado Fecha de Publicación 07-10-2026 - 08:20 Etapas y Plazos Lugar para Realizar Consultas Consultas virtuales a través del portal Fecha Límite de Consultas jueves, 15 de octubre de 2026 - 12:00 Inicio de la Etapa Competitiva lunes, 2 de noviembre de 2026 - 09:00 Apertura Electrónica de Ofertas Fecha de Presentación de Ofertas Electrónicas lunes, 2 de noviembre de 2026 - 09:00 Fecha de Apertura de Ofertas Electrónicas martes, 3 de noviembre de 2026 - 09:15 Lugar de Apertura de Ofertas A través del portal, Apertura electrónica Lugar de Entrega de Ofertas A través del portal, Oferta electrónica Adjudicación y Contrato Sistema de Adjudicación Total Fuente de Financiamiento Ver en Pliego de Bases y Condiciones Anticipo Vigencia del Contrato Los contratos abiertos definen su fecha de vigencia en el pliego Datos del Contacto Nombre Cargo Gerente de la Gerencia Departamental Operativa de Contrataciones Teléfono 021 419 1496 Correo Electrónico contrataciones@bnf.gov.py
17. Oktober 2026 · Fassung 2
Auftraggeber aktualisiert · Klassifizierung aktualisiert · Vertragslaufzeit aktualisiert · Fristangaben aktualisiert · Zusammenfassung und Analyse aktualisiert · Ausschreibungsangaben aktualisiert · Originalbekanntmachung aktualisiert · Frist aktualisiert · Quelle aktualisiert · Angaben der Quelle aktualisiert · Quellenverweise aktualisiert · Aktualisierung hinzugefügt
ADQUISICIÓN DE TRANSFORMADORES
Convocatoria de la Licitación 486048 - ADQUISICIÓN DE TRANSFORMADORES Datos de la Convocatoria Características Especiales Contrato Abierto Ley Nº 7021/22 Subasta Oferta Electrónica ID de Licitación 486048 Nombre de la Licitación ADQUISICIÓN DE TRANSFORMADORES Convocante Banco Nacional de Fomento (BNF) Categoría 39000000 - Suministros componentes y accesorios electricos y de iluminacion Unidad de Contratación Uoc Bnf Tipo de Procedimiento SBEN - Subasta a la baja electrónica nacional Monto Estimado ₲ 4.000.000.000 Porcentaje de Garantía de Mantenimiento de Ofertas 5% Tipo de Garantía Garantía Bancaria, Póliza Estado Publicado Fecha de Publicación 07-10-2026 - 08:20 Etapas y Plazos Lugar para Realizar Consultas Consultas virtuales a través del portal Fecha Límite de Consultas jueves, 15 de octubre de 2026 - 12:00 Inicio de la Etapa Competitiva lunes, 26 de octubre de 2026 - 09:00 Apertura Electrónica de Ofertas Fecha de Presentación de Ofertas Electrónicas lunes, 26 de octubre de 2026 - 09:00 Fecha de Apertura de Ofertas Electrónicas martes, 27 de octubre de 2026 - 09:15 Lugar de Apertura de Ofertas A través del portal, Apertura electrónica Lugar de Entrega de Ofertas A través del portal, Oferta electrónica Adjudicación y Contrato Sistema de Adjudicación Total Fuente de Financiamiento Ver en Pliego de Bases y Condiciones Anticipo Vigencia del Contrato Los contratos abiertos definen su fecha de vigencia en el pliego Datos del Contacto Nombre Silvio Estigarribia Cargo Gerente de la Gerencia Departamental Operativa de Contrataciones Teléfono 021 419 1496 Correo Electrónico contrataciones@bnf.gov.py
13. Oktober 2026 · Fassung 1
Veröffentlicht
ADQUISICIÓN DE TRANSFORMADORES
title: ADQUISICIÓN DE TRANSFORMADORES statusDetails: En Convocatoria (Abierta) awardCriteriaDetails: Por Total procurementMethodDetails: Subasta a la baja electrónica nacional submissionMethodDetails: Lugar entrega ofertas: A través del portal, Oferta electrónica value.amount: 4000000000 value.currency: PYG tenderPeriod.endDate: 2026-10-21T09:00:00-04:00 bidOpening.date: 2026-10-21T09:00:00-04:00 criteria[0].title: Garantía de Mantenimiento de Ofertas criteria[0].description: Los oferentes, proveedores o contratistas deberán garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garantía de mantenimiento de la oferta criteria[0].requirementGroups[0].description: La garantía debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo criteria[0].requirementGroups[0].requirements[0].title: Porcentaje de la garantia criteria[0].requirementGroups[0].requirements[0].expectedValue: 5 criteria[0].requirementGroups[0].requirements[1].title: Validez de la garantia en días criteria[0].requirementGroups[0].requirements[1].expectedValue: 120
https://contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/tender/1f138d2c-bca5-694e-af40-9757c88afba4
Quelle abgerufen: 2026-11-11T14:39:37.112221Z