Bau einer Klärschlammkompostierungsanlage in Jasło

Ergebnis

Die Eingabefrist endete am 9. November 2026. Ein Zuschlag ist noch nicht veröffentlicht. Ähnliche offene Ausschreibungen finden Sie unten.

9. November 2026, 11:00 Uhr UTC+01:00
10:00 · UTC
Auftragswert
In der Bekanntmachung nicht angegeben
Vertragslaufzeit
22 Monate; die Bekanntmachung nennt außerdem den Endtermin 31. Oktober 2028.
Veröffentlicht
5. Oktober 2026

TED notice 687027-2026

Überblick

Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Jaśle schreibt den Bau einer Klärschlammkompostierungsanlage im Klärwerk Jasło aus. Dazu gehören eine Kompostierungsanlage, ein Biofilter, ein Verladebehälter, eine Reifefläche, ein Strohlagerplatz und eine Kompostwaage sowie Pumpstation, Schaltanlagen und unterirdische Infrastruktur. Das offene Verfahren verlangt die elektronische Einreichung auf Polnisch bis zum 9. November 2026 um 11:00 UTC+01:00. Eine Bietungssicherheit von 1.000.000 PLN ist erforderlich; Angebote müssen 60 Tage gültig bleiben. Die Bekanntmachung nennt eine Laufzeit von 22 Monaten und zusätzlich den Endtermin 31. Oktober 2028. Ein geschätzter Auftragswert und Zuschlagskriterien sind nicht veröffentlicht.

Informationen aus der öffentlichen Bekanntmachung

Was der Auftraggeber benötigt

Bau einer Anlage zur Kompostierung von Klärschlamm am Klärwerk Jasło einschließlich der genannten Prozessanlagen und zugehörigen Infrastruktur.

  • Elektronische Einreichung auf Polnisch ist vorgeschrieben; elektronische Kataloge sind nicht zulässig. Das Angebot muss Namen und berufliche Qualifikationen des vorgesehenen Personals enthalten. Vor der Frist ist eine Bietungssicherheit von 1.000.000 PLN in einer der in der Bekanntmachung genannten Formen zu leisten. Angebote müssen 60 Tage gültig bleiben.

Lose

LOT-0001 ·Budowa kompostowni osadów ściekowych w Jaśle

Details

Auftraggeber
Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Jaśle
Land
Polen
Verfahren
open
Klassifizierung
Bau und Tiefbau · CPV 45200000
Bekanntmachungsreferenz
687027-2026
Angebotsfrist
9. November 2026, 11:00 UTC+01:00
Leistungsort
Jasło, Landkreis Krośnieński, Polen
Leistungsumfang
Klärschlammkompostierungsanlage, Biofilter, Verladebehälter, Reifefläche, Strohlager, Waage und zugehörige Infrastruktur.
Laufzeit und Endtermin
22 Monate; als Endtermin ist der 31. Oktober 2028 angegeben.
Bietungssicherheit
1.000.000 PLN, vor Ablauf der Angebotsfrist zu leisten.
Angebotsgültigkeit
60 Tage.
Einreichung
Elektronische Einreichung auf Polnisch; elektronische Kataloge nicht zulässig.

Was in den Vergabeunterlagen zu prüfen ist

  • Die Bekanntmachung nennt weder einen geschätzten Auftragswert noch Zuschlagskriterien. Detaillierte technische Spezifikationen und Auswahlkriterien werden in Vergabeunterlagen beschrieben, die nicht geprüft wurden.
Mit Ziva loslegen

Originalbekanntmachung

Originalbeschreibung lesen

BUDOWA KOMPOSTOWNI OSADÓW ŚCIEKOWYCH WYTWARZANYCH NA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W JAŚLE W RAMACH PROJEKTU „ROZWIJAMY JASŁO!” REALIZOWANEGO Z POLSKO-SZWAJCARSKIEGO PROGRAMU ROZWOJU MIAST.

