# Public tenders Canonical results: https://zephior.com/fr/tenders?buyer=sbb-infrastructure-einkauf 2 matching notices. Page 1. Filter semantics: OR within a filter, AND across filters and text search. Omitted statuses use active defaults; [] includes all statuses. --- title: "Études pour le renouvellement de la sous-station ferroviaire de Neuchâtel, phases SIA 32-53" canonical: "https://zephior.com/fr/tenders/7721fa47-d1eb-4026-940f-3ba937fed7ce/etudes-pour-le-renouvellement-de-la-sous-station-ferroviaire-de-neuchatel" last-updated: 2026-10-17T21:25:14.665062+00:00 --- # Études pour le renouvellement de la sous-station ferroviaire de Neuchâtel, phases SIA 32-53 Les CFF recherchent un planificateur construction pour le renouvellement complet de la sous-station de traction de Neuchâtel. Le périmètre publié comprend le remplacement des techniques primaire et secondaire, une connexion redondante au réseau 66 kV et les travaux de génie civil nécessaires; le mandat couvre les phases SIA 32 à 53. L’avis prévoit une période du 11 janvier 2027 au 31 décembre 2031 et un renouvellement possible selon le déroulement du projet. Le texte détaillé impose un dépôt exclusivement dans SAP Ariba, avec demande d’accès via le formulaire de participation SIMAP, alors que le champ structuré TED indique que le dépôt électronique n’est pas admis. Les offres sont dues le 23 octobre 2026 à 15 h CEST et restent valables 180 jours. Les critères détaillés sont renvoyés aux documents d’appel d’offres. - Status: closing-soon - Country: CH - Buyer: Schweizerische Bundesbahnen SBB, Infrastruktur Einkauf, Supply Chain und Produktion, Einkauf Bauprojekte Standort Bern - Submission deadline: 2026-10-23T15:00:00+02:00 (instant) - Original notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/618226-2026 - Source checked: 2026-10-14T09:10:25.989621Z ## Source-backed public facts ```json { "id": "7721fa47-d1eb-4026-940f-3ba937fed7ce", "revision": 2, "modifiedAt": "2026-10-17T21:25:14.665062+00:00", "sourceCheckedAt": "2026-10-14T09:10:25.989621Z", "stale": false, "url": "https://zephior.com/fr/tenders/7721fa47-d1eb-4026-940f-3ba937fed7ce/etudes-pour-le-renouvellement-de-la-sous-station-ferroviaire-de-neuchatel", "locale": "fr", "title": "Études pour le renouvellement de la sous-station ferroviaire de Neuchâtel, phases SIA 32-53", "summary": "Les CFF recherchent un planificateur construction pour le renouvellement complet de la sous-station de traction de Neuchâtel. Le périmètre publié comprend le remplacement des techniques primaire et secondaire, une connexion redondante au réseau 66 kV et les travaux de génie civil nécessaires; le mandat couvre les phases SIA 32 à 53. L’avis prévoit une période du 11 janvier 2027 au 31 décembre 2031 et un renouvellement possible selon le déroulement du projet. Le texte détaillé impose un dépôt exclusivement dans SAP Ariba, avec demande d’accès via le formulaire de participation SIMAP, alors que le champ structuré TED indique que le dépôt électronique n’est pas admis. Les offres sont dues le 23 octobre 2026 à 15 h CEST et restent valables 180 jours. Les critères détaillés sont renvoyés aux documents d’appel d’offres.", "status": "closing-soon", "recordedStatus": "open", "sourceStatus": "open", "country": "CH", "buyer": { "id": "sbb-infrastructure-einkauf", "name": "Schweizerische Bundesbahnen SBB, Infrastruktur Einkauf, Supply Chain und Produktion, Einkauf Bauprojekte Standort Bern" }, "category": { "de": "Architektur- und Ingenieurleistungen", "en": "Architecture and engineering services", "fr": "Architecture et ingénierie", "id": "architecture-engineering" }, "deadline": { "at": "2026-10-23T15:00:00+02:00", "date": null, "source_ref": "official_notice_api#deadline-receipt-request", "sourceRef": "official_notice_api#deadline-receipt-request", "collectorValue": "2026-10-22T22:00:00+00:00", "precision": "instant", "displayTimeZone": "visitor browser time zone for exact timestamps; date-only deadlines retain their calendar date", "semantics": "at or date is the reviewed deadline from the cited source. collectorValue is what the collector parsed; it can show a date-only deadline as local midnight, so prefer at or date when they differ." }, "originalSource": { "url": "https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/618226-2026", "title": "Sous-Station de Neuchâtel - Planificateur construction Phases SIA 32 à 