Tierärztliche Leistungen für die Warschauer Stadtwälder

Die polnische Bekanntmachung nennt den 9. November 2026 um 10:00 mit widersprüchlichen Zeitzonenangaben; der kanonische Wert weicht ab.
Uhrzeit nicht angegeben
Auftragswert
1.602.647,48 PLN

Geschätzter Grundwert 1.602.647,48 PLN netto; wiederholte Leistungen separat mit 214.215,26 PLN netto geschätzt.

Vertragslaufzeit
20.11.2026–31.12.2027.
Veröffentlicht
8. Oktober 2026

TED

Überblick

Die Warschauer Stadtwälder beschaffen tierärztliche Leistungen für den Zeitraum vom 20. November 2026 bis 31. Dezember 2027. Die Bekanntmachung schätzt den Auftragswert auf 1.602.647,48 PLN ohne Mehrwertsteuer und nennt zusätzlich 214.215,26 PLN netto für mögliche Wiederholungsleistungen. Preis zählt 60 %, die Anfahrtszeit zu Einsätzen in Warschau 20 % und die Anfahrtszeit zur Behandlung im Tierrehabilitationszentrum 20 %. Elektronische Angebote auf Polnisch mit fortgeschrittener oder qualifizierter Signatur sind erforderlich; Angebotsgültigkeit 90 Tage. Die Frist lautet 9. November 2026 um 10:00 mit widersprüchlichen Zeitzonenangaben; der kanonische Wert weicht ab.

Informationen aus der öffentlichen Bekanntmachung

Was der Auftraggeber benötigt

Tierärztliche Leistungen für die Warschauer Stadtwälder; die veröffentlichte Beschreibung nennt den Auftraggeber, aber keine einzelnen klinischen Tätigkeiten.

  • Offenes Dienstleistungsverfahren; elektronische Angebote auf Polnisch mit fortgeschrittener oder qualifizierter Signatur. Angebotsgültigkeit 90 Tage. Preis ist das Zuschlagskriterium.

Lose

LOT-0001 ·Veterinary services for Warsaw City Forests

Details

Auftraggeber
Lasy Miejskie – Warszawa
Land
Polen
Verfahren
Offenes Verfahren
Klassifizierung
Tierärztliche Leistungen für die Warschauer Stadtwälder · CPV 85200000
Bekanntmachungsreferenz
699076-2026
Gegenstand
Tierärztliche Leistungen für die Warschauer Stadtwälder; die veröffentlichte Beschreibung nennt den Auftraggeber, aber keine einzelnen klinischen Tätigkeiten.
Wert
Geschätzter Grundwert 1.602.647,48 PLN netto; wiederholte Leistungen separat mit 214.215,26 PLN netto geschätzt.
Vertragszeitraum
20.11.2026–31.12.2027.
Angebotsfrist
Angebotsfrist 9. November 2026, 10:00; UTC+01:00 und widersprüchliche Zonenbezeichnungen.

Was in den Vergabeunterlagen zu prüfen ist

  • Der veröffentlichte Schätzwert ist kein Zuschlagsbetrag.
  • deadline_at im verfügbaren Quelleneintrag weicht von der Bekanntmachung ab; die unveränderten kanonischen Felder bleiben erhalten.
Mit Ziva loslegen

Originalbekanntmachung

Originalbeschreibung lesen

Wykonywanie usług weterynaryjnych na rzecz Lasów Miejskich – Warszawa.