See the notice on TED website 687027-2026 - Procedura konkurencyjna Polska – Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej – BUDOWA KOMPOSTOWNI OSADÓW ŚCIEKOWYCH WYTWARZANYCH NA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W JAŚLE W RAMACH PROJEKTU „ROZWIJAMY JASŁO!” REALIZOWANEGO Z POLSKO-SZWAJCARSKIEGO PROGRAMU ROZWOJU MIAST. OJ S 193/2026 06/10/2026 Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy Roboty budowlane 1. Nabywca 1.1. Nabywca Oficjalna nazwa: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Jaśle E-mail: klatka@mpgk.jaslo.pl Sektor działalności podmiotu zamawiającego: Działalność dotycząca sektora wodnego 2. Procedura 2.1. Procedura Tytuł: BUDOWA KOMPOSTOWNI OSADÓW ŚCIEKOWYCH WYTWARZANYCH NA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W JAŚLE W RAMACH PROJEKTU „ROZWIJAMY JASŁO!” REALIZOWANEGO Z POLSKO-SZWAJCARSKIEGO PROGRAMU ROZWOJU MIAST. Opis: Przedmiotem zamówienia jest Budowa kompostowni osadów ściekowych wytwarzanych na oczyszczalni ścieków w Jaśle” w ramach projektu „RozwijaMY Jasło!” realizowanego z Polsko-Szwajcarskiego Programu Rozwoju Miast. Budowa ma na celu zapewnienie ciągłości technologicznej i dalszej przeróbki osadów ściekowych, wytwarzanych na oczyszczalni ścieków w Jaśle. Zakres prac obejmuje budowę następujących obiektów: 1. kompostownia odpadów, 2. biofiltr, 3. skip załadowczy, 4. plac dojrzewania kompostu, 5. plac magazynowania słomy, 6. waga do ważenia kompostu. Wyżej wymienione obiekty są obiektami głównymi, poza którymi występują także inne, w tym pompownia, rozdzielnie, elementy infrastruktury podziemnej. Identyfikator procedury: de217845-bdc0-40bf-b441-0683142a9263 Rodzaj procedury: Otwarta Procedura jest przyspieszona: nie 2.1.1. Przeznaczenie Charakter zamówienia: Roboty budowlane Główna klasyfikacja (cpv): 45200000 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 2.1.2. Miejsce realizacji Podpodział krajowy (NUTS): Krośnieński (PL821) Kraj: Polska 2.1.4. Informacje ogólne Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/25/UE art.378 ustawy PZP - Ustawa Prawo zamówień publicznych z 11 września 2019 r. 687027-2026 Page 1/5 2.1.6. Podstawy wykluczenia Powody wykluczenia źródła: Dokumenty zamówienia 5. Część zamówienia 5.1. Część zamówienia: LOT-0001 Tytuł: BUDOWA KOMPOSTOWNI OSADÓW ŚCIEKOWYCH WYTWARZANYCH NA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W JAŚLE W RAMACH PROJEKTU „ROZWIJAMY JASŁO!” REALIZOWANEGO Z POLSKO-SZWAJCARSKIEGO PROGRAMU ROZWOJU MIAST. Opis: Przedmiotem zamówienia jest Budowa kompostowni osadów ściekowych wytwarzanych na oczyszczalni ścieków w Jaśle” w ramach projektu „RozwijaMY Jasło!” realizowanego z Polsko-Szwajcarskiego Programu Rozwoju Miast. Budowa ma na celu zapewnienie ciągłości technologicznej i dalszej przeróbki osadów ściekowych, wytwarzanych na oczyszczalni ścieków w Jaśle. Zakres prac obejmuje budowę następujących obiektów: 1. kompostownia odpadów, 2. biofiltr, 3. skip załadowczy, 4. plac dojrzewania kompostu, 5. plac magazynowania słomy, 6. waga do ważenia kompostu. Wyżej wymienione obiekty są obiektami głównymi, poza którymi występują także inne, w tym pompownia, rozdzielnie, elementy infrastruktury podziemnej 5.1.1. Przeznaczenie Charakter zamówienia: Roboty budowlane Główna klasyfikacja (cpv): 45200000 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 5.1.2. Miejsce realizacji Podpodział krajowy (NUTS): Krośnieński (PL821) Kraj: Polska 5.1.3. Szacowany okres obowiązywania Data zakończenia trwania: 31/10/2028 Okres obowiązywania: 22 Miesiące 5.1.4. Wznowienie Maksymalna liczba wznowień: 0 5.1.6. Informacje ogólne Zastrzeżony