Softwarelizenzen für eine private Cloud: VMware und Veeam

23. Oktober 2026, 12:00 Uhr UTC+02:00.
10:00 · UTC
Auftragswert
In der Bekanntmachung nicht angegeben
Vertragslaufzeit
Je Los 24 Monate.
Veröffentlicht
23. September 2026

TED official main notice 658238-2026

Überblick

Dravske Elektrarne Maribor d.o.o. beschafft Software für eine private Cloud in zwei Losen: VMware-vSphere-Foundation-Lizenzen und Veeam-Lizenzen. Für beide Lieferlose ist eine Laufzeit von 24 Monaten angegeben. Angebote müssen elektronisch auf Slowenisch bis zum 23. Oktober 2026 um 12:00 Uhr UTC+02:00 eingereicht werden. Zuschlagskriterium ist der niedrigste Gesamtangebotspreis ohne MwSt. Die öffentliche Bekanntmachung nennt weder Schätzwert noch Lizenzmengen. Produktmengen, Wartung und Lizenzkonfiguration stehen in den nicht abgerufenen Vergabeunterlagen.

Informationen aus der öffentlichen Bekanntmachung

Was der Auftraggeber benötigt

Lieferung von Softwarelizenzen für eine private Cloud in zwei Losen: VMware vSphere Foundation und Veeam.

  • Elektronische Einreichung auf Slowenisch erforderlich.

Lose

LOT-0001 ·VMware vSphere Foundation licences

LOT-0002 ·Veeam licences

Details

Auftraggeber
Dravske Elektrarne Maribor d.o.o.
Land
Slowenien
Verfahren
open
Klassifizierung
Softwarelizenzen für private Cloud · CPV 48000000
Bekanntmachungsreferenz
658238-2026
Lose
VMware-vSphere-Foundation-Lizenzen; Veeam-Lizenzen
Laufzeit
Je Los 24 Monate
Zuschlagskriterium
Niedrigster Gesamtangebotspreis ohne MwSt.
Frist
23. Oktober 2026, 12:00 Uhr UTC+02:00

Was in den Vergabeunterlagen zu prüfen ist

  • Die öffentliche Bekanntmachung nennt weder Schätzwert noch Lizenzzahlen, Konfiguration oder Wartungsumfang; Spezifikationen stehen in nicht geöffneten Unterlagen.
Mit Ziva loslegen

