---
title: "Lieferausschreibungen: LV und Datenblätter mit Ziva"
description: "Ziva legt jede Position des Leistungsverzeichnisses neben Ihr Produkt, belegt die Werte mit Ihren Datenblättern und füllt das LV der Vergabestelle aus."
canonical: "https://zephior.com/de/industries/products-supply"
last-updated: 2026-11-13
---

# Lieferausschreibungen: jede Position, jedes Datenblatt. Ihr Produkt neben jeder Position.

Ziva macht aus dem Leistungsverzeichnis eine Matrix aller Positionen, rechnet die Mengen zusammen und zeigt die Lücken.

- [Abonnement starten](https://zephior.com/de/pricing?intelligence=false&projects=true)
- [Preise und Pakete](https://zephior.com/de/pricing)
- [Gespräch buchen](https://cal.com/tony-kim-i92zqp/introduction-synergy-exchange)

## Die Ausschreibung auf dieser Seite

- SIMAP 46835: [963_901.1 Schulmobiliar und Ausstattung, Erweiterung SH Loreto Zug](https://www.simap.ch/de/project-detail/9a10d4f4-a1c0-451e-ba2c-b1e5f2f72e97)
- Vergabestelle: Baudepartement Stadt Zug, Submission Hochbau
- Verfahren: Offenes Verfahren
- Eingabefrist: 16.12.2026, 12:00
- Öffentliche Ausschreibung, bearbeitet von einer fiktiven Musterfirma. Es wurde nichts eingereicht. Musterfirma: Zugersee Objektmöbel AG (fiktiv).

## Vom Leistungsverzeichnis zur Offerte, Position für Position

### Jede Position hat ihre eigenen Anforderungen

Ziva legt alle 38 Positionen mit Beispielprodukt, Eigenschaften, Menge und Seite in eine Matrix. Daneben tragen Sie Ihr Produkt und das Datenblatt ein.

Screenshot: Blatt «Positionen» in Ziva: jede Position des Leistungsverzeichnisses mit Beispielprodukt, Anforderungen, Menge und Seite.

### Wie viele Stühle, wie viele Tische, in welchem Trakt?

Ziva summiert die Mengen je Möbeltyp und Trakt. Was nicht zusammenpasst, etwa mehr Stühle als Tische, fällt dabei auf.

Screenshot: Blatt «Mengen» in Ziva: Mengen je Möbeltyp und Trakt aus den Positionen gerechnet, mit Total über beide Trakte.

### Lücken im LV fallen sonst erst beim Kalkulieren auf

Ziva listet jede Lücke mit Position, Seite und einem Vorschlag. Fragen sind bis 16. November über simap möglich, Sie entscheiden.

Screenshot: Blatt «Hinweise» in Ziva: Lücken im Leistungsverzeichnis mit Position, Quelle und Vorschlag.

## Eine Möbelausschreibung der Stadt Zug, Position für Position

Aus Publikation und Leistungsverzeichnis.

- 38: Möbelpositionen
- 60 %: Gewicht des Preises
- 16.11.: letzter Tag für Fragen

1. **Bewertung** (Ziva und Sie): Wie bewertet wird und welche Nachweise zur Eignung gehören. Sie entscheiden, ob Sie anbieten.
2. **Mengen** (Ziva): Mengen je Möbeltyp und Trakt, aus den Positionen gerechnet.
3. **Lücken** (Ziva und Sie): Lücken im LV, je mit Quelle und Vorschlag. Sie entscheiden, was Sie fragen.
4. **LV im Original** (Sie): Das LV im Original. Ihr Verkauf trägt die Produkte ein.

## Was die Vergabestelle von Ihnen bekommt

- **Ausgefülltes Leistungsverzeichnis** (xlsx): In der Datei der Vergabestelle
- **Produktangaben je Position** (docx): Belegt mit Zitaten
- **Datenblätter und Zertifikate** (pdf): Nach Positionsnummern geordnet
- **Liefer- und Montageplan** (docx): Im vorgegebenen Zeitfenster
- **Referenzen** (docx): Im Formular der Vergabestelle

## Managed Service: Zelius

**Sollen wir die Offerte für Sie erstellen?** Unser Team ordnet Ihre Produkte den Positionen zu, füllt LV und Formulare aus und bereitet die Belege vor. Sie bestätigen Produkte und Preise und unterschreiben.

- [Gespräch buchen](https://cal.com/tony-kim-i92zqp/introduction-synergy-exchange)

## Häufige Fragen

### Kann Ziva unsere Datenblätter den Positionen zuordnen?

Ja. Ziva ordnet Datenblätter und Zertifikate aus Ihrer Library den Positionen zu und zeigt, welche Anforderung mit welchem Wert belegt ist.

### Füllt Ziva das LV der Vergabestelle aus?

Excel- und Word-Dateien füllt Ziva im Original aus. Bei PDF-Formularen bereitet Ziva die Angaben zum Übertragen vor.

### Was passiert, wenn ein Produkt eine Anforderung nicht erfüllt?

Ziva markiert die Position als abweichend, mit Fundstelle. Sie entscheiden, ob Sie ein anderes Produkt anbieten oder fragen.

## Weiterlesen

- [Öffentliche Beschaffung für Schweizer KMU](https://zephior.com/de/industries/public-procurement-for-swiss-smes)

## Weitere Branchen

- [Bau und Ausbau](https://zephior.com/de/industries/construction)
- [Gebäudetechnik](https://zephior.com/de/industries/building-technology)
- [Planung und Architektur](https://zephior.com/de/industries/engineering-planning)
- [IT und Software](https://zephior.com/de/industries/it-software)
- [Kommunikation und Design](https://zephior.com/de/industries/agencies-communication)
- [Beratung und HR](https://zephior.com/de/industries/consulting-hr)
- [Bildung und Schulung](https://zephior.com/de/industries/education-training)
- [Facility Services](https://zephior.com/de/industries/facility-services)
- [Medizin und Labor](https://zephior.com/de/industries/medical-lab)
- [Transport und Logistik](https://zephior.com/de/industries/logistics-transport)
- [Druck und Sprache](https://zephior.com/de/industries/printing-language)