udział: Udział nie jest zastrzeżony. Należy podać imiona i nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe członków personelu wyznaczonych do realizacji zamówienia: Wymagane w ofercie Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie 5.1.9. Kryteria kwalifikacji Źródła kryteriów wyboru: Dokumenty zamówienia 5.1.11. Dokumenty zamówienia Adres dokumentów zamówienia: https://mpgk-jaslo.logintrade.net/zapytania_email,241497,4 cbc826a9a2d0650bf88d49580de1623.html 5.1.12. Warunki udzielenia zamówienia Warunki zgłoszenia: Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane 687027-2026 Page 2/5 Adres na potrzeby zgłoszenia: https://mpgk-jaslo.logintrade.net/zapytania_email,241497,4 cbc826a9a2d0650bf88d49580de1623.html Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: polski Katalog elektroniczny: Niedozwolone Opis gwarancji finansowej: 1. Wysokość wadium 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion złotych) 2. Forma wadium 1) Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U.2024.419 t.j.) 2) Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa w ust. 1 lit b–d, Wykonawca przekazuje Zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w postaci elektronicznej. 3) wadium w formie gwarancji bankowej/ ubezpieczeniowej winno zawierać następujące elementy: a) wskazanie Wykonawcy, czyli zleceniodawcy gwarancji, wskazanie Zamawiającego, czyli beneficjenta gwarancji, tj. Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o., z siedzibą w Jaśle, ul. Na Kotlinę 33, 38-200 Jasło, zarejestrowana w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Rzeszowie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000080708, NIP 6850004967; REGON 370373355 b) wskazanie Gwaranta (banku lub instytucji ubezpieczeniowej udzielającej gwarancji) oraz wskazanie ich siedzib, c) dokładną nazwę niniejszego postępowania i wskazanie sumy gwarancyjnej, d) określenie terminu ważności gwarancji, e) zobowiązanie Gwaranta do nieodwołalnego i bezwarunkowego zapłacenia pełnej sumy wadium na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego w przypadku, gdy zajdą ku temu ustawowe okoliczności, określone w przepisie art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. 4) Wadium wnoszone przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia jest wnoszone w imieniu i na rzecz całego konsorcjum. 3. Miejsce i sposób wniesienia wadium. 1) Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego, tj.: ING Bank Śląski S.A.: 69 1050 1458 1000 0022 6044 1668 Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. z siedzibą w Jaśle, ul. Na Kotlinę 33, 38- 200 Jasło, zarejestrowana w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Rzeszowie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000080708, NIP 6850004967; REGON 370373355 z dopiskiem: „Budowa kompostowni osadów ściekowych wytwarzanych na oczyszczalni ścieków w Jaśle” 4. Termin wniesienia wadium. 1) Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert, przy czym wniesienie wadium w pieniądzu za pomocą przelewu bankowego Zamawiający będzie uważał za skuteczne tylko wówczas, gdy bank prowadzący rachunek Zamawiającego potwierdzi, że otrzymał taki przelew przed upływem terminu składania ofert. 