699076-2026 - Procedura konkurencyjna Polska – Usługi weterynaryjne – Wykonywanie usług weterynaryjnych na rzecz Lasów Miejskich – Warszawa. OJ S 196/2026 09/10/2026 Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy Usługi 1. Nabywca 1.1. Nabywca Oficjalna nazwa: Lasy Miejskie - Warszawa E-mail: sekretariat@lasymiejskie.waw.pl Status prawny nabywcy: Podmiot prawa publicznego Sektor działalności instytucji zamawiającej: Ogólne usługi publiczne 2. Procedura 2.1. Procedura Tytuł: Wykonywanie usług weterynaryjnych na rzecz Lasów Miejskich – Warszawa. Opis: Przedmiotem zamówienia jest: Wykonywanie usług weterynaryjnych na rzecz Lasów Miejskich – Warszawa. Identyfikator procedury: 19e4e187-fcbb-4266-974f-12cd6dcb8517 Wewnętrzny identyfikator: LM-W.ZP.260.11.2026 Rodzaj procedury: Otwarta Procedura jest przyspieszona: nie 2.1.1. Przeznaczenie Charakter zamówienia: Usługi Główna klasyfikacja (cpv): 85200000 Usługi weterynaryjne 2.1.2. Miejsce realizacji Adres pocztowy: ul.Korkowa 170A Miejscowość: Warszawa Kod pocztowy: 04-549 Podpodział krajowy (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Kraj: Polska Informacje dodatkowe: polski 2.1.3. Wartość Szacunkowa wartość bez VAT: 1 602 647,48 PLN 2.1.4. Informacje ogólne Informacje dodatkowe: Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy. Wartość zamówień polegających na powtórzeniu usług zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 7 i 304 ustawy Prawo zamówień publicznych: 214 215,26 netto. 1. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1. 2. Zamawiający wykluczy z postępowania: 1) wykonawcę wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269 /2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o 699076-2026 Page 1/7 zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (tj. Dz. U. z 2025 poz. 514 z późn. zm.), 2) wykonawcę, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2025 r. poz. 644 z późn. zm.) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, 3) wykonawcę, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2026 r. poz. 522 z późn. zm.) jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. 3. Zamawiający wykluczy z postępowania wykonawcę: 1) będącego obywatelem rosyjskim lub osobą fizyczną lub prawną, podmiotem lub organem z siedzibą w Rosji; 2) będącego osobą prawną, podmiotem lub organem, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do podmiotu, o którym mowa w pkt 1) niniejszego ustępu; 3) będącego osobą fizyczną lub prawną, podmiotem lub organem działającym w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w pkt 1) lub pkt 2) niniejszego ustępu, 4) który będzie realizował zamówienie z udziałem podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega w rozumieniu art. 118 ustawy Pzp, w przypadku, gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia i w stosunku do których zachodzą podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) 833 /2014 w brzmieniu nadanym Rozporządzeniem Rady (UE) nr 2022/576. 4. Zamawiający bada, czy wobec podmiotu udostępniającego zdolności zawodowe nie zachodzą podstawy wykluczenia, o których mowa w ust. 1-3 powyżej. 5. Wykonawca jest zobowiązany potwierdzić, że nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie wskazanej w ust. 1. 6. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, każdy z Wykonawców zobowiązany jest potwierdzić, że nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie wskazanej w ust. 1. Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE 2.1.6. Podstawy wykluczenia Powody wykluczenia źródła: Dokumenty zamówienia 5. Część zamówienia 5.1. Część zamówienia: LOT-0001 Tytuł: Wykonywanie usług weterynaryjnych na rzecz Lasów Miejskich – Warszawa. Opis: Wykonywanie usług weterynaryjnych na rzecz Lasów Miejskich – Warszawa. 