53", "issuer": "Schweizerische Bundesbahnen SBB, Infrastruktur Einkauf, Supply Chain und Produktion, Einkauf Bauprojekte Standort Bern", "status": "open", "language": "en", "location": "CHE", "deadline_at": "2026-10-22T22:00:00+00:00", "description": null, "country_code": "CH", "published_at": "2026-09-07T22:00:00+00:00", "contract_type": null, "deadline_date": null, "procedure_type": "open", "reference_numbers": [ "618226-2026" ], "classification_codes": [ { "code": "71000000", "system": "CPV", "provenance": "source_declared" } ] }, "sourceName": "TED - Tenders Electronic Daily", "sources": [ { "ref": "canonical_snapshot", "url": "https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/618226-2026", "kind": "canonical_snapshot", "retrieved_at": "2026-10-14T09:00:30.749484Z" }, { "ref": "official_notice_api", "url": "https://api.ted.europa.eu/v3/notices/search", "kind": "official_notice_api", "retrieved_at": "2026-10-14T09:01:36.526338Z" }, { "ref": "official_notice_pdf", "url": "https://ted.europa.eu/en/notice/618226-2026/pdf", "kind": "official_notice_pdf", "retrieved_at": "2026-10-14T09:01:09.388692Z" }, { "ref": "official_notice_pdf_native", "url": "https://ted.europa.eu/de/notice/618226-2026/pdf", "kind": "official_notice_pdf", "retrieved_at": "2026-10-14T09:10:25.989621Z" } ], "content": { "title": "Études pour le renouvellement de la sous-station ferroviaire de Neuchâtel, phases SIA 32-53", "summary": "Les CFF recherchent un planificateur construction pour le renouvellement complet de la sous-station de traction de Neuchâtel. Le périmètre publié comprend le remplacement des techniques primaire et secondaire, une connexion redondante au réseau 66 kV et les travaux de génie civil nécessaires; le mandat couvre les phases SIA 32 à 53. L’avis prévoit une période du 11 janvier 2027 au 31 décembre 2031 et un renouvellement possible selon le déroulement du projet. Le texte détaillé impose un dépôt exclusivement dans SAP Ariba, avec demande d’accès via le formulaire de participation SIMAP, alors que le champ structuré TED indique que le dépôt électronique n’est pas admis. Les offres sont dues le 23 octobre 2026 à 15 h CEST et restent valables 180 jours. Les critères détaillés sont renvoyés aux documents d’appel d’offres.", "key_facts": [ { "label": "Délai de remise des offres", "value": "23 octobre 2026 à 15 h CEST", "source_ref": "official_notice_api#deadline-receipt-request" }, { "label": "Fait publié", "value": "11 janvier 2027-31 décembre 2031; un renouvellement possible.", "source_ref": "official_notice_api#contract-duration-start-date-lot" } ], "notice_analysis": { "scope": "Planification de la construction pour le renouvellement complet de la sous-station de traction de Neuchâtel, remplacement des systèmes primaire/secondaire, connexion redondante au réseau 66 kV et travaux de génie civil nécessaires; phases SIA 32-53.", "missing_information": [ "L’avis renvoie les critères détaillés d’attribution et d’aptitude aux documents d’appel d’offres; aucune valeur monétaire estimée n’est publiée." ], "participation_requirements": [ "Le texte détaillé impose le dépôt exclusivement dans SAP Ariba; l’accès se demande via le formulaire public de participation SIMAP. Le champ TED structuré est contradictoire et indique que le dépôt électronique n’est pas admis.", "Validité des offres : 180 jours; un renouvellement est possible selon le déroulement du projet." ] } }, "facts": { "lots": [ { "id": "LOT-0000", "title": "Engineering design for the Neuchâtel railway substation renewal, SIA phases 32-53", "source_ref": "official_notice_api#title-lot", "description": "Construction planning services for the Neuchâtel traction-power substation renewal, SIA phases 32-53." } ], "schedule": [ { "event": "Contract period", "value": "11 January 2027 to 31 December 2031; one possible renewal depending on project progress", "source_ref": "official_notice_api#contract-duration-start-date-lot" } ], "requirements": [ { "text": "Submission route: SAP Ariba only according to detailed text; the structured TED submission flag conflicts.", "source_ref": "official_notice_pdf#5.1.12" }, { "text": "SIA phases 32-53; project period 11 January 2027 to 31 December 2031.", "source_ref": "official_notice_api#contract-duration-start-date-lot" }, { "text": "One renewal depending on project progress.", "source_ref": "official_notice_api#renewal-maximum-lot" } ], "award_criteria": [ { "text": "The notice refers the detailed award criteria to the procurement documents; those documents were not accessed.", "source_ref": "official_notice_pdf#5.1.10" } ], "estimated_value": null }, "award": null, "contractPeriod": "Du 11 janvier 2027 au 31 décembre 2031; un renouvellement possible selon le déroulement du projet", "noticeText": { "text": "618226-2026 - Wettbewerb\n Schweiz – Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen\n – Unterwerk Neuenburg – Planer Bau SIA-Phasen 32 bis 53\n OJ S 173/2026 08/09/2026\n Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung\n Dienstleistungen\n\n 1. Beschaffer\n\n 1.1. Beschaffer\n Offizielle Bezeichnung: Schweizerische Bundesbahnen SBB, Infrastruktur Einkauf, Supply\n Chain und Produktion, Einkauf Bauprojekte Standort Bern\n E-Mail: einkauf.bauprojekte.bern@sbb.ch\n Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste\n\n 2. Verfahren\n\n 2.1. Verfahren\n Titel: Unterwerk Neuenburg – Planer Bau SIA-Phasen 32 bis 53\n Beschreibung: Das Projekt zielt auf die Gesamterneuerung des Unterwerks Neuchâtel ab, um\n den Bahnstrombetrieb langfristig sicher, stabil und normgerecht zu gestalten. Dies umfasst\n den kompletten Ersatz der Primär- und Sekundärtechnik, eine redundante, zukunftsfähige\n Anbindung an das 66-kV-Netz sowie die notwendigen Tiefbauarbeiten\n Kennung des Verfahrens: e78eaaf3-e58e-4ed2-8ce1-f55819cf525d\n Verfahrensart: Offenes Verfahren\n Das Verfahren wird beschleunigt: nein\n\n 2.1.1. Zweck\n Art des Auftrags: Dienstleistungen\n Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und\n Ingenieurbüros und Prüfstellen\n\n 2.1.2. Erfüllungsort\n Stadt: Neuchâtel\n Postleitzahl: 6458\n Land, Gliederung (NUTS): Neuchâtel (CH024)\n Land: Schweiz\n Zusätzliche Informationen: zwischen Puidoux und Romanel\n\n 2.1.4. Allgemeine Informationen\n Rechtsgrundlage:\n Richtlinie 2014/25/EU\n\n 2.1.6. Ausschlussgründe\n Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen\n\n 5. Los\n\n 5.1. Los: LOT-0000\n\n\f Titel: Unterwerk Neuenburg – Planer Bau SIA-Phasen 32 bis 53\n Beschreibung: Das Projekt zielt auf die Gesamterneuerung des Unterwerks Neuchâtel ab, um\n den Bahnstrombetrieb langfristig sicher, stabil und normgerecht zu gestalten. Dies umfasst\n den kompletten Ersatz der Primär- und Sekundärtechnik, eine redundante, zukunftsfähige\n Anbindung an das 66-kV-Netz sowie die notwendigen Tiefbauarbeiten\n\n 5.1.1. Zweck\n Art des Auftrags: Dienstleistungen\n Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und\n Ingenieurbüros und Prüfstellen\n\n 5.1.2. Erfüllungsort\n Stadt: Neuchâtel\n Postleitzahl: 6458\n Land, Gliederung (NUTS): Neuchâtel (CH024)\n Land: Schweiz\n Zusätzliche Informationen: zwischen Puidoux und Romanel\n\n 5.1.3. Geschätzte Dauer\n Datum des Beginns: 11/01/2027\n Enddatum der Laufzeit: 31/12/2031\n\n 5.1.4. Verlängerung\n Maximale Verlängerungen: 1\n Weitere Informationen zur Verlängerung: Aufgrund Projektverlauf.\n\n 5.1.6. Allgemeine Informationen\n Vorbehaltene Teilnahme:\n Teilnahme ist nicht vorbehalten.\n Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten\n Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt\n Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert\n Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja\n\n 5.1.9. Eignungskriterien\n Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen\n\n 5.1.10. Zuschlagskriterien\n Kriterium:\n Art: Qualität\n Beschreibung: Zuschlagskriterien\n Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien\n ausgedrückt werden kann: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.\n\n 5.1.11. Auftragsunterlagen\n Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt\n Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: https://www.simap.ch/fr\n /redirect?\n context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJ\n Ad-hoc-Kommunikationskanal:\n Name: Simap.ch\n\n 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe\n\n\f Bedingungen für die Einreichung:\n Elektronische Einreichung: Nicht zulässig\n Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Instrumente,\n Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar\n Beschreibung: Das Angebot ist ausschliesslich in SAP Ariba einzureichen. Für die\n Angebotseingabe beantragt der Anbieter den Zugang zum Beschaffungsereignis auf SAP\n Ariba mit dem Formular „Teilnahme an öffentlicher Ausschreibung (SIMAP)“ (