2) W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu za pomocą przelewu bankowego, warunkiem koniecznym jest wpływ środków na rachunek Zamawiającego i uznanie środków na tym rachunku przed upływem terminu składania ofert. Termin składania ofert: 09/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) czas środkowoeuropejski, czas zachodnioeuropejski letni Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 60 Dni Warunki zamówienia: Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie Warunki dotyczące realizacji zamówienia: Warunki realizacji zamówienia zostały określone w Specyfikacji Warunków Zamówienia, w szczególności w Warunkach Kontraktu opartych na Warunkach Kontraktowych FIDIC dla Budowy dla Robót Inżynieryjno-Budowlanych Projektowanych przez Zamawiającego – Czerwona Książka, wraz z Warunkami Szczególnymi Kontraktu. 687027-2026 Page 3/5 Zasady finansowe: Warunki finansowania i płatności zostały określone w dokumentach zamówienia, w szczególności w Warunkach Kontraktu. 5.1.15. Techniki Umowa ramowa: Brak umowy ramowej Informacje o dynamicznym systemie zakupów: Brak dynamicznego systemu zakupów 5.1.16. Dalsze informacje, mediacja i odwołanie Organ odwoławczy: Krajowa Izba Odwoławcza Informacje o terminach odwołania: Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminach określonych w art. 515 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych. W przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza progi unijne, odwołanie wnosi się co do zasady w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo 15 dni, jeżeli została przekazana w inny sposób. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie lub treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni odpowiednio od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Jaśle Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza 8. Organizacje 8.1. ORG-0001 Oficjalna nazwa: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Jaśle Numer rejestracyjny: NIP: 685-000-49-67 Numer rejestracyjny: REGON: 370373355 Adres pocztowy: ul. Na Kotlinę 33 Miejscowość: Jasło Kod pocztowy: 38-200 Podpodział krajowy (NUTS): Krośnieński (PL821) Kraj: Polska Punkt kontaktowy: Katarzyna Klatka E-mail: klatka@mpgk.jaslo.pl Telefon: +48510260208 Adres strony internetowej: https://www.mpgk.jaslo.pl/ Adres na potrzeby wymiany informacji (URL): https://mpgk-jaslo.logintrade.net /zapytania_email,241497,4cbc826a9a2d0650bf88d49580de1623.html Role tej organizacji: Nabywca Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia 8.1. ORG-0003 Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza Numer rejestracyjny: 5262239325 687027-2026 Page 4/5 Adres pocztowy: Postępu 17a Miejscowość: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Podpodział krajowy (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Kraj: Polska Punkt kontaktowy: Krajowa Izba Odwoławcza E-mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 48 22 458 78 01 Adres strony internetowej: https://www.uzp.gov.pl/kio Adres na potrzeby wymiany informacji (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio Role tej organizacji: Organ odwoławczy Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych 8.1. ORG-0000 Oficjalna nazwa: Publications Office of the European Union Numer rejestracyjny: PUBL Miejscowość: Luxembourg Kod pocztowy: 2417 Podpodział krajowy (NUTS): Luxembourg (LU000) Kraj: Luksemburg E-mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Adres strony internetowej: https://op.europa.eu Role tej organizacji: TED eSender Informacje o ogłoszeniu Identyfikator/wersja ogłoszenia: ffe8cc7e-5fe5-4695-b16e-741b9ebe0a8f - 01 Typ formularza: Procedura konkurencyjna Rodzaj ogłoszenia: Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy Podrodzaj ogłoszenia: 17 Ogłoszenie – data wysłania: 05/10/2026 12:27:25 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne: polski, angielski Numer publikacji ogłoszenia: 687027-2026 Numer wydania Dz.U. S: 193/2026 Data publikacji: 06/10/2026 687027-2026 Page 5/5