Originalbekanntmachung

Originalbeschreibung lesen

Programska oprema za privatni oblak

658238-2026 - Competition Slovenia – Software package and information systems – Programska oprema za privatni oblak OJ S 185/2026 24/09/2026 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: DRAVSKE ELEKTRARNE MARIBOR d.o.o. Email: jn@dem.si Legal type of the buyer: Body governed by public law Activity of the contracting authority: Economic affairs Activity of the contracting entity: Electricity-related activities 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Programska oprema za privatni oblak Description: Predmet javnega naročila je dobava programske opreme za privatni oblak. Podrobnejši opis javnega naročila je razviden iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila. Procedure identifier: 040ba750-191a-4ec6-b0dc-774ab0c6f7b0 Internal identifier: JN070/2026 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 48000000 Software package and information systems 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Podravska (SI032) Country: Slovenia 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/25/EU 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 2 Terms of contract: Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 2 2.1.6. Grounds for exclusion Sources of grounds for exclusion: Procurement Document 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Licence VMware vSphere Foundation Description: Predmet javnega naročila v sklopu št. 1 je dobava licenc VMware vSphere Foundation Internal identifier: 576359 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 48000000 Software package and information systems Additional classification (cpv): 48000000 Software package and information systems 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Podravska (SI032) Country: Slovenia 5.1.3. Estimated duration Duration: 24 Months 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 1 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes 5.1.7. Strategic procurement Approach to reducing environmental impacts: Other Social objective promoted: Other 5.1.8. Accessibility criteria Accessibility criteria for persons with disabilities are not included because the procurement is not intended for use by natural persons 5.1.9. Selection criteria Sources of selection criteria: Procurement Document 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Najnižja skupna ponudbena cena brez DDV Description: Najnižja skupna ponudbena cena brez DDV Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact) Award criterion number: 100 5.1.11. Procurement documents Deadline for requesting additional information: 14/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time Address of the procurement documents: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=NjM1ODI1O0pOXzA3MF8yMDI2X1JEX2tvbmNuYS56aXA 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno. xhtml?zadevaId=79886 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Slovenian Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 23/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time Duration during which the tender must remain valid: 120 Days Information about public opening: Opening date: 23/10/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time Place: Avtomatično v informacijskem sistemu e-JN. Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Conditions relating to the performance of the contract: Razvidno iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila. Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: Razvidno iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL Information about review deadlines: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami) Organisation providing additional information about the procurement procedure: DRAVSKE ELEKTRARNE MARIBOR d.o.o. 5.1. Lot: LOT-0002 Title: Sklop št. 2: Licence Veeam Description: Predmet javnega naročila v sklopu št. 2 je dobava licenc Veeam. Internal identifier: 576360 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 48000000 Software package and information systems Additional classification (cpv): 48000000 Software package and information systems 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Podravska (SI032) Country: Slovenia 5.1.3. Estimated duration Duration: 24 Months 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 1 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes 5.1.7. Strategic procurement Approach to reducing environmental impacts: Other Social objective promoted: Other 5.1.8. Accessibility criteria Accessibility criteria for persons with disabilities are not included because the procurement is not intended for use by natural persons 5.1.9. Selection criteria Sources of selection criteria: Procurement Document 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Najnižja skupna ponudbena cena brez DDV Description: Najnižja skupna ponudbena cena brez DDV Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact) Award criterion number: 100 5.1.11. Procurement documents Deadline for requesting additional information: 14/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time Address of the procurement documents: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=NjM1ODI1O0pOXzA3MF8yMDI2X1JEX2tvbmNuYS56aXA 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno. xhtml?zadevaId=79886 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Slovenian Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 23/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time Duration during which the tender must remain valid: 120 Days Information about public opening: Opening date: 23/10/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time Place: Avtomatično v informacijskem sistemu e-JN. Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Conditions relating to the performance of the contract: Razvidno iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila. Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: Razvidno iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL Information about review deadlines: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami) Organisation providing additional information about the procurement procedure: DRAVSKE ELEKTRARNE MARIBOR d.o.o. 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: DRAVSKE ELEKTRARNE MARIBOR d.o.o. Registration number: 5044286000 Postal address: Obrežna ulica170 Town: Maribor Postcode: 2000 Country subdivision (NUTS): Podravska (SI032) Country: Slovenia Email: jn@dem.si Telephone: +386 23005462 Internet address: https://www.dem.si/ Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0002 Official name: DRAVSKE ELEKTRARNE MARIBOR d.o.o. Registration number: nimat-500 Postal address: Obrežna ulica170 Town: Maribor Postcode: 2000 Country subdivision (NUTS): Podravska (SI032) Country: Slovenia Email: damjan.jost@dem.si Telephone: +386 23005462 Internet address: https://dem.si Roles of this organisation: Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0003 Official name: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL Registration number: 1332716000 Postal address: Slovenska cesta 54 Town: Ljubljana Postcode: 1000 Country subdivision (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Country: Slovenia Email: dkom@dkom.si Telephone: +38612342800 Internet address: https://www.dkom.si/ Roles of this organisation: Review organisation Notice information Notice identifier/version: 1d9697bc-37fe-4e39-9cad-8e2bd6e09597 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 17 Notice dispatch date: 23/09/2026 12:38:07 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time Languages in which this notice is officially available: Slovenian Notice publication number: 658238-2026 OJ S issue number: 185/2026 Publication date: 24/09/2026

Offizielle Quelle: TED official main notice 658238-2026 ↗

Offizielle Bekanntmachung als PDF ↗