5.1.1. Przeznaczenie Charakter zamówienia: Usługi Główna klasyfikacja (cpv): 85200000 Usługi weterynaryjne 699076-2026 Page 2/7 5.1.2. Miejsce realizacji Podpodział krajowy (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Kraj: Polska 5.1.3. Szacowany okres obowiązywania Data początkowa: 20/11/2026 Data zakończenia trwania: 31/12/2027 5.1.5. Wartość Szacunkowa wartość bez VAT: 1 602 647,48 PLN 5.1.6. Informacje ogólne To jest zamówienie powtarzalne Zastrzeżony udział: Udział nie jest zastrzeżony. Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie Przedmiotowe zamówienie jest odpowiednie również dla małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP): tak 5.1.9. Kryteria kwalifikacji Źródła kryteriów wyboru: Dokumenty zamówienia 5.1.10. Kryteria udzielenia zamówienia Kryterium: Rodzaj: Cena Opis: 1. Wykonawca określi cenę netto w „OFERCIE”. 2. Cenę brutto oferty należy wskazać w „OFERCIE”, przy zastosowaniu odpowiedniej stawki podatku VAT. 3. Cena brutto oferty powinna obejmować wszystkie elementy cenotwórcze realizacji zamówienia, warunki i obowiązki umowne określone w Projektowanych postanowieniach umowy oraz ma zawierać wszelkie opłaty publicznoprawne, w tym z uwzględnieniem postanowień ust. 5. 4. Cena oferty i składniki cenotwórcze podane przez Wykonawcę będą stałe przez okres realizacji Umowy i nie będą mogły podlegać zmianie, z zastrzeżeniem postanowień zawartych w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiących załącznik nr 2 do SWZ. 5. Jeżeli została złożona oferta, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług, dla celów zastosowania kryterium Ceny Zamawiający dolicza do przedstawionej w tej ofercie ceny kwotę podatku od towarów i usług, którą miałby obowiązek rozliczyć. Wykonawca w „Formularzu ofertowym” (wzór w załączniku nr 4 do SWZ) ma obowiązek: 1) poinformowania Zamawiającego, że wybór jego oferty będzie prowadził do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego (w przypadku zaistnienia takiej okoliczności), 2) wskazania nazwy (rodzaju) towaru lub usługi, których dostawa lub świadczenie będą prowadziły do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego, w przypadku zaistnienia okoliczności, o której mowa w pkt 1) powyżej, 3) wskazania wartości towaru lub usługi objętego obowiązkiem podatkowym Zamawiającego, bez kwoty podatku, w przypadku zaistnienia okoliczności, o której mowa w pkt 1) powyżej, 4) wskazania stawki podatku od towarów i usług, która zgodnie z wiedzą wykonawcy, będzie miała zastosowanie, w przypadku zaistnienia okoliczności, o której mowa w pkt 1) powyżej. 6. Zamawiający nie przewiduje możliwości prowadzenia rozliczeń w walutach obcych. Rozliczenia między Wykonawcą a Zamawiającym będą dokonywane w złotych polskich. 7. Cena oferty ma być wyrażona w złotych polskich z dokładnością do 1 grosza, to znaczy z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. 8. Zamawiający poprawi 699076-2026 Page 3/7 oczywiste omyłki pisarskie oraz oczywiste omyłki rachunkowe w ofercie i uwzględni konsekwencje rachunkowe dokonanych poprawek, w następujący sposób: 1) w przypadku, gdy Wykonawca poda ceny z dokładnością większą niż do dwóch miejsc po przecinku lub dokonał ich nieprawidłowego zaokrąglenia, Zamawiający dokona przeliczenia podanych w ofercie cen do dwóch miejsc po przecinku, stosując następującą zasadę: podane w ofercie kwoty zostaną zaokrąglone do pełnych groszy, przy czym końcówki poniżej 0,5 grosza zostaną pominięte, a końcówki 0,5 grosza i wyżej zostaną zaokrąglone do 1 grosza, 2) w przypadku, gdy Cena brutto oferty w poszczególnych formularzach cenowych nie odpowiada Cenie brutto oferty podanej w Ofercie, Zamawiający przyjmie, że prawidłowo podana jest wartość brutto w formularzach cenowych i dokona poprawienia wartości brutto w Ofercie Wykonawcy, 3) w przypadku, jeżeli łączna kwota brutto nie odpowiada łącznej kwocie netto powiększonej o wartość podatku VAT, Zamawiający uzna, że Wykonawca prawidłowo podał kwotę netto i dokona poprawienia kwoty brutto. 