Offizielle Quelle: TED notice 687027-2026 ↗

Offizielle Bekanntmachung als PDF ↗

Aktualisierungen

24. Oktober 2026 · Fassung 2

Auftraggeber aktualisiert · Klassifizierung aktualisiert · Vertragslaufzeit aktualisiert · Zusammenfassung und Analyse aktualisiert · Ausschreibungsangaben aktualisiert · Originalbekanntmachung aktualisiert · Frist aktualisiert · Ort aktualisiert · Quellenverweise aktualisiert · Aktualisierung hinzugefügt

Полша – Строителни и монтажни работи на сгради и строителни съоръжения или на части от тях – BUDOWA KOMPOSTOWNI OSADÓW ŚCIEKOWYCH WYTWARZANYCH NA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W JAŚLE W RAMACH PROJEKTU „ROZWIJAMY JASŁO!” REALIZOWANEGO Z POLSKO-SZWAJCARSKIEGO PROGRAMU ROZWOJU MIAST.

See the notice on TED website 687027-2026 - Procedura konkurencyjna Polska – Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej – BUDOWA KOMPOSTOWNI OSADÓW ŚCIEKOWYCH WYTWARZANYCH NA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W JAŚLE W RAMACH PROJEKTU „ROZWIJAMY JASŁO!” REALIZOWANEGO Z POLSKO-SZWAJCARSKIEGO PROGRAMU ROZWOJU MIAST. OJ S 193/2026 06/10/2026 Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy Roboty budowlane 1. Nabywca 1.1. Nabywca Oficjalna nazwa: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Jaśle E-mail: klatka@mpgk.jaslo.pl Sektor działalności podmiotu zamawiającego: Działalność dotycząca sektora wodnego 2. Procedura 2.1. Procedura Tytuł: BUDOWA KOMPOSTOWNI OSADÓW ŚCIEKOWYCH WYTWARZANYCH NA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W JAŚLE W RAMACH PROJEKTU „ROZWIJAMY JASŁO!” REALIZOWANEGO Z POLSKO-SZWAJCARSKIEGO PROGRAMU ROZWOJU MIAST. Opis: Przedmiotem zamówienia jest Budowa kompostowni osadów ściekowych wytwarzanych na oczyszczalni ścieków w Jaśle” w ramach projektu „RozwijaMY Jasło!” realizowanego z Polsko-Szwajcarskiego Programu Rozwoju Miast. Budowa ma na celu zapewnienie ciągłości technologicznej i dalszej przeróbki osadów ściekowych, wytwarzanych na oczyszczalni ścieków w Jaśle. Zakres prac obejmuje budowę następujących obiektów: 1. kompostownia odpadów, 2. biofiltr, 3. skip załadowczy, 4. plac dojrzewania kompostu, 5. plac magazynowania słomy, 6. waga do ważenia kompostu. Wyżej wymienione obiekty są obiektami głównymi, poza którymi występują także inne, w tym pompownia, rozdzielnie, elementy infrastruktury podziemnej. Identyfikator procedury: de217845-bdc0-40bf-b441-0683142a9263 Rodzaj procedury: Otwarta Procedura jest przyspieszona: nie 2.1.1. Przeznaczenie Charakter zamówienia: Roboty budowlane Główna klasyfikacja (cpv): 45200000 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 2.1.2. Miejsce realizacji Podpodział krajowy (NUTS): Krośnieński (PL821) Kraj: Polska 2.1.4. Informacje ogólne Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/25/UE art.378 ustawy PZP - Ustawa Prawo zamówień publicznych z 11 września 2019 r. 687027-2026 Page 1/5 2.1.6. Podstawy wykluczenia Powody wykluczenia źródła: Dokumenty zamówienia 5. Część zamówienia 5.1. Część zamówienia: LOT-0001 Tytuł: BUDOWA KOMPOSTOWNI OSADÓW ŚCIEKOWYCH WYTWARZANYCH NA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W JAŚLE W RAMACH PROJEKTU „ROZWIJAMY JASŁO!” REALIZOWANEGO Z POLSKO-SZWAJCARSKIEGO PROGRAMU ROZWOJU MIAST. Opis: Przedmiotem zamówienia jest Budowa kompostowni osadów ściekowych wytwarzanych na oczyszczalni ścieków w Jaśle” w ramach projektu „RozwijaMY Jasło!” realizowanego z Polsko-Szwajcarskiego Programu Rozwoju Miast. Budowa ma na celu zapewnienie ciągłości technologicznej i dalszej przeróbki osadów ściekowych, wytwarzanych na oczyszczalni ścieków w Jaśle. Zakres prac obejmuje budowę następujących obiektów: 1. kompostownia odpadów, 2. biofiltr, 3. skip załadowczy, 4. plac dojrzewania kompostu, 5. plac magazynowania słomy, 6. waga do ważenia kompostu. Wyżej wymienione obiekty są obiektami głównymi, poza którymi występują także