Waldbrandlöschfahrzeug für die Freiwillige Feuerwehr São Pedro do Sul
Die Fristangaben widersprechen sich. TED nennt EndDate 2026-10-16+01:00 und EndTime 17:00:59+00:00; der geleaste verfügbare Quelleneintrag nennt 2026-10-15T22:00:00+00:00. Keine datierte Änderung oder Versionsangabe löst den Unterschied auf; eine einzelne öffentliche Frist wird daher nicht bestätigt.
TED states an estimated overall contract amount of EUR 250,000; VAT treatment is not stated.
TED (Tenders Electronic Daily)
Überblick
Der Feuerwehrverband São Pedro do Sul beschafft in einem offenen Verfahren ein Waldbrandlöschfahrzeug (CP01/2026). TED nennt einen geschätzten Gesamtauftragswert von 250.000 EUR. Die Hauptbekanntmachung benennt den Fahrzeugzweck, enthält jedoch keine technische Konfiguration; ausführliche Spezifikationen stehen in nicht abgerufenen Vergabeunterlagen. Die Zuschlagswertung gewichtet Qualität mit 70 Prozent sowie Preis, Garantiezeit und Lieferzeit jeweils mit 10 Prozent. TED-Fristfelder und geleaster Snapshot weichen voneinander ab; eine datierte Änderung klärt dies nicht. Ein Zuschlag ist nicht ausgewiesen; beide Fristen sind verstrichen.
Informationen aus der öffentlichen Bekanntmachung
Fragen zur Ausschreibung
Was der Auftraggeber benötigt
Beschaffung eines Waldbrandlöschfahrzeugs für den freiwilligen Feuerwehrdienst in São Pedro do Sul.
- Das Angebot ist elektronisch über die Verfahrensplattform einzureichen.
Lose
LOT-0000 ·Aquisição de Veículo Florestal de Combate a Incêndios
Details
- Auftraggeber
- Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de São Pedro do Sul
- Land
Portugal
- Verfahren
- Open procedure CP01/2026
- Klassifizierung
- Feuerwehrfahrzeuge · CPV 34144210
- Bekanntmachungsreferenz
- 676500-2026
- Estimated overall contract amount
- EUR 250,000; VAT treatment not stated
- Vehicle
- One forest firefighting vehicle
- Tender deadline
- Conflicting TED and canonical date/time fields; see notice update
Was in den Vergabeunterlagen zu prüfen ist
- Detailed vehicle specifications are in procurement material not accessed.
- TED states EndDate 2026-10-16+01:00 and EndTime 17:00:59+00:00, while the leased available notice information says 2026-10-15T22:00:00+00:00. No dated amendment resolves the differing date/time fields; no single public cutoff is asserted.
- Detaillierte Fahrzeuganforderungen und Lieferort sind im abgerufenen Haupttext nicht angegeben.