9. Zamawiający informuje, że nie przewiduje możliwości udzielenia Wykonawcy zaliczek na poczet wykonania zamówienia. Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna) Kryterium udzielenia - Liczba: 60 Kryterium: Rodzaj: Jakość Nazwa: Czas dojazdu do miejsca wskazanego przez przedstawiciela Zamawiającego od chwili telefonicznego powiadomienia w przypadku akcji prowadzonych na terenie m.st. Warszawy Opis: Czas dojazdu do miejsca wskazanego przez przedstawiciela Zamawiającego od chwili telefonicznego powiadomienia w przypadku akcji prowadzonych na terenie m.st. Warszawy – 20%, jest określana następująco: a) do 0,5 godziny – 20 pkt b) do 1 godziny – 10 pkt c) do 1,5 godziny – 0 pkt Czas dojazdu do miejsca wskazanego przez przedstawiciela Zamawiającego od chwili telefonicznego powiadomienia w przypadku akcji prowadzonych na terenie m.st. Warszawy należy wskazać w „Druku oferty”, znajdującym się w Załączniku nr 4 do SWZ. W sytuacji niewypełnienia tej pozycji oferta Wykonawcy w ramach przedmiotowego kryterium oceny otrzyma 0 pkt i przyjęty zostanie maksymalny dopuszczalny czas dojazdu. Maksymalna liczba punktów do uzyskania w ww. kryterium oceny ofert: 20 pkt. Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna) Kryterium udzielenia - Liczba: 20 Kryterium: Rodzaj: Jakość Nazwa: Czas dojazdu do ORZ od chwili telefonicznego powiadomienia przez przedstawiciela Zamawiającego w przypadku konieczności podjęcia leczenia zwierząt w Ośrodku Rehabilitacji Zwierząt z siedzibą przy ul. Korkowa 170A, 04-549 Warszawa Opis: Czas dojazdu do ORZ od chwili telefonicznego powiadomienia przez przedstawiciela Zamawiającego w przypadku konieczności podjęcia leczenia zwierząt w Ośrodku Rehabilitacji Zwierząt z siedzibą przy ul. Korkowa 170A, 04-549 Warszawa – 20 %, jest określany następująco: a) do 1 godziny – 20 pkt b) do 1,5 godziny – 15 pkt c) do 2 godziny – 10 pkt d) do 2,5 godziny – 5 pkt e) do 3 godzin – 0 pkt Czas dojazdu do ORZ od chwili telefonicznego powiadomienia przez przedstawiciela Zamawiającego w przypadku konieczności podjęcia leczenia zwierząt w Ośrodku Rehabilitacji Zwierząt z siedzibą przy ul. Korkowa 170A, 04-549 Warszawa należy wskazać w „Druku oferty”, znajdującym się w Załączniku nr 4 do SWZ. W sytuacji niewypełnienia tej pozycji oferta Wykonawcy w ramach przedmiotowego kryterium oceny otrzyma 0 pkt i przyjęty zostanie maksymalny dopuszczalny czas dojazdu. Maksymalna liczba punktów do uzyskania w ww. kryterium oceny ofert: 20 pkt. Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna) Kryterium udzielenia - Liczba: 20 699076-2026 Page 4/7 5.1.11. Dokumenty zamówienia Adres dokumentów zamówienia: https://www.lasymiejskie.waw.pl/zamowienia-publiczne /zamowienia-powyzej-130-000-zl 5.1.12. Warunki udzielenia zamówienia Warunki zgłoszenia: Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane Adres na potrzeby zgłoszenia: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610- 5bb5e0d1-fadc-4ba8-96c7-f14f6224ef90 Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: polski Katalog elektroniczny: Niedozwolone Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014) Oferty wariantowe: Niedozwolone Termin składania ofert: 09/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) czas środkowoeuropejski, czas zachodnioeuropejski letni Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 90 Dni Informacje na temat publicznego otwarcia: Data otwarcia: 09/11/2026 10:30:00 (UTC+01:00) czas środkowoeuropejski, czas zachodnioeuropejski letni Miejsce: https://ezamowienia.gov.pl/ Warunki zamówienia: Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie Fakturowanie elektroniczne: Niedozwolone Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie Stosowane będą płatności elektroniczne: tak 5.1.15. Techniki Umowa ramowa: Brak umowy ramowej Informacje o dynamicznym systemie zakupów: Brak dynamicznego systemu zakupów 