inne, w tym pompownia, rozdzielnie, elementy infrastruktury podziemnej 5.1.1. Przeznaczenie Charakter zamówienia: Roboty budowlane Główna klasyfikacja (cpv): 45200000 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 5.1.2. Miejsce realizacji Podpodział krajowy (NUTS): Krośnieński (PL821) Kraj: Polska 5.1.3. Szacowany okres obowiązywania Data zakończenia trwania: 31/10/2028 Okres obowiązywania: 22 Miesiące 5.1.4. Wznowienie Maksymalna liczba wznowień: 0 5.1.6. Informacje ogólne Zastrzeżony udział: Udział nie jest zastrzeżony. Należy podać imiona i nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe członków personelu wyznaczonych do realizacji zamówienia: Wymagane w ofercie Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie 5.1.9. Kryteria kwalifikacji Źródła kryteriów wyboru: Dokumenty zamówienia 5.1.11. Dokumenty zamówienia Adres dokumentów zamówienia: https://mpgk-jaslo.logintrade.net/zapytania_email,241497,4 cbc826a9a2d0650bf88d49580de1623.html 5.1.12. Warunki udzielenia zamówienia Warunki zgłoszenia: Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane 687027-2026 Page 2/5 Adres na potrzeby zgłoszenia: https://mpgk-jaslo.logintrade.net/zapytania_email,241497,4 cbc826a9a2d0650bf88d49580de1623.html Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: polski Katalog elektroniczny: Niedozwolone Opis gwarancji finansowej: 1. Wysokość wadium 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion złotych) 2. Forma wadium 1) Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U.2024.419 t.j.) 2) Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa w ust. 1 lit b–d, Wykonawca przekazuje Zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w postaci elektronicznej. 3) wadium w formie gwarancji bankowej/ ubezpieczeniowej winno zawierać następujące elementy: a) wskazanie Wykonawcy, czyli zleceniodawcy gwarancji, wskazanie Zamawiającego, czyli beneficjenta gwarancji, tj. Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o., z siedzibą w Jaśle, ul. Na Kotlinę 33, 38-200 Jasło, zarejestrowana w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Rzeszowie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000080708, NIP 6850004967; REGON 370373355 b) wskazanie Gwaranta (banku lub instytucji ubezpieczeniowej udzielającej gwarancji) oraz wskazanie ich siedzib, c) dokładną nazwę niniejszego postępowania i wskazanie sumy gwarancyjnej, d) określenie terminu ważności gwarancji, e) zobowiązanie Gwaranta do nieodwołalnego i bezwarunkowego zapłacenia pełnej sumy wadium na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego w przypadku, gdy zajdą ku temu ustawowe okoliczności, określone w przepisie art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. 4) Wadium wnoszone przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia jest wnoszone w imieniu i na rzecz całego konsorcjum. 3. Miejsce i sposób wniesienia wadium. 1) Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego, tj.: ING Bank Śląski S.A.: 69 1050 1458 1000 0022 6044 1668 Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. z siedzibą w Jaśle, ul. Na Kotlinę 33, 38- 200 Jasło, zarejestrowana w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Rzeszowie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000080708, NIP 6850004967; REGON 370373355 z dopiskiem: „Budowa kompostowni osadów ściekowych wytwarzanych na oczyszczalni ścieków w Jaśle” 4. Termin wniesienia wadium. 1) Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert, przy czym wniesienie wadium w pieniądzu za pomocą przelewu bankowego Zamawiający będzie uważał za skuteczne tylko wówczas, gdy bank prowadzący rachunek Zamawiającego potwierdzi, że otrzymał taki przelew przed upływem terminu składania ofert. 