Originalbekanntmachung
Originalbeschreibung lesen
Aquisição de Veículo Florestal de Combate a Incêndios
Offizielle Quelle: TED (Tenders Electronic Daily) ↗
Aktualisierungen
16. Oktober 2026 · Fassung 2
Auftraggeber aktualisiert · Klassifizierung aktualisiert · Fristangaben aktualisiert · Zusammenfassung und Analyse aktualisiert · Ausschreibungsangaben aktualisiert · Originalbekanntmachung aktualisiert · Frist aktualisiert · Ort aktualisiert · Quelle aktualisiert · Angaben der Quelle aktualisiert · Quellenverweise aktualisiert · Status geändert · Aktualisierung hinzugefügt
Пopтyгaлия – Пожарни коли – Aquisição de Veículo Florestal de Combate a Incêndios
Official public notice text (TED main notice projection; UTF-8). Document-reference subtrees were excluded. Text values are verbatim. Lot associations below are explicit. [Notice-level fields] /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/NoticeSubType/SubTypeCode {"listName": "notice-subtype"}: 16 /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/AcquiringCPBIndicator: false /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/AwardingCPBIndicator: false /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/WebsiteURI: https://bvspsul.pt/ /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/EndpointID: https://community.vortal.biz/public/ /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PartyIdentification/ID {"schemeName": "organization"}: ORG-0001 /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PartyName/Name {"languageID": "POR"}: Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de São Pedro do Sul /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PostalAddress/StreetName: Rua Serpa Pinto /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PostalAddress/CityName: Viseu /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PostalAddress/PostalZone: 3660-512 /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PostalAddress/CountrySubentityCode {"listName": "nuts"}: PT194 /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PostalAddress/Country/IdentificationCode {"listName": "country"}: PRT /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PartyLegalEntity/CompanyID: 501068309 /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/Contact/Telephone: 232 720 110 /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/Contact/Telefax: 232 720 110 /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/Contact/ElectronicMail: cand.saopedrosul@gmail.com /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/WebsiteURI: https://diariodarepublica.pt /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PartyIdentification/ID {"schemeName": "organization"}: ORG-0002 /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PartyName/Name {"languageID": "POR"}: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, S. A. (INCM) /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PostalAddress/StreetName: Avenida António José de Almeida /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PostalAddress/Department: Unidade do Diário da República /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PostalAddress/CityName: Lisboa /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PostalAddress/PostalZone: 1000-042 /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PostalAddress/CountrySubentityCode {"listName": "nuts"}: PT1A0 /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PostalAddress/Country/IdentificationCode {"listName": "country"}: PRT /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/PartyLegalEntity/CompanyID: 500792887 /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/Contact/Name: Ponto de contacto /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/Contact/Telephone: +351 217810870 /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/Contact/Telefax: +351 213945716 /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Organizations/Organization/Company/Contact/ElectronicMail: 2serie@diariodarepublica.pt /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Publication/NoticePublicationID {"schemeName": "ojs-notice-id"}: 00676500-2026 /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Publication/GazetteID {"schemeName": "ojs-id"}: 190/2026 /ContractNotice/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/Publication/PublicationDate: 2026-10-01+02:00 /ContractNotice/UBLVersionID: 2.3 /ContractNotice/CustomizationID: eforms-sdk-1.14 /ContractNotice/ID {"schemeName": "notice-id"}: fe04e182-1310-4029-bbec-98c14f8ab40b /ContractNotice/ContractFolderID: 27948ea7-4c3c-4910-adca-c9ad5928d915 /ContractNotice/IssueDate: 2026-09-29+01:00 /ContractNotice/IssueTime: 15:51:45+01:00 /ContractNotice/VersionID: 01 /ContractNotice/RequestedPublicationDate: 2026-10-01+01:00 /ContractNotice/RegulatoryDomain: 32014L0024 /ContractNotice/NoticeTypeCode {"listName": "competition"}: cn-standard /ContractNotice/NoticeLanguageCode: POR /ContractNotice/ContractingParty/ContractingPartyType/PartyTypeCode {"listName": "buyer-legal-type"}: body-pl /ContractNotice/ContractingParty/ContractingActivity/ActivityTypeCode {"listName": "authority-activity"}: env-pro /ContractNotice/ContractingParty/Party/PartyIdentification/ID {"schemeName": "organization"}: ORG-0001 /ContractNotice/ContractingParty/Party/ServiceProviderParty/ServiceTypeCode {"listName": "organisation-role"}: ted-esen /ContractNotice/ContractingParty/Party/ServiceProviderParty/Party/PartyIdentification/ID {"schemeName": "organization"}: ORG-0002 /ContractNotice/TenderingTerms/TendererQualificationRequest/SpecificTendererRequirement/TendererRequirementTypeCode {"listName": "exclusion-grounds-source"}: epo-procurement-document /ContractNotice/TenderingTerms/TendererQualificationRequest/SpecificTendererRequirement/TendererRequirementTypeCode {"listName": "exclusion-grounds-source"}: epo-acc-espd-request /ContractNotice/TenderingProcess/Description {"languageID": "POR"}: Concurso Público com publicidade internacional /ContractNotice/TenderingProcess/ProcedureCode {"listName": "procurement-procedure-type"}: open /ContractNotice/TenderingProcess/ProcessJustification/ProcessReasonCode {"listName": "accelerated-procedure"}: false /ContractNotice/ProcurementProject/ID {"schemeName": "InternalID"}: CP01/2026 /ContractNotice/ProcurementProject/Name {"languageID": "POR"}: Aquisição de Veículo Florestal de Combate a Incêndios /ContractNotice/ProcurementProject/Description {"languageID": "POR"}: Aquisição de Veículo Florestal de Combate a Incêndios /ContractNotice/ProcurementProject/ProcurementTypeCode {"listName": "contract-nature"}: supplies /ContractNotice/ProcurementProject/RequestedTenderTotal/EstimatedOverallContractAmount {"currencyID": "EUR"}: 250000 /ContractNotice/ProcurementProject/MainCommodityClassification/ItemClassificationCode {"listName": "cpv"}: 34144210 /ContractNotice/ProcurementProject/RealizedLocation/Address/CityName: Viseu /ContractNotice/ProcurementProject/RealizedLocation/Address/CountrySubentityCode {"listName": "nuts"}: PT194 /ContractNotice/ProcurementProject/RealizedLocation/Address/Country/IdentificationCode {"listName": "country"}: PRT [Lot-specific and lot-associated fields] Lot ID LOT-0000 — Preço Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/ProcurementProject/ContractExtension/MaximumNumberNumeric: 0 Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/ProcurementProject/Description {"languageID": "POR"}: Aquisição de Veículo Florestal de Combate a Incêndios Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/ProcurementProject/MainCommodityClassification/ItemClassificationCode {"listName": "cpv"}: 34144210 Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/ProcurementProject/Name {"languageID": "POR"}: Aquisição de Veículo Florestal de Combate a Incêndios Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/ProcurementProject/PlannedPeriod/DurationMeasure {"unitCode": "DAY"}: 184 Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/ProcurementProject/ProcurementTypeCode {"listName": "contract-nature"}: supplies Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/ProcurementProject/RealizedLocation/Address/CityName: Viseu Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/ProcurementProject/RealizedLocation/Address/Country/IdentificationCode {"listName": "country"}: PRT Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/ProcurementProject/RealizedLocation/Address/CountrySubentityCode {"listName": "nuts"}: PT194 Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/ProcurementProject/RequestedTenderTotal/EstimatedOverallContractAmount {"currencyID": "EUR"}: 250000 Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/ProcurementProject/SMESuitableIndicator: true Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingProcess/AuctionTerms/AuctionConstraintIndicator: false Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingProcess/ContractingSystem/ContractingSystemTypeCode {"listName": "framework-agreement"}: none Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingProcess/ContractingSystem/ContractingSystemTypeCode {"listName": "dps-usage"}: none Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingProcess/GovernmentAgreementConstraintIndicator: false Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingProcess/SubmissionMethodCode {"listName": "esubmission"}: required Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingProcess/TenderSubmissionDeadlinePeriod/EndDate: 2026-10-16+01:00 Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingProcess/TenderSubmissionDeadlinePeriod/EndTime: 17:00:59+00:00 Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/AppealTerms/PresentationPeriod/Description {"languageID": "POR"}: Não aplicável. Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/AwardingTerms/AwardingCriterion/SubordinateAwardingCriterion/AwardingCriterionTypeCode {"listName": "award-criterion-type"}: cost Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/AwardingTerms/AwardingCriterion/SubordinateAwardingCriterion/AwardingCriterionTypeCode {"listName": "award-criterion-type"}: price Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/AwardingTerms/AwardingCriterion/SubordinateAwardingCriterion/AwardingCriterionTypeCode {"listName": "award-criterion-type"}: quality Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/AwardingTerms/AwardingCriterion/SubordinateAwardingCriterion/Description {"languageID": "POR"}: Prazo de Entrega Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/AwardingTerms/AwardingCriterion/SubordinateAwardingCriterion/Description {"languageID": "POR"}: Prazo de Garantia Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/AwardingTerms/AwardingCriterion/SubordinateAwardingCriterion/Description {"languageID": "POR"}: Preço Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/AwardingTerms/AwardingCriterion/SubordinateAwardingCriterion/Description {"languageID": "POR"}: Qualidade Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/AwardingTerms/AwardingCriterion/SubordinateAwardingCriterion/Name {"languageID": "POR"}: Outros Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/AwardingTerms/AwardingCriterion/SubordinateAwardingCriterion/Name {"languageID": "POR"}: Qualidade Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/AwardingTerms/AwardingCriterion/SubordinateAwardingCriterion/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/AwardCriterionParameter/ParameterCode {"listName": "number-weight"}: per-exa Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/AwardingTerms/AwardingCriterion/SubordinateAwardingCriterion/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/AwardCriterionParameter/ParameterNumeric: 10 Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/AwardingTerms/AwardingCriterion/SubordinateAwardingCriterion/UBLExtensions/UBLExtension/ExtensionContent/EformsExtension/AwardCriterionParameter/ParameterNumeric: 70 Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/ContractExecutionRequirement/Description {"languageID": "POR"}: Não aplicável. Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/ContractExecutionRequirement/ExecutionRequirementCode {"listName": "einvoicing"}: allowed Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/ContractExecutionRequirement/ExecutionRequirementCode {"listName": "reserved-execution"}: no Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/ContractExecutionRequirement/ExecutionRequirementCode {"listName": "ecatalog-submission"}: not-allowed Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/ContractExecutionRequirement/ExecutionRequirementCode {"listName": "conditions"}: performance Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/ContractExecutionRequirement/ExecutionRequirementCode {"listName": "esignature-submission"}: true Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/FundingProgramCode {"listName": "eu-funded"}: eu-funds Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/PaymentTerms/Note {"languageID": "POR"}: - Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/PostAwardProcess/ElectronicOrderUsageIndicator: false Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/PostAwardProcess/ElectronicPaymentUsageIndicator: true Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/RequiredCurriculaCode {"listName": "requirement-stage"}: not-requ Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/RequiredFinancialGuarantee/GuaranteeTypeCode {"listName": "tender-guarantee-required"}: false Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/TenderRecipientParty/EndpointID: https://community.vortal.biz/public/ Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/TenderValidityPeriod/DurationMeasure {"unitCode": "DAY"}: 66 Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/TendererQualificationRequest/CompanyLegalFormCode {"listName": "required"}: false Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/TendererQualificationRequest/SpecificTendererRequirement/TendererRequirementTypeCode {"listName": "selection-criteria-source"}: epo-procurement-document Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/TendererQualificationRequest/SpecificTendererRequirement/TendererRequirementTypeCode {"listName": "reserved-procurement"}: none Applies to lot ID(s) LOT-0000 | /ProcurementProjectLot/TenderingTerms/VariantConstraintCode {"listName": "permission"}: not-allowed
13. Oktober 2026 · Fassung 1
Veröffentlicht
Пopтyгaлия – Пожарни коли – Aquisição de Veículo Florestal de Combate a Incêndios
Aquisição de Veículo Florestal de Combate a Incêndios Aquisição de Veículo Florestal de Combate a Incêndios Aquisição de Veículo Florestal de Combate a Incêndios Aquisição de Veículo Florestal de Combate a Incêndios Preço Qualidade Prazo de Garantia Prazo de Entrega
https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/676500-2026
Quelle abgerufen: 2026-10-16T17:38:30.166303Z