5.1.16. Dalsze informacje, mediacja i odwołanie Organ mediacyjny: Krajowa Izba Odwoławcza Organ odwoławczy: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja udzielająca informacji na temat ogólnych ram regulujących kwestie podatków, mających zastosowanie w miejscu, w którym zamówienie ma być realizowane: Lasy Miejskie - Warszawa Organizacja udzielająca informacji na temat ogólnych ram regulujących kwestie ochrony środowiska, mających zastosowanie w miejscu, w którym zamówienie ma być realizowane: Lasy Miejskie - Warszawa Organizacja udzielająca informacji na temat ogólnych ram regulujących kwestie ochrony zatrudnienia i warunków pracy, mających zastosowanie w miejscu, w którym zamówienie ma być realizowane: Lasy Miejskie - Warszawa Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: Lasy Miejskie - Warszawa Organizacja zapewniająca dostęp offline do dokumentów zamówienia: Lasy Miejskie - Warszawa Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza 699076-2026 Page 5/7 Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Lasy Miejskie - Warszawa Organizacja rozpatrująca oferty: Lasy Miejskie - Warszawa 8. Organizacje 8.1. ORG-0001 Oficjalna nazwa: Lasy Miejskie - Warszawa Numer rejestracyjny: 5252248481 Adres pocztowy: ul.Korkowa 170A Miejscowość: Warszawa Kod pocztowy: 04-549 Podpodział krajowy (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Kraj: Polska Punkt kontaktowy: Lasy Miejskie - Warszawa E-mail: sekretariat@lasymiejskie.waw.pl Telefon: +48226122560 Adres strony internetowej: https://lasymiejskie.waw.pl/ Adres na potrzeby wymiany informacji (URL): https://ezamowienia.gov.pl/ Profil nabywcy: https://lasymiejskie.waw.pl/ Role tej organizacji: Nabywca Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia Organizacja zapewniająca dostęp offline do dokumentów zamówienia Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału Organizacja rozpatrująca oferty Organizacja udzielająca informacji na temat ogólnych ram regulujących kwestie podatków, mających zastosowanie w miejscu, w którym zamówienie ma być realizowane Organizacja udzielająca informacji na temat ogólnych ram regulujących kwestie ochrony środowiska, mających zastosowanie w miejscu, w którym zamówienie ma być realizowane Organizacja udzielająca informacji na temat ogólnych ram regulujących kwestie ochrony zatrudnienia i warunków pracy, mających zastosowanie w miejscu, w którym zamówienie ma być realizowane 8.1. ORG-0002 Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza Numer rejestracyjny: 5262239325 Adres pocztowy: ul.Postępu 17A Miejscowość: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Podpodział krajowy (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Kraj: Polska Punkt kontaktowy: Krajowa Izba Odwoławcza E-mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224587801 Adres strony internetowej: https://www.uzp.gov.pl/kio Role tej organizacji: Organ odwoławczy Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych Organ mediacyjny 699076-2026 Page 6/7 8.1. ORG-0000 Oficjalna nazwa: Publications Office of the European Union Numer rejestracyjny: PUBL Miejscowość: Luxembourg Kod pocztowy: 2417 Podpodział krajowy (NUTS): Luxembourg (LU000) Kraj: Luksemburg E-mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Adres strony internetowej: https://op.europa.eu Role tej organizacji: TED eSender Informacje o ogłoszeniu Identyfikator/wersja ogłoszenia: c4f4afa7-695c-4f88-94b6-f829062236a3 - 01 Typ formularza: Procedura konkurencyjna Rodzaj ogłoszenia: Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy Podrodzaj ogłoszenia: 16 Ogłoszenie – data wysłania: 08/10/2026 09:27:30 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne: polski Numer publikacji ogłoszenia: 699076-2026 Numer wydania Dz.U. S: 196/2026 Data publikacji: 09/10/2026 699076-2026 Page 7/7

Offizielle Quelle: TED ↗

Offizielle Bekanntmachung als PDF ↗