2) W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu za pomocą przelewu bankowego, warunkiem koniecznym jest wpływ środków na rachunek Zamawiającego i uznanie środków na tym rachunku przed upływem terminu składania ofert. Termin składania ofert: 09/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) czas środkowoeuropejski, czas zachodnioeuropejski letni Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 60 Dni Warunki zamówienia: Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie Warunki dotyczące realizacji zamówienia: Warunki realizacji zamówienia zostały określone w Specyfikacji Warunków Zamówienia, w szczególności w Warunkach Kontraktu opartych na Warunkach Kontraktowych FIDIC dla Budowy dla Robót Inżynieryjno-Budowlanych Projektowanych przez Zamawiającego – Czerwona Książka, wraz z Warunkami Szczególnymi Kontraktu. 687027-2026 Page 3/5 Zasady finansowe: Warunki finansowania i płatności zostały określone w dokumentach zamówienia, w szczególności w Warunkach Kontraktu. 5.1.15. Techniki Umowa ramowa: Brak umowy ramowej Informacje o dynamicznym systemie zakupów: Brak dynamicznego systemu zakupów 5.1.16. Dalsze informacje, mediacja i odwołanie Organ odwoławczy: Krajowa Izba Odwoławcza Informacje o terminach odwołania: Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminach określonych w art. 515 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych. W przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza progi unijne, odwołanie wnosi się co do zasady w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo 15 dni, jeżeli została przekazana w inny sposób. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie lub treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni odpowiednio od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Jaśle Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza 8. Organizacje 8.1. ORG-0001 Oficjalna nazwa: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Jaśle Numer rejestracyjny: NIP: 685-000-49-67 Numer rejestracyjny: REGON: 370373355 Adres pocztowy: ul. Na Kotlinę 33 Miejscowość: Jasło Kod pocztowy: 38-200 Podpodział krajowy (NUTS): Krośnieński (PL821) Kraj: Polska Punkt kontaktowy: Katarzyna Klatka E-mail: klatka@mpgk.jaslo.pl Telefon: +48510260208 Adres strony internetowej: https://www.mpgk.jaslo.pl/ Adres na potrzeby wymiany informacji (URL): https://mpgk-jaslo.logintrade.net /zapytania_email,241497,4cbc826a9a2d0650bf88d49580de1623.html Role tej organizacji: Nabywca Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia 8.1. ORG-0003 Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza Numer rejestracyjny: 5262239325 687027-2026 Page 4/5 Adres pocztowy: Postępu 17a Miejscowość: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Podpodział krajowy (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Kraj: Polska Punkt kontaktowy: Krajowa Izba Odwoławcza E-mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 48 22 458 78 01 Adres strony internetowej: https://www.uzp.gov.pl/kio Adres na potrzeby wymiany informacji (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio Role tej organizacji: Organ odwoławczy Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych 8.1. ORG-0000 Oficjalna nazwa: Publications Office of the European Union Numer rejestracyjny: PUBL Miejscowość: Luxembourg Kod pocztowy: 2417 Podpodział krajowy (NUTS): Luxembourg (LU000) Kraj: Luksemburg E-mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Adres strony internetowej: https://op.europa.eu Role tej organizacji: TED eSender Informacje o ogłoszeniu Identyfikator/wersja ogłoszenia: ffe8cc7e-5fe5-4695-b16e-741b9ebe0a8f - 01 Typ formularza: Procedura konkurencyjna Rodzaj ogłoszenia: Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy Podrodzaj ogłoszenia: 17 Ogłoszenie – data wysłania: 05/10/2026 12:27:25 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne: polski, angielski Numer publikacji ogłoszenia: 687027-2026 Numer wydania Dz.U. S: 193/2026 Data publikacji: 06/10/2026 687027-2026 Page 5/5

13. Oktober 2026 · Fassung 1

Veröffentlicht

Полша – Строителни и монтажни работи на сгради и строителни съоръжения или на части от тях – BUDOWA KOMPOSTOWNI OSADÓW ŚCIEKOWYCH WYTWARZANYCH NA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W JAŚLE W RAMACH PROJEKTU „ROZWIJAMY JASŁO!” REALIZOWANEGO Z POLSKO-SZWAJCARSKIEGO PROGRAMU ROZWOJU MIAST.

Przedmiotem zamówienia jest Budowa kompostowni osadów ściekowych wytwarzanych na oczyszczalni ścieków w Jaśle” w ramach projektu „RozwijaMY Jasło!” realizowanego z Polsko-Szwajcarskiego Programu Rozwoju Miast. Budowa ma na celu zapewnienie ciągłości technologicznej i dalszej przeróbki osadów ściekowych, wytwarzanych na oczyszczalni ścieków w Jaśle. Zakres prac obejmuje budowę następujących obiektów: 1. kompostownia odpadów, 2. biofiltr, 3. skip załadowczy, 4. plac dojrzewania kompostu, 5. plac magazynowania słomy, 6. waga do ważenia kompostu. Wyżej wymienione obiekty są obiektami głównymi, poza którymi występują także inne, w tym pompownia, rozdzielnie, elementy infrastruktury podziemnej. The subject-matter of the contract is the “Construction of a Sewage Sludge Composting Facility at the Wastewater Treatment Plant in Jasło under the “RozwijaMY Jasło!” Project, implemented under the Polish-Swiss Urban Development Programme”. The construction is intended to ensure technological continuity and further treatment of sewage sludge generated at the wastewater treatment plant in Jasło. The scope of works includes the construction of the following facilities: 1. waste composting facility, 2. biofilter, 3. loading skip, 4. compost maturation area, 5. straw storage area, 6. compost weighing scale. The facilities listed above constitute the main facilities. The scope also includes other facilities and infrastructure, including a pumping station, switchgear and underground infrastructure. BUDOWA KOMPOSTOWNI OSADÓW ŚCIEKOWYCH WYTWARZANYCH NA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W JAŚLE W RAMACH PROJEKTU „ROZWIJAMY JASŁO!” REALIZOWANEGO Z POLSKO-SZWAJCARSKIEGO PROGRAMU ROZWOJU MIAST. CONSTRUCTION OF A SEWAGE SLUDGE COMPOSTING FACILITY AT THE WASTEWATER TREATMENT PLANT IN JASŁO UNDER THE “ROZWIJAMY JASŁO!” PROJECT, IMPLEMENTED UNDER THE POLISH-SWISS URBAN DEVELOPMENT PROGRAMME Przedmiotem zamówienia jest Budowa kompostowni osadów ściekowych wytwarzanych na oczyszczalni ścieków w Jaśle” w ramach projektu „RozwijaMY Jasło!” realizowanego z Polsko-Szwajcarskiego Programu Rozwoju Miast. Budowa ma na celu zapewnienie ciągłości technologicznej i dalszej przeróbki osadów ściekowych, wytwarzanych na oczyszczalni ścieków w Jaśle. Zakres prac obejmuje budowę następujących obiektów: 1. kompostownia odpadów, 2. biofiltr, 3. skip załadowczy, 4. plac dojrzewania kompostu, 5. plac magazynowania słomy, 6. waga do ważenia kompostu. Wyżej wymienione obiekty są obiektami głównymi, poza którymi występują także inne, w tym pompownia, rozdzielnie, elementy infrastruktury podziemnej